Tp-link TL-WR542 G User Manual

PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI HANDLOWE

Charakterystyka produktu może ulec zmianie bez powiadomienia. jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy TP-LINK Technologies Co., Ltd. Inne marki i nazwy produktów są znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi ich poszczególnych właścicieli.

Żadna część niniejszej specyfikacji nie może być powielana w jakikolwiek sposób, ani w żaden sposób przetwarzana, adaptowana, bądź używana do uzyskiwania tekstów

STANOWISKO FCC

Niniejszy sprzęt został przetestowany i spełnia wymogi stawiane urządzeniom cyfrowym klasy B, zgodnie z punktem 15. Reguł FCC. Obostrzenia te zostały ustanowione, by zapewnić racjonalną ochronę podczas występowania szkodliwych zakłóceń w instalacji

domowej.

Urządzenie generuje, wykorzystuje oraz może emitować fale radiowe, co w przypadku nieprzestrzegania zaleceń niniejszej instrukcji, związanych z instalacją i użytkowaniem, może powodować zakłócenia komunikacji radiowej. Mogą one wystąpić również w przypadku prawidłowej instalacji i obsługi. Jeżeli urządzenie jest przyczyna zakłóceń w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego, co można stwierdzić poprzez wyłączenie i ponowne włączenie urządzenia, użytkownik może spróbować zminimalizować zakłócenia w następujące sposoby:

• Przestawić lub skierować w innym kierunku antenę odbiorczą.

• Odgrodzić urządzenie od odbiornika, w którym występują zakłócenia.

• Podłączyć urządzenie do innego gniazdka elektrycznego niż odbiornik, w którym występują zakłócenia.

• Zasięgnąć porady sprzedawcy lub doświadczonego technika RTV.

Niniejsze urządzenie spełnia wymogi zawarte w 15. punkcie Reguł FCC. Działanie uwzględnia następujące dwa warunki: (1) Urządzenie nie jest źródłem szkodliwych zakłóceń. (2) Urządzenie odbiera wszelkie zakłócenia, w tym również te, mogące powodować

niepożądane działanie.

Zmiany bądź modyfikacje wykraczające poza obszar odpowiedzialności w zakresie zgodności, mogą naruszyć uprawnienia użytkownika do używania urządzenia.

Stanowisko FCC dotyczące promieniowania radiowego:

Niniejsze urządzenie pozostaje w zgodności z ograniczeniami i limitami ustalonymi przez FCC, dotyczącymi stopnia emisji fal radiowych w środowisku niekontrolowanym. Urządzenie oraz jego antena nie powinny być umieszczane w bezpośrednim sąsiedztwie innej działającej anteny, bądź nadajnika/odbiornika.

“By spełniać wymagania FCC dotyczące emisji fal radiowych, antena używana wraz z niniejszym urządzeniem musi być zainstalowana z zachowaniem przynajmniej dwudziestocentymetrowego odstępu od ludzi oraz nie może znajdować się w bezpośrednim sąsiedztwie innej działającej anteny, bądź nadajnika/odbiornika”.

Deklaracja zgodności CE

Dla urządzenia TL-WR542G, znak:

stanowi potwierdzenie, że spełnia ono wymogi ustalone w Dyrektywie Rady dotyczącej zgodności obowiązujących w poszczególnych stanach przepisów związanych ze Zgodnością Elektromagnetyczną (89/336/EEC), Dyrektywą Niskich Napięć (73/23/EEC) i Nowelizacją Dyrektywy (93/68/EEC), oraz procedurami zawartymi w Dyrektywie Rady

Europy 99/5/EC oraz 89/3360EEC. Urządzenie zostało dopuszczone do użytku. Test został przeprowadzony zgodnie z następującymi europejskimi standardami:

¾ EN 300 328 V.1.4.1 (2003) ¾ EN 301 489-1 V.1.4.1 (2002) / EN 301 489-17 V.1.2.1 (2002) ¾ EN 60950-1: 2001

Europejskie standardy określają maksymalną moc nadawczą na poziomie 100mW EIRP oraz zakres częstotliwości 2.400-2.4835GHz; We Francji zakres ten wynosi

2.4465-2.4835GHz, w związku z czym urządzenie musi zostać dostosowane do użytku

domowego.

Zawartość opakowania ..................................................................................................... 1

Rozdział 1: Wiadomości dotyczące niniejszej instrukcji.................................................. 2

1.1 Cele ................................................................................................................... 2

1.2 Terminologia ...................................................................................................... 2

1.3 Przegląd zawartości instrukcji............................................................................ 2

Rozdział 2: Wprowadzenie ............................................................................................. 3

2.1 Przegląd funkcji routera ..................................................................................... 3

2.2 Charakterystyka................................................................................................. 3

2.3 Wygląd paneli .................................................................................................... 4

2.3.1 Panel przedni .......................................................................................... 4

2.3.2 Panel tylny............................................................................................... 5

Rozdział 3: Podłączanie routera..................................................................................... 7

3.1 Wymagania systemowe ..................................................................................... 7

3.2 Środowiskowe wymagania instalacji .................................................................. 7

3.3 Podłączanie routera........................................................................................... 7

Rozdział 4: Przewodnik szybkiej instalacji...................................................................... 9

4.1 Konfiguracja TCP/IP .......................................................................................... 9

4.2 Kreator szybkiej instalacji................................................................................. 11

Rozdział 5: Konfiguracja routera .................................................................................. 15

