ViewSonic VS17739, X100-4K Users guide

X100-4K

Bezlampový projektor Smart Theater

Uživatelská příručka

Č. modelu VS17739 Obj. č.: X100-4K

Děkujeme vám, že jste zvolili značku ViewSonic®

Společnost ViewSonic® je přední světový dodavatel zobrazovacích řešení, jehož snahou je překonávat světová očekávání od technologické evoluce, inovace a jednoduchosti. Společnost ViewSonic® věří, že její produkty budou mít pozitivní dopad na svět. Jsme přesvědčeni, že produkt značky ViewSonic®, který jste si vybrali, vám bude dobře sloužit.

Ještě jednou děkujeme za volbu značky ViewSonic®!

2

Bezpečnostní opatření

Než začnete používat tento projektor, přečtěte si následující Bezpečnostní zásady.

•Tuto uživatelskou příručku uchovávejte na bezpečném místě pro pozdější použití.

•Přečtěte si veškerá varování a postupujte podle pokynů.

•Okolo projektoru ponechte volné místo 20" (50 cm) pro zajištění řádného větrání.

•Projektor umístěte na dobře větraném místě. Na projektor neumísťujte žádné předměty, které by mohly zabránit odvádění tepla.

•Projektor neumísťujte na nerovnou nebo nestabilní plochu. Projektor by se mohl převrhnout, což by mohlo způsobit zranění osob nebo závadu projektoru.

•Projektor nepoužívejte přístroj, pokud je nakloněný vlevo nebo vpravo pod úhlem přes 10° nebo dopředu nebo dozadu pod úhlem 15°.

•Během provozu projektoru se nedívejte přímo do jeho objektivu. Intenzivní světelný paprsek by mohl poškodit váš zrak.

•Během doby, kdy je lampa projektoru zapnutá, musí být vždy otevřena závěrka objektivu nebo odstraněna krytka objektivu.

•Během provozu neblokujte objektiv projektoru žádnými předměty, protože by mohlo dojít k zahřátí a deformaci těchto předmětů, nebo dokonce ke vzniku požáru.

•Během provozu je lampa velmi horká. Před demontáží celku projekční lampy za účelem výměny lampy počkejte přibližně 45 minut, než projektor vychladne.

•Nepoužívejte lampu po uplynutí její stanovené životnosti. Při používání lampy po uplynutí její stanovené životnosti může ve výjimečných případech dojít k jejímu prasknutí.

•V žádném případě nevyměňujte sestavu lampy ani žádné jiné elektronické součásti, aniž byste předtím odpojili projektor od elektrické zásuvky.

•Nepokoušejte se projektor rozebírat. Uvnitř přístroje se používá nebezpečně vysoké napětí, které může v případě, že se dotknete součásti pod napětím, způsobit smrtelné zranění.

•Projektor přemísťujte opatrně, aby nedošlo k jeho pádu nebo nárazu.

•Na projektor ani spojovací kabely neumísťujte žádné těžké předměty.

•Nestavte projektor nastojato ve svislém směru. V opačném případě by se mohl projektor převrhnout, což by mohlo způsobit zranění osob nebo závadu projektoru.

•Projektor nevystavujte přímému slunečnímu zařízení nebo jiným zdrojům trvalého tepla. Projektor neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla (radiátory, přímotopy, sporáky apod.) nebo jiných zařízení (včetně zesilovačů), které mohou vytvářet teplotu zařízení na nebezpečnou úroveň.

3

•Do blízkosti projektoru ani na projektor neumísťujte žádné tekutiny. Tekutiny vylité do projektoru mohou způsobit jeho poruchu. Pokud do projektoru vnikne vlhkost, odpojte jej od zdroje napájení a požádejte místní servisní středisko o opravu projektoru.

•Během provozu projektoru si můžete všimnout, že z ventilační mřížky projektoru vystupuje proud teplého vzduchu a mírný zápach. To patří k normálnímu provozu projektoru a neznamená poruchu.

