Whirlpool AGB 364/WP, AGB 366/WP, AGB 355/WP, AGB 367/WP, AGB 365/WP INSTRUCTION FOR USE

016_01

Istruzioni per installazione, uso e manutenzione

02/2006

CUCINE ELETTRICHE

AGB 355/WP AGB 364/WP · AGB 365/WP AGB 366/WP · AGB 367/WP

016-01 - Cucine elettriche

2

Rappresentazione schematica e dimensioni pag. 3

Caratteristiche degli apparecchi 5

Istruzioni per l'installazione 6

Messa in opera 6 Disposizioni di legge, regole tecniche e direttive 6 Installazione 6 Allacciamento elettrico 6 Equipotenziale 6

Istruzioni per l'uso 6

Accensione 6

Pulizia e cura 7

Comportamento in caso di prolungata interruzione di funzionamento 7 Comportamento in caso di guasto 7

Manutenzione 7

Direttiva RAEE 8

Schemi elettrici 9-17

Avvertenza 18

INDICE

016-01 - Cucine elettriche

3

AGB 364/WP

400 x 900 x 275 Peso ca.52 kg

AGB 365/WP

800 x 900 x 275 Peso ca.96 kg

AGB 355/WP

800 x 900 x 275 Peso ca.138 kg

Rappresentazione schematica

016-01 - Cucine elettriche

4

400

270

900

AGB 366/WP

Peso ca.52 kg

800

270

900

AGB 367/WP

Peso ca.92 kg

016-01 - Cucine elettriche

5

La targhetta caratteristiche si trova sulla parte frontale dell'apparecchio e contiene tutti i dati necessari all'allacciamento

3 - DATI TECNICI

CAT/KAT GAS/GAZ G30 G31 G20 G25

II2H3B/P P mbar 30 30 20 -

II2H3+ P mbar 30 37 20--

II2H3+ P mbar 28 37 20 -

0051 TIPO/TYPE

MOD.

ART.

N.

Qn kW

MOD.

V AC kW Hz

L’APPARECCHIO DEVE ESSERE ALLACCIATO CONFORMEMENTE ALLE LEGGI IN VIGORE E INSTALLATO IN UN LOCALE BEN AERATO. LEGGERE I MANUALI DI ISTRUZIONI PRIMA DELL'INSTALLAZIONE E DELL'UTILIZZAZIONE DELL'APPARECCHIO. L'APPARECCHIO DEVE ESSERE INSTALLATO DA PERSONALE QUALIFICATO.

II2ELL3B/P P mbar 50 50 20 20

II2E+3+ P mbar 28 37 20 25

II2H3B/P P mbar 50 50 20 -

I2E P mbar - - 20 -

II2H3+ P mbar 28 37 20 -

I3B/P P mbar 30 30

m3/h

I3+ P mbar 28 37

Predisposto a gas: - Gas preset: - Prevu pour gaz:

Eingestelt für Gas: - Preparado para gas: -

25II2L3B/P P mbar 30 30

--II2H3B/P P mbar 30 30

--

Geschuckt voor:

SE FI DK CZ SK SI

IT CH PT

ES IE GB GR

NL

DE

FR BE

AT CH

LU

EE LV LT

NO MT CY IS HU

CY

MADE IN ITALY

Modello

AGB 355/WP

AGB 364/WP

AGB 365/WP

AGB 366/WP

AGB 367/WP

Modello

AGB 355/WP

AGB 364/WP

AGB 365/WP

AGB 366/WP

AGB 367/WP

Descrizione

Dimensioni in mm.

(LxPxH piano lavoro)

Cucina elettrica a 2 piastre - vano a giorno

Cucina elettrica a 4 piastre - vano a giorno

Cucina elettrica a 6 piastre - vano a giorno

Cucina elettrica a 4 piastre - forno elettrico 1/1 GN a convezione

Cucina elettrica a 4 piastre - forno elettrico 2/1 GN

Cucina elettrica a 6 piastre - forno elettrico 1/1 GN a convezione - armadio neutro

