Whirlpool WF143CM1, WF143SM1, WF143FM1, WF163CM1, WF183CM1 Use & Care Manual

...

0 (0)

HIGH VELOCITY FAN WITH

Meijer.com

3-SPEED INTERNAL

OSCILLATION

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts

or visit our website at... www.whirlpoolairpurifiers.com

or service, call: 1-866-990-7365.

VENTILADOR DE ALTA

VELOCIDAD CON

OSCILACIÓN INTERNA DE

3VELOCIDADES

Manual de uso y cuidado

Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento,

o visite nuestro sitio de internet en... www.whirlpoolairpurifiers.com

rendimiento, partes o servicio técnico,

llame al: 1-866-990-7365.

WF14-18SFCHV

VENTILATEUR GRANDE

VITESSE AVEC

OSCILLATION INTERNE À

3VITESSES

Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service,

composez le : 1-866-990-7365.

ou visitez notre site web à... www.whirlpoolairpurifiers.com

Table of Contents/Índice/Table des matières ...... 2

Models/Modelos/Modèles : WF143CM1, WF143FM1, WF143SM1, WF163CM1, WF183CM1, WF183FM1, WF183SM1

TABLE OF CONTENTS

Meijer.com

FAN SAFETY...................................................................................2

ELECTRICAL REQUIREMENTS....................................................3

Electrical Connection ...................................................................3

Fused Plug and Cord Information................................................3

FAN ASSEMBLY INSTRUCTIONS................................................4

Column Assembly Instructions....................................................4

Fan Head Assembly.....................................................................4

Convert Stand Fan to Floor Fan ..................................................4

ÍNDICE

SEGURIDAD DEL VENTILADOR...................................................7

REQUISITOS ELÉCTRICOS ..........................................................7

Conexión eléctrica........................................................................7

Información acerca del enchufe con fusible y el cable ...............8

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DEL VENTILADOR..........9

Instrucciones de ensamblaje de la columna ...............................9

Ensamblaje de la cabeza del ventilador ......................................9

Cómo convertir el ventilador de pie en un ventilador de piso.....9

Ventilador de piso ........................................................................9

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DU VENTILATEUR ....................................................12

SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES..............................................12

Raccordement électrique...........................................................12

Informations sur la fiche avec fusible

et le cordon d'alimentation ........................................................13

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DU VENTILATEUR.............14

Instructions d'assemblage de la colonne..................................14

Tête du ventilateur......................................................................14

Conversion du ventilateur sur pied en ventilateur au sol ..........14

Floor Fan.......................................................................................4

FAN OPERATING INSTRUCTIONS...............................................4

Adjust Airflow................................................................................4

FAN CARE.......................................................................................5

Cleaning........................................................................................5

ASSISTANCE OR SERVICE...........................................................5

In the U.S.A. and Canada.............................................................5

WARRANTY ....................................................................................6

INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL

VENTILADOR..................................................................................9

Regule el flujo de aire...................................................................9

CUIDADO DEL VENTILADOR .....................................................10

Limpieza .....................................................................................10

AYUDA O SERVICIO TÉCNICO...................................................10

En los EE.UU. y Canadá.............................................................10

GARANTÍA.....................................................................................11

Ventilateur au sol........................................................................14

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DU VENTILATEUR.............14

Réglage du débit d’air................................................................14

ENTRETIEN DU VENTILATEUR..................................................15

Nettoyage ...................................................................................15

ASSISTANCE OU SERVICE.........................................................15

Aux États-Unis et au Canada.....................................................15

GARANTIE.....................................................................................16

FAN SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

DANGER

WARNING

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

follow instructions.

You

can be killed or seriously injured if you don't

instructions.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Meijer.com

WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using your fan, follow these basic precautions:

Do not use fan if any parts are damaged or missing. Do not expose to water or rain. Do not use this fan with any solid state speed control device. Never insert finger or any other objects through the grille guard when fan is in operations.

Unplug power cord when moving from one location to another.

Unplug power cord when removing grille for cleaning. Be sure fan is on a stable, flat surface when in operation. Do not use fan in window; rain and moisture may create electrical hazard. Do not alter the fan's assembly in any way. Be sure front and rear grille screws are tightened before operation.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

ELECTRICAL REQUIREMENTS

Electrical Connection

■ To properly install your fan, plug the 2 prong power cord into

a grounded 120V outlet.

■ This appliance has a polarized plug (one blade is wider than

the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way.

Fused Plug and Cord Information

WARNING

Electrical Shock Hazard and Fire Hazard

Always unplug this product before installing or replacing fuses.

Do not operate any fan with a damaged cord or plug. Discard fan or return to an authorized service facility

for examination and/or repair. Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or similar

coverings. Do not route cord under furniture or appliances. Arrange cord away from traffic area and where it will

not be tripped over. Failure to follow these instructions could result in

shock or fire hazard.

