Toyota Venza 2011 User Manual [ru]

OM73012U_VENZA_U.book Page 1 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

TABLE OF CONTENTS

1

Before driving

2

When driving

Interior

3

features

Maintenance

4

and care

When trouble

5

arises

Vehicle

6

specifications

Adjusting and operating features such as door locks,
mirrors, and steering column

Driving, stopping and safe-driving information

Air conditioning and audio systems, as well as other in­terior features for a comfortable driving experience

Cleaning and protecting your vehicle, performing do-it­yourself maintenance, and maintenance information

What to do if the vehicle needs to be towed, gets a flat
tire, or is involved in an accident

Detailed vehicle information

7

For owners

Index

VENZA_U (OM73012U)

Reporting safety defects for U.S. owners, and seat belt
and SRS airbag instructions for Canadian owners

Alphabetical listing of information contained in this
manual

1

OM73012U_VENZA_U.book Page 2 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

TABLE OF CONTENTS Index

1-5. Refueling

1

Before driving

Opening

the fuel tank cap ................. 93

1-1. Key information

Keys ..................................... 26

1-2. Opening, closing and

locking the doors

Smart key system................. 28

Wireless remote control ....... 43

Side doors ............................ 48

Back door ............................. 54

1-3. Adjustable components

(seats, mirrors, steering
wheel)

Front seats ........................... 64

Rear seats............................ 67

Head restraints..................... 70

Seat belts ............................. 72

Steering wheel ..................... 79

Inside rear view mirror.......... 80

Outside rear view mirrors ..... 82

1-4. Opening and closing

the windows and moon roof

Power windows .................... 85

Moon roof ............................. 89

Sunshade ............................. 92

1-6. Theft deterrent system

Engine immobilizer

system ................................ 97

Alarm .................................. 100

Theft prevention labels

(U.S.A.)............................. 104

1-7. Safety information

Correct driving posture ....... 105

SRS airbags ....................... 107

Front passenger occupant

classification system......... 121

Child restraint systems ....... 127

Installing child restraints ..... 133

2

When driving

2-1. Driving procedures

Driving the vehicle .............. 148

Engine (ignition) switch

(vehicles with

smart key system) ............ 159

Engine (ignition) switch

(vehicles without

smart key system) ............ 163

Automatic transmission ...... 166

Turn signal lever ................. 171

Parking brake ..................... 172

Horn.................................... 173

2

VENZA_U (OM73012U)

OM73012U_VENZA_U.book Page 3 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

2-2. Instrument cluster

3

Gauges and meters ............ 174

Interior features

Indicators and

warning lights.................... 177

Multi-information

display (TFT type)............. 180

Multi-information

display (LCD type) ............ 194

2-3. Operating the lights and

wipers

Headlight switch.................. 198

Automatic High Beam

(vehicles with discharge

headlights) ........................ 202

Fog light switch ................... 209

Windshield wipers and

washer .............................. 210

Rear window wiper and

washer .............................. 212

3-1. Using the air conditioning

system and defogger

Automatic air conditioning

system.............................. 262

Manual air conditioning

system.............................. 272

Rear window defogger ....... 278

3-2. Using the audio system

Audio system type.............. 280

Using the radio ................... 284

Using the CD player ........... 293

Playing back

MP3 and WMA discs........ 303

Operating an iPod .............. 313

Operating

a USB memory................. 320

2-4. Using other driving systems

Cruise control...................... 213

Rear view monitor

system .............................. 217

Hill-start assist control......... 222

Driving assist systems ........ 224

2-5. Driving information

Utility vehicle

precautions ....................... 230

Cargo and luggage ............. 235

Vehicle load limits ............... 240

Winter driving tips ............... 242

Trailer towing ...................... 247

Dinghy towing ..................... 259

Optimal use of the

audio system .................... 328

Using the AUX port............. 333

Using the steering

switches ........................... 334

3-3. Using the Bluetooth

audio system

Bluetooth
Using the Bluetooth

audio system .................... 341

Operating a Bluetooth

enabled portable

Lplayer ............................. 348

Setting up a Bluetooth

enabled portable player.... 350

Bluetooth

setup ................................ 355

®

®

audio system.... 338

®

audio system

®

®

®

1

2

3

4

5

6

7

VENZA_U (OM73012U)

3

OM73012U_VENZA_U.book Page 4 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

TABLE OF CONTENTS Index

3-4. Using the rear seat

entertainment system

Rear seat entertainment

system features................ 356

Using the DVD player

(DVD video)...................... 365

Using the DVD player

(video CD)........................ 374

Using the DVD player

(audio CD/CD text)........... 377

Using the DVD player

(MP3 discs) ...................... 378

Using the video mode ........ 380

Changing the

initial settings ................... 382

3-5. Using the hands-free system

(for cellular phone)

