WHIRLPOOL FWSG81083WSV2 RU Daily Reference Guide [kk]

1 “Қосу/Өшіру” түймесі

2 Бағдарлама таңдағыш

3 “Іске қосу/Уақытша тоқтату” түймесі

4 “Айналдыру” түймесі

5 “Қарқынды жуу” түймесі

6 “Clean+” түймесі

7 “Іске қосу кідірісі” түймесі

8 “FreshCare+” / “Құлыптау“ түймесі

9 “Температура” түймесі

ДИСПЛЕЙ ИНДИКАТОРЛАРЫ

Есік жабулы

“FreshCare+” қосылған

Іске қосу кідірісі қосылған

Key lock (Құлыптау) қосылған

Жуу кезеңі

Циклдің жуу кезеңін көрсетеді

Ақаулық: Call Service (Қонырау шалу орталығы)

Ақаулықтарды жою бөлімінде анықталған

Ақаулық: Water lter clogged (Суға арналған

сүзгісі толық)

Су ағызып шықпайды; су сүзгісі құлыпталуы мүмкін

Ақаулық: No water (Суы жоқ)

Жоқ немесе жеткіліксіз су құятын.

Ақаулықты бір түрі жағдайда“АҚАУЛЫҚТЫ

АНЫҚТАУ“ БӨЛІМІНДЕ көріңіз

БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

БАҒДАРЛАМА СЫЗБАСЫ

+1 +2 +3

3

1

2

21 53

9

4

7

8

6

ӨНІМ СИПАТТАМАСЫ

1. Жұмыс үстелі

2. Жуу құралының дозаторы

3. Басқару панелі

4. Есік тұтқасы

5. Есік

6. Су сүзгісі - табаның астында

7. Негізі (алынбалы)

8. Реттелмелі аяқтар (4)

1.

2.

7.

3.

4.

5.

6.

8.

ЖУУ ҚҰРАЛЫНЫҢ ДОЗАТОРЫ

Негізгі жуу бөлімі

Негізгі жуу, дақ кетіргіш немесе су

жұмсартқыштың арналған жуғыш заттары.

Сұйық жуғыш затқа арналған дұрыс мөлшерлеу

үшін алмалы-салмалы пластик бөлім А

(жабдықталады) пайдалану ұсынылады. Егер

ұнтақ жуғышты пайдаланып жатсаңыз, кертікке

B бөлімін салыңыз.

Алдын ала жуу бөлімі

Алдын ала жуу құралы.

Жұмсарту құралы бөлмесі

Киім үшін кондиционері. Сұйық крахмал

Жұмсарту құралын немесе крахмал ерітіндісін "макс" деңгейіне дейін

құйыңыз.

Босату түймесі



Науасын тазалау үшін алуға басыңыз.

A

B



*** Бағдарламаның ұзындығы дисплейде көрсетіледі.

6th Sense - сенсорлық технологиясы сіздің жуу бағдарламасының су, энергетикалық

және ұзақтығын бейімделеді.

Мақта ЭКО - Жуу циклын EN 60456 стандартына сәйкес тексеріңіз:

температурасы 60°C болатын Мақта ЭКО жуу циклін орнатыңыз.

Барлық Сынау Институттарға арналған температурасы 40°C болатын Мақта жуу

циклін орнатыңыз.

Бұл мәліметтер сіздің үйіңіздің су температураның, су қысымы өзгерсітер

жағдайларға байланысы. Бағдарламағаның шамамен ұзындығы мағыналары,

бағдарламаның параметрлерсіз әдепкі қалпы бойынша теңшелімге жатады.

KZ

Қысқаша нұсқаулығы

Макс жүктеме 8 Кг

Өшірулі режимдегі қуат шығыны 0,5 Вт / қосулы режимінде 8 Вт

Жуғыш құралдары мен жуғыш

қоспалары

Ұсынылған жуғыш

құралдары

Бағдарлама

Температуралары

Макс. айналу

жылдамдығы

(айн/мин)

Макс

жүктеме

(кг)

Ұзақтылығы

(Минуттар)

Алдын

ала жуу

Негізгі

жуу

Жұмсарту

құралы

Ұнтақ Сұйықтық

Орындамау Ауқымы

Смешанное (Араласқан) 40°C - 40°C 1000 4 *** –

 

–



Белый хлопок (Ақ) 60°C

- 90°C 1000 8.0 ***

 (90°C)    