5.1 Logowanie ....................................................................................................... 15

5.2 Strona Status ................................................................................................... 15

5.3 Strona Quick Setup.......................................................................................... 16

5.4 Strona Network ................................................................................................ 17

5.4.1 Strona LAN............................................................................................ 17

5.4.2 Strona WAN........................................................................................... 17

5.4.3 Strona MAC Clone................................................................................. 29

5.5 Strona Wireless ............................................................................................... 30

5.5.1 Wireless Settings – Ustawienia łączności bezprzewodowej .................. 30

5.5.2 Strona MAC Filtering ............................................................................. 34

5.5.3 Strona Wireless Statistics - Statystyki ruchu bezprzewodowego ........... 37

5.6 DHCP............................................................................................................... 38

5.5.1 DHCP Settings – Ustawienia DHCP...................................................... 38

5.5.2 DHCP Clients List – Lista klientów DHCP ............................................. 39

5.5.3 Address Reservation – rezerwacja adresów ......................................... 39

5.7 Forwarding - Przekazywanie............................................................................ 41

5.7.1 Virtual Servers – Serwery wirtualne ...................................................... 41

5.7.2 Funkcja Port Triggering ......................................................................... 43

5.7.3 Funkcja DMZ ......................................................................................... 45

5.7.4 UPnP..................................................................................................... 45

5.8 Security - Bezpieczeństwo............................................................................... 46

5.8.1 Firewall.................................................................................................. 46

5.8.2 IP Address Filtering – filtrowanie adresów IP ........................................ 47

5.8.3 Funkcja Domain Filtering....................................................................... 49

5.8.4 Funkcja MAC Filtering ........................................................................... 51

5.8.5 Strona Remote Management ................................................................ 53

5.8.6 Strona Advanced Security ..................................................................... 53

5.9 Funkcja Static Routing ..................................................................................... 55

5.10 Funkcja DDNS ............................................................................................... 56

5.10.1 Dyndns.org DDNS ............................................................................... 57

5.10.2 Oray.net DDNS.................................................................................... 57

5.10.3 Comexe.cn DDNS ............................................................................... 58

5.11 System Tools – Narzędzia systemowe .......................................................... 59

5.11.1 Time - Czas ......................................................................................... 60

5.11.2 Firmware.............................................................................................. 61

5.11.3 Factory Defaults – fabryczne wartości domyślne................................. 61

5.11.4 Kopia zapasowa i przywracanie ustawień ........................................... 62

5.11.5 Reboot – ponowne uruchomienie........................................................ 62

5.11.6 Password - hasło ................................................................................. 63

5.11.7 Log - rejestrowanie .............................................................................. 63

5.11.8 Strona Statistics ................................................................................... 64

Dodatek A: FAQ – NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA........................................... 66

Dodatek B: Konfiguracja komputerów .......................................................................... 70

Dodatek C: Specyfikacja ................................................................................................. 75

Dodatek D: Słownik......................................................................................................... 76

odatek E: Informacje kontaktowe.................................................................................. 78

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Zawartość opakowania

W opakowaniu powinny znajdować się następujące elementy:

¾ Jeden router bezprzewodowy TL-WR542G

¾ Jeden zasilacz routera bezprzewodowego TL-WR542G

¾ Kreator szybkiej instalacji ¾ Jedna płyta CD z dokumentacją dotyczącą routera bezprzewodowego TL-WR542G,

zawierająca:

• Niniejszą instrukcję

• Inne przydatne informacje

Uwaga: Jeżeli któregokolwiek z elementów wyposażenia brakuje, lub jest uszkodzony, skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego nabyłeś router.

- 1 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rozdział 1: Wiadomości dotyczące niniejszej instrukcji

Dziękujemy za zakup routera bezprzewodowego TL-WR542G. Stanowi on dedykowane rozwiązanie dla niewielkich sieci domowych, bądź biurowych (segment SOHO). Po podłączeniu routera do swojej sieci, możesz dzielić łącze internetowe, wymieniać między kilkoma komputerami pliki i dane, posiadając tylko jedno konto u swojego

dostawcy internetowego.

Dzięki technologii transmisji 2x to 3x eXtended Range™ WLAN, maksymalna odległość przesyłu wzrasta dwu-trzykrotnie w porównaniu ze standardem 802.802.11g/b, osiągając w testach dystans 855.36m (testowane w Chinach). Zasięg sieci wzrasta 4-9

krotnie.

Instalacja oraz zarządzanie routerem jest proste, oparte na rozwiązaniach sieci Web. Nawet jeżeli nie jesteś do końca „na ty” ze swoim routerem, niniejszy przewodnik zapewni jego łatwą i bezproblemową konfigurację. Przed rozpoczęciem instalowania routera, przejrzyj niniejszą instrukcję, by zapoznać się ze wszystkimi jego funkcjami.

1.1 Cele

Czytając niniejsza instrukcję dowiesz się, jak użytkować bezprzewodowy router

TL-WR542G.

