Velleman PS2403 User Manual [en, de, es, fr]
2
E
E
E
T
E
M
E
A
N
D
E
N
D
A
S
G
Ó
4
A
3
V
PS
DC-R
DC-G
ALIM
FUEN
DC-R
403
GULATE
STUURD
NTATIO
E DE ALI
GULIERT
POWER
VOEDIN
CC FIXE
MENTACI
ES NETZG
UPPLY 2
24 V/3
24 V/3 A
N 24V/
ERÄT 24
V/3A
A
/3A
USER
GEBRU
NOTIC
MANU
BEDIE
ANUAL
IKERSHAN
D’EMPLOI
L DEL USU
UNGSANLE
LEIDING
RIO
ITUNG
2
3
4
5
6
t
e
a
u
o
I
f
n
t
t
e
e
r
n
2
s
f
n
s
c
e
e
d
u
o
t
s
c
e
w
o
e
r
r
r
c
e
t
r
a
c
o
n
u
c
t
t
h
D
e
P
a
k
Q
o
V
e
+
e
s
i
u
l
t
m
i
t
m
a
u
n
u
k
o
m
O
e
.
a
d
e
o
b
e
h
p
m
p
n
p
h
w
n
s
a
d
h
T
e
m
i
i
a
o
p
e
w
c
t
e
m
o
n
r
d
l
v
a
a
u
n
i
.
t
h
o
t
i
w
t
1. In
To all r
Import
If in do
Thank y
service.
2. Sa
roduction
sidents of th
nt environme
This symbol on
could harm th
waste; it shoul
to your distrib
bt, contact y
u for choosing
f the device wa
ety Instru
European Un
ntal informati
the device or t
environment.
be taken to a
tor or to a loca
ur local wast
he Velleman!
damaged in tr
tions
PS24
User m
ion
on about this
he package ind
o not dispose
specialized co
l recycling serv
disposal au
lease read the
nsit, don't inst
03
anual
product
icates that disp
of the unit (or
pany for recyc
ce. Respect th
horities.
anual thoroug
ll or use it and
sal of the devi
atteries) as un
his devic
ling.
local environ
ly before bring
contact your de
Re
ce after its lifec
sorted municip
should be ret
ental rules.
ng this device i
aler.
. 01
ycle
l
rned
to
3. Ge
Refer to
•
Do no
•
Let th
•
Select
4. Us
1. Inse
2. Con
the f
front
3. Put t
4. The
fuse
5. This
Use thi
event o
concern
manual
© COPY
This ma
rights re
electroni
Keep th
Indoor
Keep a
against
Risk of
Do not
eral Guid
he Velleman
use the powe
device cool fo
a location whe
t the AC powe
ect the power
ront panel. The
panel. Mind th
he ON/OFF swi
20V-input is p
with an identic
device is prote
device with
damage or i
ing this prod
is subject to
RIGHT NOTIC
ual is copyrigh
erved. No par
medium or ot
device away
use only.
ay from rain,
extreme heat
electroshoc
pen the housi
lines
®
Service and
supply with de
r 10 minutes fo
e the working
plug in a 220
ord of a devic
red positive (
polarity: reve
ch on the front
otected by the
l one.
ted against bri
riginal acces
jury resulted
ct, please vis
hange witho
E
ed. The copyr
of this manua
erwise withou
from children
moisture , s p la
and dust.
.
ng. Repairs m
uality Warra
vices requiring
r every half ho
f the heat sin
-outlet.
with the appr
) terminal and
rsal of polarity
panel in the "
fuse, which is l
f short circuits
ories only. V
from (incorre
t our website
t prior notice
ight to this m
may be copie
the prior writt
and unauthori
shing and dri
st be perfor
ty on the last
an input curre
r of use at full
will not be im
priate input vol
black negative
ay damage t
N"-position. Th
ocated at the b
and equipped
lleman nv ca
ct) use of thi
www.vellem
nual is owne
, reproduced, t
n consent of t
sed users.
ping liquids. P
ed by a qualif
ages of this m
t > 3A.
power.
eded by walls
tage to the out
(-) terminal ar
e device.
e light in the s
ack of the devi
ith an automa
not be held r
device. For
n.eu. The inf
by Vellema
anslated or re
e copyright ho
rotect the dev
ed technician
nual.
r large objects
ut binding pos
indicated on t
itch will come
e. Replace a bl
ic reset functi
sponsible in
ore info
rmation in th
nv. All world
uced to any
der.
ce
only.
s on
e
on.
own
n.