•Nepokoušejte se obcházet bezpečnostní prvky polarizované nebo uzemněné elektrické zástrčky. Polarizovaná zástrčka je opatřena jedním širším a jedním užším kolíkem. Uzemněná elektrická zástrčka je opatřena dvěma kolíky a objímkou pro zasunutí uzemňovacího kolíku zásuvky. Široký třetí kolík chrání vaši bezpečnost. Pokud zástrčka neodpovídá vaší zásuvce, použijte adaptér a nepokoušejte se zasunout zástrčku do zásuvky silou.

•Při připojování k elektrické zásuvce NEODSTRAŇUJTE uzemňovací kolík. Zajistěte, aby uzemňovací kolíky nebyly v ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODSTRANĚNY.

•Nestoupejte ani nesvírejte napájecí kabel zejména v okolí zástrčky a míst, kde kabel vystupuje z projektoru.

•V některých zemích NENÍ napětí stabilní. Váš projektor je zkonstruován tak, aby fungoval bezpečně při napětí v rozmezí 100 až 240 V AC (střídavých); pokud však dojde k výpadkům nebo rázům napětí ±10 V, nemusí projektor fungovat správně. V oblastech, kde může docházet ke kolísání nebo výpadkům napětí, doporučujeme připojit projektor prostřednictvím stabilizátoru napájecího napětí, zařízení pro ochranu před napěťovými špičkami nebo zdroje stálého napájení (UPS).

•Pokud zjistíte kouř, neobvyklý hluk nebo zvláštní zápach, ihned vypněte projektor a kontaktujte svého prodejce nebo společnost ViewSonic®. Další používání projektoru je nebezpečné.

•Používejte pouze doplňky/příslušenství specifikované výrobcem.

•Nebudete-li projektor delší dobu používat, odpojte napájecí kabel od elektrické zásuvky.

•Všechny opravy svěřte kvalifikovaným servisním technikům.

UPOZORNĚNÍ: Z tohoto produktu může vystupovat nebezpečné optické záření.

Jako u všech zdrojů jasného světla se nedívejte upřeně do paprsku,

RG2 IEC 62471-5:2015.

4

Bezpečnostní zásady - stropní montáž

Než začnete používat tento projektor, přečtěte si následující Bezpečnostní zásady.

Pokud se rozhodnete namontovat projektor pod strop, důrazně doporučujeme použít vhodnou sadu pro montáž projektoru pod strop a také vás prosíme o zajištění řádné a bezpečné instalace.

Jestliže použijete nevhodnou sadu pro montáž projektoru pod strop, vystavujete se nebezpečí pádu projektoru ze stropu na zem v důsledku nevhodného připevnění vlivem použití nesprávného průměru nebo délky šroubů.

Sadu pro montáž projektoru pod strop si můžete zakoupit u prodejce vašeho projektoru.

5

Obsah
Bezpečnostní opatření.................................................	3
Úvod............................................................................	9
Vlastnosti.................................................................................................................	9
Obsah balení.........................................................................................................	10
Popis produktu......................................................................................................	11
Projektor - ovládací prvky a funkce........................................................................	11
Kryt posunu objektivu............................................................................................	11
Kryt klávesnice.......................................................................................................	11
Připojovací porty....................................................................................................	12
Dálkový ovladač.....................................................................................................	13
Dálkový ovladač.....................................................................................................	14
Dálkový ovladač - dosah přijímače.........................................................................	15
Zprovoznění...............................................................	16
Volba umístění - Orientace projekce.....................................................................	16
Rozměry projekce..................................................................................................	17
Instalace projektoru..............................................................................................	18
Připojení....................................................................	19
Připojení k napájení...............................................................................................	19
Aplikace vRemote..................................................................................................	20
Připojení k externím zařízením..............................................................................	21
Připojení HDMI.......................................................................................................	21
Připojení zvuku.......................................................................................................	22
USB a síťové připojení............................................................................................	23
Připojení RS-232.....................................................................................................	24
Další možnosti připojení........................................................................................	25
Bezdrátové zrcadlení obrazovky............................................................................	26
Ovládání hlasem.....................................................................................................	27
Připojení k sítím.....................................................................................................	32
Wi-Fi připojení.......................................................................................................	32
Vlastní SSID............................................................................................................	34
Připojení k pevné síti LAN......................................................................................	36

