Whirlpool AGB 420/WP, AGB 430/WP, AGB 424/WP, AKT 310/IX, AGB 416/WP INSTRUCTION FOR USE

043_05

Aufstellungs-, Bedienungs und Wartungsanweisungen

11/2005

GAS-KIPPBRATPFANNEN

APPARATE MIT ELEKTROVENTILEN

AGB 404/WP · AGB 406/WP AGB 408/WP · AGB 410/WP AGB 412/WP · AGB 414/WP AGB 418/WP · AGB 420/WP AGB 422/WP · AGB 424/WP AGB 426/WP · AGB 428/WP AGB 416/WP · AGB 430/WP

Schematische Darstellung und Abmessungen Seite 3

Angaben zum Gerät 5

Technische Daten 5-6

Aufstellungsanweisung 7

Ausführung 7

Aufstellung 7

Aufstellungsort 7 Gesetzliche Vorschriften, technische Regeln und Richtlinien 7

Installation 7

Installationsarbeiten 7 Gasanschluss 7 Abgasabführung 7 Elektroanschluss 8 Potentialausgleich 8

Betriebsbereitstellung 8

Vorbereitung zur Inbetriebnahme 8 Inbetriebnahme 8 Überprüfung der Wärmebelastung 8 Prüfen des Anschlussdruckes 8 Kontrolle der Wärmebelastung nach der volumetrischen Methode 8 Überprüfung der Wärmebelastung bei Flüssiggas 9 Kontrolle der Zündflamme 9 Kontrolle der Primärluft 9

Funktionskontrolle

Seite 9

Einweisung des Betreibers 9 Umstellung und Anpassung 9 Auswechseln der Brennerdüsen 9 Einstellung der Zündflammenbrennerdüse 9

Wartung 9 Auswechseln von Teilen 9

Elektrische Gasarmatur 9 Brenner 10 Thermoelement 10

Bedienungsanweisung 10

Inbetriebnahme 10 Zündung und Ausserbetriebnahme 10 Zündung des Zündflammenbrenners 10 Zündung des Hauptbrenners 10 Ausserbetriebnahme im Regelfall 10 Besonderer Hinweis 10 Beckenbefüllung, Anwendung des Wasserbefüllungshahns 11 Beckenentleerung 11 Ausserbetriebnahme im Störfall 11 Verhalten bei Störfällen und Massnahmen bei längerer Betriebsunterbrechung 11

Reinigung und Pflege 11

Richtlinie RAEE 12

Schaltpläne 13-14

Warnung 15

INHALTVERZEICHNIS

043-05 - Gas-Kippbratpfannen

2

043-05 - Gas-Kippbratpfannen

3

Schematische Darstellung

35

170

800

3/4"GC 25

AGB 404/WP - AGB 418/WP AGB 406/WP - AGB 420/WP

30

140 10 770

900

3/4" GC

40

125

200

170

35

1200

30

140 10 770

3/4"GC 25

AGB 412/WP - AGB 426/WP AGB 414/WP - AGB 428/WP

900

3/4" GC

40

125

200

043-05 - Gas-Kippbratpfannen

4

Schematische Darstellung

35

170

800

30

140 10 770

3/4"GC 25

AGB 408/WP - AGB 422/WP AGB 410/WP - AGB 424/WP

900

3/4" GC

40

125

200

170

35

1200

30

140 10 770

3/4"GC 25

AGB 416/WP - AGB 430/WP

900

3/4" GC

40

125

200

043-05 - Gas-Kippbratpfannen

5

2 - ANGABEN ZU DEN GERÄTEN

Vorliegende Autstellungsanweisung gilt für unsere Kippbratpfannen der Kategorie II2ELL3B/P (siehe Tabelle auf Seite 6). Das Typenschild befindet sich auf der Frontseite des

CAT/KAT GAS/GAZ G30 G31 G20 G25

II2H3B/P P mbar 30 30 20 II2H3+ P mbar 30 37 20-II2H3+ P mbar 28 37 20 -

0051 TIPO/TYPE MOD. ART.

N.

Qn kW

MOD.

V AC kW Hz

DAS GERÄT MUß ENTSPRECHEND DEN GELTENDEN NORMEN ANGESCHLOSSEN UND IN EINEM GUT BELÜFTETEM RAUM AUFGESTELLT WERDEN. DAS BEDIENUNGSHANDBUCH IST VOR DEN INSTALLATION UND DEM GEBRAUCH DES GERÄTES DURCHZULESEN. DAS GERÄT MUß VON QUALIZIERTEM FACHPERSONAL INSTALLIERT WERDEN.

m3/h

II2ELL3B/P P mbar 50 50 20 20 II2E+3+ P mbar 28 37 20 25 II2H3B/P P mbar 50 50 20 I2E P mbar - - 20 -

II2H3+ P mbar 28 37 20 I3B/P P mbar 30 30 I3+ P mbar 28 37

Predisposto a gas: - Gas preset: - Prevu pour gaz:

Eingestelt für Gas: - Preparado para gas: -

Gerätes; es enthält alle zur Installation erforderlichen Daten wie: Hersteller, Anschlussdruck, Einstellung der Gasart u.s.w.

--II2H3B/P P mbar 30 30

--

Geschuckt voor:

SE FI DK CZ SK SI

IT CH PT

ES IE GB GR

NL

25II2L3B/P P mbar 30 30

DE

FR BE

AT CH

LU

EE LV LT

NO MT CY IS HU

CY

MADE IN ITALY

50/50 mbarG30/G31

20/20 mbarG20/G25

Modelle

AGB 404/WP

AGB 406/WP

AGB 408/WP

AGB 410/WP

AGB 412/WP

AGB 414/WP

AGB 416/WP

AGB 418/WP

AGB 420/WP

AGB 422/WP

AGB 424/WP

AGB 426/WP

AGB 428/WP

AGB 430/WP

3 - TECHNISCHE DATEN

Ausführung

Gas-kippbratpfanne

Gas-kippbratpfanne - Becken Aus Edelstahl

Gas-kippbratpfanne - Automatish Vorrichtung

Gas-kippbratpfanne - Aut. Vorrichtung - Becken Aus Edelstahl

Gas-kippbratpfanne

Gas-kippbratpfanne - Becken Aus Edelstahl

Gas-kippbratpfanne - Automatish Vorrichtung

Gas-kippbratpfanne - Aut. Vorrichtung - Becken Aus Edelstahl

Gas-kippbratpfanne

Gas-kippbratpfanne - Becken Aus Edelstahl

Gas-kippbratpfanne - Automatish Vorrichtung

Gas-kippbratpfanne - Aut. Vorrichtung - Becken Aus Edelstahl

Gas-kippbratpfanne

Gas-kippbratpfanne - Becken Aus Edelstahl

Gas-kippbratpfanne - Automatish Vorrichtung

Gas-kippbratpfanne - Aut. Vorrichtung - Becken Aus Edelstahl

Abm.: BxTxM

800 x 900 x 875

1200 x 900 x 875

800 x 900 x 530

800 x 900 x530

800 x 900 x 530

1200 x 900 x 530

Becken - Abm

(Inhallt)

720 x 620 x 190 (84)

1120 x 620 x 190 (126)

720 x 620 x 190 (84)

1120 x 620 x 190 (126)

N.

51BQ2894

51BQ2893

51BQ2894

51BQ2893

Whirlpool AGB 420/WP, AGB 430/WP, AGB 424/WP, AKT 310/IX, AGB 416/WP INSTRUCTION FOR USE [de]