WHIRLPOOL FWSG71283WCV UA Daily Reference Guide [uk]

				UA
Стислий посібник
ДЯКУЄМО ЗА ПРИДБАННЯ ВИРОБУ ФІРМИ		Передвикористаннямпристроюуважнопрочитайтеінструкціїзтехніки
WHIRLPOOL.		безпеки.
Для отримання більш повної допомоги зареєструйте			Першніжкористуватисямашиною,необхідновикрутититранспортніболти.
свій прилад на сайті www.whirlpool.eu/register			Докладнішуінструкціюзвидаленняболтівдив.вІнструкціїзустановлення.

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

	1	Кнопка «УВІМКН./ВИМКН.»	9
	2	Перемикач програм
	3	Кнопка «Старт/Пауза»
	4	Кнопка «Віджимання»
	5	Кнопка «Інтенсивне полоскання»
	6	Кнопка «Clean+»
	7	Кнопка «Затримка запуску»
	8	Кнопка «FreshCare+» /
	9	«Блокування кнопок»
		Кнопка «Температура»

ІНДИКАТОРИНАДИСПЛЕЇ

1

2

3 4 5

Дверцятазаблоковано

Функція «FreshCare+» активована

ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМ

Макс. завантаження 7 кг

Споживання електроенергії у вимкненому стані складає 0,5 Вт / в режимі очікування — 8,0 Вт

		Температури		Макс.	Макс.
					за-	Тривалість
				швидкість
	Програма				ванта-
		За за-	Діапазон	віджиман-	ження	(хвилин)
		мовчу-		ня (об./хв.)	(кг)
		ванням
	Змішані тканини	40°C	- 40°C	1000	3.5	***
	Біл речі	60°C	- 90°C	1200	7.0	***
	Бавовна	40°C	- 60°C	1200	7.0	220
	Бавовна Eкo	60°C	60°C	1200	7.0	260
			40°C	1200	7.0	220
	Спорт	40°C	- 40°C	600	3.5	***
	Пуxoва кoвдра	30°C	- 30°C	1000	2	***
	Ocвіжити парoю	–	–	–	1.5	***
	Віджим та злив	–	–	1200	7.0	***
	Полоскання та	–	–	1200	7.0	***
	віджим
	Швидке 30’	30°C	- 30°C	800	3	***
	Кoльopoвe 15°	15°C	15°C	1000	3.5	***
	Вовна	40°C	- 40°C	800	1.5	***
	Делікaтнi тканини	30°C	- 30°C	–	1	***
	Синтетика	40°C	- 60°C	1200	4	195

Потребує дозування Дозування є опціональним

8Функція «Затримказапуску» активована Функція «Блокуванняклавіатури»

активована

«Фазапрання»

Вказує фазу циклу прання

Несправність:Приладпотребує

+1

+2

+3

3

2

1

обслуговування

Див. розділ «Усунення несправностей»

Несправність:Водянийфільтрзасмітився

Воданезливається;можливо,фільтр

6

7

заблокований

Несправність:Ненадходитьвода

Напірводивідсутнійабонедостатній

Уразівиникненнябудь-якихнесправностейдив.

розділ«УСУНЕННЯНЕСПРАВНОСТЕЙ»

Миючі засоби і добавки

Рекомендований

Залишкова **%вологість

Енергоспоживання )год•кВт(

кількістьЗагальна лводи,

миючий засіб

Попе-

Осно-

реднє

внийцикл

Пом’якшувач

прання

прання

Порошок

Рідина

–

–

–

–

–

(90°)

–

–

–

–

53

0,97

80

–

53

0,90

52,5

–

53

0,97

80

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

33

0,75

72

Бавовна Eкo - Випробувальні цикли прання відповідають нормативам 1061/2010

Це еталонні програми для маркування енергоефективності. Встановлюйте ці цикли прання з температурою 40 °C або 60 °C. Ці програми з точки зору споживання електроенергії і води є найефективнішими для прання бавовняної білизни середнього рівня забрудненості.

Фактична температура води може відрізнятися від вказаної.

Длявсіхвипробувальнихінститутів

Тривалийциклпраннядлябавовни: встановлюйтециклпрання«Бавовна»зтемпературою40°C. Длятривалоїпрограми«Синтетика»:встановлюйтециклпрання«Синтетика»зтемпературою40°C. Ці дані можуть відрізнятися для кожної конкретної домівки через різну температуру, тиск водопровідної води тощо. Приблизні значення тривалості виконання програми відповідають налаштуванням програм за замовчуванням, без додаткових параметрів.

ОПИС ПРОДУКТУ

	1.	Робоча поверхня		1.
			2.	3.
	2.	Дозатор пральних засобів
	3.	Панель керування		4.
	4.	Ручка дверцят
	5.	Дверцята		5.

