Velleman PROMIX02 User Manual [en, de, es, fr]
S
OMABE
R
R
R
A
K
N
E
’
A
D
N
S
Y
O
O
H
D
A
E
I
D
G
A
2
P
DVD KA
DVD KA
SYSTÈM
SISTEM
KARAO
AOKE
AOKES
E KARA
KARA
E-MISC
M
YSTEM
STEEM
KÉ DV
KE DVD
PULT
X
0
U
G
EBRUIK
N
ER MA
TICE D
NUAL
DIENU
UAL
RSHAN
EMPLOI
EL USU
GSANL
LEIDIN
RIO
ITUNG
R
o
m
e
a
i
t
v
ym
v
e
o
c
b
s
a
e
c
e
e
a
e
c
e
m
A
v
G
c
c
l
t
e
y
g
m
h
g
r
d
h
o
R
n
e
m
t
d
h
n
r
c
s
s
a
e
2
.
n
r
D
X
o
e
a
d
d
R
s
f
v
a
o
a
c
c
m
n
n
t
a
e
w
e
o
s
v
w
r
V
p
d
n
t
n
t
v
v
s
o
a
T
o
ge
p
i
d
r
r
e
R
d
i
c
y
a
d
e
n
d
d
e
r
a
n
e
<
r
s
u
S
h
c
g
'
c
e
v
h
e
gg
e
r
a
e
e
c
o
m
n
c
i
e
d
e
p
c
a
o
n
p
n
t
M
m
i
e
g
r
v
y
1.
Introduct
T
all residen
Im
portant en
This s
the en
Do not
co
pany for r
Th
is device sh
R
spect the lo
If i
n doubt, co
Th
ank you for
w
s damaged i
2.
Safety In
•
The manuf
•
Keep this d
•
Do not swit
until it has r
•
Do not plac
a liquid has
Damages c
•
Never let th
•
The availab
•
The power
time to time
•
Disconnect
•
Only handl
•
Place all vo
•
Turn the a
•
n excessi
•
There are n
3.
General
•
Operating
•
Select a lo
any cables
•
Do not use
•
Keep the d
•
Familiarise
unqualified
•
Use the ori
•
Do not atte
•
Removing t
•
Use only hi
on
s of the Eu
ironmental
bol on the
ironment.
dispose of t
cycling.
uld be retur
al environm
ntact your l
uying the P
n transit, do
tructions
cturer is not
vice clear o
h the devic
ached roo
beverages
penetrated
used by a li
power cor
le voltage s
ord should
.
the device f
the power
lume control
plifier on la
e volume c
o serviceabl
uidelines
urrent is 9-1
ation where
ing around
he device u
vice away f
ourself with
individuals.
inal packagi
pt to make
e bar code
h-quality ca
PROMI
opean Uni
information
evice or th
e unit (or b
ned to your
ental rules.
cal waste
OMIX02!
't install or u
liable for de
f heating de
on immedi
temperatur
near or on t
he housing.
quid penetr
come into
ould not ex
ever be cri
om the mai
ord by the p
in their mi
t and off firs
n cause he
parts insid
V, 50/60Hz
the device
der extrem
om heaters.
the operati
amage is u
ng if the de
adjustments
will void the
bles in orde
02 – D
n
about this
package in
tteries) as u
istributor or
isposal au
ead the ma
e it and con
ects or prob
ices.
tely if it has
e.
p of the de
Have the de
ting the hou
ontact with
eed the volt
ped or dam
s when not i
lug. Do NO
imum positi
.
ring dama
the device.
and the dev
ill not be ex
temperatur
n of the dev
ually cause
ice is to be t
or execute
arranty.
to obtain th
D KA
roduct
icates that
sorted mun
to a local re
horities.
ual carefull
act your de
lems cause
been expos
ice. Discon
ice checke
ing are not
ther cables.
e indicate
aged by sha
n use or wh
pull out the
n (“0”) befo
.
