●
Safety
Instructions
●
Assembly
●
Operation
●
Repair Parts
●
Consignes de
sécurité
●
Montage
●
Mode d’emploi
●
Pièces de
rechange
●
Instrucciones
de seguridad
●
Montaje
●
Manejo
●
Repuestos
Save this manual for
future reference.
Conservez ce guide pour
toute référence future.
Guarde este manual para
futuras referencias.
OWNER’S
MANUAL
MANUEL
D’UTILISATION
MANUAL DEL
USUARIO
MODEL NO. 6134
Modèle n°:6134
Modelo Nº 6134
Page 7-11:
Français et espagnol
Frances y Español
CAUTION:
Before using this
product, read this
manual and follow all its
Safety Rules and
Operating Instructions.
ATTENTION:
Avant d’utiliser cet établi,
lire attentivement ce
manuel et respecter toutes
les consignes de sécurité
et le mode d’emploi.
PRECAUCIÓN:
Antes de usar este
producto, lea este manual
y siga todas las
instrucciones de
seguridad y de manejo.
QUICK JAW®WORKBENCH
ETABLI A BLOCAGE RAPIDE
BANCO DE TRABAJO DE
FIJACIÓN RÁPIDA
2
DO NOT attempt to assemble or operate your
wolfcraft®Quick Jaw®Workbench until you have
read the safety instructions in this section.
DO NOT use this tool for
scaffolding or as a ladder. Make
sure to insert pin and fully tighten handles when
in use. Maximum capacity 250 lbs.
Read all instructions.
●
DO NOT attempt to use your portable
workbench unless the jaw is securely locked in
position.
●
DO NOT load tool stand with more than 250
pounds.
●
DO NOT apply an unbalanced load which could
result in the workbench tipping over.
●
DO NOT stand or climb on the workbench. It
could fall or tip over causing serious injury.
●
Be sure the workbench’s leg set frame
assembly is in the fully opened position before
using.
●
When operating a stationary power tool, such as
a miter saw , on your w orkbench, be sure the tool
is securely bolted to a separate piece of
plywood and the plywood is securely clamped to
the portable workbench. DO NOT clamp or
mount stationary power tools directly to table
top.This could cause serious bodily injury.
●
When operating a portable power tool such as a
drill, router, sander or planer: Always be sure
that the workpiece is securely clamped to your
workbench.This will avoid kickback which could
cause serious bodily injury.
●
When using a power tool with the workbench,
ALWAYS follow the safety instructions in the
power tool owner’s manual.
●
ALWAYS wear safety glasses or eye shields
when operating power tools.
●
To prevent personal injury while opening or
closing your workbench, always avoid
positioning hands or fingers where they could
get pinched.
●
Dress for safety. DO NOT wear loose clothing,
gloves, neckties or jewelry (rings, watches); they
can get caught and draw you into moving par ts.
ALWAYS wear non-slip footwear; tie back long
hair.
DO NOT store workbench
outdoors or in a damp location.
●
ALWAYS keep your work area clean,
uncluttered and well lit. DO NOT work on or
place workbench legs on floor surfaces that are
slippery from sawdust, oil, water or wax.
●
Keep visitors and children a safe distance away
from the work area, especially when you’re
operating a power tool.Visitors should wear the
same safety equipment as the operator.
●
SA VE THESE INSTRUCTIONS.
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: FAILURE TO HEED ALL SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS AND WARNINGS REGARDING USE OF THIS
PRODUCT CAN RESULT IN SERIOUS BODILY INJURY.
Safety items throughout this manual are labeled
with WARNING or CAUTION.
Means that failure to follow this
safety statement may result in
extensive product damage, serious personal
injury or death.
Means that failure to follow this
safety statement may result in
minor or moderate personal injury, proper ty or
equipment damage.
CAUTION
CAUTION
3
Packaging
Your wolfcraft®Workbench is shipped complete in
one carton.
Separate all parts from packing materials and check
each item with Figure 1 and “Table of Loose Par ts”.
Make sure all items are accounted for before
discarding any of the packing material.
ITEM DESCRIPTION QTY.
A Leg assembly – left.............................1
B Leg assembly – right ..........................1
D Hex Head Screw – M6 x 45 ................8
E Washer – medium...............................8
F Nut – M6............................................10
G Tool storage rack ................................1
H Hex Head Screw – M6 x 12 ................2
I Washer – small...................................4
ITEM DESCRIPTION QTY.
J Cross bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
K Foot pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
L Support – table top . . . . . . . . . . . . . .4
M Table top – front . . . . . . . . . . . . . . . .1
N Screws – M8 x 55 . . . . . . . . . . . . . . .4
O Washer – large . . . . . . . . . . . . . . . . .6
P Table top – rear . . . . . . . . . . . . . . . .1
Q Nut – M8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
R Swivel peg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
TABLE OF LOOSE PARTS
Figure 1
TOOLS REQUIRED
#3 Phillips Screwdriver
Adjustable-Head Wrench
N
H
D
I
F
A
E
M
P
O
R
Q
L
J
L
G
J
B
K
K
WOLF112-1
4
Assembly
Assembling the Workbench
Note: For correct assembly, the legs, [A] and [B],
must have hinges on the outside.
Refer to Figure 2 for steps 1 - 3
1. Attach the front cross bar [J] to the leg assemblies [A & B] with two screws, [D] (M6 x 45),
medium washers [E] and nuts [F] (M6) on each
side.Tighten securely.
2. Attach the tool storage rack [G] to the leg
assemblies [A & B] with a screw [H] (M6 x 12),
two small washers [I], and nut [F] (M6) on each
side.Tighten securely.
3. Attach the rear cross bar [J] to the leg
assemblies.Use two screws [D] (M6 x 45),
medium washers [E], and nuts [F] (M6) on each
side.Tighten securely.
Refer to Figure 3 for steps 4 - 8
4. Place the two top supports [L] on the front and top
of the leg assemblies [A & B] with the support’s
round knobs facing up and away from the front of
the table.The bottom round holes fit over the
threaded knobs of each screw arm assembly.
5. Place the front table top [M] on the supports [L],
aligning the table top holes over the round
support knobs and press into place.
6. Push on the threaded plastic traverse under
the channel and attach top using two screws
[N] (M8 x 55) and two large washers [O].
Tighten securely.
7. Place two table top supports [L] on rear and top
of the leg assemblies [A & B] with the round
knobs of the supports facing up and toward the
front of the table.The supports fit into the
rectangular cut-outs in the leg assemblies.
8. Place the rear table top [P] on the supports [L],
aligning the table top holes over the support
knobs and press into place. Install two screws [N]
(M8 x 55) and two large washers [O] in table top.
Move top and supports to the rear-most position
and install two large washers [O] and two nuts [Q]
(M8) in table bottom. Place the assembly in
position and tighten securely.
WOLF112-2
E
E
E
D
E
D
I
I
I
I
F
F
G
H
I
I
F
H
F
A
B
D
D
J
K
K
J