Whirlpool ACM 773/IX, ACM 707/IX, ACM 765/BA, ACM 701/BA/02, ACM 707/BA INSTRUCTION FOR USE [ja]

...

31902053DK.fm Page 74 Tuesday, September 23, 2008 11:48 AM

VIGTIGE OPLYSNINGER OM SIKKERHED

Denne brugervejledning indeholder vigtige oplysninger vedrørende sikkerhed, brug og vedligeholdelse af den nye kogesektion. Læs oplysningerne i denne vejledning grundigt, og opbevar den på et sted, hvor den nemt kan konsulteres, hvis det bliver nødvendigt.

Råd og forholdsregler

1. ADVARSEL: Denne kogesektion overholder al gældende lovgivning vedrørende sikkerhed og elektromagnetisk kompatibilitet.

Til trods herfor skal brugere af PACEMAKER holde sig langt fra dette produkt. Det er ikke muligt at garantere at alle enheder (pacemakere), der findes på markedet, er i overensstemmelse med de normer, som denne kogesektion er afprøvet i henhold til, og det kan derfor ikke garanteres, at der ikke opstår skadelige interferenser. Bortskaffelse af emballagen: De forskellige

emballagedele må ikke kasseres med husholdningsaffaldet, men skal afleveres på en genbrugsstation i henhold til lokale miljøbestemmelser. Denne kogesektion er udelukkende beregnet til

husholdningsbrug. Ingen anden brug er tilladt. Producenten fralægger sig ethvert ansvar for fejlagtig brug. Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af

personer (herunder børn) med fysiske, sensoriske eller mentale handicap eller med manglende erfaring og viden, medmindre disse personer er under opsyn eller er oplært i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Kogezonerne opnår meget høje temperaturer under

brugen: Det tilrådes at være forsigtig og holde børn væk fra apparatet for at undgå forbrændinger.

Kontrolpanelet

viser “H”

er “restvarme” i den pågældende kogezone: Temperaturen i kogezonen overstiger 60 °C, og det anbefales, at der ikke røres ved den, og at der ikke anbringes genstande på den, før bogstavet “H” slukker.

Hvis

kogesektionens overflade bliver beskadiget

(revner eller brud på glasset), må apparatet ikke anvendes, og servicecentret skal kontaktes. Eventuelle reparationer eller indgreb må udelukkende

udføres af sagkyndigt personale. Denne kogesektion er udstyret med en

for at forebygge skader på de indre kredsløb, der kan forårsages af varme fra andre varmekilder (for eksempel fra en ovn, der befinder sig under

for at angive at der

termosikring

kogesektionen). Hvis temperaturen i de elektroniske kredsløb overstiger sikkerhedsniveauet, vil termosikringen træde i funktion og automatisk slukke for kogesektionen. Displayet viser en fejlmeddelelse (jf. afsnit “Fejlfindingsoversigt”). Når temperaturen igen er inden for sikkerhedsgrænserne, kan kogesektionen igen bruges normalt. Sørg for, at kogezonen og bunden af gryden er tørre

10.

inden brug. Anbring ikke

11.

metalgenstande

så som køkkenredskaber (knive, gafler, skeer ol.), grydelåg eller andet på kogezonen, de kan blive varme. Det anbefales at overvåge tilberedning af retter med

12.

kogende

olie eller fedtstof

, da der kan gå ild i dem. Hvis der går ild i olien, må der aldrig anvendes vand: Sluk for kogesektionen og dæk med det samme gryden med et grydelåg. Lad gryden køle af på kogezonen. Bortskaf olien i henhold til gældende regler. Når tilberedningen er færdig, trykkes der på knappen

13.

Før brug

: Hvis gryden ikke har de rigtige mål,

Vigtigt

tænder kogezonerne ikke. Brug kun gryder med symbolet “INDUCTION SYSTEM” (Figur ved siden af). Før der tændes for kogesektionen, skal gryderne anbringes på de ønskede kogezoner.

Eksisterende kogegrej:

OK NEJ

Grydernes egnethed kan afprøves ved hjælp af en magnet: de gryder, der ikke er magnetiske, er ikke egnede.

Sørg for, at bunden af gryderne ikke er ru, da de vil

kunne ridse kogesektionens overflade. Kontroller kogegrejet. Undgå at stille tomme gryder på tændte kogezoner,

specielt hvis de er emaljerede eller af aluminium. Bunden af gryderne og kogesektionens overflade kan beskadiges. Sæt aldrig varme gryder eller pander på

betjeningspanelets overflade. Det kan blive beskadiget.

Anbefalede diametre for grydebunde

26 cm

21 cm

17 cm 26 cm

14 cm 21 cm

18 cm

14,5 cm

12 cm 18 cm

9 cm 14,5 cm

31902053DK.fm Page 75 Tuesday, September 23, 2008 11:48 AM

MONTERING og ELEKTRISKE FORBINDELSER

Apparatet skal monteres af en autoriseret elektriker, der er helt klar over de eksisterende regulativer vedrørende sikkerhed og montering. Producenten fralægger sig ethvert ansvar for skader på personer eller dyr og for skader på ejendom, der skyldes manglende overholdelse af anvisningerne i dette kapitel.