Хлопок (Мақта) 40°C

- 60°C 1000 8.0 230' –

   

Хлопок эко ( Мақта ЭКО) 60°C 40°C - 60°C 1000 8.0 210' –

   

Спорт (Спорт) 40°C

- 40°C 600 4 *** –

 

–



Пух/перо (Мамық көрпе) 30°C

- 30°C 1000 2 *** –

 

–



Оcвежить паpом

(Бу жаңарту)

– – – 1.5 *** – – – – –

Отжим и слив (Айналдыру &

Ағызу)

– – 1000 8.0 *** – – – – –

Полоскание и Отжим

(Жуу & Айналдыру)

– – 1000 8.0 *** – –



– –

Быстpая 30' (Жылдам 30’) 30°C

- 30°C 800 3 *** –

 

–



Цветное 15° (Colours 15°) 15°C 15°C 1000 4 *** –

 

–



Шерсть (Жүн) 40°C

- 40°C 800 1.5 *** –

 

–



Деликатная (Сыпайы) 30°C

- 30°C – 1 *** –

 

–



Синтетика (Синтетика) 40°C

- 60°C 1000 4 *** –

   



Мөлшерлеу қажет



Мөлшерлеу міндетті емес

КІР ЖУҒЫШ МАШИНА

Аспапты пайдалану алдында Денсаулық пен Қауіпсіздік нұсқаулығын мұқият оқыңыз.

Машинаны пайдалану алдында тасымалдау болттарын босату қажет. Оларды босату

туралы толық нұсқаулар алу үшін Орнату нұсқаулығы бөлімін көріңіз.

WHIRLPOOL ӨНІМІН САТЫП АЛҒАНЫҢЫЗҒА РАХМЕТ.

Толығырақ көмек алу үшін, құрылғыңызды

www.whirlpool.eu/register

сайтына тіркеңіз

Кір жуғыш машина аз көпіретін синтетикалық жуу құралдарын пайдалана отырып тоқыма бұйымдарды жууға, сондай-ақ тұрмыстық жағдайда кірді шаюға

және сығуға арналған. Бұйымдарды өңдеу бойынша барлық операция жүктелген бағдарламаға сәйкес автоматты түрде орындалады.

БАҒДАРЛАМАЛАР

Киімге лайықты бағдарламаны таңдау үшін киімнің

күтім белгілерінде көрсетілген нұсқауларды

орындаңыз. Ванна белгісінде берілген мән киімді жууға

болатын ең жоғарғы рұқсат етілген температура.

Смешанное (Араласқан)

Мақтадағы, зығырдағы, синтетика талшықтарындағы және аралас

талшықтардағы аз мөлшерден қалыпты мөлшерге дейін бүлінген созылғыш

киімдерді жууға арналған .

Белый хлопок (Ақ)

Қалыптыдан қатты мөлшерге дейін кірлеген орамалдар, іш киім, асүй

заттары сияқты қатты мақталы және зығыр киімді жууға арналған. Тек қана

температура 90°C таңдалған болса батапқы жуу кезенің алдында, цикл

алдын ала жуу процессін орындайды. Осы жағдайда, алдын ала жуу және

басты жуу процесстің екеунің жуғыш құралын бөліміне салуға ұсынамыз.

Хлопок (Мақта)

Әдетте, қатты кірленген және нық мақта маталар үшін.

Хлопок эко ( Мақта ЭКО)

Қалыпты кірлеген мақта киімдерді жууға арналған. 40°C және 60°C

температураларда бұл – қалыпты мақта бағдарламасы және су мен қуат

үнемі үшін ең тиімді.

Спорт (Спорт)

Қатты емес кірленген спорт киімін жуу үшін (спорттық костюмдер, шолақ

шалбар, т.б.). Ең жоғары нәтижелер үшін ‘‘PROGRAMME CHART‘‘ тарауында

белгіленген максималды жүктеме мағынасын арттыруына жол бермеу

ұсынамыз. Біз сұйық жуғышты пайдалануға және жарты жүктемеге сәйкес

мөлшерді қосуға ұсынамыз.

Пух/перо (Мамық көрпе)

Мамық көрпені, қос немесе бір көрпелер, жастықтар және мамықтан

жасалған сырт киім сияқты заттарды жууға арналған. Осында мамықтан

жасалған заттарды жүктеп алу үшін ішіне бүктелген шеттері және барабан

көлемінен ¾жәрің аспауы тиіс болу керек. Оңтайлы нәтижеге жету үшін, біз

сұйық жуғышты пайдалануға ұсынамыз.

