Whirlpool AMW 730/WH, AMW 730/IX PRODUCT DATA SHEET [uk]

INSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA

LEIAAS ATENTAMENTE E GUARDEAS PARA CONSULTAS FUTURAS

Não aqueça Nem utilize materiais iN-

flamáveis no interior ou perto do

forno. Os vapores poderão origi­nar o risco de incêndio ou provo­car uma explosão.

Não utilize o seu forNo micro-on-
das para secar têxteis, papel, es­peciarias, ervas, madeira, flores,
frutos ou outros materiais com­bustíveis. Risco de incêndio.

se o material No iNterior/exterior

do forNo arder ou se observar fumo,

mantenha a porta do forno fecha­da e desligue o forno. Desligue o
cabo de alimentação ou corte a
eletricidade no quadro de fusíveis
ou no painel de disjuntores.

Não coza excessivameNte os alimeN-

tos. Risco de incêndio.

Não deixe o forNo sem vigilâNcia,

especialmente quando estiver a
utilizar papéis, plásticos ou ou­tros materiais combustíveis no
processo de cozedura.
O papel poderá carbonizar ou
queimar e alguns plásticos pode­rão derreter se forem utilizados

OVOS
Não utilize o seu forNo
micro-ondas para co­zinhar ou aquecer
ovos, com ou sem cas­ca, uma vez que podem explodir
mesmo depois de o micro-on­das ter terminado o processo de
aquecimento.

este aparelho Não pode ser utiliza-

do por crianças a partir dos

8 anos ou por pessoas com ca­pacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou com falta
de experiência e conhecimento,
a menos que estejam sob super­visão ou tenham recebido ins­truções sobre como utilizar este
aparelho em segurança e des­de que compreendam os perigos
envolvidos.

Não deixe as criaNças briNcarem
com o aparelho.

apeNas criaNças a partir dos 8 aNos

e que estejam sob supervisão podem
utilizar, limpar ou efetuar a ma-

nutenção do aparelho .

para aquecer alimentos.

PT

Não utilize químicos corrosivos
ou vapores neste aparelho.
Este tipo de forno foi concebido
especificamente para aquecer ou
cozinhar alimentos. Não se desti­na a ser utilizado em laboratórios
ou na indústria.

1

INSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA

PT

O aparelho e as suas partes

acessíveis podem ficar queNtes

durante a utilização.

eve ter-se cuidado para evitar

D

tocar nos elementos de
aquecimento.

aNteNha criaNças de idade igual

M

ou iNferior a 8 aNos afastadas do

aparelho, a menos que estejam
sob supervisão constante.

ão utilize o seu

N

forNo micro-oNdas

para aquecer
alimentos
ou líquidos em recipientes
fechados hermeticamente.
A pressão aumenta e poderá
explodir ou provocar danos
quando for aberto.

AVISO!

S

e for Necessário substituir o cabo

de alimeNtação, deverá sê-lo por

um cabo original, disponível
através do nosso serviço
de assistência técnica.
O cabo de alimentação
só deverá ser substituído
por um técnico de
assistência qualificado.

As operações de

maNuteNção só devem ser
executadas por um técNico
de assistêNcia qualificado.

É perigoso uma pessoa, que
não um técnico qualificado,
proceder a qualquer operação
de manutenção ou reparação
que envolva a remoção de
qualquer tampa de proteção
contra a exposição à energia das
micro-ondas.

Não retire qualquer tampa.
As juNtas da porta e as áreas

em volta das juNtas da porta

têm de ser inspecionadas
regularmente para verificar
se estão danificadas. Se estas
áreas estiverem danificadas,
o aparelho não deve ser
utilizado até ter sido reparado
por um técnico de assistência
qualificado.

2

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

este forNo, que se destina a entrar em contacto
com produtos alimentares, está em

conformidade com a Norma Europeia (
N.º 1935/2004 e foi concebido, fabricado e

comercializado em conformidade com os

CONSELHOS PARA A PROTEÇÃO DO AMBIENTE

elimiNação da embalagem

O material da embalagem é 100%
reciclável, conforme indicado pelo símbolo de
reciclagem (

As várias partes da embalagem devem ser
eliminadas de forma responsável e
desmanteladas em conformidade com as
normas estabelecidas pelas autoridades locais.

poupaNça de eNergia

- Aqueça previamente o forno micro-ondas,
apenas se tal procedimento estiver
especicado na tabela de cozedura ou na
receita.