6

Používání projektoru..................................................	37
Spuštění projektoru...............................................................................................	37
První aktivace........................................................................................................	37
Preferred Language (Preferovaný jazyk)................................................................	37
Projection Orientation (Orientace projekce).........................................................	38
Source Input (Vstupní zdroj)..................................................................................	39
Výběr vstupního zdroje.........................................................................................	40
Nastavení promítaného obrazu.............................................................................	41
Nastavení výšky a úhlu promítání projektoru........................................................	41
Jemné doladění velikosti a světlosti obrazu...........................................................	41
Ovládání promítaného obrazu...............................................................................	42
Vypnutí projektoru................................................................................................	43
Vybraný vstupní zdroj - Strom nabídky OSD..........................................................	44
Používání projektoru..................................................	59
Home Screen (Hlavní obrazovka)..........................................................................	59
Hlavní obrazovka - Struktura nabídky OSD (On-Screen Display)...........................	60
Používání nabídek.................................................................................................	65
Aptoide..................................................................................................................	65
Apps Center (Centrum aplikací).............................................................................	66
File Management (Správa souborů).......................................................................	68
Setting (Nastavení).................................................................................................	72
Screen Mirroring (Zrcadlení obrazu)......................................................................	94

7

Příloha.......................................................................	97
Technické údaje....................................................................................................	97
Tabulka frekvencí..................................................................................................	99
Tabulka IR ovladače.............................................................................................	100
Tabulka příkazů RS-232.......................................................................................	101
Slovníček.............................................................................................................	111
Odstraňování problémů......................................................................................	114
Údržba.................................................................................................................	115
Obecné zásady.....................................................................................................	115
Čištění objektivu..................................................................................................	115
Čištění skříně........................................................................................................	115
Skladování projektoru..........................................................................................	115
Indikátory LED......................................................................................................	116
Regulatorní a servisní informace..............................	117
Informace o shodě..............................................................................................	117
Prohlášení o shodě FCC........................................................................................	117
FCC – prohlášení o vystavení radiaci....................................................................	118
IC – Varování........................................................................................................	118
Prohlášení týkající se kódu země.........................................................................	118
IC – Prohlášení o vystavení radiaci.......................................................................	119
Prohlášení o shodě CE pro evropské země..........................................................	119
Prohlášení o shodě RoHS2...................................................................................	120
Indické omezení nebezpečných látek..................................................................	121
Likvidace produktu po skončení životnosti..........................................................	121
Informace o autorských právech.........................................................................	122
Zákaznické služby.................................................................................................	123
Omezená záruka..................................................................................................	124

8

Úvod

Díky kombinaci ohromujícího 4K rozlišení s funkcí chytrého streamování patří ViewSonic® X100-4K mezi projektory do tmavé místnosti. Díky širokoúhlému vodorovnému/svislému posunu objektivu jej lze snadno instalovat doma. Kromě toho je vybaven několika porty HDMI a širokou konektivitou, čímž uživatelům umožňuje streamovat obsah od oblíbených poskytovatelů.

Vlastnosti

•Rozsah středového a širokoúhlého posunu objektivu je vynikající pro domácí kino. Umožňuje promítat na plátno 100” ze vzdálenosti 2,65 metrů.

•Kompatibilní systém automatizované domácnosti s technologií LAN control smart. Snadné ovládání vybavení chytré domácnosti.

•Funkce 12V spouštěče, motorizovaného ostření a zrcadlení obrazu.

•16 GB interní úložiště (max. 12 GB pro uživatelské úložiště).

•Různé barevné režimy pro různé účely projekce.

