Trumpoji instrukcija
DĖKOJAME, KAD ĮSIGIJOTE „WHIRLPOOL“ GAMINĮ.
Kad galėtumėte tinkamai pasinaudoti pagalba,
užregistruokite savo gaminį svetainėje
www . whirlpool . eu / register
VALDYMO SKYDELIS
1. Įjungimo / išjungimo mygtukas
2. Programos parinkiklis
3. Mygtukas „Paleidimas/Pauzė“
4. Mygtukas „Temperatūra“
5. Mygtukas „Sukimas“
6. Mygtukas „Paleidimo delsa“
7. Mygtukas „Mygtukų užraktas“
8. Parinkčių mygtukai
PROGRAMŲ LENTELĖ
Prieš pradėdami naudotis prietaisu, atidžiai perskaitykite Saugos instrukciją.
Prieš pradedant naudoti skalbimo mašiną, transportavimo varžtus reikia išsukti.
Išsamesnes instrukcijas apie varžtų išsukimą rasite Įrengimo vadove.
9.10.11. 8.
ŠVIESOS DIODŲ INDIKATORIAI
9. Durelės užrakintos
10. Ciklo pabaiga
11. Skalbimo fazė
2.1. 3. 4. 5. 6. 7.
LT
Durelės yra užrakintos
Programa baigėsi
Rodo ciklo skalbimo fazę
Maks. įkrova 6 Kg
Energijos sąnaudos išjungimo režimu yra 0.5 W / palikus įjungtą – 8.0 W
Temperatūra
Programa
Nuostata
Mišrūs 40°C
Balti 60°C
Medvilnė 40°C
Eco 40-60 40 °C 40°C
Sportinė 40°C
Antklodės 30°C
Džinsai 40°C
Sukimas +
Išleidimas
Skalavimas +
Sukimas
Greita 30’ 30°C
Dozavimas būtinas Dozavimas pasirenkamas
Ekrane arba instrukcijų vadove nurodoma ciklo trukmė prognozuojama vadovaujantis
standartinėmis sąlygomis. Reali trukmė gali skirtis dėl kelių veiksnių, pvz., tiekiamo
vandens temperatūros ir slėgio, aplinkos temperatūros, skalbiklio kiekio, apkrovos kiekio ir
tipo, apkrovos balansavimo ir visų pasirinktų parinkčių. Vertės, nurodomos kitoms nei „Eco
40-60“ programoms, yra tik orientacinės.
Eco 40-60 - bandomasis skalbimo ciklas, atitinkantis ES ekologinio projektavimo
reglamentą 2019/2014. Efektyviausia programa energijos ir vandens suvartojimo skalbiant įprastai
išteptus medvilninius skalbinius atžvil giu.
Visoms testavimo institucijoms:
Ilgas skalbimo ciklas medvilnei: pasirinkite skalbimo ciklą Medvilnė ir 40 °C temperatūrą.
Sintetinių programa visada: nustatykite skalbimo ciklą „Sintetika“ ir 40 °C temperatūrą.
20°C 20 °C
Vilna 40°C
Gležni
audiniai
Sintetika 40°C
Eko medvilnė
Diapazo-
- 40°C
- 90°C
- 60°C
- 40°C
- 40°C
- - 1000 6.0 0:10 – – – – – – – – –
- - 1000 6.0 0:55 – –
- 30°C
- 20 °C
- 40°C
30°C
60 °C 60 °C 1000 6.0 3:20 –
40 °C 40 °C 1000 6.0 4:00 –
- 30°C
- 60°C
nas
-
30°C
Maks. grę-
žimo greitis
(aps./min)
1000 6.0 1:00 –
1000 6.0 2:30
1000 6.0 4:00 –
1000 1.0 1:40 –
1000 6.0 1:50 –
1000 3.5 2:55 –
Maks.