1.2 Terminologia

W niniejszej instrukcji, słowo „router” oznacza bezprzewodowy router TL-WR542G

1.3 Przegląd zawartości instrukcji

Rozdział 1: Wiadomości dotyczące niniejszej instrukcji Rozdział 2: Wprowadzenie Rozdział 3: Podłączanie routera Rozdział 4: Przewodnik szybkiej instalacji Rozdział 5: Konfiguracja routera Dodatek A: FAQ – NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA

Dodatek B: Konfiguracja komputera

Dodatek C: Specyfikacja Dodatek D: Słownik

Dodatek E: Informacje kontaktowe

- 2 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rozdział 2: Wprowadzenie

2.1 Przegląd funkcji routera

TL-WR542G 108Mbps jest bezprzewodowym punktem dostępowym z routerem, firewallem, czteroportowym switchem i mechanizmem translacji adresów – NAT, stworzonym do użytku w małych, bezprzewodowych sieciach domowych i biurowych (segment SOHO). Bezprzewodowy router TL-WR542G umożliwia utworzenie sieci bezprzewodowej najwyższej jakości, rozdzielając łącze internetowe i pozwalając na łatwą i bezpieczną wymianę plików.

By zapewnić najwyższy poziom bezpieczeństwa sieci bezprzewodowej, Router TL-WR542G korzysta z licznych metod zabezpieczeń. Możliwość wyłączenia propagacji nazwy sieci bezprzewodowej (SSID) pozwala na podłączenie do sieci tylko „wtajemniczonych” komputerów, znających tę nazwę Router obsługuje bezprzewodowe

64/128/152 bitowe szyfrowanie WEP, uwierzytelnianie WPA/WPA2, WPA-PSK/WPA2-PSK, oraz standard szyfrowania TKIP/AES. Obsługuje również funkcję VPN pass-through dla precyzyjnego zabezpieczania przesyłanych danych.

Bezprzewodowy router TL-WR542G 54Mbps jest zgodny ze standardem IEEE 802.11g/b, dzięki czemu prędkość transmisji danych osiąga prędkość 54Mbps. Dzięki technologii transmisji 2x to 3x eXtended Range™ WLAN, maksymalna odległość przesyłu wzrasta dwu-trzykrotnie w porównaniu ze standardem 802.802.11g/b, osiągając w testach dystans

855.36m (testowane w Chinach). Zasięg sieci wzrasta 4-9 krotnie. pozostając w pełnej kompatybilności z urządzeniami standardu IEEE 802.11g oraz IEEE802.11b.

Router TL-WR542G umożliwia wszechstronną kontrolę dostępową, pozwalając wprowadzać ograniczenia, czy to rodzicielskie, czy administratorskie. Posiada wbudowany mechanizm translacji adresów NAT i serwer DHCP umożliwiający statyczne przydzielanie adresów IP. TL-WR542G posiada również funkcję serwerów wirtualnych (Virtual Servers)

oraz hosta DMZ, dla potrzeb dynamicznego przekazywania portów (Port Triggering). Opcja zdalnego zarządzania oraz tworzenie logów pozwala administratorowi na kontrolę i zarządzanie siecią w czasie rzeczywistym.

TL-WR542G jest routerem bardzo przyjaznym użytkownikowi. Dzięki funkcji szybkiej konfiguracji (Quick Setup) zapewniającej wskazówki i pomoc na każdym etapie instalacji, nie tracisz czasu na mozolną konfigurację, szybko uzyskując dostęp do internetu oraz możliwość swobodnej wymiany plików i zabawy

2.2 Charakterystyka

¾ Kompatybilność ze standardami IEEE 802.11g, IEEE 802.11b, IEEE 802.3, oraz

IEEE 802.3u.

¾ Jeden port WAN 10/100M, RJ-45, z funkcją Auto-Negotiation, 4 porty LAN 10/100M,

RJ-45, z funkcją Auto-Negotiation obsługujące Auto MDI/MDIX.

¾ Technologia transmisji 2x to 3x eXtended Range™ WLAN ¾ Bezprzewodowy transfer danych z prędkością 54/48/36/24/18/12/9/6 Mbps lub

- 3 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

11/5.5/3/2/1 Mbps.

¾ Uwierzytelnianie WPA/WPA2, WPA-PSK/WPA2-PSK oraz szyfrowanie TKIP/AES. ¾ Wymiana danych i rozdział łącza internetowego z wykorzystaniem funkcji PPPoE,

Dynamic IP, Static IP, L2TP, PPTP, usługi dostępu do internetu BigPond Cable.

¾ Obsługa funkcji Virtual Server, Special Application oraz host DMZ. ¾ Obsługa UPnP, Dynamic DNS, Static Routing, VPN pass-through ¾ Odłączana antena z gniazdem Reverse SMA ¾ Łączenie z siecią internet na żądanie i rozłączanie w przypadku bezczynności

PPPoE.

¾ Wbudowany mechanizm translacji adresów NAT i serwer DHCP umożliwiający

statyczne przydzielanie adresów IP.

¾ Wbudowany firewall obsługujący filtrowanie według adresów IP, nazwy domeny lub

adresów MAC.

¾ Obsługa funkcji łączenia/rozłączania połączenia internetowego o określonej porze. ¾ Obsługa funkcji kontroli dostępu pozwalająca wprowadzać ograniczenia, czy to

rodzicielskie, czy administratorskie, oparte na blokowaniu niektórych funkcji w określonych porach.

¾ Obsługa 64/128/152-bitowego szyfrowania WEP oraz bezprzewodowej funkcji

kontroli dostępu LAN ACL (Access Control List).

¾ Obsługa statystyk ruchu przechodzącego przez router. ¾ Obsługa filtrowania ICMP-FLOOD, UDP-FLOOD, TCP-SYN-FLOOD.

¾ Ignorowanie pakietów Ping z portów WAN lub LAN.

