Vega L24 User Manual [ru]

À
VEGA L24, L30, L32c
Руководство пользователя
Содержание
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .........................................3
ВНЕШНИЙ ВИД .............................................................................. 4
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ............................................................. 7
НАВЕДЕНИЕ НА ЦЕЛЬ И ФОКУСИРОВАНИЕ ...................... 8
КОМПЕНСАТОР ...............................................................................9
РАБОТА С ИНСТРУМЕНТОМ .....................................................10
УХОД ЗА ПРИБОРОМ ..................................................................14
СТАНДАРТНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ ..........................................15
2
Технические характеристики
Vega L24 Vega L30 Vega L32c
Изображение / Угол поля зрения прямое / 1° 20’ Увеличение / Диаметр объектива 24х / 30 мм ЗОх / 40 мм 32х / 40 мм Минимальное фокусное расстояние 55 см 50 см 65 см Коэффициент нитяного дальномера 100
Зрительная труба
Постоянная поправка дальномера 0
Компенсатор: диапазон работы / точность ±15’ / ±0.5’’ ±15’ / ±0.3’’ ±15’ / ±0.3’’ Круглый уровень: чувствительность 8’ / 2 мм Горизонтальный круг (лимб): наименьшая цена
деления
СКО на 1 км двойного хода 2.0 мм 1.5 мм 1.0 мм Масса (нетто) 1.3 кг 1.5 кг 1.65 кг Резьбовое соединение для крепления на штатив 5/8’’
3
Внешний вид VEGA L24
Визир Винт фокусировки изображения
Основание нивелира
Горизонтальный круг
4
Линза объектива
Зеркало вида круглого уровня
Круглый уровень
Индекс горизонтального круга
Винт точного
наведения
Подъемный винт
Кожух котировочных винтов
сетки нитей
Винт фокусировки сетки нитей
Визир
Окуляр
Внешний вид VEGA L30
Визир
Основание нивелира
Горизонтальный круг
Винт фокусировки изображения
Линза объектива
Зеркало вида круглого уровня
Круглый уровень
Индекс горизонтального круга
Винт точного
наведения
Подъемный винт
Кожух котировочных винтов
сетки нитей
Винт фокусировки сетки нитей
Визир
Окуляр
5
Внешний вид VEGA L32c
Винт фокусировки изображения
Объектив
Зеркало вида круглого уровня
Круглый уровень
Винт точного
наведения
Подъемный винт
Кожух котировочных винтов
сетки нитей Винт фокусировки сетки нитей
Визир
Окуляр
Основание нивелира
6
Горизонтальный круг
Кнопка проверки компенсатора
Индекс горизонтального круга
Подготовка к работе
Установите штатив и с помощью станового винта закрепите на штативе инструмент.
Выдвиньте ножки штатива на необходимую длину таким образом, чтобы головка штатива
была расположена приблизительно горизонтально. При помощи подъемных винтов до­бейтесь точного расположения пузырька в центре круглого уровня (рис. 2).
Рис.2
Чтобы сместить пузырек уровня вправо, вращайте подъемные винты А и В.
Чтобы сместить пузырек уровня в центр, вращайте подъемный винт С.
7
Наведение на цель и фокусирование
Наведите прибор на яркий однородный фон или
держите перед объективом лист белой бумаги. Вращайте окуляр до тех пор, пока не будет четко видна сетка нитей.
С помощью визира наведитесь на нивелирную
рейку.
Вращая винт фокусировки изображения, добей-
тесь четкости изображения нивелирной рейки.
Вращая винт точного наведения, поместите
рейку в центр поля зрения.
8
Рис.3
Проверка компенсатора (только VEGA L32c)
Поместите пузырек в центр круглого уровня, на­ведитесь на рейку и возьмите по ней отсчет R1.
Нажмите и сразу отпустите кнопку поверки
компенсатора, после чего возьмите повторный отсчет R1’ по рейке.
Если R1 = R1’, то никакой юстировки не требует-
ся. Если R1 = R1’, то необходимо отъюстировать компенсатор.
Кнопка поверки компенсатора
Рис.4
9
Работа с инструментом
Определение превышений
Возьмите отсчет по нивелирной рейке. При метрической градуировке шкалы рейки отсчет по ней можно взять с точностью до 1 мм. На рис. 3 отсчет, который берется по центральной даль­номерной нити, равен 3.456 м.
