Whirlpool ACM 744/BA, ACM 743/LX, ACM 743/BA, ACM 743/NE, ACM 742/BA INSTRUCTION FOR USE [da]

501931902055.book Page 84 Thursday, June 4, 2009 4:21 PM

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKSER

DIN OG ANDRES SIKKERHED ER MEGET VIGTIG

Denne håndbog og selve apparatet er forsynet med vigtige oplysninger om sikkerhed, der altid skal læses og overholdes.

Dette er sikkerhedssymbolet for sikkerhed, der advarer om potentielle risici for brugeren og andre.

Foran oplysningerne om sikkerhed findes faresymbolet og følgende termer:

	FARE	Angiver en farlig situation, der, hvis den ikke forhindres, fremkalder alvorlige læsioner.
		Angiver en farlig situation, der, hvis den ikke forhindres, vil kunne fremkalde alvorlige læsioner.
	ADVARSEL

Alle oplysninger om sikkerheden specificerer den potentielle fare, som de henviser til og angiver, hvordan man kan forhindre risikoen for læsioner, skader og elektriske stød som følge af en ikke korrekt brug af apparatet. Overhold omhyggeligt følgende instruktioner:

-Apparatet skal afbrydes fra elnettet, før der foretages nogen form for installationsindgreb.

-Installation eller vedligeholdelse skal udføres af en autoriseret installatør i overensstemmelse med producentens instruktioner og under overholdelse af de gældende lokale regler på sikkerhedsområdet. Reparér eller udskift ikke nogen af apparatets dele, med mindre det ikke kræves specifikt i brugervejledningen.

-Apparatets jordforbindelse af obligatorisk.

-Strømforsyningskablet skal være så langt, at apparatet, der er indbygget i møblet, kan tilsluttes til stikkontakten.

-For at installationen er i overensstemmelse med de gældende sikkerhedsregler, skal der monteres en enpolet afbryder med en afstand på mindst 3 mm. mellem kontakterne.

-Brug ikke flerstikdåser eller forlængerledninger.

-Træk ikke strømforsyningskablet ud for at afbryde det fra strømstikket.

-Efter installationen må der ikke være adgang til de elektriske komponenter.

-Rør ikke ved apparatet med våde kropsdele og brug det ikke med bare fødder.

-Apparatet er udelukkende beregnet til husholdningsbrug til tilberedning af fødevarer. Enhver anden brug frarådes (eks. opvarmning af rum). Producenten fralægger sig ethvert ansvar for skader forårsaget af fejlagtig brug eller ukorrekt indstilling af betjeningsknapperne.

-Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af børn eller personer med fysiske, sensoriske eller mentale handicap eller med manglende erfaring og viden, medmindre disse personer er under opsyn eller er oplært i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

-Apparatet bliver meget varm, når det er i brug. Børn skal holdes på afstand og være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

-Rør ikke ved apparatets opvarmede dele under og efter brug, da de vil kunne forårsage forbrændinger. Undgå kontakt med klude eller andet brændbart materiale, indtil alle apparatets dele er tilstrækkeligt afkølet.

-Brug ovnhandsker til at fjerne gryder og tilbehør og pas på ikke at røre opvarmede dele.

-Anbring ikke brændbart materiale på apparatet eller i nærheden af det. Hvis kommer i brug ved et uheld, vil det kunne antændes.

-Overopvarmede fedtstoffer og olier antændes let. Hold øje med tilberedningen af fedtog olieholdige fødevarer.

-Dette apparat opfylder gældende sikkerhedsbestemmelser og regler for elektromagnetisk kompatibilitet. Alligevel bør folk med pacemaker ikke bruge dette apparat. Det er umuligt at garantere, at alle sådanne apparater, som findes på markedet, opfylder sikkerhedsbestemmelser og bestemmelser vedr. elektromagnetisk kompatibilitet, og at der ikke vil forekomme farlig interferens. Det er ogs muligt, at folk med andre typer apparater, fx høreapparater, kan blive generet ved det.