įkrova
951 6.0 3:10 –
951 3.0 2:30 –
951 1.5 2:30 –
600 2.5 1:45 –
800 2.5 1:05 –
800 3.0 0:30 –
800 1.5 1:10 –
- 0.5 1:10 –
(kg)
Trukmė
(h : m)
klis
Rekomenduoja-
mas skalbiklis
% (*)
Milteliai Skystis
Likutinė drėgmė,
–
–
–
–
– – – – – –
–
–
–
–
– – – –
64 0,56 41 55
58 1,00 53 45
62 1,00 50 39
62 0,60 35 36
62 0,60 29 38
– – – –
– – – –
– – – –
73 0,12 26 27
64 0,16 25 22
– – – –
– – – –
40 0,8 55 43
62 0,8 38 58 1,00 53 -
mas, kWh
Energijos suvartoji-
Iš viso vandens, l
Skalbikliai ir priedai
Pirminis
skalbimas
(90°)
Pagrindinis
skalbimas
* Pasibaigus programai ir sukant didžiausiu galimu pasirinkti sukimo greičiu, esant
numatytajam programos nustatymui.
„6th Sense“ – jutiklių technologija pritaiko vandens, energijos ir programos trukmę jūsų
skalbinių įkrovai.
Eko medvilnė –
nustatyti šiuos ciklus, nustatykite 40°C arba 60°C temperatūros „ “ skalbimo ciklą.
Pastaba: SKALBIMO CIKLŲ LENTELĖ rodoma programos „Eco 40-60“ maksimalaus efektyvaus
sukimosi vertė.
Minkšti-
bandomasis skalbimo ciklas, atitinkantis 1061/2010 reglamentus. Norėdami
tūra, °C
Skalbinių tempera-
GAMINIO APRAŠYMAS
1. Viršus
2. Skalbiklio dozatorius
3. Valdymo skydelis
4. Durelių rankenėlė
5. Durelės
6. Vandens ltras – už cokolio
7. Cokolis (nuimamas)
8. Reguliuojama kojelė (4)
SKALBIKLIO DOZATORIUS
Pagrindinio skalbimo skyrius
Skalbiklis pagrindiniam skalbimui, dėmių
šalinimui ar vandens minkštinimui. Jei
naudojamas skystas skalbiklis, užtikrinant
tinkamą dozę rekomenduojama naudoti
1.
2.
nuimamą plastikinę pertvarėlę A (tiekiama).
3.
Jei naudojami skalbimo milteliai, įstatykite
pertvarėlę į plyšį B.
4.
Pirminio skalbimo skyrius
Skalbiklis pirminiam skalbimui.
5.
Minkštiklio skyrius
Audinių minkštiklis. Skystas krakmolas.
Minkštiklio ar krakmolo tirpalą pripildykite tik iki „maks.“ žymos.
7.
6.
Atlaisvinimo mygtukas
Paspauskite ir išimkite lovelį, kai reikia išvalyti.
8.
A
B
PROGRAMOS
Rinkdamiesi skalbinių tipui tinkamą programą,
vadovaukitės skalbinių priežiūros etikečių nurodymais.
Kubilo simbolyje nurodyta reikšmė yra didž. leistina
vandens temperatūra, kurioje galima skalbti skalbinius.
Mišrūs
Nuo mažai iki įprastai suteptų tvirtų audinių drabužių iš medvilnės, lino,
sintetinio pluošto ar mišraus jų pluošto skalbimas.
Balti
Nuo normaliai iki stipriai suteptų rankšluosčių, apatinio trikotažo,
staltiesių ir patalynės bei kt. tvirtų medvilninių ir lino audinių skalbimas.
Tik kai pasirinkta 90 °C temperatūra, cikle prieš pagrindinę skalbimo
fazę atliekama pirminio skalbimo fazė. Tokiu atveju rekomenduojama
įpilti skalbiklio į abu, tiek pirminio, tiek pagrindinio skalbimo skyrius.
Medvilnė
Vidutiniškai ir stipriai suteptų bei tvirtos medvilnės skalbinių skalbimas.
Eco 40-60
Įprastai išteptiems medvilniniams drabužiams, kuriuos reikia skalbti
40°C arba 60°C temperatūroje, skalbti tuo pačiu ciklu. Tai standartinė
medvilnės skalbimo programa, kuri vandens ir elektros suvartojimo
atžvilgiu yra efektyviausia.