¾ Możliwość aktualizacji firmware

2.3 Wygląd paneli

2.3.1 Panel przedni

Przedni panel routera TL-WR542G zawiera diody LED informujące o aktualnych połączeniach. Widok od lewej do prawej: Tabela 2-1 opisuje poszczególne diody LED na

przednim panelu routera.

- 4 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 2-1 Wygląd przedniego panelu

Nazwa Status Opis

Nie świeci Brak zasilania

PWR

SYS

WLAN

WAN,1-4

Świeci ciągle Świeci ciągle Błyskanie Router działa poprawnie Nie świeci Urządzenie jest uszkodzone (błąd sprzętowy).

Nie świeci

Błyskanie Funkcja łączności bezprzewodowej jest aktywna. Nie świeci Do danego portu nie jest podłączone żadne urządzenie Świeci ciągle Błyskanie Do danego portu jest podłączone aktywne urządzenie.

Zasilanie włączone

Router się uruchamia

Do urządzenia nie jest podłączone żadne urządzenie

bezprzewodowe.

Do danego portu jest podłączone urządzenie, lecz nie jest

ono aktywne.

Tabela 2-1 Opis diod LED

2.3.2 Panel tylny

Na tylnym panelu znajdują się (widok od prawej do lewej):

- 5 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

¾ Gniazdo zasilania Używaj wyłącznie zasilacza dostarczonego wraz z routerem

bezprzewodowym TL-WR542G 54Mbps. Użycie innego zasilacza może uszkodzić urządzenie.

¾ Cztery porty LAN 10/100Mbps RJ-45 do podłączenia routera do komputerów sieci

lokalnej.

¾ Port WAN RJ-45 do podłączenie routera do kabla sieciowego, modemu DSL, lub

sieci Ethernet.

¾ Przycisk powrotu do domyślnych ustawień fabrycznych ¾ Zresetować router do ustawień fabrycznych można na dwa sposoby:

1) Używając funkcji Factory Defaults dostępnej pod odnośnikiem Factory Defaults na stronie System Tools programu obsługowego routera.

2) Używając przycisku powrotu do domyślnych ustawień fabrycznych: W pierwszej kolejności odłącz zasilanie routera. Następnie wciśnij przycisk powrotu do ustawień domyślnych, włącz z powrotem zasilanie routera i trzymaj przycisk wciśnięty, aż zapali się dioda SYS (około trzech sekund). Na końcu

zwolnij przycisk reset i zaczekaj na ponowne uruchomienie routera.

Uwaga: Upewnij się, że router podczas restartu jest przez cały czas zasilany.

¾ Antena bezprzewodowa

Rysunek 2-2 Wygląd tylnego panelu

- 6 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rozdział 3: Podłączanie routera

3.1 Wymagania systemowe

¾ Usługa szerokopasmowego dostępu do sieci internet (DSL/Cable/Ethernet). ¾ Jeden modem DSL/Cable posiadający gniazdo RJ-45 (nie jest potrzebny, gdy

podłączasz router bezpośrednio do sieci Ethernet)

¾ Każdy z komputerów w sieci LAN musi być wyposażony w działającą kartę sieciową

oraz przewód podłączeniowy z końcówkami RJ-45.

¾ Na każdym z komputerów musi być zainstalowany protokół TCP/IP ¾ Przeglądarka internetowa typu Microsoft Internet Explorer 5.0 lub nowsza, Netscape

Navigator 6.0 lub nowsza

3.2 Środowiskowe wymagania instalacji

¾ Unikać bezpośredniego działania promieni słonecznych, nie ustawiać routera w

pobliżu grzejników

¾ Nie przykrywać, nie zasłaniać routera. Z każdej strony należy zostawić przynajmniej

5cm wolnej przestrzeni.

¾ Należy zapewnić dobrą wentylację (szczególnie, gdy router znajduje się w

zamknięciu)

¾ Temperatura pracy 0 ~40 (32 ~104 )℃℃℉ ℉ ¾ Dopuszczalna wilgotność: 10%~90%RH, bez kondensacji

3.3 Podłączanie routera

Przed instalacją routera należy podłączyć komputer do internetu (usługa szerokopasmowa). W przypadku problemów, skontaktuj się ze swoim usługodawcą internetowym. Następnie zainstaluj router zgodnie z poniższymi wskazówkami. Pamiętaj aby wyjąć z gniazdka wtyczkę przewodu zasilającego oraz by mieć suche ręce.

1. Wyłącz komputer (-y), modem kablowy/DSL oraz router.

2. Znajdź odpowiednią lokalizację dla routera. Najlepszym miejscem jest zwykle okolica centrum obszaru sieci bezprzewodowej. Miejsce musi spełniać

Środowiskowe wymogi instalacji

3. Ustaw antenę w odpowiednim kierunku. Zwykle, odpowiednim ustawieniem jest

ustawienie pionowe.

4. Podłącz komputer (-y) oraz Switche/Huby sieci LAN do portów LAN w routerze, jak na rysunku 3-1 (jeżeli posiadasz bezprzewodowe karty sieciowe i chcesz użyć funkcji bezprzewodowej, możesz pominąć ten krok).

5. Podłącz modem kablowy/DSL do portu WAN routera, jak na rysunku 3-1.

6. Podłącz przewód zasilacza do gniazdka zasilania w routerze, a zasilacz do gniazdka sieci elektrycznej. Router uruchomi się automatycznie.