NOTES:

■ This product employs overload protection (fuse). A blown

fuse indicates an overloaded or short-circuit situation. If the fuse blows, unplug the product from the outlet. Replace the fuse as per the user servicing instructions below (follow the product marking for proper fuse rating) and check the product. If the replacement fuse blows, a short circuit may be present and the product should be discarded or returned to an authorized service facility for examination and/or repair.

If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature.

■ This fan is rated at 120 VAC, 60 Hz, 45 W.

■ If your fan loses power and you suspect that the fuse on your

fan has blown, replace the fuse. See the following steps for replacing the fuse.

1. Disconnect power by unplugging the fan. Grasp the plug and

remove from the receptacle or other outlet device.

NOTE: Do not unplug by pulling on the cord.

2. Slide open the fuse door on the side of the plug. Be sure the

fuse door is open completely and the blown fuse is fully visible.

placeholder

A. Fuse

B. Fuse door

3. Remove the blown fuse.

4. Snap the 5-amp, 125-volt replacement fuse into place.

5. Fully close the fuse door by sliding back into place.

6. Discard the blown fuse.

7. The fan should now be ready for normal use. IMPORTANT: Risk of fire. Do not replace attachment plug.

Contains a safety device (fuse, AFCI, SCDI) that should not be removed. Discard product if the attachment plug is damaged. Failure to follow these instructions can result in death or fire.

Stand and Floor Fan Assembly

Meijer.com

FAN ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Column Assembly Instructions

1. Using the 4 screws (F), join the tubing part of the fan stand to

the fan base (H).

2. Loosen the height-adjustment screw (D).

3. Slide the base cover (E) over the tubing as shown.

4. Tighten the height-adjustment screw securely.

IMPORTANT: The height-adjustment screw must be fully tightened before attaching the fan head to the fan stand.

Fan Head Assembly

1. Attach the tube to the fan head arc support (A).

2. Attach the fan head arc support and tube assembly to the fan

stand (B).

3. Insert the hand screw and tighten securely.

A. Fan head arc support and tube assembly B. Fan head assembly parts C. Fan stand assembly parts D. Height-adjustment screw E. Base cover

FAN OPERATING INSTRUCTIONS

Adjust Airflow

Back of the Fan Head

F. Screws (4)

G. Floor fan assembly

parts (some models)

H.Fan base

I. Floor fan—no

assembly required

Convert Stand Fan to Floor Fan

1. Using the 4 screws (F), attach the floor fan assembly parts (G)

to the fan base (H).

2. Follow the directions in “Fan Head Assembly” to attach the

fan head assembly.

Floor Fan

NOTE: There is no assembly required for the floor fan.

Adjusting Airflow

1. To adjust the fan height, loosen the hand screw and raise or

lower the fan.

2. Retighten hand screw at desired height.

3. Move the fan head up or down, right or left, to the desired

position.

A. Fan speeds—Oscillation on B. Fan speed knob C. Fan speeds—Oscillation off

Oscillation

Rotate the fan speed knob to the Oscillation (left) side of the control. Select 0 (Off), 1 (Low), 2 (Medium) or 3 (High) fan speed.

Speed Control—Oscillation Off

Rotate the fan speed knob to the Oscillation Off (right) side of the control. Select 0 (Off), 1 (Low), 2 (Medium) or 3 (High) fan speed.

FAN CARE

Meijer.com

Cleaning

■ Use a soft, damp cloth to clean all surfaces. Wipe dry with a

soft, dry cloth.

■ Do not use a cleaning solution that is damaging to paints or

plastics.

■ Do not bend the blades.

■ The motor bearings are permanently sealed and do not

require additional lubrication.

ASSISTANCE OR SERVICE

Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below.

In the U.S.A. and Canada

Call the Customer Service Center toll free: 1-866-990-7365.

Our consultants provide assistance with:

■ Features and specifications on our full line of appliances.

■ Installation information.

■ Use and maintenance procedures.

■ Accessory and repair parts sales.

■ Specialized customer assistance (Spanish speaking, hearing

impaired, limited vision, etc.).

■ Referrals to local dealers, repair parts distributors and service

companies. Designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after-warranty service, anywhere in the United States and Canada.

When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information will help us to better respond to your request.

To locate the designated service company in your area, you can also look in your telephone directory Yellow Pages.

For further assistance

If you need further assistance, you can write to Master Brands HK Limited with any questions or concerns at:

Master Brands HK Limited c/o CCRG Teleservices 4240 Ridge Lea Road, Suite 29 Amherst, NY 14226

Please include a daytime phone number in your correspondence.

+ 11 hidden pages