- Utilize formas para forno lacadas de preto
ou esmaltadas, porque absorvem melhor o
calor.

- Desligue o aparelho 10 a 15 minutos antes
do tempo de cozedura denido. Os
alimentos que necessitem de uma cozedura
mais prolongada continuarão a ser
cozinhados, mesmo com o aparelho
desligado.

).

)

requisitos de segurança da Diretiva "Baixa
tensão" 2006/95/CE (que substitui a diretiva
73/23/CEE e subsequentes emendas) e com os
requisitos de proteção da diretiva "CEM"
2004/108/CE.

elimiNação do produto

- Este aparelho está classicado de acordo
com a Diretiva Europeia 2012/19/UE relativa
a resíduos de equipamentos elétricos e
eletrónicos (REEE).

- Ao garantir a eliminação adequada deste
produto, estará a ajudar a evitar potenciais
consequências negativas para o ambiente e
para a saúde pública, que poderiam resultar
de um tratamento inadequado dos resíduos
deste produto.

- O símbolo
documentos que acompanham o produto,
indica que este aparelho não deve ser
tratado como resíduo doméstico e sim
transportado para um centro de recolha
adequado, para proceder à reciclagem do
equipamento elétrico e eletrónico.

no produto, ou nos

PT

3

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

GERAL

PT

este aparelho Destina-se exclusiva-

mente a uma utilização Doméstica.

este aparelho destiNa-se a ser en-
castrado. Não o utilize sem ser
encastrado.

este aparelho destiNa-se ao aqueci-
mento de alimentos e bebidas. A
secagem de alimentos ou de rou­pa e o aquecimento de almofadas
térmicas, chinelos, esponjas, pa­nos molhados ou objetos seme­lhantes pode originar o risco de
ferimentos, ignição ou incêndio.

o aparelho não Deverá ser utilizaDo
sem alimentos no interior do forno
micro-ondas. Se o for, é provável que
o aparelho fique danificado.

para testar o fuNcioNameNto do
forno, coloque um copo de água
no interior. A água absorverá a
energia das micro-ondas e o for­no não será danificado.

Não utilize a cavidade do forNo
para armazenar objetos.

retire eventuais atilhos De

arame dos sacos de papel ou

plástico, antes de colocar os
sacos no forno.

FRITOS

Não utilize o seu forNo

micro-oNdas para fri-

tar, uma vez que a
temperatura do óleo
não pode ser controlada.

utilize pegas ou luvas de forNo para
evitar queimaduras quando tocar
nos recipientes, em componentes
do forno e nos tachos, após a coze­dura.

LÍQUIDOS
por exemplo, bebidas ou água.
Os líquidos podem
aquecer para além do
ponto de ebulição,
sem que haja formação visível de
bolhas. Isto pode provocar a su­bida e o derrame repentinos dos
líquidos quentes.
Tome as seguintes medidas para
evitar que isto ocorra:

1. Evite utilizar recipientes estrei­tos com gargalos apertados.

2. Mexa o líquido antes de colocar
o recipiente no forno e deixe a
colher de chá no recipiente.

3. Após o aquecimento, deixe-o
repousar um pouco e, em se­guida, mexa novamente antes
de retirar o recipiente do forno.

ATENÇÃO
coNsulte sempre um livro de recei-
tas para fornos micro-ondas para
obter mais detalhes, sobretudo se
pretender cozinhar ou aquecer ali­mentos que contenham álcool.

Depois De aquecer alimentos
ou líquidos para bebé
num biberão ou num
recipiente de comida
para bebé, mexa e verifique sem­pre a temperatura antes de servir.
Isto assegura que o calor está bem
distribuído e evita-se o risco de es­caldaduras ou queimaduras.

Assegure-se de que a tampa e
a tetina são retiradas antes de
aquecer.

4

INSTALAÇÃO

INSTALAR O APARELHO

quaNdo iNstalar o aparelho, siga as instru-
ções de instalação fornecidas em separa­do.