Consult an
ice should o
osed to wat
es (> 30°C,
ce before b
by unprofe
ansported.
epairs. Con
highest so
AOKE
isposal of t
cipal waste;
cling servi
before brin
ler
by the user
d to drastic
ect the devi
by a qualifi
overed by t
on the AC
rp edges. C
n you are cl
plug by tu
e activating
uthorised d
ly be used i
r or moistu
5°C).
inging it into
ssional oper
ult a qualifi
nd quality.
YSTEM
e device aft
it should be
e.
ing the devi
s disregard
temperature
e from the
d technicia
he warranty.
oltage sele
eck the dev
aning it.
ing the cord
the device.
aler for mai
ndoors.
e, excessiv
service and
tion of the
d technician
r its lifecycl
taken to a s
e into servi
f the manu
fluctuations.
ains as so
before usi
tor.
ce and the
itself.
ntenance a
heat or dus
do not allow
evice.
instead.
could har
ecialised
e. If the dev
l’s stipulatio
Leave it off
n as possibl
it again.
ower cord f
d repairs.
. Do not lea
operation b
ce
ns.
if
om
e
P
OMIX02_v3
2
VELLE
AN
4. Installation and Operation
Connect all the stereo input sources first and connect the microphones. Make sure all volume controls are placed in
their minimum positions (“0”). Connect the stereo outputs to the power amplifier and/or tape decks.
Plug the device into an AC power source.
NOTE: Use shielded low-capacitance stereo cables for the RCA connections. The quality of the cables is essential
for high-quality sound reproduction.
5. Description
1. 2 MICROPHONE CONTROLS
2. MIC TONE
Adjust the tone of the microphone. Towards “10” it will be the highest, and towards “0” the lowest..
3. ECHO CONTROL
Varies the echo effect applied to the microphone output. Turning the control towards “max” enhances the echo
effect and turning it towards “min” attenuates it. Echo is not applied at “min” position.
4. 2 MICROPHONE INPUTS
Insert the microphone jack. Use 6.35mm jack
5. AUDIO LEFT AND RIGHT OUTPUT
Audio signal input for music sources like CD players, VCR and other audio equipment. Connect the audio
output jacks of those audio systems to these audio input jacks. While making the connection make sure you
respect the right channel connection.
6. VIDEO OUTPUT
7. AUDIO LEFT AND RIGHT INTPUT JACK
Allows to connect amplifier or to a hi-fi system in order to improve the sound and increase the volume output.
While making the connection, make sure you respect the left and right channel connection.
8. VIDEO INTPUT
9. 9 – 12VDC INPUT
6. Specifications
Dimensions 130 x 70 x 30mm
Weight 145g
Power supply 230VAC / 9-12VDC adapter (incl.)
For more info concerning this product, please visit our website www.hqpower.com.
The information in this manual is subject to change without prior notice.
PROMIX02_v3 VELLEMAN
3
R
aBeU mReHe
a
z
ym
t
g
c
s
n
w
jd
d
o
e
s
d
r
n
s
b
gs
k
v
g vo
e
s
e
t
e
t
d
g
t
w
ge
a
t
a
d
v
r
L
s
i
o
u
e
n
t
o
b
n
n
s
l
u
e
e
g
o
b
a
M
j
d
d
X
s
e
ge
a
o
a
v
a
e
o
m
u
t
e
o
(t
e
v
s
m
m
r
e
s
j
n
c
V
d
g
m
t
e
t
o
n
ge
e
b
e
p
e
m
e
n
N
o
u
u
n
o
u
g
d
a
A
t
ocy
p
z
a
o
n
e
t
o
c
n
C
o
o
c
gh
o
Y
z
d
n
jd
n
l
jn
h
jk
g
t
c
d
s
V
O
o
s
M
y
e
h
b
w
r
i
n
t
g
e
o
a
d
w
e
e
e
o
s
h
e
e
r
m
M
n
b
n
1.
Inleiding
A
n alle inge
langrijke m
oet dit toe
specteer de
bt u vrage
D
nk u voor u
be
schadigd ti
2.
Veilighei
•
De garantie
de verantw
•
Houd dit to
•
Laat dit toe
•
Om bescha
temperatuu
•
Plaats gee
behuizing i
gebruikt.