Оcвежить паpом (Бу жаңарту)

Бұл бағдарлама жаман иісті кетіріп, талшықтарды жұмсарту арқылы

киімдерді жаңғыртады (1.5 кг, шамамен 3 зат). Құрғақ заттарды ғана салып

(кір емес), “Бу жаңарту” бағдарламасын таңдаңыз. Цикл аяқталған кезде

киімдер дымқыл болады, сондықтан оларды іліп қою керек. “Бу жаңарту”

бағдарламасы үтіктеуді жеңілдетеді.

! Жүн немесе жібек киімдермен қолданбау керек.

! Жұмсартқыш немесе жуғыш зат қоспаңыз.

Отжим и слив (Айналдыру & Ағызу)

Жүкті айналдырады да, суды ағызып жібереді. Тығыз киімдер үшін. Егер сіз

айналу циклін пайдаланбайсыз, машина тек қана суды түсіреді

Полоскание и Отжим (Жуу & Айналдыру)

Шаяды және сосын айналдырады. Тығыз киімдер үшін.

Быстpая 30’ (Жылдам 30’)

Аздап кірлеген киімдерді жылдам жууға арналған. Бұл цикл уақыт пен қуатты

үнемдей отырып, тек 30 минутқа созылады.

Цветное 15° (Colours 15°)

Бұл цикл салқын суда (15°C) жуып түстерді қорғауға арналған және

суды қайнату үшін энергияны үнемделіп пайдалануға сондай- ақ жудын

қанағаттанарлық нәтижеге жетуге мүмкіндік береді. Аздап кірленген,

тозған киімдер үшін жарамды. Бұл цикл 40 °C салыстырмалы тек 15 °C

температурада жуу нәтижесін ұсынады.

Шерсть (Жүн)

«Жүн» бағдарламаны барлық жүн заттарға сонымен қатар "тек қолмен жуу"

белгіленген заттарды жуу үшін пайдалануға болады. Ең жоғары нәтижелер

үшін, арнайы жуғыштарды және белгіленген макс кг кір жүктемесінің

көрсеткіштерді аспай пайдалаңыз.

Деликатная (Сыпайы)

Ерекше нәзік киімдерді жууға арналған. Киімдерді жумас бұрын сыртын ішіне

айналдырып салыңыз.

Синтетика (Синтетика)

Синтетикалық талшықтардан (полистер, полиакриль, вискоз, т.б. сияқты)

немесе мақтадан/синтетикалық қоспалардан жасалған синтетикалық

кірлеген киімдерді жууға арналған.

АЛҒАШҚЫ РЕТ ПАЙДАЛАНУ

Өндіруші қалдықтарды алып тастау үшін “Мақта” бағдарламаны 60°C

температурада таңдаңыз. Жоғары қуатты ағартқыштың кішкентай мөлшерін

жуу құралы дозаторының негізгі жуу бөліміне қосыңыз (шамалы ластанған

киімдерге арналған жуу қоспасы өндірушісімен максимум 1/3 мөлшері

ұсынылады). Ешбір киімді қоспай бағдарламаны іске қосыңыз.

КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУ

“HINTS AND TIPS” (КЕҢЕСТЕР ЖӘНЕ ҰСЫНЫСТАР) бөліміндегі

ұсыныстарға сәйкес киімді дайындаңыз. Кірді жүктеп алып, есікті жабыңыз,

су арнасын ашып және машинаны қосу үшін үшін “Қосу/Өшіру” түймесіне

басып, “Іске қосу/Уақытша тоқтату” түймесі жыпылықтай бастайды.

Бағдарлама таңдағышты қалаған бағдарламаға бұраңыз және сізге керек

опцияны таңдаңыз. Температура және айналдыру жылдамдығы

«Т-pa

C°»

түймесің немесе

«Скорость oтжима»

түймесің басу арқылы өзгерте

аласыз. Жуу құралының дозаторың шығарып және жуу құралын (және

қосқыштарды/жумсағыштарды) қосыңыз. Жуу құралы бумасындағы дозалау

ұсыныстарын қараңыз. Жуу құралының дозаторың жауып және “Іске қосу/

Уақытша тоқтату” түймесін басыңыз. “Іске қосу/Уақытша тоқтату”

түймесі жанады және есік жабылады.