Измерение расстояний по дальномерным нитям
Наведитесь на рейку и посчитайте количество сантиметровых делений, находящихся между верхней и нижней дальномерной нитью. Полученное значение эквивалентно расстоянию в ме­трах между рейкой и инструментом. Чтобы получить точное значение расстояния, необходимо разность отсчетов по верхней и нижней дальномерной нитью умножить на 100. На рис. 3 эти от­счеты равны соответственно 3.601 м и 3.309 м. Таким образом, расстояние между инструментом и нивелирной рейкой составляет: (3.601 м - 3.309 м) х 100 = 29.2 м.
Измерение горизонтального угла a
Наведитесь на рейку, установленную на точке А.
Возьмите отсчет а по горизонтальному кругу (рис. 5).
Наведитесь на рейку, установленную на точке В.
Возьмите отсчет b по горизонтальному кругу.
Угол АОВ (у) равен разности отсчетов a и b
10
Рис.5
Юстировка
Круглый уровень.
Вращая подъемные винты, приведите пузырек в центр круглого уровня. Затем поверните инструмент на 180°. Пузырек должен оставаться в центре (рис. 6). Если же он сместился из центра круглого уровня, необходимо выполнить юстировку (рис.7)
Рис.6
Скомпенсируйте половину смещения пузырька с помощью подъемных винтов (рис. 8). Устраните оставшуюся половину смещения вращением юстировочных винтов круглого уровня с помощью шестигранного ключа (рис. 9).
Шестигранный
ключ
Рис.8
Рис.8
Рис.7
Повторяйте описанные выше действия до полно­го устранения смещения пузырька уровня при по­вороте зрительной трубы в любом направлении.
11
Сетка нитей
Отклонение визирной оси от горизонта не должно превышать 3 мм. Установите инструмент приблизительно посередине между точками А и В, расстояние между которыми должно составлять примерно 30-50 метров (рис.10). Возьмите отсчет (а1) по рейке, установленной на точке А (1.924 м), и отсчет (b1) по рейке, установленной на точке В (1.712 м).
h = a1 - b1 = +0.212 м
Таким образом, превышение В относительно А составляет 0.212 м.
Рис.10
12
Установите инструмент на расстоянии 1 м от точки А (рис.11). Учитывая превышение В относи­тельно А, новый отсчет по рейке В должен быть на 0.212 м меньше, чем новый отсчет по рейке А. Возьмите новый отсчет ( а2 ) по рейке А (1.696 м). Тогда 1.696 м - 0.212 м. Следовательно, новый отсчет по рейке В должен быть равен 1.484 м. Возьмите новый отсчет ( b2) по рейке В. Если он составляет 1.484 м ± 3 мм, то линия визирования горизонтальна. Если же новый от­счет выходит за рамки допустимых значений, выполните юстировку в следующем порядке.
Рис.11
Юстировочный
Снимите защитный кожух юстировочных винтов сетки нитей и с помо­щью юстировочной шпильки вращайте юстировочный винт до тех пор, пока горизонтальная нить сетки нитей не совпадет с отсчетом 1.484 м.
винт
Рис.12
13
Уход за прибором
Чтобы обеспечить работоспособность прибора и точность измерений, необходимо сле­дить за состоянием как самого прибора, так и его частей.
После работы инструмент необходимо протереть и положить в транспортировочный ящик.
Для протирки линз объектива используйте мягкую кисточку или специальную салфетку.
Не касайтесь линз объектива руками.
В случае нарушения нормальной работы прибора или его повреждения, обратитесь к
региональному дилеру или верните прибор производителю для ремонта.
В транспортировочном ящике находится пакетик с адсорбентом влаги (силикагель). Если
он перестал впитывать влагу, высушите его или замените на новый.
Храните прибор в сухом помещении с постоянной температурой.
14
Уход за прибором
ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫЙ ЯЩИК
НИВЕЛИР
НИТЯНОЙ ОТВЕС
ЮСТИРОВОЧНАЯ ШПИЛЬКА
ШЕСТИГРАННЫЙ КЛЮЧ
АДСОРБЕНТ ВЛАГИ СИЛИКАГЕЛЬ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
15
8 800 70 05 05 9
Все звонки по России бесплатные 365 дней в году
www.vegasupport.ru
Loading...