•
Zorg dat de
•
De beschik
•
De voedin
•
Trek de ste
•
Plaats alle
•
Schakel de
•
Een hoo
•
De gebruik
onderhoud
3.
Algemen
•
Gebruik he
•
Installeer h
•
Gebruik he
•
Houd het to
•
Leer eerst
toestel niet
•
Gebruik de
•
Probeer he
•
Bij het ver
•
Voor een
Dit s
dit toes
Gooi di
espe
etenen van
ilieu-inform
bool op het
tel schade k
toestel (en
ialiseerd be
tel naar uw
plaatselijke
, contactee
aankoop!
ens het tran
sinstruct
geldt niet v
ordelijkheid
stel uit de b
tel installer
iging te ver
schommeli
drank naas
binnengedr
voedingska
are netspa
kabel mag
ker uit het
olumeregeli
versterker a
lumenivea
r mag geen
werken.
richtlijn
toestel binn
t toestel we
toestel niet
estel uit de
e functies v
ebruiken.
oorspronkeli
toestel niet
ijderen van
trouw gelui
PROMI
de Europe
tie betreff
oestel of de
n toebren
eventuele b
rijf terechtk
erdeler of n
milieuwetge
dan de pla
ees deze h
port, install
es
or schade d
afwijzen vo
urt van war
n en onderh
mijden, zet
en. Wacht
of op het to
ngen. Laat
el nooit me
ning mag ni
iet omgepl
topcontact
ngsknoppen
s eerste uit
kan uw geh
onderdelen
n
nshuis en
van extre
nder extre
uurt van wa
n het toest
eestal is be
ke verpakki
te repareren
e streepjes
, gebruik en
02 – D
e Unie
nde dit pro
verpakking
n aan het
tterijen) nie
men voor r
ar een loka
ing.
atselijke au
ndleiding gr
er het dan
oor het ne
r defecten o
tebronnen.
ouden door
het toestel
tot het toest
estel. Ontko
het toestel c
andere kab
t hoger zijn
oid of besch
rek niet aan
op hun mini
n als laatst
oor schade
ervangen.
luit het aan
e temperat
e temperat
mtebronne
l kennen vo
chadiging h
wanneer
. Raadplee
ode vervalt
kel kabels v
D KAR
uct
eeft aan da
ilieu.
bij het gew
clage.
al recyclage
oriteiten in
ndig voor u
iet en raadp
ren van bep
f problemen
en gescho
est niet aa
l op kamert
pel het sys
ontroleren d
ls in conta
dan de spa
adigd zijn.
de kabel!) v
um (“0”) v
in.
.
eem conta
p een voedi
ren, vochti
ren (> 30°C
.
r u het gaat
et gevolg va
het toestel
een gescho
e garantie.
n een hoge
OKES
, als het na
ne huishou
unt brenge
ake verwi
het toestel i
leeg uw dea
alde richtli
die hier rec
lde technicu
onmiddelli
mperatuur
eem van he
or een ges
t komt.
ning vermel
ontroleer nu
ordat u het
or u het toe
t op met uw
ng van 9-12
eid en stof.
, < 5°C).
ebruiken.
n onprofessi
vervoert.
ld technicu
kwaliteit.
STEE
ijn levensc
elijke afval;
.
ering.
gebruik ne
er.
en in deze
tstreeks ver
s.
nadat het
ekomen is.
lichtnet zod
hoold techn
op de spa
en dan het
toestel reini
tel inschak
verdeler vo
, 50 / 60Hz
Laat geen k
ngeschool
neel gebrui
.
clus wordt
het moet bij
mt. Werd h
andleiding
and mee h
erd blootge
a er een vlo
cus voor u
ningsschak
oestel en de
t en als u h
lt.
r eventuele
.
bels rondsli
e personen
k.
eggeworpe
en
t toestel
n uw dealer
uden.
teld aan
eistof de
et opnieuw
laar.
voedingska
t niet gebrui
eparaties e
ngeren.
ogen dit
,
zal
el.
kt.
P
OMIX02_v3
4
VELLE
AN
Loading...