7. Włącz komputer oraz modem kablowy/DSL.

- 7 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 3-1 Podłączanie routera bezprzewodowegoTL-WR542G 54Mbps

- 8 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rozdział 4: Przewodnik szybkiej instalacji

Po podłączeniu routera TL-WR542G do sieci, należy go skonfigurować. Czytając niniejszy rozdział dowiesz się, jak skonfigurować podstawowe funkcje routera

bezprzewodowego TL-WR542G. Zajmie to jedynie kilka minut. Korzystanie z internetu poprzez router możesz rozpocząć bezpośrednio po skonfigurowaniu routera.

4.1 Konfiguracja TCP/IP

Domyślnym adresem IP routera bezprzewodowego TL-WR542G jest 192.168.1.1, a domyślną maską podsieci 255.255.255.0. Wartości te są widoczne poprzez siec LAN i mogą być według uznania zmienione. W przykładach zawartych w niniejszej instrukcji będą używane wartości domyślne.

Podłącz komputery sieci lokalnej do portów LAN routera. Skonfigurować adresy IP komputerów można na dwa sposoby:

¾ Ręczna konfiguracja adresu IP.

1) Uruchom dla swojego komputera (-ów) protokół TCP/IP. Jeżeli potrzebujesz

instrukcji, znajdziesz je w części Dodatek 2: "Konfiguracja komputera (-ów)”.

2) Skonfiguruj parametry sieci. Adres IP to 192.168.1.xxx (gdzie „xxx” to liczba z

przedziału od 2 do 254); Maska podsieci: 255.255.255.0; Brama domyślna:

192.168.1.1 (taka, jak domyślny adres IP routera).

¾ Uzyskiwanie adresu IP automatycznie.

1) Uruchom dla wszystkich komputerów w sieci protokół TCP/IP dla trybu

„Uzyskaj adres IP automatycznie". Jeżeli potrzebujesz instrukcji, znajdziesz je w części Dodatek B: "Konfiguracja komputera (-ów)".

2) Wyłącz router oraz komputer (-y). Uruchom ponownie router oraz komputer (-y).

Wbudowany serwer DHCP przydzieli adres (-y) IP do komputera (-ów).

Aby sprawdzić połączenie sieciowe pomiędzy routerem, a komputerem (komputerami), możesz użyć komendy Ping poprzez wiersz poleceń. Poniższy przykład opisano dla

systemu Windows 2000.

Otwórz wiersz poleceń, a następnie wpisz ping 192.168.1.1, po czym wciśnij Enter.

Jeżeli uzyskany rezultat będzie podobny do tego na rysunku 4-1, połączenie pomiędzy routerem, a komputerem zostało ustanowione.

- 9 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 4-1 Pozytywny wynik badania komendą Ping

Jeżeli uzyskany rezultat będzie podobny do tego na rysunku 4-2, połączenie pomiędzy routerem, a komputerem nie zostało ustanowione.

Rysunek 4-2 Negatywny wynik badania komendą Ping

Postępuj według poniższych kroków:

1. Czy router jest poprawnie połączony z komputerem?

Uwaga: Diody 1/2/3/4 portów LAN routera oraz diody na karcie sieciowej komputera powinny świecić ciągle.

2. Czy protokół TCP/IP w komputerze został poprawnie skonfigurowany?

Uwaga: Jeżeli adres routera to 192.168.1.1, adres IP komputera musi zawierać się w przedziale pomiędzy 192.168.1.2 a 192.168.1.254. Brama domyślna musi mieć wartość 192.168.1.1.

- 10 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

4.2 Kreator szybkiej instalacji

Dzięki interfejsowi dostępu poprzez WWW (Internet Explorer lub Netscape® Navigator), router bezprzewodowyTL-WR542G jest łatwy w konfiguracji i obsłudze. Narzędzie dostępu przez WWW może być używane w każdym systemie Windows, Macintosh, czy UNIX OS razem z przeglądarką internetową.

Połącz się z routerem wpisując http://192.168.1.1 w polu adresu przeglądarki

internetowej.

Rysunek 4-3 Logowanie do routera

Po chwili pojawi się okno logowania, podobne do tego z rysunku 4-4. W pola User Name i Password wpisz słowo admin (w obu przypadkach małymi literami). Następnie kliknij przycisk OK, lub naciśnij klawisz Enter.

Rysunek 4-4 Okno logowania

Uwaga: Jeżeli nie pojawia się ekran jak powyżej, oznacza to, że Twoja przeglądarka internetowa została ustawiona w tryb Proxy. W oknie, które się pojawi, wejdź w menu Tools -> Internet Options -> Connections -> LAN Settings, odznacz pozycję Proxy i kliknij OK aby zakończyć.

Jeżeli nazwa użytkownika oraz hasło są poprawne, możesz do konfiguracji routera używać przeglądarki internetowej. Kliknij odnośnik Quick Setup po lewej stronie głównego menu. Pojawi się ekran Quick Setup.

- 11 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 4-5 Quick Setup

Kliknij Next; Pojawi się strona Choose WAN Connection Type, jak na rysunku 4-6.

Rysunek 4-6 Strona Choose WAN Connection Type

Router może łączyć się z internetem na trzy popularne sposoby. Wybierz typ połączenia zgodny z parametrami Twojego usługodawcy internetowego. Kliknij Next, aby wpisać niezbędne parametry sieciowe.

W przypadku wybrania „PPPoE”, pojawi się ekran jak na rysunku 4-7.