6.Водяний фільтр - за цоколем

7.Цоколь (знімний)

8. Регульована ніжка (4)	6.
	7.
	8.

**Після завершення виконання програми і віджимання з максимально можливою швидкістю віджиму з налаштуваннями програми за замовчуванням.

***Тривалість виконання програми відображається на дисплеї.

6th Sense (6-е чуття) - технологія датчика дозволяє підібрати об'єм води, споживання електроенергії і тривалість виконання програми до об'єму завантаженої білизни для прання.

ДОЗАТОРМИЙНИХЗАСОБІВ

Відділеннядляосновногоциклупрання
Миючий засіб дляосновного циклу
прання, засобидля усунення плям або	В
пом'якшувачводи. Для рідкогомиючого
засобу рекомендується використовувати
знімну пластмасовуперегородку A(входить в
комплект) дляправильного дозування. У разі
використання порошкоподібного миючого
засобу покладіть перегородкуу гніздоB.
Відділеннядляпопередньогопрання
Засіб для замочування.

Засібдляпом’якшувача

Пом’якшувач для тканин. Рідкий крохмаль.

Увідділеннядляпом’якшувачаабокрохмалюслідзаливатизасіб лишедопозначки«max».

Кнопкавивільнення

Натисніть,щоб зняти лоток для його очищення.

ПРОГРАМИ

Для вибору належної програми для відповідного типу білизни завжди дотримуйтеся вказівок, вказаних на ярликах. Значення, вказане на символі тазика, — це

значення максимальної температури для прання цього предмету одягу.

Змішані тканини

Для прання міцних предметів одягу з незначним або середнім рівнем забруднення, виготовлених з бавовни, льону, синтетичних волокон і суміші волокон.

Біл речі

Для прання рушників, спідньої, столової та постільної білизни з міцної бавовни та льону з середнім або із значним рівнем забруднення. Цикл з фазою попереднього прання перед основною фазою

прання застосовується лише у разі вибору температури 90 °C . У цьому випадку рекомендується додавати миючий засіб як до секції попереднього прання, так і до секції основного прання.

Бавовна

Для речей звичайного й сильного ступеня забруднення та міцних виробів із бавовни.

Бавовна Eкo

Для прання предметів одягу з бавовни середнього рівня забрудненості. Це стандартна програма для прання бавовняних речей за температури 40 і 60 °C з точки зору оптимального споживання води й електроенергії.

Спорт

Для прання незначно забрудненого спортивного одягу (спортивні костюми, шорти і т. ін.). Для досягнення найкращих результатів рекомендуємо не перевищувати зазначене максимальне значення завантаження, див. «ТАБЛИЦЮ ПРОГРАМ». Рекомендуємо

використовувати рідкий миючий засіб і додавати кількість речей, що відповідає половинному завантаженню.

Пуxoва кoвдра

Цей режим призначений для прання стьобаних ватяних речей, таких як подвійні або одинарні ковдри, подушки і куртки. Рекомендується завантажувати такі м'які речі до барабану, попередньо склавши їх краї всередину, і не заповнювати більш ніж ¾ об'єму барабана. Для оптимального прання рекомендується використовувати рідкий

миючий засіб.

Ocвіжити парoю

Ця програма дозволяє освіжати окремі вироби, видаляючи неприємні запахи та пом’якшуючи волокна (1,5 кг, приблизно 3 речі). Вставте тільки сухі вироби (не

брудні) та виберіть програму“Освіжаюча пара”. Наприкінці циклу одяг буде злегка вологим та придатним до одягання через декілька хвилин. Програма“Освіжаюча пара” полегшує процес прасування.

!Не рекомендується для вовняних та бавовняних речей

!Не додавайте пом’якшувач або пральний порошок.

Віджим та злив

Цей режим передбачає віджимання завантаженої білизни з подальшим зливанням води. Для міцних предметів одягу. Якщо виключити цикл віджимання, машина буде лише зливати воду.

Полоскання та віджим

Виконання полоскання і потім віджимання білизни. Для міцних предметів одягу.

Швидке 30’

Для швидкого прання незначно забруднених предметів одягу. Цей цикл триває всього 30 хвилин, заощаджуючи час та енергію.

Кoльopoвe 15°

Цей цикл допомагає зберегти кольори за рахунок прання у холодній воді (15 °C) і передбачає менші витрати енергії на нагрівання води,

у той же час забезпечуючи задовільні результати прання. Підходить для прання незначно забрудненого, нефарбованого одягу. Цей цикл лише при 15 °C забезпечує результати прання, які можна порівняти з результатами прання змішаних тканин за температури 40 °C

Вовна

Всі вовняні речі можна прати за допомогою програми «Вовна», навіть якщо на їх ярлику вказано «лише для ручного прання». Для досягнення

найкращих результатів використовуйте спеціальні миючі засоби і не перевищуйте зазначену максимальну кількість (кг) білизни.