he
s
ide
02.06.200
9
2
©Vellem
n nv
e
v
v
e
i
g
e
i
i
e
n
b
k
d
h
t
t
n
o
t
o
,
g
U
e
n
v
f
o
n
e
n
t
c
p
n
s
o
m
f
e
h
n
w
s
g
e
c
t
r
e
g
b
l
r
t
n
k
r
v
e
e
f
h
n
e
p
a
t
k
e
o
w
c
t
r
d
z
o
n
)
i
n
t
n
g
o
e
k
e
t
t
d
n
x
a
a
g
j
e
e
e
d
d
e
e
e
m
o
e
e
a
o
a
.
n
3
r
p
d
m
g
n
o
i
o
t
p
n
k
l
o
h
t
t
v
a
m
e
o
v
a
o
n
r
u
e
o
r
t
v
n
PS24
03
Re
. 01
1. Inl
Aan all
Belangr
Hebt u
Dank u
toestel b
2. Ve
3. Al
Raadple
•
Gebru
•
Gebru
afkoel
•
Install
mure
4. Ge
1. Stee
2. Verb
van
aans
besc
3. Plaa
geac
4. De 2
bevi
5. Dit t
rese
Gebruik
schade
product
gewijzi
© AUTE
Vellema
Alle wer
over te
voorafga
eiding
ingezetenen
ijke milieu-in
Dit symbool
weggeworpe
batterijen) ni
terechtkome
recyclagepun
ragen, conta
oor uw aankoo
schadigd tijde
ligheidsin
Houd bu
Enkel v
Bescher
vloeisto
Elektro
Open d
emene ric
g de Vellema
k de voeding n
k dit toestel ge
n.
eer de voeding
of grote voor
ruik
de voedingspl
ind de voeding
e uitgang op h
luiting zijn aan
adiging van h
s de ON/OFF s
iveerd.
20V-ingang wo
dt. Vervang e
estel is beveili
functie.
dit toestel en
f kwetsuren
zie www.vel
d zonder voo
RSRECHT
n nv heeft he
ldwijde rechte
emen, te kopië
ande schriftelij
Geb
an de Europ
ormatie betr
p het toestel o
, dit toestel sc
t bij het gewo
voor recyclag
brengen. Res
teer dan de p
! Lees deze h
s het transpor
tructies
iten het bereik
or gebruik bi
tegen regen,
fen.
cutiegevaar.
voeding niet.
tlijnen
®
service- en
iet met toestell
durende ten h
op een plaats
erpen.
ug in een stop
kabel van een
et frontpaneel.
eduid op het f
t toestel.
hakelaar van h
dt beschermd
n gesprongen
d tegen kortst
kel met origi
ij (verkeerd
eman.eu. De
afgaande ke
auteursrech
voorbehouden
ren, te vertale
e toestemmin
uikersh
se Unie
ffende dit pr
de verpakking
ade kan toebr
e huishoudelij
. U moet dit to
ecteer de plaa
laatselijke au
ndleiding gr o n
, installeer het
van kinderen e
nnenshuis.
vochtigheid, e
waliteitsgar
n met een ing
ogste 30 minut
aar de werkin
ontact van 220
oestel met de
De rode positi
ontpaneel. Let
et frontpaneel i
oor de zekerin
ekering door e
ndige kortsluit
ele accessoir
gebruik van
nformatie in
nisgeving.
voor deze ha
. Het is niet to
, te bewerken
van de rechth
andleidi
duct
geeft aan dat,
ngen aan het
e afval; het m
stel naar uw v
selijke milieuw
oriteiten inz
ig voor u het t
dan niet en ra
onbevoegden
treme tempera
ntie achteraa
ngsstroom >
en op max. ver
van het koelp
V.
uiste ingangss
ve (+) aansluit
op de polariteit
n de "ON"-stan
g, die zich aan
n identiek exe
ingen en is uit
s. Velleman
it toestel. Vo
eze handleid
ndleiding.
gestaan om de
n op te slaan
bbende.
ng
als het na zijn l
ilieu. Gooi dit
et bij een ges
rdeler of naar
tgeving.
ke verwijderi
estel in gebrui
dpleeg uw dea
turen, stof en
deze handleidi
A.
mogen en laat
ofiel niet word
anning met de
ing en de zwar
: ompoling kan
. Het licht in d
de achterkant
plaar.
erust met een
v is niet aans
r meer infor
ng kan te all
ze handleiding
p een elektroni
evenscyclus w
oestel (en eve
ecialiseerd bed
een lokaal
g.
neemt. Werd
er.
pspattende
ng.
et dan 10 min
gehinderd doo
aansluitklemm
e negatieve (-)
leiden tot
e schakelaar w
an het toestel
utomatische
prakelijk voo
atie omtren
n tijde worde
f gedeelten er
sch medium zo
rdt
tuele
ijf
het
ten
r
n
rdt
dit
n
an
der
02.06.200
9
3
©Vellem
n nv
Loading...