•Vícejazyčné nabídky na projekční ploše (OSD).

9

Obsah balení

	Quick Start Guide		OK
	Download Link
	http://vsweb.us/q/dn.php
1	2	3	4	5	6
Položka		Popis
[1]	Projektor X100-4K
[2]	Průvodce rychlým spuštěním
[3]		Napájecí kabel
[4]		Dálkový ovladač
[5]		Baterie
[6]		Wi-Fi dongle

POZNÁMKA: Napájecí kabel a dálkový ovladač dodané s vaším zařízením se mohou lišit podle vaší země. Další informace vám poskytne místní prodejce.

10

Popis produktu

Projektor - ovládací prvky a funkce

Kryt posunu objektivu	Horní IR senzor

Kryt klávesnice

Motorizovaný kryt objektivu

Přední IR senzor

Kryt posunu objektivu

Indikátor LED

Svislý posun objektivu	Vodorovný posun objektivu
	LENS SHIFT

Zoom

Kryt klávesnice

Směrová tlačítka
	Zdroj
OK	Hlavní stránka
	Tlačítko vypínače
OK

11

Připojovací porty

AUDIO

AUX

12V TRIGGER

RS232

COMPUTER IN

USB (3.0)

HDMI 4

HDMI 3

HDMI 2

HDMI 1

LAN

CONTROL S/PDIF WIRE IR SERVICE

OUT

5V/2A

HDCP 2.2

HDCP 2.2

HDCP 2.2

HDCP 2.2

1

2

3

4

5

6

7

7

7

7

8

9

10

11

12

	Port	Popis
	[1] AUDIO OUT	Konektor výstupu zvukového signálu
	(3,5mm konektor jack)
	[2] AUX (3,5mm konektor jack)	Konektor vstupu zvukového signálu
	[3] 12V spouštěč	Výstup stejnosměrného napájení 12 V
	[4] RS232	Port ovládání RS-232
	[5] COMPUTER IN	Port vstupu signálu VGA
	[6] USB (výstup 5 V/2 A)	Port USB 3.0 typu A (USB čtečka - FAT32)
	[7] HDMI 1/2/3/4¹	Port HDMI2
	[8] LAN	Port RJ45 LAN
	[9] CONTROL	Kompatibilní systém automatizované domácnosti
	[10] S/PDIF	Konektor výstupu signálu S/PDIF
	[11] WIRE IR	Port pro připojení prodlužovače IR senzoru
	[12] Servis	Pro aktualizace firmwaru

¹ Podporuje HDCP 2.0/HDMI 2.2.

2Uživatelé iPhonu/iPadu si budou muset zakoupit další adaptér. Abyste se vyhnuli problémům s kompatibilitou, používejte prosím autorizované příslušenství Apple.

WiFiDONGLE

USB 2.0 pro adaptér Wi-Fi

12

	Dálkový ovladač
	Tlačítko	Popis
	[1] Tlačítko Power	Slouží k zapnutí nebo vypnutí
		projektoru
			1	2
		Zobrazuje lištu pro výběr zdroje
	[2] Zdroj		3	5
		vstupního signálu.
				4
	[3] Zaostření	Slouží k manuálnímu nastavení
		obrazu.		6
			7
	[4] Nastavení	Zobrazí nabídku Setting
		(Nastavení).
			8	9
	[5] Nabídka aplikace	Zobrazí nabídku Application
		(Aplikace).	10	11
	[6] Nahoru/Dolů/	Slouží k procházení a výběru		12
			13
		požadovaných položek nabídky a k
	Vlevo/Vpravo	provádění úprav.	14
	[7] OK	Slouží k potvrzení výběru.
	[8] Zpět	Vrátí se na předchozí obrazovku.
	[9] Hlavní stránka	Slouží k přístupu do nabídky Home
		(Hlavní).
	[10] Snížení hlasitosti	Slouží ke snížení hlasitosti.
	[11] Ztlumení	Ztlumení/zrušení ztlumení.
	[12] Zvýšení	Slouží ke zvýšení hlasitosti.
	hlasitosti
	[13] Nastavení sítě	Zobrazuje nastavení sítě.
	[14] Audio režim	Zobrazuje nastavení reproduktoru.
		13