Hands-free system

(for cellular phone) ........... 391

Using the hands-free

system.............................. 394

Making a phone call ........... 403

Setting a cellular phone...... 409

Security and

system setup.................... 416

Using the phone book ........ 421

3-6. Using the interior lights

Interior lights list.................. 430

• Personal/interior light

main switch....................... 431

• Personal/interior lights and
luggage compartment

light................................... 432

3-7. Using the storage features

List of storage features ....... 434

• Glove box ......................... 435

• Console boxes.................. 436

• Overhead console ............ 438

• Cup holders ...................... 439

• Bottle holders ................... 441

• Auxiliary boxes ................. 442

3-8. Other interior features

Sun visors........................... 445

Vanity mirror ....................... 446

Power outlets...................... 447

Seat heaters ....................... 450

Armrest ............................... 452

Floor mats........................... 453

Luggage compartment

features ............................ 455

Garage door opener ........... 457

Compass ............................ 464

4

VENZA_U (OM73012U)

OM73012U_VENZA_U.book Page 5 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

4

Maintenance and care

4-1. Maintenance and care

Cleaning and protecting

the vehicle exterior............ 470

Cleaning and protecting

the vehicle interior............. 473

4-2. Maintenance

Maintenance

requirements..................... 476

General maintenance.......... 478

Emission inspection and

maintenance (I/M)

programs........................... 481

4-3. Do-it-yourself maintenance

Do-it-yourself service

precautions ....................... 482

Hood ................................... 486

Positioning a floor jack ........ 488

Engine compartment........... 490

Tires .................................... 506

Tire inflation pressure ......... 513

Wheels ................................ 517

Air conditioning filter............ 520

Key battery.......................... 523

Checking and

replacing fuses.................. 527

Light bulbs........................... 537

5

When trouble arises

5-1. Essential information

Emergency flashers............ 550

If your vehicle needs

to be towed....................... 551

If you think something

is wrong............................ 555

If noise can be heard

from under vehicle............ 556

Fuel pump

shut off system ................. 557

Event data recorder............ 558

5-2. Steps to take in an emergency

If a warning light turns on

or a warning buzzer

sounds... .......................... 560

If a warning message

is displayed ...................... 575

If you have a flat tire........... 576

If the engine

will not start ...................... 587

If the shift lever cannot

be shifted from “P”............ 590

If you lose your keys........... 591

If the electronic key

does not operate properly

(vehicles with smart key

system)............................. 592

If the battery is

discharged........................ 595

If your vehicle overheats .... 600

If the vehicle

becomes stuck ................. 603

If your vehicle

has to be stopped

in an emergency............... 605

1

2

3

4

5

6

7

5

VENZA_U (OM73012U)

OM73012U_VENZA_U.book Page 6 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

TABLE OF CONTENTS Index

6

Vehicle specifications

Index

6-1. Specifications

Maintenance data

(fuel, oil level, etc.) ........... 608

Fuel information ................. 622

Tire information .................. 625

6-2. Customization

Customizable features ....... 640

6-3. Initialization

Items to initialize................. 647

7

For owners

Reporting safety defects

for U.S. owners ................ 650

Seat belt instructions

for Canadian owners

(in French)........................ 651

SRS airbag instructions

for Canadian owners

(in French)........................ 653

Abbreviation list ............... 666

Alphabetical index............ 668

What to do if...................... 676

6

VENZA_U (OM73012U)

OM73012U_VENZA_U.book Page 7 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

1

2

3

4

5

6

7

7

VENZA_U (OM73012U)

OM73012U_VENZA_U.book Page 8 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

Pictorial index

P. 198, 199

Hood

P. 210

P. 486

Windshield wipers

Headlights (high beam) and

daytime running lights

Exterior

Headlights (low beam)

Moon roof ∗

Outside rear view mirrors

P. 198

P. 89

P. 82

Front turn signal lights

8

VENZA_U (OM73012U)

P. 171

Front side marker lights

Fog lights ∗

P. 198

P. 209

OM73012U_VENZA_U.book Page 9 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

Rear window defogger

Tail lights

Fuel filler door

Side doors

P. 198

P. 93

P. 48

P. 278

Rear window wiper

P. 212

Tires

l Rotation
l Replacement
l Inflation pressure
l Information

VENZA_U (OM73012U)

P. 506

P. 576

P. 513

P. 625

Rear side marker lights

License plate light

Back door

Rear turn signal lights

P. 198

∗: If equipped

P. 198

P. 171

P. 54

9

OM73012U_VENZA_U.book Page 10 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

Pictorial index

Seat belts

Power window
switches

P. 72

P. 85

A

Interior

Head restraints

SRS driver airbag

SRS front passenger

airbag

P. 70

P. 107

P. 107

Rear seats

Console boxes

P. 67

P. 436

10

VENZA_U (OM73012U)

Floor mats

Glove box

Front seats

SRS side airbags

P. 453

P. 435

P. 64

P. 107

OM73012U_VENZA_U.book Page 11 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

