Vaisala WRM100 DATASHEET [es]

Radar meteorológico Vaisala WRM100

www.vaisala.com

Características

Transmisor magnetron de 250

▪

KW con modulador de estado
sólido de bajo mantenimiento.

Pedestal liviano Vaisala, estilo

▪

semi-balancín

Antena lobular de lado bajo de

▪

anchura angular de 1 grado

Diseño de gabinete único

▪

modular que contiene el
transmisor, el receptor, el
controlador, el procesador y el
deshidratador.

Construido alrededor de los

▪

equipos Sigmet RVP900, RCP8
y el software IRIS

Receptor digital IF de amplio

▪

rango dinámico

Calibración automática

▪

incorporada

Barrido totalmente

▪

programable

Amplio BITE

▪

Display integral de pantalla

▪

plana para mantenimiento
local

Control / monitoreo a

▪

distancia

Rechazo de imagen >80 dB

▪

(>100dB con fi ltros Vaisala WG)

Rango dinámico >99 dB

▪

(pulso 2 µs). Rango dinámico
ancho opcional >115 dB

Alto rendimiento
y confi abilidad

El WRM100 es un radar meteorológico
Doppler de polarización simple con
magnetrón que opera en banda C.
Por sus bajos costos iniciales y de
operación durante su ciclo de vida,
es ampliamente el tipo de radar
meteorológico más usado. Con un
moderno receptor digital y técnicas
de procesamiento, los sistemas de
magnetrón actualmente compiten en

rendimiento con los sistemas Klystron
más costosos.

El diseño modular del sistema consiste
en una elevada antena/pedestal de alto
rendimiento y un gabinete único que
contiene el transmisor, el receptor, los
dispositivos de alimentación de energía,
el deshidratador y el procesador.
Los diferentes componentes han sido
diseñados para optimizar su vida útil
y su economía de mantenimiento,
y probados en las condiciones más
rigurosas. El resultado es una
excelente calidad de datos y una
elevada disponibilidad en servicio en
circunstancias críticas.

Como todos los radares meteorológicos
de Vaisala, el WRM100 está construido
alrededor de la avanzada familia de
productos Sigmet de procesamiento
de señales y datos. Los procesadores
Sigmet son el estándar mundial que
usan redes de radares como el NEXRAD
de EE.UU., el Environment de Canadá,
el INM de España y varios aeropuertos
internacionales para aplicaciones
TDWR de detección de cizalladura de
viento. Una interfaz sutil con la línea
de productos IRIS de Sigmet provee
una extensa generación de productos
de radar, display y características de
pronóstico. También está disponible
la integración con otros sistemas de
Vaisala como las redes de detección
de rayos, pluviómetros, LLWAS y
meteorología de super cie.

Diseñado para operación
a distancia

Para la mayoría de los clientes es
esencial la disponibilidad para realizar
operaciones a distancia sin personal.
El extenso control remoto del WRM100,
BITE y las características de monitoreo
activo permiten que el mantenimiento
del radar sea coordinado desde una
instalación central. El nivel detallado de
informe de fallas permite al personal de
mantenimiento evaluar con precisión

cualquier problema antes de viajar a
los sitios de los radares. El bene cio
obvio es una reducción del tiempo
promedio de reparaciones y una mayor
disponibilidad de datos.

Protección de la inversión
a futuro

La vida útil de un moderno sistema de
radar meteorológico puede superar los
15 años, período durante el cual se
pueden producir grandes avances
tecnológicos. El enfoque modular de
Vaisala y el uso de estándares
aceptados de interfaz abierta están
pensados para que el WRM100 sea
modernizable. Por ejemplo el sistema
puede comprarse con polarización dual
ya lista, o ser actualizado en el campo.
Sigmet tiene tres décadas de
experiencia en la provisión de
modernizaciones compatibles de
procesamiento de señales y datos
para sistemas de radar meteorológico.

Un radar meteorológico es en general
la mayor inversión unitaria que debe
hacer un servicio meteorológico. En
algunos casos la implementación
completa una red de modernos radares
meteorológicos puede requerir varios
años. Vaisala tiene más de 70 años de
experiencia en apoyar y ofrecer
servicios a sus productos y a sus
clientes en el largo plazo.