ҚОСУЛЫ БАҒДАРЛАМАНЫ УАҚЫТША ТОҚТАТУ

Жуу циклін тоқту үшін “Іске қосу/Уақытша тоқтату” түймесін басыңыз;

индикатор сөнеді және ескерту уақыты дисплейде жыпылықтайды.

Тоқтатқан уақыттан жуу циклін жалғастыру үшін түймесің қайтадан басыңыз.

КЕРЕК БОЛСА, ЕСІКТІ АШЫҢЫЗ

Бағдарламаны басталғаннан кейін, индикатор “Door locked” (Есік жабулы)

есікті ашуға жол жоқ жағдайды көрсетеді. Жуу бағдарламасын іске қосу

кезінде, есік құлыптаулы болып тұрады. Цикл жүріп жатқан кезде есікті ашу

үшін, “Іске қосу/Уақытша тоқтату” түймесін бағдарламаны тоқтату үшін

басыңыз; Cу деңгейі және/не температура/ тым жоғары емес жағдайда, “Есік

жабулы” индикатор шамы өшеді және сіз есікті ашаласыз. Мысалға кірді

қосу немесе алып тастау үшін. Бағдарламаны қайта жалғастыру үшін “Іске

қосу/Уақытша тоқтату” түймесін басыңыз.

БАҒДАРЛАМА АЯҚТАЛДЫ

“Door locked” (Есік жабулы) индикатор шамы сөнеді және дисплей “End”

көрсетеді. Машинаны бағдарламаны аяқталған кейін сөндіру үшін “Қосу/

Өшіру” түймесін басыңыз, шамдар өшеді. Егер “Қосу/Өшіру” түймесін

баспасыңыз, жуғыш машина жарты сағаттың ішінде автоматты түрде сөнеді.

Су шүмегін жабыңыз, есігін ашып және кір жуғыш машинаны алып тастаңыз.

Барабанды кептіру үшін есікті ашыңқы қалдырып алаңыз.

ОПИЯЛАР

! Егер таңдаған опция орнатылған бағдарламамен үйлесімсіздік

болса, дыбыстық белгісі (3 рет) сыңғырлайды және индикатор

шамы жанады.

! Егер таңдаған опция алдынғы басқа орнатылған опциямен

үйлесімсіздік болса, тек ең соңғы іріктеу белсенді болып қалады.

Clean+

Clean+ опциясы Сіздің жуғыш қажеттіліктеріне байланысты арнайы

жобалаған 3 түрлі жуғыш деңгейде жұмыс істейді (Қарқынды, Күнделікті

және Жылдам):

Қарқынды : бұл опция ластану жоғары деңгейін қамтамасыз ету және

ең қиын дақтарды жоюға арналған.

Күнделікті : бұл опция күнделікті дақтарды жоюға арналған.

Жылдам : бұл опция жеңіл дақтарды жоюға арналған.

Дoп. полосканиe (Қарқынды жуу)

Бұл опцияны таңдағанда, шаю өнімділігінің артуы мен жуғыш құралының

оңтайлы жоюлуын кепілі. Бұл әсіресе сезгіш теріге пайдалы. Түймесін бір,

екі немесе үш рет басып стандарт шаю циклден кейін қосымша 1

+1

, 2

+2

немесе 3

+3

шаю циклің таңдаңыз және жуғыш заттың барлық іздерің жоюға

болады. “Normal rinse” (Оңтайлы шаю) шаю түріне қайта оралу үшін түймесің

басыңыз.

Отсрочка старта (Іске қосу кідірісі)

Таңдалған бағдарламаны кешірек уақытта іске қосылатындай етіп орнату

үшін, қалаған кешіктірілген уақытты орнату түймесін басыңыз. Осы функция

іске қосылған кезде дисплейде белгісі жанады. Кешігіп іске қосудан бас

тарту үшін, осы түймені дисплейде “0” мәні көрінгенше қайта басыңыз.

FreshCare+

Бұл опция будың түрлендіру арқасында машинаның ішіндегі жағымсыз

иістердің негізгі көздерінің таралуына жол бермей, жуу өнімділігін

арттырады. Бу кезенінең соң, жуғыш машина барабанның баяу аударалу

арқылы айналымдарды жасайды. FreshCare+ опциясы максимум 6 сағат

ұзындылыққа цикл аяқталғанда басталады және сіз оны керек уақытта

басқару панелінде кез келген түймесің басып немесе түймешікті бұрап

тоқтата аласыз.

(*) Есікті ашпас бұрын 5’ минуттай күтіңіз.