	Dálkový ovladač
	3	2
		1
		4
		5
	6
	7
	9	8
		10
	Tlačítko	Popis
	[1] Tlačítko Power	Slouží k zapnutí nebo vypnutí projektoru
	[2] Zdroj	Zobrazuje lištu pro výběr zdroje vstupního signálu.
	[3] Zaostření	Slouží k manuálnímu nastavení obrazu.
	[4] Nastavení	Zobrazí nabídku Settings (Nastavení).
	[5] Audio režim	Zobrazuje nastavení reproduktoru.
	[6] Nahoru/Dolů/Vlevo/
	Vpravo	Slouží k procházení a výběru požadovaných položek
	[6] Posouvací kolečko	nabídky a k provádění úprav.
	vlevo/vpravo
	[7] OK	Slouží k potvrzení výběru.
	[8] Zpět	Vrátí se na předchozí obrazovku.
	[9] Hlavní stránka	Slouží k přístupu do nabídky Home (Hlavní stránka).
	[10] Ovládání hlasitosti	Slouží ke zvýšení/snížení hlasitosti nebo k vypnutí/
		zapnutí zvuku.
		14

Dálkový ovladač - dosah přijímače

Pro zajištění správného fungování dálkového ovladače dodržujte následující kroky:

1. Přidržujte dálkový ovladač pod úhlem max. 30° vůči senzoru(ům) infračerveného dálkového ovládání na projektoru.

2. Vzdálenost mezi dálkovým ovladačem a	Přibl. 30°
senzorem(y) by neměla překročit 8
metrů (26 stop).
POZNÁMKA: Umístění senzoru(ů)
infračerveného (IR)
dálkového ovladače je
uvedeno na obrázku.

Dálkový ovladač - Výměna baterií

1.Odstraňte kryt baterie ze spodní části dálkového ovladače stisknutím místa pro prst a vysunutím.

2.Vyjměte stávající baterii (podle potřeby) a vložte dvě baterie AAA. POZNÁMKA: Dodržte polaritu baterií podle označení.

3.Zorientujte držák s baterií se základnou a zatlačte jej zpět na místo.

POZNÁMKA:

•Nenechávejte dálkový ovladač a baterie v nadměrně teplém nebo vlhkém prostředí.

•Baterii nahraďte pouze stejným nebo ekvivalentním typem, který doporučuje výrobce baterie.

•Pokud jsou baterie vybité nebo pokud nebudete dálkový ovladač delší dobu používat, vyjměte z něj baterie, aby nedošlo k poškození dálkového ovladače.

•Vybité baterie zlikvidujte dle pokynů výrobce a místních ekologických předpisů pro vaši oblast.

15

Zprovoznění

Tato část obsahuje podrobné pokyny pro prvotní uvedení projektoru do provozu.

Volba umístění - Orientace projekce

Umístěte projektor podle osobních preferencí a uspořádání místnosti. Vezměte v úvahu následující okolnosti:

•Velikost a poloha promítací plochy.

•Umístění vhodné elektrické zásuvky.

•Umístění a vzdálenost mezi projektorem a ostatním vybavením.

Tento projektor lze nainstalovat v následujících umístěních:

Umístění

Stolek vpředu

Projektor je umístěn v blízkosti podlahy před projekčním plátnem.

Strop vpředu

Projektor je zavěšen dnem vzhůru pod stropem před projekčním plátnem.

Stolek vzadu¹

Projektor je umístěn v blízkosti podlahy za projekčním plátnem.

Strop vzadu¹

Projektor je zavěšen dnem vzhůru pod stropem za projekčním plátnem.

¹ Je zapotřebí projekční plátno pro zadní projekci.