Cucina elettrica a 6 piastre - forno elettrico 2/1 GN - armadio neutro

Cucina elettrica vetroceramica a 2 piastre - vano a giorno

Cucina elettrica vetroceramica a 4 piastre - vano a giorno

Cucina elettrica vetroceramica 4 piastre - forno elettrico 1/1 GN a convezione

Cucina elettrica vetroceramica 4 piastre - forno elettrico 2/1 GN

Cucina elettrica a 2 piastre

Cucina elettrica a 4 piastre

Cucina elettrica a 6 piastre

Cucina elettrica vetroceramica a 2 piastre

Cucina elettrica vetroceramica a 4 piastre

400 x 900 x 875

800 x 900 x 875

1200 x 900 x 875

800 x 900 x 875

1200 x 900 x 875

400 x 900 x 875

800 x 900 x 875

400 x 900 x 270

800 x 900 x 270

1200 x 900 x 270

400 x 900 x 270

800 x 900 x 270

TABELLA 1

Resistenza (kW) Tensione nominale

1 2.5

1.5 3.4

Piastra

4 kW

Forno

2.5 kW

Forno

5.9 kW

-

1

2

-

1

2

-

1

2

-

1

2

4

6

4

6

-

2

4

6

-

1

-

1

-

1

-

Potenza

totale

-

8.0 kW

-

16.0 kW

-

24.0 kW

-

18.5 kW

1

21.9 kW

-

26.5 kW

1

29.9 kW

-

5.9 kW

-

11.8 kW

-

14.1 kW

1

17.7 kW

-

8.0 kW

-

16.0 kW

-

24.0 kW

-

5.9 kW

-

11.8 kW

230 V 3 AC / 400 V 3N AC

Sez. Cavo allacciamento

4 x 2.5 mm

2 o

4 x 4 mm

4 x 10 mm

4 x 6 mm

4 x 10 mm

2 o

4 x 2.5 mm

2 o

4 x 4 mm

2 o

4 x 4 mm

2 o

4 x 6 mm

4 x 2.5 mm

2 o

4 x 4 mm

4 x 10 mm

2 o

4 x 2.5 mm

2 o

4 x 4 mm

2 o

5 x 2.5 mm

5 x 6 mm

5 x 4 mm

5 x 6 mm

2 o

5 x 2.5 mm

5 x 4 mm

2 o

5 x 2.5 mm

5 x 6 mm

2 o

5 x 2.5 mm

2

016-01 - Cucine elettriche

6

MESSA IN OPERA

Prima di iniziare i lavori di messa in opera, liberare l’apparecchio dall’imballo. Alcuni pezzi sono protetti con della pellicola adesiva, la quale deve essere tolta con attenzione. Qualora restassero attaccati dei residui di colla questi vanno puliti con sostanze adatte, p.e. benzina; per nessun motivo usare sostanze abrasive. Montare i piedini dell’apparecchio; I’apparecchio deve essere livellato a bolla; piccoli dislivelli possono essere ovviati regolando i piedini stessi. L’interruttore generale o la presa devono essere nelle vicinanze dell’apparecchio e facilmente accessibili. Si consiglia di porre l’apparecchio sotto una cappa-aspirante, in modo che l’evacuazione dei vapori avvenga in modo rapido. Assicurarsi che le prescrizioni antincendio vengano scrupolosamente rispettate.

Disposizioni di legge, regole tecniche e direttive

L’installazione deve essere eseguita in osservanza delle seguenti norme:

- Prescrizione antinfortunistica vigente

- Prescrizione CEI vigente.

Installazione

L’installazione, messa in funzione e manutenzione dell’apparecchio devono essere eseguite da personale qualificato. Tutti i lavori necessari all’installazione devono essere eseguiti in osservanza alle norme vigenti. Il costruttore declina qualsiasi responsabilità in caso di cattivo funzionamento dovuto ad una installazione errata o non conforme.

Attenzione!

Come da disposizioni internazionali, durante l’allacciamento dell’apparecchio è da prevedere a monte dello stesso un dispositivo che permetta di staccare in modo onnipolare l’apparecchio dalla rete; questo dispositivo deve avere una apertura dei contatti di almeno 3 mm.

Allacciamento elettrico

Il cavo di allacciamento prescelto deve avere le seguenti caratteristiche: deve essere almeno del tipo H07 RN-F ed avere una sezione adeguata all’apparecchio (vedi "Caratteristiche e dimensioni degli apparecchi", pag. 5). Per gli apparecchi con tensione 230 V 3 AC sono necessari 2 cavi di allacciamento. Le morsettiere si trovano nella scatola arrivo linea, che è posta sul lato sinistro sotto l'apparecchio. Passare il cavo attraverso il passacavo e pressacavo, collegare i conduttori nel corrispondente morsetto della morsettiera e fissarli. Il conduttore di terra deve essere più lungo degli altri, in modo che, in caso di rottura del fermacavo, questo si stacchi dopo i cavi della tensione.

Equipotenziale

L’apparecchio è da collegare in un sistema equipotenziale. La vite di collegamento è posizionata sul lato sinistro, sotto, vicino al pannello elettrico. È contraddistinta da una piastrina.

Attenzione!

Il produttore non è responsabile e non risarcisce in garanzia danni provocati da installazioni inadeguate e non conformi alle istruzioni.

ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE

1

ISTRUZIONI PER L’USO

Attenzione!

- Usare l’apparecchio solo sotto sorveglianza!

- Non lasciar mai funzionare le piastre a vuoto!

- Il recipiente prescelto deve avere il fondo piatto ed un diametro adeguato alla piastra, cioè il recipiente non deve mai essere più piccolo della piastra.

Accensione

Attivare l'interruttore a monte dell'apparecchio.

A) Piastre elettriche

Ruotare la manopola della piastra corrispondente sulla posizione riscaldante prescelta fra 1 e 6. La lampada spia si accende appena l'apparecchio entra in tensione. Si consiglia di accendere la piastra alla temperatura massima, e appena raggiunta la temperatura portare la

manopola su una posizione inferiore. Lo spegnimento di ogni piastra avviene ruotando la manopola sulla posizione "0".

6

5

4

1

2

3

Whirlpool AGB 364/WP, AGB 366/WP, AGB 355/WP, AGB 367/WP, AGB 365/WP INSTRUCTION FOR USE [el]