-Anbring ikke metalgenstande såsom køkkenredskaber (knive, gafler, skeer, låg osv.) på kogesektionen, da de kan blive varme.

-Der skal monteres en skilleplade, der ikke medfølger, i rummet under apparatet.

-Hvis kogesektionens overflade bliver beskadiget (revner eller brud på glasset), må apparatet ikke anvendes, og servicecentret skal kontaktes.

-Apparatet er ikke beregnet til at blive startet ved hjælp af en ekstern timer eller en separat fjernbetjening.

Bortskaffelse af husholdningsapparater

-Apparatet er fremstillet af materialer, der kan genbruges. Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med lokale regler for bortskaffelse af affald. Før det kasseres, skal man skære elkablet af for at gøre det ubrugeligt.

-For yderligere oplysninger om håndtering, genvinding og genbrug af husholdningsapparater bedes du kontakte de lokale myndigheder, renovationsselskabet eller forretningen, hvor produktet er købt.

DK84

501931902055.book Page 85 Thursday, June 4, 2009 4:21 PM

MILJØBESKYTTELSE

Bortskaffelse af emballagen

Emballagen kan genbruges 100% og er mærket med genbrugssymbolet (). Emballagen bør derfor ikke efterlades i miljøet, men skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale regler.

Bortskaffelse af produktet

Dette produkt er mærket i henhold til EU-direktiv 2002/96/EF om Kasseret elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).

Ved at sikre, at dette produkt bortskaffes korrekt, hjælper man med til at forhindre eventuelle, negative konsekvenser for miljøet og folkesundheden.

Symbolet på udstyret eller ledsagende dokumentation fortæller, at dette produkt bør ikke skrottes som almindeligt affald, men skal sendes til et opsamlingssted

for miljømæssig korrekt behandling.

Energibesparelse

For at opnå de bedste tilberedningsresultater anbefales følgende:

•Brug kogegrej med en bunddiameter, der svarer til kogezonens diameter.

•Brug kun kogegrej med plan bund.

•Om muligt skal grydernes låg være lagt på under tilberedningen.

•Kog grøntsager, kartofler og lignende. med kun lidt vand for at reducere tilberedningstiden.

•Ved brug af trykkoger kan tilberedningstiden yderligere forkortes, så der opnås yderligere energibesparelser.

•Anbring kogegrejet på midten af kogezonen, som er aftegnet på kogesektionen.

EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

-Dette apparat, der er beregnet til at komme i kontakt med fødevarer, er i overensstemmelse med regulativ ( ) nr.1935/2004 og er projekteret, fremstillet og indført på markedet i overensstemmelse med sikkerhedskravene i “Lavspændingsdirektiv 2006/95/EF (der erstatter 73/2 3/EØF og efterfølgende ændringer) og beskyttelseskravene i direktiv “EMC” 2004/108/EF.

Før brug

VIGTIGT: Kogezonerne tænder ikke, hvis kogegrejet ikke har den korrekte diameter. Brug kun gryder med symbolet “INDUKTION” (Figur ved siden af). Før der tændes for kogesektionen, anbringes gryden på den ønskede kogezone.

Eksisterende kogegrej

OK

NEJ

Brug en magnet til at teste, hvorvidt kogegrejet er egnet til kogesektionen: Kogegrejet er ikke egnet, hvis det ikke er magnetisk.

-Sørg for, at bunden af gryderne ikke er ru, da de vil kunne ridse kogesektionens overflade. Kontrollér køkkengrejet.

-Sæt aldrig varme gryder eller pander på kontrolpanelets overflade. Den kan blive beskadiget.