16

Rozměry projekce

• Obraz 16:9 na plátně 16:9

+

POZNÁMKA: (e) = plátno / (f) = střed objektivu

Obraz 16:9 na plátně 16:9

(a) Velikost		(b) Vzdálenost projekce				(c) Výška		(d) Svislý posun
plátna		Minimum		Maximum		obrazu		Maximum
palce	cm	palce	cm	palce	cm	palce	cm	palce	cm
40	101,6	41,84	106,3	50,29	127,5	19,61	49,8	12,75	32,4
60	152,4	62,75	159,4	75,3	191,3	29,42	74,7	19,12	48,6
70	177,8	73,21	186	87,85	223,2	34,32	87,2	22,31	56,7
80	203,2	83,67	212,5	100,41	255	39,22	99,6	25,49	64,8
90	228,6	94,13	239,1	113	286,9	44,12	112,1	28,68	72,8
100	254	104,59	265,7	125,51	318,8	49,03	124,5	31,87	80,9
120	304,8	125,51	318,8	150,61	382,5	58,83	149,4	38,24	97,1
150	381	156,88	398,5	188,26	478,2	73,54	186,8	47,8	121,4
200	508	209,18	531,3	251,01	637,6	98,05	249,1	63,73	161,9

POZNÁMKA: Tyto údaje jsou pouze orientační. Přesné rozměry viz použitý

projektor.

17

Instalace projektoru

POZNÁMKA: Pokud si koupíte držák jiného výrobce, použijte prosím správnou

velikost šroubu. Velikost šroubu se může lišit v závislosti na

tloušťce montážní desky.

1.Pro zajištění nejlepší instalace prosím použijte nástěnný či stropní držák ViewSonic®.

2.Ujistěte se, že šrouby použité k upevnění držáku k projektoru splňují následující specifikace:

•Typ šroubu: M6 x 8

•Maximální délka šroubu: 8 mm

WiFiDONGLE

UPOZORNĚNÍ:

•Neinstalujte projektor poblíž tepelného zdroje nebo klimatizace.

•Ponechte mezeru alespoň 10 cm (3,9 palců) mezi stropem a spodní částí projektoru.

18

Připojení

Tato část obsahuje pokyny pro připojení projektoru k ostatnímu vybavení.

Připojení k napájení

1.Připojte napájecí kabel k zásuvce AC IN na zadní straně projektoru.

2.Připojte napájecí kabel k elektrické zásuvce.

2

1

POZNÁMKA: Při instalaci projektoru použijte snadno dostupné odpojovací zařízení v pevné kabeláži nebo připojte zástrčku napájecího kabelu do elektrické zásuvky, která se nachází v blízkosti zařízení a je snadno přístupná. Dojde-li během používání projektoru k závadě, vypněte napájení prostřednictvím odpojovacího zařízení nebo odpojte zástrčku napájecího kabelu.

19

Aplikace vRemote

Aplikace vRemote umožňuje uživateli ovládat projektor ze svého osobního mobilního zařízení. Uživatelé mohou měnit zdroj vstupu, vypínat a zapínat zvuk a zapínat a vypínat napájení projektoru.

Pokyny pro používání aplikace vRemote:

1.Stáhněte si aplikaci z portálu Google Play nebo Apple App Store a nainstalujte ji do svého mobilního zařízení.

2.Aktivujte, otevřete a přihlaste se k aplikaci.

3.Stiskněte ikonu „Add Device“ (Přidat zařízení).

4.Stiskněte ikonu „Next“ (Další).

5.Pomocí fotoaparátu oskenujte kód QR.

6.Nyní můžete začít ovládat projektor.

20

Připojení k externím zařízením

Připojení HDMI

Připojte jeden konec kabelu HDMI k portu HDMI vašeho videozařízení. Potom připojte druhý konec kabelu k portu HDMI 1/2/3/4 (všechny podporují rozhraní HDCP 2.0/HDMI 2.2) projektoru.

POZNÁMKA: Uživatelé iPhonu/iPadu musí použít doplňkový adaptér.