Información técnica

Transmisor

Tipo Magnetron coaxial
Rango de frecuencia de operación 5,5 - 5,7 GHz
Pico de potencia 250 kW
Potencia promedio max 300 W
Ciclo de trabajo 0,12 %
Amplitudes de pulso 0,5; 0,8; 1,0; 2,0
PRF 200 a 2400 Hz
Modulador Estado sólido
Estabilidad de fase <0,5 grados rms

Antena

Tipo Reflector parabólico con alimentación central
Diámetro 4,5 m
Ganancia (típica) 45 dB
Angulo de radiación <1 grado
Lóbulo lateral de pico (típico) -28 dB
Pico sobre eje horizontal (típico) -33 dB
Polarización Lineal horizontal
Peso 620 kg

Pedestal

Tipo Semi-balancín elevación sobre azimut
Rango de elevación -2 a 108 grados
Velocidad máxima de barrido 40 grados/seg
Aceleración 20 grados/seg
Precisión de posición 0,1 grados
Peso 900 kg (total con antena 1520 kg)
Motores Sin escobillas CA servo

Receptor RF a IF

Tipo Convertidor reductor IF de doble fase y canal dual
Rango dinámico >99 dB (pulso 2 µs)
Opcional rango dinámico ancho >115 dB
Frecuencia IF 442/60 MHz
Rechazo de imagen >80 dB (>100dB con filtros Vaisala WG)
Rango de sintonía 5,5 - 5,7 GHz
Factor de ruido < 2 dB

Controlador de radar

Tipo VAISALA SIGMET RCP8 con IRIS/Radar
Modos de barrido PPI, RHI, Volumen, Sector, Manual
Display local Tiempo real, ascope, BITE, productos

Especificaciones del sistema

DIMENSIONES

Gabinete (ancho x alto x profundidad) 600 x 1800 x 1150 mm
Enfriamiento Aire acondicionado
Peso 365 kg
Altura total 1890 mm

REQUISITOS AMBIENTALES DEL GABINETE

Operación +10° a +40° C, 0 a 95% R.H., sin condensación
Recomendado +15° a +25 °C
Almacenamiento -50° a +50 °C

REQUISITOS AMBIENTALES DE ANTENA/PEDESTAL

Operación -40° a +55 °C, 0 a 95% R.H., sin condensación
Almacenamiento -50° a +60 °C

POTENCIA DE ENTRADA

Voltaje 230/400 VCA + 10 %, 50-60 Hz + 5 %

CONSUMO DE ENERGÍA

Gabinete 2650 W
Antena/Pedestal 1050 W (max), 200 W (típico)

UPS

Dimensiones (ancho x alto x profundidad) 305 x 817 x 702 mm

2

Peso 165 kg
Tiempo efectivo de operación No menos de 30 min

Opciones

Polarización dual habilitada
Antena y pedestal preparados en fábrica para polarización dual.
Cúpula Típica 6,7 m, sandwich con núcleo de espuma,

Calibración automática
Monitoreo de alimentación transmitido hacia adelante y atrás

panel aleatorio

Receptor y procesador de señal digital RVP900

Tipo VAISALA SIGMET RVP900
Digitación IF 16 bits, 100 MHz en 5 canales
Resolución de rango N*15 m
Cantidad de intervalos de rango Hasta 4050
Anti-aliasing de velocidad Dual PRF 2x, 3x, 4x
Anti-aliasing de rango por fase aleatoria
Filtros de ecos
parásitos

cancelación de ecos fijos, adaptivos o GMAP

hasta >55 dB

Para más información visite
www.vaisala.com o escríbanos a
[e-mail]

Ref. B210697ES-C ©Vaisala 2010

El presente material está protegido por la legislación de derechos
de autor. Todos los derechos de autor son propiedad de Vaisala y
de sus socios individuales. Todos los derechos reservados. Algunos
logotipos y/o nombres de productos son marcas registradas de
Vaisala y de sus socios individuales. Está estrictamente prohibida
la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento
de información contenida en este folleto, en cualquier forma,
sin el consentimiento previo y por escrito de Vaisala. Todas
las especificaciones, incluyendo las técnicas, están sujetas a
modificaciones sin previo aviso.