FM3
VALVE RADIO WITH SD / MMC READER
BUIZENRADIO MET SD / MMC KAARTLEZER
RADIO À LAMPES AVEC LECTEUR SD / MMC
RADIO A VÁLVULAS CON LECTOR SD / MMC
RÖHRENRADIO MIT SD / MMC-KARTENLESER
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D’EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
FM3 VELLEMAN
2
FM3 VELLEMAN
3
FM3 – VALVE RADIO WITH SD / MMC READER
1. Introduction
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm
the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialized
company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying the FM3! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device
was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
2. Safety Instructions
• Damage caused by disregard of certain guideline/s in this manual is not covered by the warranty and the dealer
will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
• Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature. Protect the device
against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature.
• Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual.
• Do not crimp the power cord and protect it against damage. Have an authorised dealer replace it if necessary.
• Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use. Handle the power cord by the plug only.
• Do not expose the device to splashing or dripping liquids. Never place objects filled with liquids, such as a vase,
onto the device.
• Keep an area free of min. 20cm around the device the device to ensure enough ventilation. Do not cover the
ventilation openings with any object.
• Keep the device away from naked flame sources such as candles.
• Note that damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty.
• Keep the device away from children and unauthorised users.
3. Starting the System
The radio comes with a remote control powered by 2 x 1.5V AAA batteries (not incl.). Insert new batteries respecting
the polarity.
The power switch is located at the back of the radio. Switch on the radio. The unit will take 10 seconds to start while
the function indicators illuminate one by one. The AUX IN indicator lights when initialization is finished.
4. Use
• Volume Control
The default volume level is 10. Press Vol+ or Vol- on the remote control to adjust the volume level.
Press Mute to mute or to restore the sound.
Keep this device away from rain and moisture.
Unplug the mains lead before opening the housing.
FM3 VELLEMAN
4
• Tone Control
Press Bass+ / Bass- or Treble+ / Treble- to adjust the bass or the treble response respectively.
• Broadcasting Band and Frequency Selection
Press AM or FM to select the broadcasting band. Turn the frequency knob to tune in to a station. Note that
deploying the aerial will enhance reception.
• Other Controls
Press Aux in to play an external audio source after having connected the player to the AUX jack.
Press SD/MMC to play user files stored onto the SD / MMC card.
5. Connecting the FM3 to the Computer
Insert the SD / MMC card into the slot and connect the FM3 to the computer using a USB cable (not incl.). Press
SD/MMC on the remote control. Your FM3 automatically enters the USB mode. For Windows ME / 2000 / XP users:
Open My Computer to find a new FM3 icon. You can now copy, delete and edit data. Do not unplug the USB cable or
remove the SD / MMC card during data transfer to avoid data loss.
To unplug the FM3 from the computer: Click the icon with left mouse key, click the prompt menu USB Mass Storage
Device and click OK in the pop-up window. The USB Mass Storage Device can now safely be removed from the
system. Unplug the FM3 from the computer.
To play files from your SD / MMC card: Press SD/MMC on the remote control after having inserted the SD / MMC
card into the slot. Playing will automatically start. Supported formats are MP1, MP2, MP3 and WMA.
6. Technical Specifications
Power Supply
Radio max. 230VAC / 50Hz
Remote Control 2 x 1.5V AAA batteries (order code LR03C, not incl.)
Speakers 2 x 15W
Dimensions 260 x 150 x 150mm
Total Weight 3.2kg
For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu.
The information in this manual is subject to change without prior notice.
FM3 – BUIZENRADIO MET SD / MMC KAARTLEZER
1. Inleiding
Aan alle ingezetenen van de Europese Unie
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product
Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen,
dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een
gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage.
U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen.
Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.
Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering.
Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel
beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.
Loading...