ANTES DE LIGAR

verifique se a teNsão indicada na
chapa de características corres­ponde à tensão da sua casa.

Não retire as placas

de proteção de eN-
trada do micro-oN-
das localizadas na

parte lateral da pa­rede da cavidade
do forno. Evitam que a gordura
e as partículas de alimentos en­trem nos canais de entrada do
micro-ondas.

aNtes de iNstalar, assegure-se de
que a cavidade do forno está va­zia.

assegure-se de que o aparelho Não

está daNificado. Certifique-se de

que a porta do forno fecha per­feitamente contra o suporte da
porta e de que a junta interna da
porta não está danificada. Esva­zie o forno e limpe o interior com
um pano húmido e macio.

PT

Não utilize este aparelho se o cabo
de alimentação ou a respetiva ficha
estiverem danificados, se não es­tiver a funcionar corretamente, se
estiver danificado ou se tiver caído.
Não mergulhe o cabo de alimen­tação ou a ficha em água. Mante­nha o cabo afastado de superfícies
quentes. Risco de choques elétri­cos, incêndios ou outros perigos.

se o cabo de alimeNtação for

demasiado curto, solicite a

um eletricista qualificado ou
a um técnico de assistência
a instalação de uma tomada
junto ao forno micro-ondas.

depois de eNcastrado No móvel, o

cabo de alimeNtação deve ter um

comprimento suficiente para li­gar o aparelho à tomada elétrica.

para que a iNstalação esteja em
conformidade com as normas
de segurança em vigor, deve uti­lizar-se um disjuntor omnipolar
com uma distância mínima de
3 mm entre os contactos.

5

DEPOIS DE LIGAR

o forNo só poderá ser ligado se a

PT

porta do mesmo estiver bem fe­chada.

O fabricante não se responsa­biliza por quaisquer problemas
provocados pela não observân­cia destas instruções por parte
do utilizador.

DESCRIÇÃO DO PAINEL

a ligação deste aparelho à terra
é obrigatória por lei. O fabrican­te rejeita qualquer responsabili­dade por ferimentos em pessoas
ou animais ou por danos em ob­jetos em resultado da não obser­vância deste requisito.

6

Símbolos
de função

Botão
STOP/PAUSA

Botão
RETROCEDER

Botão
ON/OFF

Botão rotativo
REGULAÇÃO

Botão
POWER

Power

Botão
RELÓGIO

Botão
INICIAR

Visor
digital

ACESSÓRIOS

GERAL
existem vários acessórios disponíveis no mercado.
Antes de comprar, assegure-se de que são ade­quados para serem utilizados no micro-ondas.

assegure-se de que os uteNsílios que utiliza são
compatíveis com micro-on­das e teste-os brevemen- te
no micro-ondas antes de
os utilizar para cozinhar.

quaNdo colocar ali meNtos e/ou acessórios no for­no micro-ondas, assegure-se de que não en­tram em contacto com o interior do forno.

Isto é particularmente importante tratan­do-se de acessórios de metal ou com partes
metálicas.

se acessórios com partes metálicas entrarem em
contacto com o interior do forno, enquanto
este estiver a funcionar, pode ocorrer a forma­ção de faíscas e o forno poderá ficar danificado.

assegure-se sempre de que o prato rotativo conse-
gue rodar livremente, antes de acionar o forno.

SUPORTE DO PRATO ROTATIVO
utilize o supor te do prato rotati vo
por baixo do prato rotativo de vi­dro. Nunca coloque quaisquer ou­tros utensílios no suporte do pra­to rotativo.

ɳ Monte o suporte do prato rotativo no forno.

PRATO ROTATIVO DE VIDRO
utilize o prato rotativo de vidro
com todos os métodos de coze­dura. Este prato recolhe os salpi­cos de líquidos e as partículas de
alimentos que, de outro modo,
manchariam e sujariam o interior do forno.

ɳ Coloque o prato rotativo de vidro no res-

petivo suporte.

CESTO DE ARAME
utilize o cesto de arame quando
cozinhar com Grill ou Grill Combi.