ELTILSLUTNING

•

De elektriske forbindelser skal først være i orden, inden apparatet forbindes til strømforsyningen.

•

Eltilslutningen skal udføres i henhold til kravene fra det lokale elselskab.

•

Kontrollér, at spændingen på typepladen, der er anbragt på bunden af apparatet, svarer til spændingen i hjemmet

•

Dette apparat skal ekstrabeskyttes, jvf. stærkstrømsreglementet: Brug kun ledninger (herunder jordledningen) med den rette størrelse.

•

Benyt et kabel af typen H05 RR-F til den elektriske forbindelse, som angivet i tabel “Strømforsyning”.

Tilslutning til klemmerække

Forbind den gul/grønne jordledning til polen med symbolet

. Denne ledning skal være længere end de andre.

Tag låget af klemrækken (A) ved at skrue skruerne af, og sæt låget i klemrækkens beslag (B).

Fjern isoleringen på ca. 70 mm af elledningen

fjern isoleringen på ca. 10 mm af faseledningerne. Sæt derefter elledningen fast i kabelholderen, og forbind ledningerne til klemkassen som angivet på forbindelsesdiagrammet, der er anbragt ved siden af klemrækken.

Fastgør ledningen med kabelholderen.

Luk låget (C), og skru det fast på klemrækken med de skruer der blev fjernet tidligere - punkt (1).

Elledningen

skal være lang nok til, at kogesektionen kan fjernes fra bordpladen, og den skal anbringes, så skader eller overophedning på grund af kontakt med

underlaget undgås.

Brug ikke forlængerledninger.

Strømforsyning

Ledere Mængde x størrelse

230V ~ + 230-240V ~ + 230V 3 ~ + 400V 3N ~ + 400V 2N ~ +

3 X 4 mm

4 X 1,5 mm

5 X 1,5 mm

4 X 1,5 mm

(kun Australien)

Hvis kogesektionen allerede er udstyret med en elledning, følges anvisningerne, der findes på det mærke, der er fastgjort på ledningen. Forbind apparatet til strømforsyningen ved hjælp af en multipolær kontakt, med en kontaktafstand på mindst 3 mm.

400V 3N ~ 230V ~

230V

400V 2N ~

230V 3~

KUN FOR BELGIE N

230-240V~KUN FOR AU

230V~KUN FOR UK

230V

KUN FOR NL

230V

400V 2N~

Hver gang kogesektionen sluttes til strømforsyningen, udfører den en automatisk kontrol, der varer flere sekunder.

230V

31902053DK.fm Page 76 Tuesday, September 23, 2008 11:48 AM

Montering og fastgørelse

Monteringspersonalet er ansvarligt for eventuelle skader, der skyldes en forkert montering. For at kunne garantere at apparatet fungerer korrekt, skal det monteres på en helt plan overflade.

Se målene på hullerne på nedenstående figur.

Mål i mm

483

580

510

553

min. 50

490

Hvis

apparatet skal monteres på en rist eller

på en marmorplade

, kontaktes servicecentret

560

R min. 6,5

maks. 8

for et monteringssæt og de nødvendige oplysninger.

• 4812 310 19277 SÆT til montering af marmorpladen.

• 4801 211 00112 KIT Montering af bordplade med kant.

For at kunne garantere at apparatet fungerer korrekt, skal det monteres på en helt plan overflade. Bordpladen skal være 20-50 mm tyk. Udskær om nødvendigt et hul i bordpladen. Rens hullet for

Montering

Anbring clipsene (A) på rammen af kogesektionen i

det specielle leje (fig. 3), hvis de ikke allerede findes der. Til indbygningen måles midten af udskæringens

lodrette sider (fig. 1) Centrer beslagene (C) i midten af de lodrette sider, og

indret beslagenes øverste side med overfladen af bordpladen (fig. 2).

Bordpladen skal være 20-50 mm tyk. Udskær om nødvendigt et hul i bordpladen. Rens hullet for eventuelt savsmuld, der kan påvirke apparatets funktion.

770

510

483

742

750

R min. 6,5

maks. 8

min. 50

490

eventuelt støv, der kan påvirke apparatets funktion. Afstanden mellem den nederste del af kogesektionen og skabet (eller afstandspladen) skal overholde de mål, der er angivet på figuren. Hvis kogesektionen skal monteres ved siden af en skuffesektion, skal der være en afstand på mindst 100 mm til kogesektionens kant.

min.

min. 20

min. 5

Fastgør beslagene ved at skrue de 4 medfølgende

skruer (B) i de dertil egnede huller. Sæt kogesektionen i åbningen, således at clipsene (A)

fastlåses på de dertil egnede steder (fig. 4).

fig. 1

fig. 2

+ 4 hidden pages