Anbefalet diameter af kogegrejets bund

	XL	Ø		Ø	XL	Ø	18 cm	Ø
		30 cm	14 cm	30 cm		28 cm	14 cm (Dobbeltzone)	28 cm
	L	Ø		Ø	L	Ø		Ø
		24 cm	17 cm	24 cm		21 cm	15 cm	21 cm
	M	Ø		Ø	S	Ø		Ø
		18 cm				14,5 cm
			14 cm	18 cm			11 cm	14,5 cm

DK85

501931902055.book Page 86 Thursday, June 4, 2009 4:21 PM

MONTERING

Efter afmontering af produktet kontrolleres det, at det er ikke beskadiget under transporten. I tilfælde af problemer kontaktes forhandleren eller kundeservicecentret.

FORBEREDELSE AF INDBYGNINGEN

ADVARSEL	- Montér en skilleplade under
	kogesektionen.
	- Der skal være adgang til produktets	5
	nederste del efter monteringen.	min.
	- Ved installation af en ovn under

kogesektionen må der ikke placeres en skilleplade.

•Afstanden mellem apparatets nederste del og skillepladen skal overholde målene anført på figuren.

•For at sikre produktets korrekte funktion må minimumsåbningen mellem bordplade og møblets øverste kant ikke spærres.

•Udfør alle skærarbejder på møblet, før kogezonen placeres og fjern omhyggeligt spåner eller saverester.

min. 20

min. 5

FORBINDELSE TIL ELNETTET

	ADVARSEL	-	Træk stikket ud af stikkontakten.
		-	Apparatet skal monteres af en autoriseret elektriker, der er helt klar over de eksisterende regulativer
			vedrørende sikkerhed og montering.

-Producenten fralægger sig ethvert ansvar for skader på personer, dyr eller ting, der skyldes manglende overholdelse af anvisningerne i dette kapitel.

-Strømforsyningskablet skal være så langt, at kogesektionen kan fjernes fra bordpladen.

-Kontrollér, at spændingen på typepladen, der er anbragt på bunden af apparatet, svarer til spændingen, der hvor apparatet installeres.

-Brug ikke forlængerledninger.

Tilslutning til klemmerække

Benyt et kabel af typen HO5 RR-F til den elektriske forbindelse, som angivet i tabellen nedenfor.

Ledere	Mængde x størrelse		400 V 3N ~				230-240 V ~ (kun Australien)
						230 V ~		230 V ~ (kun UK)
230 V ~ +	3 x 4 mm2
230-240 V ~ +	3 X 4 mm2 (kun Australien)
230 V 3 ~ +	4 X 1,5 mm2		V V V				V	V
400 V 3N ~ +	5 X 1,5 mm2		230	230	230		230	230
400 V 2N ~ +	4 X 1,5 mm2
A	B	C	400 V 2N ~			230 V 3 ~ (kun Belgien)		400 V 2N ~ (kun NL)
			230 V	230 V		230 V	230 V	230 V 230 V

Den gul/grønne jordledning skal tilsluttes polen med symbolet .

Denne ledning skal være længere end de andre ledninger.

1.Fjern låget fra klemkassen (A) ved at skrue skruerne løse, og sæt låget i beslaget (B) på klemkassen.

2.Fjern ca. 70 mm af kappen på strømforsyningskablet.

3.Fjern ca. 10 mm ledernes kappe. Sæt elledningen fast i kabelholderen, og forbind lederne til klemkassen som angivet på forbindelsesdiagrammet, der er anbragt ved siden af klemkassen.

4.Fastgør elledningen med kabelholderen.

5.Luk låget (C), og skru det fast på klemkassen med skuerne, der blev fjernet under punkt (1).

Hver gang kogesektionen sluttes til strømforsyningen, udfører den en automatisk kontrol, der varer flere sekunder.

Hvis kogesektionen allerede er forsynet med en elledning, følges anvisningerne på produktkortet, der sidder fast på ledningen. Forbind apparatet til strømforsyningen ved hjælp af en multipolr kontakt, med en kontaktafstand på mindst 3 mm.

DK86