HDMI 4

HDMI 3

HDMI 2

HDMI 1

HDCP 2.2

HDCP 2.2

HDCP 2.2

HDCP 2.2

21

Připojení zvuku

K portům Audio Out, AUX (Vstup zvuku) a S/PDIF lze připojit různé externí zdrojová zvuková zařízení.

S/PDIF

AUDIO AUX

OUT

POZNÁMKA: Vstup AUX (Vstup zvuku) je k dispozici pouze pro vstup VGA.

22

USB a síťové připojení

Lze snadno připojovat různá zařízení USB, adaptéry a síťová zařízení, podobně jako u každého počítače.

	USB (3.0)	LAN	CONTROL
	5V/2A

23

Připojení RS-232

Když propojíte monitor s externím počítačem pomocí sériového kabelu RS-232, lze ovládat některé funkce dálkově z počítače, včetně zapnutí/vypnutí napájení, nastavení hlasitosti, výběru vstupu, jasu a dalších.

RS232

24

Další možnosti připojení

Model X100-4K rovněž podporuje řadu dodatečných a šikovných možností připojení, například: 12V spoušť pro plátna a závěsy, VGA pro připojení počítače a Pevné IR pro prodloužení dosahu přijímače IR.

12V TRIGGER	COMPUTER IN	WIRE IR SERVICE

25

Bezdrátové zrcadlení obrazovky

Zrcadlení obrazovky poskytuje 5GHz Wi-Fi připojení, pomocí kterého uživatelé mohou zrcadlit obrazovku na osobním zařízení.

POZNÁMKA: Ujistěte se, že vaše zařízení je připojeno ke stejné síti jako projektor.

Pro iOS:

1.Otevřete rozevírací nabídku ovládání.

2.Vyberte ikonu „Screen Mirroring“ (Zrcadlení obrazovky).

3.Vyberte zařízení „ViewSonic PJ-XXXX“.

Pro Android:

1.Stáhněte a nainstalujte aplikaci „Google Home“ a spusťte ji.

2.Potažením aktualizujte aplikaci a počkejte 30 sekund.

3.Zařízení „ViewSonic PJ-XXXX“ bude nyní zobrazeno, vyberte jej.

POZNÁMKA: Některá zařízení Android podporují přímé „vysílání“. Pokud

tuto funkci podporuje i vaše zařízení, přejděte k funkci Vysílání

a vyberte ze seznamu dostupných zařízení „ViewSonic PJ-XXX“.

Můžete také načíst QR kód FAQ a zahájit vysílání z přístroje

Android podle pokynů.

26

Ovládání hlasem

V projektoru X100-4K je integrována technologie ovládání hlasem, která dále zjednodušuje jeho ovládání. Ovládání hlasem umožňuje uživateli snadno ovládat projektor pomocí služeb Google Assistance nebo Alexa.

Ovládání hlasem Alexa

Pokyny pro aktivaci ovládání hlasem Alexa:

1.Zkontrolujte, zda je nainstalována a spárována aplikace vRemote. Viz strana 20, kroky 1-6.

Po nainstalování a spárování aplikace vRemote:

7.Stáhněte si aplikaci Alexa z portálu Google Play nebo Apple App Store a nainstalujte ji do svého mobilního zařízení.

8.Aktivujte, otevřete a přihlaste se k aplikaci.

9.Na horním levém panelu vyberte možnost „Skills & Games“ (Dovednosti a hry).

10.Vyhledejte „ViewSonic“ v části „All Skills“ (Všechny dovednosti).

POZNÁMKA: K dispozici jsou dvě dovednosti: „ViewSonic Smart Theater“ (Chytré kino ViewSonic) a „ViewSonic Advanced Smart Theater“ (Rozšířené chytré kino ViewSonic).

11.Stiskněte ikonu „Enable“ (Povolit).

12.Přihlaste se ke svému účtu v aplikaci vRemote.

13.Nyní můžete ovládat projektor hlasem.