Делікaтнi тканини

Для прання особливо делікатних речей. Перед пранням бажано вивернути предмети одягу навиворіт.

Синтетика

Для прання забруднених предметів одягу з синтетичних волокон (таких як поліефірні, поліакрилові, віскозні тощо) або суміші бавовни та синтетичних волокон.

ПЕРШЕ ВИКОРИСТАННЯ

Для видалення виробничого бруду оберіть програму «Бавовна»з температурою 60 °C. Додайте невелику кількість порошкового мийного засобу (не більше 1/3 від кількості, яку виробник рекомендує для незначно

забрудненої білизни) до відділення дозатора мийного засобу для основного циклу прання . Запустіть програму, недодаючибілизну.

ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ

Підготуйте білизну відповідно до рекомендацій із розділу «КОРИСНІ ПОРАДИ». Завантажте білизну, закрийте дверцята, відкрийте кран подачі води і натисніть кнопку «УВІМК./ВИМК.» , щоб увімкнути пральну машину, кнопка «Старт/пауза» почне блимати. Встановіть перемикач програм на потрібну програму і за необхідності виберіть будь-які опції. Щоб змінити температуру і швидкість віджимання, натисніть кнопку «Т-pa C°» або кнопку «Віджимання» «Вiджим» . Тепер витягніть дозатор миючого засобу та додайте миючий засіб (а також додаткові засоби/пом’якшувачі).

Див. рекомендації щодо дозування на упаковці мийного засобу. Потім закрийте дозатор миючого засобу і натисніть кнопку «Старт/пауза» . Засвітиться кнопка «Старт/пауза»и заблокуються дверцята.

ПРИЗУПИНЕННЯ ВИКОНАННЯ ПРОГРАМИ

Щоб призупинити цикл прання, натисніть кнопку «Старт/пауза» ; індикатор згасне і на дисплеї почне блимати значення часу, що

залишився. Щоб запустити цикл прання з моменту, на якому він був припинений, знову натисніть цю кнопку.

ВІДКРИВАННЯ ДВЕРЦЯТ, ЗА НЕОБХІДНОСТІ

Після запуску програми засвітиться індикатор «Дверцята заблоковано» , вказуючи на те, що дверцята не можна відкрити. Дверцята залишається заблокованими протягом всього виконання програми прання. Щоб відчинити дверцята під час виконання програми, натисніть кнопку «Старт/пауза» для призупинення програми. Якщо рівень води та/або температура не є надто високими, індикатор «Дверцята заблоковано» згасне і тепер можна відкрити дверцята. Наприклад для того, щоб додати або витягнути білизну. Щоб продовжити виконання програми, знову натисніть кнопку «Старт/пауза» .

ЗАВЕРШЕННЯ ПРОГРАМИ

Індикатор «Дверцята заблоковано» згасне і на дисплеї з'явиться напис «End». Щоб вимкнути пральну машину після завершення виконання програми натисніть кнопку «УВІМК./ВИМК.» , індикація згасне. Якщо не натиснути кнопку «УВІМК./ВИМК.» , пральна машина автоматично вимкнеться приблизно через півгодини. Закрийте кран подачі води, відкрийте дверцята і розвантажте пральну машину. Залиште дверцята відчиненими, щоб висушити барабан.

ПАРАМЕТРИ

!Якщо вибрана опція є несумісною з набором програм, на цю несумісність вказуватиме зумер (3 сигнали) і буде блимати відповідний індикатор.

!Якщо вибрана опція є несумісною з іншою, раніше встановленою опцією, активною залишатиметься лише остання вибрана опція.

Clean+

Опція «Clean+» діє на 3 різних рівнях («Інтенсивний», «Щоденний» і «Швидкий»), які спеціально розроблені, щоб встановити належний рівень змивання, що відподвідає потребам очищення:

Інтенсивний : ця опція призначена для усунення сильної забрудненості та видалення найбільш стійких плям.

Щоденний : ця опція призначена для видалення звичайних забруднень.

Швидкий : ця опція призначена для усунення незначних забруднень.

Дод. пoлоскання

У разі вибору цієї опції збільшується ефективність полоскання і забезпечується оптимальне видалення миючого засобу. Це особливо важливо для чутливої шкіри. Натисніть кнопку один, два або три рази, щоб вибрати 1+1 , 2+2 або 3+3 додаткових полоскання після стандартного циклу полоскання і видалити всі залишки миючого засобу. Щоб повернутися до типу полоскання «Звичайне полоскання», натисніть цю кнопку знову.

Затримка заиуску

Для налаштування відстрочки запуску програми натискайте цю кнопку до відображення потрібного значення часу. Коли ця функція активна, символ світиться на дисплеї. Для скасування затримки запуску повторно натискайте кнопку, поки на дисплеї не з'явиться значення «0».