Rysunek 4-7 Strona Quick Setup - PPPoE

¾ W pola User Name oraz Password wpisz otrzymane od swojego usługodawcy

internetowego nazwę użytkownika oraz hasło. W tych polach ma znaczenie, czy używasz małych, czy DUŻYCH liter. Jeżeli napotkasz trudności na tym etapie, skontaktuj się ze swoim usługodawcą internetowym.

W przypadku wybrania opcji „Dynamic IP”, router automatycznie otrzyma parametry IP od Twojego usługodawcy internetowego, bez potrzeby wprowadzania jakichkolwiek wartości. W przypadku wybrania opcji „Static IP”, pojawi się strona konfiguracyjna Static IP, jak na

rysunku 4-8.

- 12 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 4-8 Strona Quick Setup – Static IP

Uwaga - Parametry dotyczące adresu IP muszą być zgodne z tymi, otrzymanymi od usługodawcy internetowego.

¾ IP Address - w takiej postaci użytkownicy internetu oraz Twój usługodawca

internetowy będą widzieć Twój adres WAN IP. Wpisz w tym polu adres IP.

¾ Subnet Mask – Maska podsieci jest jednym z parametrów adresu WAN IP. Zwykle

ma ona wartość 255.255.255.0.

¾ Default Gateway – Wpisz w pole wartość bramy domyślnej (jeżeli jest wymagana). ¾ Primary DNS – Wpisz w pola adresy IP serwerów DNS (jeżeli są wymagane). ¾ Secondary DNS – Jeżeli Twój usługodawca internetowy posiada inny serwer DNS,

wpisz tu jego adres.

Kliknij Next. Pojawi się strona Wireless, jak na rysunku 4-9.

Rysunek 4-9 Quick Setup – ustawienia trybu bezprzewodowego („Wireless”)

Na tej stronie możesz skonfigurować następujące parametry:

¾ Wireless Radio – pokazuje stan funkcji Access Point routera (Enabled –

włączona, Disabled – wyłączona). Gdy funkcja ta jest wyłączona, dioda WLAN na panelu przednim nie będzie sie świecić, a inne urządzenia bezprzewodowe nie będą mogły połączyć się z routerem. Gdy funkcja ta jest włączona, dioda WLAN na panelu przednim świeci, a inne urządzenia bezprzewodowe mogą połączyć się z

routerem.

¾ SSID – Wpisz nazwę sieci (do 32 znaków). Wszystkie urządzenia bezprzewodowe

Twojej sieci muszą mieć wprowadzoną tę sama nazwę SSID. Domyślną nazwą

- 13 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

SSID jest TP-LINK. W tym polu ma znaczenie, czy używasz małych, czy DUŻYCH liter. Przykładowo, TP-LINK to nie to samo co tp-link.

¾ Region – Wybierz swój region z rozwijanej listy. W tym polu określa się region, w którym

funkcja łączności bezprzewodowej może być używana. W regionach innych, niż te, wymienione na liście, używanie funkcji łączności bezprzewodowej może być

niedozwolone.

¾ Channel – Pokazuje aktualnie używany kanał. To pole określa używaną

częstotliwość.

¾ Mode – określa aktualny tryb: 54Mbps (802.11g) lub 11Mbps (802.11b) Jeżeli

wybierzesz tryb 54Mbps (802.11g), jest on kompatybilny z 11Mbps (802.11b).

Powyższe parametry są jedynie podstawowymi parametrami łączności bezprzewodowej. Bardziej szczegółowe ustawienia znajdziesz w punkcie 5.5: "Wireless

- łączność bezprzewodowa".

Uwaga: Zmiana ustawień łączności bezprzewodowej zacznie działać dopiero po ponownym uruchomieniu routera. Można zrobić to ręcznie. Jeżeli potrzebujesz instrukcji,

znajdziesz je w rozdziale 5.11.5: "Ponowne uruchamianie routera"

Po kliknięciu przycisku Next, pojawi się strona końcowa - Finish:

Rysunek 4-10 Strona Quick Setup - Finish

Po ukończeniu konfigurowania wszystkich podstawowych parametrów sieciowych, kliknij przycisk Finish, by wyjść z programu Quick Setup.

- 14 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rozdział 5: Konfiguracja routera

Poniższy rozdział opisuje podstawowe funkcje każdej ze stron programu

konfiguracyjnego.

5.1 Logowanie

Po udanym zalogowaniu, możesz konfigurować i zarządzać routerem. Po lewej stronie programu do obsługi routera w trybie WWW widnieje dziesięć głównych menu. Podmenu będą dostępne po kliknięciu jednego z menu głównych. Dziesięć podstawowych menu to:

Status, Quick Setup, Network, Wireless, DHCP, Forwarding, Security, Static Routing, DDNS oraz System Tools. Po prawej stronie programu do obsługi routera w trybie WWW

znajdziesz szczegółowe informacje oraz instrukcje dotyczące poszczególnych stron. Aby zachować wszelkie zmiany wprowadzone na stronie, kliknij przycisk Save.

Szczegółowe objaśnienie każdej z funkcji programu obsługowego routera znajdziesz poniżej.

5.2 Strona Status

Strona Status zawiera informacje o aktualnym statusie routera i jego konfiguracji. Wszystkie informacje są tylko do odczytu.

1. LAN

To pole zawiera aktualne informacje o ustawieniach sieci LAN, takich jak MAC

address, IP address oraz Subnet Mask (adres MAC, adres IP oraz maska

podsieci).