27

Příkazy pro ovládání hlasem Alexa

ViewSonic Smart Theater (Chytré kino ViewSonic)

POZNÁMKA: Výchozí název pro [Device] (Zařízení) je [My device12345] (Moje

zařízení12345). Ovšem pozor: „12345“ je ID zařízení a každé

zařízení je jiné.

	Příkaz	Popis
	„Alexo, zapni [Zařízení].“	Zapne napájení zařízení
	„Alexo, vypni [Zařízení].“	Vypne napájení zařízení
	„Alexo, nastav hlasitost [Zařízení] na [0~50].“	Upraví hlasitost
	„Alexo, vypni zvuk [Zařízení].“	Vypne zvuk
	„Alexo, zapni zvuk [Zařízení].“	Zapne zvuk
	„Alexo, přepni [zařízení] na vstup HDMI	Přepne na vstupní zdroj HDMI
	[1/2/3/4].“
	„Alexo, nastav [zařízení] na vstup HDMI	Nastaví vstupní zdroj HDMI
	[1/2/3/4].“
	„Alexo, nastav [zařízení] na vstup počítače.“	Nastaví zařízení na vstup počítače
	„Alexo, nastav [zařízení] na hlavní stránku.“	Přejde na hlavní obrazovku
	ViewSonic Advanced Smart Theater (Rozšířené chytré kino ViewSonic)
	Příkaz	Popis
	„Alexo, požádej/přikaž zapnutí ViewSonic.“	Zapne napájení zařízení
	„Alexo, požádej/přikaž vypnutí ViewSonic.“	Vypne napájení zařízení
	„Alexo, požádej/přikaž zvýšení hlasitosti	Zvýší hlasitost
	ViewSonic.“
	„Alexo, požádej/přikaž snížení hlasitosti	Sníží hlasitost
	ViewSonic.“
	„Alexo, požádej/přikaž nastavení hlasitosti	Upraví hlasitost
	ViewSonic 0~50.“
	„Alexo, požádej/přikaž vypnutí zvuku	Vypne zvuk
	ViewSonic.“
	„Alexo, požádej/přikaž zapnutí zvuku	Zapne zvuk
	ViewSonic.“
	„Alexo, požádej/přikaž přepnutí ViewSonic na	Nastaví vstupní zdroj HDMI
	HDMI 1.“
	„Alexo, požádej/přikaž přepnutí ViewSonic na	Nastaví vstupní zdroj HDMI
	HDMI 2.“

28

	Příkaz	Popis
	„Alexo, požádej/přikaž přepnutí ViewSonic na	Nastaví vstupní zdroj HDMI
	HDMI 3“
	„Alexo, požádej/přikaž přepnutí ViewSonic na	Nastaví vstupní zdroj HDMI
	HDMI 4“
	„Alexo, požádej/přikaž přechod ViewSonic na	Přejde na hlavní obrazovku
	hlavní obrazovku.“
	„Alexo, požádej/přikaž přepnutí ViewSonic na	Nastaví zařízení na vstup počítače
	počítač.“

POZNÁMKA: Doporučujeme používat ViewSonic Advanced Smart Theater

(Rozšířené chytré kino ViewSonic), které nabízí více příkazů.

29

Ovládání hlasem Google Assistant

Pokyny pro aktivaci ovládání hlasem Google Assistant:

1.Zkontrolujte, zda je nainstalována a spárována aplikace vRemote. Viz strana 20, kroky 1-6.

Po nainstalování a spárování aplikace vRemote:

7.Spusťte webový prohlížeč a přejděte na adresu: https://assistant.google.com.

8.Klikněte na „What it can do“ (Co to umí) a vyhledejte termín „ViewSonic“.

9.Vyberte „ViewSonic Lamp Free Smart Theater“.

10.Klikněte na „Link“ (Připojit).

11.Přihlaste se ke svému účtu v aplikaci vRemote.

12.Nyní můžete ovládat projektor hlasem.

30