PEGA CRISP

utilize a pega cris p especial for-

Necida para retirar o prato Crisp

quente do forno.

PRATO CRISP

coloque os alimeNtos direta-

meNte No prato crisp. Quan-

do utilizar o prato Crisp, uti­lize sempre o prato rotativo de vidro
como suporte.

Não coloque quaisque r uteNsílios no prato Crisp
já que este aquecerá muito e rapidamente e
poderá danificar o utensílio.

o prato crisp pode ser pré-aquecido antes de
ser utilizado (máx. 3 minutos). Utilize sempre a
função Crisp quando pré-aquecer o prato Crisp.

PT

BLOQUEIO DAS TECLAS /

BLOQUEIO DE SEGURANÇA

a fuNção de bloqu eio das teclas é ati-

vada mantendo premido o botão

RETROCEDER (aprox. 5 segundos)
até ser apresentado o símbolo de uma chave,
em vez de dígitos.

A chave desaparece após
3 segundos e o visor regressa
ao formato anterior.

Para desativar o Bloqueio das
Teclas, mantenha premido o botão
RETROCEDER durante 5 segundos.

a porta tem de ser abe rta e fechada, por exemplo,
para colocar alimentos no interior, antes de o
bloqueio de segurança ser desativado. Caso
contrário, o visor apresentará "door".

7

MEXER OU VIRAR OS ALIMENTOS (APENAS FUNÇÕES 6

TH

SENSE)

ao utilizar algum as das fuNções 6th seNse o forno
poderá parar (consoante o programa e a classe

PT

de alimento selecionados) e solicitar-lhe que
vire os alimentos (TURN FOOD).
Para continuar a cozedura:

ɳ Abra a porta.
ɳ Vire os alimentos.
ɳ Feche a porta e reinicie premindo o botão

Iniciar.

ligue (oN) ou desli gue (off) o aparelho
premindo o botão ON/OFF durante ½

segundo.

quaNdo o aparelho é ligado (oN), todos os botões
e os botões rotativos funcionam normalmente e
o relógio de 24 horas não é apresentado.

MODO DE REPOUSO

depois de pr emir o botão stop, ou no caso de o
utilizador não interagir com o produto duran­te algum tempo, o forno entra em Modo de re­pouso.

Nota: No modo descoN gelação rápida, o for-

No coNtiNua automaticam eNte após 2 miNutos se

os alimentos não tiverem sido virados. Nes­te caso, o tempo de descongelação será mais
longo.

ON/OFF

quaNdo o aparelho é de sligado (off), todos os
botões, incluindo o botão rotativo de regula­ção, deixam de responder (exceto o botão Ini­ciar). O relógio de 24 horas é apresentado.

Nota: as descrições coNstaNtes destas iNstruções de

utilização assumem que o forno está ligado (ON).

Quando o aparelho está em Modo de repouso,
é apresentado o relógio de 24 horas com uma
iluminação de menor intensidade. Rode o bo­tão rotativo ou prima qualquer botão para sair
do Modo de repouso.

PARAR / INTERROMPER / CONTINUAR A COZEDURA

para iNterrompe r a cozedura:
a cozedura pode s er iNterrompida para verificar,

virar ou mexer os alimentos, abrindo a porta.
O ajuste será mantido durante 10 minutos.

para coNtiNuar a cozedura:
feche a porta e prima o botão Iniciar

UMA VEZ. A cozedura é retomada a
partir do ponto em que foi interrom­pida.
se premir o botão iNici ar DUAS VEZES aumentará
o tempo em 30 segundos.

8

para coNtiNuar depois d e coNcluída uma fuNção:
quaNdo é apreseNtado eNd, pode prolongar o

tempo de cozedura em 30 segundos, premindo
o botão Iniciar. Cada vez que o botão é premido,
são acrescentados mais 30 segundos ao tempo
de cozedura.

é emitido um siNal soNoro minuto a mi-
nuto, durante 10 minutos, quando a
cozedura está concluída. Prima o botão
STOP ou abra a porta para parar o sinal sonoro.
Nota: Quando o processo de cozedura estiver
concluído, o forno só mantém as regulações
durante 60 segundos se a porta for aberta e
novamente fechada.