Sportinė
Skirta mažai suteptiems sportiniams drabužiams (sportiniams
kostiumams, šortams ir t. t. Siekiant geriausių rezultatų
rekomenduojame neviršyti didžiausios įkrovos, nurodytas „PROGRAMŲ
LENTELĖJE“. Rekomenduojame naudoti skystą skalbiklį ir įpilti pusei
įkrovos skirtą kiekį.
Antklodės
Skirta skalbti pūkinėms antklodėms su užpildu, pvz., dvigulėms arba
viengulėms antklodėms, pagalvėms ir striukėms su gobtuvu. Tokius
skalbinius su užpildu rekomenduojama dėti į būgną užlenkus kraštus
į vidų ir neviršyti ¾ būgno tūrio. Užtikrinant optimalų skalbimą
rekomenduojame naudoti skystą skalbiklį.
Džinsai
Prieš skalbdami išverskite drabužius ir naudokite skystą skalbiklį.
Sukimas + Išleidimas
Skalbiniai išsukami, tada išleidžiamas vanduo. Tik tvirtų audinių
drabužiai. Neįtraukus sukimo ciklo mašina tik išleis vandenį
Skalavimas + Sukimas
Skalauja, o tada išsuka. Tik tvirtų audinių drabužiai.
Greita 30’
Greitas mažai suteptų drabužių skalbimas. Šio ciklo trukmė tik 30 min.,
taupomas laikas ir energija.
20 °C
Nedaug išteptiems medvilniniams drabužiams skalbti 20 °C
temperatūroje.
Vilna
Naudojant programą „Vilna“ galima skalbti visus vilnonius drabužius,
net pažymėtus ženklu „Skalbti tik rankomis“. Siekdami geriausių
rezultatų naudokite specialius skalbiklius ir neviršykite maksimalaus
nurodyto skalbinių svorio kg.
Gležni audiniai
Itin gležnų skalbinių skalbimas. Prieš skalbiant drabužius patariama
išversti.
Sintetika
Suteptų drabužių iš sintetinio pluošto (pvz., poliesterio, poliakrilo,
viskozės ir kt.) ar medvilnės / sintetikos mišinių skalbimas.
Eko medvilnė
Įprastai išteptiems medvilniniams drabužiams skalbti. 40°C ir 60°C
temperatūroje.
NAUDOJIMAS PIRMĄ KARTĄ
Norėdami pašalinti gamybos liekanas pasirinkite programą „Medvilnė“
ir 60 °C temperatūrą. Į skalbiklio dozatoriaus pagrindinio skalbimo
ciklo skyrelį įpilkite nedidelį kiekį skalbimo miltelių (daug. 1/3
skalbiklio gamintojo rekomenduotino kiekio mažai suteptiems
skalbiniams skalbti). Paleiskite programą be skalbinių.
KASDIENIS NAUDOJIMAS
Paruoškite skalbinius laikydamiesi nurodymų sk. „PATARIMAI IR
REKOMENDACIJOS“. Įdėkite skalbinius, uždarykite dureles, atsukite
vandens čiaupą ir paspaudę įjungimo / išjungimo mygtuką įjunkite
skalbimo mašiną, mygtukas „Paleidimas/Pauzė“ mirksi. Pasukite
programos parinkiklį ties pageidaujama programa ir, jei reikia,
pasirinkite kurią nors parinktį. Atitinkamu šviesos diodu rodomą
temperatūrą ir sukimo greitį galima pakeisti paspaudus mygtuką
„Temperatūra“ ar ba „Sukimas“ . Dabar ištraukite skalbiklio
dozatorių ir įpilkite skalbiklio (ir priedų / minkštiklio). Laikykitės
skalbiklio pakuotėje nurodytų dozavimo rekomendacijų. Tada
uždarykite skalbiklio dozatorių ir paspauskite mygtuką „Paleidimas/
Pauzė“ . M ygtukas „Paleidimas/Pauzė“ užsižiebs ir durelės
užsirakins.
