RUS
A. Индикатор“Одкрыть дверцу” 
В данной стиральной машине предусмотрены автоматические функции безопасности, позволяющие выявить сбои и определить их причину на раннем этапе и предпринять соответствующие меры, например:
B.Индикатор“Service” 
C.Индикатор“Закрыт кран подачи воды”
D.Индикатор“Прочистить насос” 
ТАБЛИЦА ПРОГРАММ
H |
|
|
|
E. Переключатель программ |
|
|
|
|
F. Кнопка “Старт/Пауза” |
||
|
|
|
|
||
C |
A |
|
|
G. Селектор скорости отжима |
|
D |
B |
K |
|
H. Индикаторы указателя последова- |
|
|
I |
|
|
|
тельности выполнения программы |
|
|
|
I. |
Кнопка “Сброс” |
|
|
|
|
|
||
E |
|
|
|
J. |
Кнопка “Задержка пуска” |
F |
|
J |
G |
K. |
Дисплей времени |
|
|
|
|
|
Моющие средства и |
|
|
Дополнительные функции |
|
|
|
||||||
|
|
Этикетки |
Макс. |
Тип белья / Примечания |
|
добавки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Макс. |
|
Программа |
по уходу |
загруз- |
|
Предвари- |
Основная |
Умяг- |
Задер- |
Clean+ |
Предвари- |
Легкое |
Интен- |
|
Задер- |
Изменение |
скорость |
||
|
ка |
|
тельная |
|
стирка |
чители |
жка |
|
тельная |
глажение |
сивное |
|
жка |
скорости |
отжима |
||
|
|
|
- Соблюдайте рекомендации изготовителя,приведенные на этикетках |
стирка |
|
|
|
пуска |
|
стирка |
|
полос- |
|
полос- |
отжима |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
кание |
|
кания |
|
|
||
|
|
|
|
по уходу |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
кг |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
об/мин |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Постельное, столовое и нижнее белье, полотенца, рубашки и т.д. из льна и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Хлопок / |
|
|
|
хлопка нормальной и сильной степени загрязнения. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5.0 |
При выборе программы“Хлопок 95” она уничтожает бактерии, |
|
|
Да |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Макс. |
|
Антибактериальная |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
40-60-95 °C |
|
дезинфицируя Ваше белье.Эффективность бактерицидного действия |
|
|
|||||||||||||
40 - 60 - 95 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
программы протестирована по методике,идентичной той,которая |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
приведена в стандарте NF EN 13697,выпущенном в ноябре 2001 г. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Джинсы |
|
|
5.0 |
Джинсы и одежда, например, брюки и куртки из джинсовой ткани, |
|
|
Да |
|
|
|
|
– |
– |
|
|
|
Макс. |
40 °C |
40 °C |
|
обычной степени загрязнения. |
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Синтетика |
|
|
|
Блузки, рубашки, халаты и проч. обычной степени загрязнения из |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.5 |
полиэстра (диолен, тревира), полиамида (перлон, нейлон) или смешанных |
|
|
Да |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Макс. |
|
30 - 40 - 60 °C |
30-40-60 °C |
|
|
|
|||||||||||||
|
|
с хлопком тканей. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Деликатные ткани |
|
|
1.5 |
Занавеси и одежда из деликатных ткней: платья, юбки, рубаки и блузки. |
|
|
Да |
|
|
– |
|
– |
– |
|
|
|
Макс. |
30 - 40 °C |
30 - 40 °C |
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ежедневная |
|
|
3.0 |
Ткани из хлопка и/или синтетики легкой или обычной степени |
– |
|
Да |
|
|
– |
– |
|
|
|
|
|
Макс. |
40 °C |
40 °C |
|
загрязнения. |
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Быстрая стирка |
|
|
3.0 |
Недолго ношенная верхняя одежда из хлопка, полиэстра, полиамида или |
– |
|
Да |
|
|
– |
– |
– |
– |
|
|
|
Макс. |
30 °C |
30 °C |
|
смешанных тканей с хлопком. |
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Шерсть |
|
|
|
Только несвалявшиеся шерстяные изделия, снабженные этикеткой, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.0 |
указывающей на наличие шерсти, и допускающие машинную стирку. |
– |
|
Да |
|
|
– |
– |
– |
– |
|
|
|
Макс. |
|
Холодна - 40 °C |
- 40 °C |
|
Эта программа (40°С) протестрована и одобрена компанией Woolmark для |
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
случая шерстяных изделий,допускающих машинную стирку. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ручная стирка |
|
|
|
Ткани из льна, шелка, шерсти и вискозы с симболом ручной стирки на |
– |
|
|
|
|
– |
– |
– |
– |
|
|
|
400 1) |
|
|
1.0 |
этикете. Эта программа (40°С) протестрована и одобрена компанией |
|
Да |
|
|
|
|
|
|||||||
40 °C |
40 °C |
|
|
Woolmark для случая шерстяных изделий,допускающих ручную стирку. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дамское белье |
|
|
1.0 |
Это идеальная программа для стирки даже самого деликатного белья |
– |
|
Да |
|
|
– |
– |
– |
– |
|
|
|
400 1) |
30 °C |
30 °C |
|
|
(настоятельно рекомендуется использовать сетку для белья). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Полоскание + отжим |
|
– |
5.0 |
Аналогично последнему полосканию и окончателному отжиму в |
– |
|
– |
|
|
– |
– |
– |
|
|
|
|
Макс. |
|
программе “Хлопок”. |
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Отжим |
|
– |
5.0 |
В этой программе выполняется интенивный отжим.Аналогично циклу |
– |
|
– |
– |
|
– |
– |
– |
– |
|
– |
|
Макс. |
|
отжима в программе“Хлопок”. |
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Слив |
|
– |
– |
Только слив - без отжима.Альтернативный способ завершения |
– |
|
– |
– |
|
– |
– |
– |
– |
|
– |
– |
– |
|
программы после использования функции“Задержка полоскания”. |
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
: опция / Да : необходима дозировка
1)В этих программах для обезпечения более бережной обработки вещей скорость отжима ограничена.
Циклы ручной стирки и стирки шерсти протестированы и одобрены компаней The Woolmark Company для случаев стирки изделый с маркировкой Woolmark, снабженных этикеткой “машинная стирка” (“machine wash”) или “ручная стирка” (“hand wash”). При этом стирка должна выполняться с соблдением указаний на этикете по уходу за изделием, а также указаний, приведенных в данной таблице программ.
M0512
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
5019 301 01121
Loading...