2. Wireless: Łączność bezprzewodowa

W tym polu znajdują się podstawowe parametry związane z funkcją łączności

bezprzewodowej, takie jak Wireless Radio, SSID, Channel, Mode, Wireless MAC

address oraz IP address.

3. WAN Te parametry odnoszą się do ustawień portu WAN routera, takich jak MAC address,

IP address, Subnet Mask, Default Gateway, DNS server oraz WAN connection type (adres MAC, adres IP, maska podsieci, brama domyślna, serwer DNS, typ

połączenia WAN). Gdy jako typ połączenia WAN wybierze się PPPoE, przycisk Disconnect będzie widoczny podczas połączenia z siecią internet. Przerwać połączenie można również poprzez kliknięcie tego przycisku. Jeżeli połączenie z siecią internet nie jest aktywne, kliknij Connect, aby je ustanowić.

Traffic Statistics

W tym polu widoczne są statystyki ruchu w sieci.

4. System Up Time

Czas pracy routera, od ostatniego uruchomienia.

- 15 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 5-1 Okno Router Status

5.3 Strona Quick Setup

Informacje znajdziesz w rozdziale 4.2: "Kreator szybkiej instalacji".

- 16 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

5.4 Strona Network

Rysunek 5-2 Menu Network

W menu Network znajdują się trzy podmenu (widoczne na rysunku 5-2): LAN, WAN oraz MAC Clone. Po kliknięciu każdego z nich uzyskasz dostęp do konfiguracji danej funkcji. Szczegółowe informacje dotyczące każdego z podmenu zostały opisane poniżej.

5.4.1 Strona LAN

Na tej stronie możesz skonfigurować parametry IP dla sieci LAN.

Rysunek 5-3 Strona LAN

¾ MAC Address – Fizyczny adres routera. Taki, jaki jest widoczny w sieci LAN. Tej

wartości nie można zmieniać.

¾ IP Address – wpisz adres IP swojego routera według schematu

kropkowo-dziesiętnego (domyślna wartość fabryczna: 192.168.1.1).

¾ Subnet Mask – Kod adresowy określający rozmiar sieci. Zazwyczaj wartością maski

podsieci jest 255.255.255.0.

Uwaga: a. Jeżeli zmienisz adres LAN IP, do logowania do routera musisz używać nowego

adresu.

b. W przypadku, gdy ustawiony przez użytkownika adres LAN IP znajduje się w innej

podsieci, pula adresów IP na serwerze DHCP nie będzie działać, dopóki nie zostaną

wprowadzone zmiany.

c. Jeżeli nowo ustawiony adres LAN IP należy do innej podsieci, Virtual Server oraz

host DMZ mogą w związku z tym się zmienić.

5.4.2 Strona WAN

Na tej stronie możesz skonfigurować parametry portu WAN.

Pierwszą czynnością jest wybór typu połączenia WAN (Dynamic IP/Static

IP/PPPoE/802.1X + Dynamic IP/802.1X + Static IP/BigPond Cable/L2TP/PPTP) z siecią internet. Domyślnym ustawieniem jest Dynamic IP. Jeżeli nie posiadasz żadnych

- 17 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

danych dotyczących logowania (stały adres IP, nazwa użytkownika itp.), wybierz Dynamic IP. Jeżeli posiadasz stały adres IP (static IP), wybierz Static IP. Jeżeli posiadasz nazwę użytkownika oraz hasło, wybierz typ swojego usługodawcy internetowego (PPPoE/BigPond/L2TP/PPTP). Jeżeli nie jesteś pewien jakiego typu połączenia aktualnie używasz, skontaktuj się ze swoim usługodawcą internetowym, by uzyskać potrzebne informacje.

1. W przypadku wybrania opcji Dynamic IP, router automatycznie otrzyma parametry IP od Twojego usługodawcy internetowego. Pojawi się strona jak na rysunku poniżej (Rysunek 5-4):

Rysunek 5-4 WAN - Dynamic IP

Na tej stronie widoczne są parametry WAN IP przypisane dynamicznie przez Twojego usługodawcę internetowego. Obejmują one informacje o adresie IP, masce podsieci, bramie domyślnej itp. Kliknij przycisk Renew, aby odświeżyć pochodzące od Twojego usługodawcy internetowego dane dotyczące adresu IP. Kliknij przycisk

Release, aby opublikować swoje parametry IP.

MTU Size - Typową wartością MTU (Maksymalny rozmiar jednostki transmisji) dla

większości sieci Ethernet jest 1500 bajtów. Niektórzy usługodawcy internetowi wymagają obniżenia tej wartości. Niemniej jest to rzadko spotykane i nie należy zmieniać MTU bez absolutnej pewności, że Twój usługodawca internetowy wymaga tego do ustanowienia połączenia.

Jeżeli Twój usługodawca internetowy dostarczył Ci jeden lub dwa adresy DNS,

wybierz Use These DNS Servers i wpisz podstawowy (primary) oraz pomocniczy

- 18 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

(secondary) adres DNS w odpowiednie pola. W przeciwnym wypadku, serwery DNS zostaną przypisane dynamicznie przez Twojego usługodawcę internetowego.

Uwaga: Jeżeli przy próbie połączenia się z siecią Web zostanie wyświetlony komunikat „Address not found”, prawdopodobną przyczyną jest nieodpowiednie ustawienie adresów serwerów DNS. Skontaktuj się ze swoim usługodawcą internetowym, by uzyskać adresy serwerów DNS.