VYKDOMOS PROGRAMOS PRISTABDYMAS
Norėdami pristabdyti skalbimo ciklą paspauskite mygtuką „Paleidimas/
Pauzė“ ; indikatoriaus lemputė mirksės. Norėdami pradėti skalbimo
ciklo nuo tos vietos, kurioje jis buvo pertrauktas, paspauskite mygtuką
dar kartą.
DURELIŲ ATIDARYMAS PRIREIKUS
Paleidus programą įsijungia indikatorius „Durelės užrakintos“ ,
tai reiškia, kad durelių atidaryti nebegalima. Kol vykdoma plovimo
programa durelės liks užrakintos. Jei norite atidaryti dureles programos
vykdymo metu, paspauskite „Paleidimas/Pauzė“ ir programa bus
pristabdyta. Jei įleisto vandens kiekis nėra per didelis ir (arba) vandens
temperatūra nėra per aukšta, indikatorius „Durelės užrakintos“ užges
ir galėsite atidaryti dureles. Pavyzdžiui, prireikus įdėti ar išimti skalbinių.
Dar kartą paspaudus mygtuką „Paleidimas/Pauzė“ programa bus
vykdoma toliau.
PROGRAMOS PABAIGA
Indikatoriaus lemputė „Durelės užrakintos“ užges, o indikatorius
„Ciklo pabaiga“ įsijungs. Norėdami išjungti skalbimo mašiną
pasibaigus programai paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką
, lemputė užges. Jei nepaspausite įjungimo / išjungimo mygtuko
, skalbimo mašina automatiškai išsijungs maždaug po 10 minučių.
Užsukite vandens čiaupą, atidarykite dureles ir išimkite skalbinius iš
mašinos. Palikite dureles praviras, kad būgnas pradžiūtų.
PARINKTYS
! Jei pasirinkta parinktis nesuderinama su nustatyta programa, apie
nesuderinamumą informuos garsinis signalas (3 pyptelėjimai) ir mirksės
atitinkama indikatoriaus lemputė.
! Jei pasirinkta parinktis nesuderinama su kita anksčiau nustatyta
parinktimi, liks aktyvus tik naujausias pasirinkimas .
FreshCare+
Ši parinktis pagerina skalbimo kokybę generuodama garus,
slopinančius pagrindinių blogo kvapo šaltinių dauginimąsi mašinos
viduje. Po garų fazės skalbimo mašina švelniai pavartys skalbinius lėtai
pasukiodama būgną. Parinktis „FreshCare+“ įsijungs pasibaigus ciklui ne
ilgesniam kaip 6 val. laikotarpiui ir ją galite bet kuriuo metu pertraukti
paspaudę bet kurį mygtuką valdymo skydelyje arba pasukdami
rankenėlę. Palaukite maždaug 5minutes, tik po to atidarykite dureles.
Intensyvus skalavimas
Pasirinkus šią parinktį padidinamas skalavimo intensyvumas ir
užtikrinamas optimalus skalbiklio pašalinimas. Tai ypač naudinga
jautrios odos atveju.
Lengvas lyginimas
Pasirinkus skalbimo ir sukimo ciklai bus pakeisti, siekiant sumažinti
raukšlių susidarymą.
Paleidimo delsa
Norint nustatyti, kad pasirinkta programa būtų įjungta vėliau, spauskite
mygtuką, kol įsijungs pageidaujamos delsos šviesos diodas (9 val. – 6
val. – 3 val.). Prasidėjus skalbimo ciklui pasirinktą delsos laikotarpį
atitinkanti indikatoriaus lemputė pradės mirksėti. Laikui bėgant bus
rodomas likęs delsos laikas ir mirksės atitinkama indikatoriaus lemputė.
Nustatytoji programa įsijungs praėjus pasirinktam delsos laikui.
Norėdami atšaukti atidėtą paleidimą spauskite mygtuką, kol išsijungs
visi šviesos diodai.