Get IP with Unicast DHCP - Serwery DHCP niektórych usługodawców internetowych nie obsługują aplikacji propagacji IP. Jeżeli nie możesz uzyskać adresu IP w trybie normalnym, możesz zaznaczyć tę opcję. (w większości przypadków nie należy tego robić).

Jeżeli wybierzesz Static IP, musisz posiadać stały adres IP, dostarczony przez Twojego usługodawcę internetowego. Pojawi się strona konfiguracyjna Static IP, jak na

rysunku 5-5:

Rysunek 5-5 Strona WAN - Static IP

W odpowiednie pola wpisz następujące parametry:

¾ IP Address – wpisz adres IP, według schematu kropkowo-dziesiętnego

(parametr dostarczany przez usługodawcę internetowego):

¾ Subnet Mask - wpisz maskę podsieci, według schematu

kropkowo-dziesiętnego (parametr dostarczany przez usługodawcę

internetowego, zazwyczaj jest to: 255.255.255.0).

¾ Default Gateway: (Opcjonalne) Wpisz adres IP bramy domyślnej, według

schematu kropkowo-dziesiętnego (parametr dostarczany przez usługodawcę

internetowego).

¾ MTU Size - Typową wartością MTU (Maksymalny rozmiar jednostki transmisji)

dla większości sieci Ethernet jest 1500 bajtów. Niektórzy usługodawcy internetowi wymagają zmodyfikowania tej wartości. Niemniej jest to rzadko

- 19 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

spotykane i nie należy zmieniać MTU bez absolutnej pewności, że Twój usługodawca internetowy wymaga tego do ustanowienia połączenia.

¾ Primary DNS – (Opcjonalne) Wpisz adres DNS, według schematu

kropkowo-dziesiętnego (parametr dostarczany przez usługodawcę

internetowego).

¾ Secondary DNS – (Opcjonalne) Wpisz zapasowy adres DNS, według

schematu kropkowo-dziesiętnego (jeżeli parametr został dostarczony przez Twojego usługodawcę internetowego).

2. W przypadku wybrania PPPoE, należy wpisać następujące parametry (rysunek

5-6):

Rysunek 5-6 Strona WAN - PPPoE

¾ User Name/Password - wpisz otrzymane od swojego usługodawcy internetowego

nazwę użytkownika oraz hasło. W tych polach ma znaczenie, czy używasz małych, czy DUŻYCH liter.

¾ Connect on Demand – Możesz tak skonfigurować router, żeby rozłączał

połączenie z internetem po określonym czasie bezczynności (Max Idle Time). Jeżeli z powodu bezczynności połączenie internetowe zostało rozłączone, funkcja

Connect On Demand pozwala routerowi na automatyczne ponownie ustanowienie połączenia, na żądanie użytkownika. Jeżeli chcesz włączyć funkcję Connect On Demand, zaznacz tę opcję. Jeżeli chcesz, aby Twoje połączenie internetowe pozostawało aktywne przez cały czas, w pole Max Idle Time wpisz 0. W przeciwnym wypadku, wpisz ilość minut bezczynności, zanim Twoje połączenie internetowe zostanie rozłączone. Uwaga: Czasami połączenie nie może zostać rozłączone, mimo sprecyzowania

- 20 -

TL-WR542G Podręcznik użytkownika routera bezprzewodowego 54M

wartości Max Idle Time. Dzieje się tak dlatego, że niektóre aplikacje działające w tle mogą w niewidoczny sposób podtrzymywać połączenie.

¾ Connect Automatically – Połącz automatycznie po tym, jak router został

rozłączony. By użyć tej opcji, zaznacz okienko wyboru.

¾ Time-based Connecting – Możesz skonfigurować router tak, by łączenie oraz

rozłączanie odbywało sie w określonym czasie. Wpisz godzinę początkową, w formacie GG:MM, dla połączenia oraz godzinę końcową, w formacie GG:MM, dla rozłączenia, w polach Period of Time. Uwaga: Funkcja Time-based connecting będzie działać tylko wtedy, gdy zostanie ustawiony czas systemowy (Narzędzia systemowe -> Zegar).

¾ Connect Manually – Możesz skonfigurować router, by łączenie oraz rozłączanie

odbywało sie w sposób ręczny. Po określonym czasie (Max Idle Time), router rozłączy połączenie internetowe i nie będzie mógł ustanowić go automatycznie ponownie, dopóki użytkownik na to nie zezwoli. By użyć tej opcji, zaznacz okienko wyboru. Jeżeli chcesz, aby Twoje połączenie internetowe pozostawało aktywne przez cały czas, w pole Max Idle Time wpisz 0. W innym przypadku, wpisz liczbę minut, w ciągu których połączenie internetowe ma pozostać aktywne, bez potrzeby ponownego łączenia. Uwaga: Czasami połączenie nie może zostać rozłączone, mimo sprecyzowania wartości Max Idle Time. Dzieje się tak dlatego, że niektóre aplikacje działające w tle mogą w niewidoczny sposób podtrzymywać połączenie. Kliknij przycisk Connect, aby bezzwłocznie połączyć, kliknij przycisk Disconnect, aby natychmiast rozłączyć.

Kliknij przycisk Advanced Settings, aby ustawić opcje zaawansowane. Pojawi się

strona jak na rysunku 5-7:

Rysunek 5-7 Strona PPPoE Advanced Settings

¾ Packet MTU – Domyślną wartością MTU jest 1492 bajty, co zazwyczaj nie wymaga

- 21 -

+ 57 hidden pages