A

Rear seat entertainment system ∗

SRS curtain shield airbags

P. 107

Personal/interior lights

P. 431, 432

Garage door opener switches ∗

Moon roof switches ∗

Overhead console

Sun visors

P. 356

Personal/interior lights

P. 457

P. 89

P. 438

P. 445

P. 431, 432

Vanity mirrors

P. 446

Anti-glare inside rear view mirror

VENZA_U (OM73012U)

Compass ∗

P. 80

P. 464

∗: If equipped

11

OM73012U_VENZA_U.book Page 12 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

Pictorial index

B

Inside lock button

Interior

P. 48

Door lock switch

P. 48

12

VENZA_U (OM73012U)

Power window switches

Window lock switch

P. 85

P. 85

OM73012U_VENZA_U.book Page 13 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

C

Shift lever

Shift lock override
button

Console box

AUX port/USB port ∗

AUX port

P. 590

P. 436

P. 313, 320

∗

P. 333

P. 166

Auxiliary box

Power outlet

P. 447

Seat heater switches ∗

P. 442

P. 450

Auxiliary box

P. 442

Cup holders

P. 439

VENZA_U (OM73012U)

∗: If equipped

13

OM73012U_VENZA_U.book Page 14 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

Pictorial index

∗

P. 198

P. 171

P. 209

Headlight switch
Turn signal lever
Fog light switch

Gauges and meters

Instrument panel

Windshield wipers and washer switch

Rear window wiper and washer switch

Engine (ignition) switch (vehicles with

smart key system)

P. 174

Multi-information display

P. 210

P. 212

P. 159

P. 180

14

VENZA_U (OM73012U)

SRS knee airbag

P. 173

Horn

P. 107

Parking brake pedal

Hood opener

P. 486

Fuel filler door opener

Bottle holder

P. 441

P. 172

P. 93

Glove box

P. 435

OM73012U_VENZA_U.book Page 15 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

A

Power back door switch ∗

Outside rear view mirror
switches

Auxiliary box

P. 82

P. 442

B

Audio remote control switches

Enhanced VSC OFF switch

P. 55

Power back door main switch ∗

Telephone switch ∗ *

P. 334

Talk switch ∗ *

P. 226

P. 56

P. 394

P. 394

Engine (ignition) switch (vehicles without smart key system)

VENZA_U (OM73012U)

Cruise control switch

P. 213

P. 163

∗: If equipped

*: Refer to “Navigation System Owner’s Manual”.

15

OM73012U_VENZA_U.book Page 16 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

Pictorial index

C

With navigation system

Emergency flasher
switch

Audio/
navigation
system

P. 550

*

Without navigation system

Instrument panel

Multi-information display switches

P. 180, 194

Emergency flasher
switch

Audio
system

P. 280

16

P. 550

Multi-information display switches

P. 180, 194

VENZA_U (OM73012U)

OM73012U_VENZA_U.book Page 17 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

D

With automatic air conditioning system

Air conditioning system

With manual air conditioning system

Air conditioning system

P. 262

Rear window defogger switch

P. 272

P. 278

VENZA_U (OM73012U)

Rear window defogger switch

*: Refer to “Navigation System Owner’s Manual”.

P. 278

17

OM73012U_VENZA_U.book Page 18 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

Pictorial index

Luggage cover ∗

Luggage
compartment

P. 432

light

Shopping bag

P. 455

hook

P. 455

Luggage compartment

Power outlet

A/V input port ∗

P. 447

P. 380

Power outlet ∗

P. 447

Shopping bag

P. 455

hook

18

VENZA_U (OM73012U)

Auxiliary box

P. 455

Cargo hooks

P. 455

OM73012U_VENZA_U.book Page 19 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

A

Power back door switch ∗

Back door handle

P. 54

P. 54

VENZA_U (OM73012U)

∗: If equipped

19

OM73012U_VENZA_U.book Page 20 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

For your information

Main Owner’s Manual

Please note that this manual applies to all models and explains all
equipment, including options. Therefore, you may find some explana­tions for equipment not installed on your vehicle.

All specifications provided in this manual are current at the time of
printing. However, because of the Toyota policy of continual product
improvement, we reserve the right to make changes at any time with­out notice.

Depending on specifications, the vehicle shown in the illustration may
differ from your vehicle in terms of equipment.

Accessories, spare parts and modification of your Toyota

A wide variety of non-genuine spare parts and accessories for Toyota
vehicles are currently available in the market. You should know that
Toyota does not warrant these products and is not responsible for
their performance, repair, or replacement, or for any damage they
may cause to, or adverse effect they may have on, your Toyota vehi­cle.

This vehicle should not be modified with non-genuine Toyota prod­ucts. Modification with non-genuine Toyota products could affect its
performance, safety or durability, and may even violate governmental
regulations. In addition, damage or performance problems resulting
from the modification may not be covered under warranty.

20

VENZA_U (OM73012U)

OM73012U_VENZA_U.book Page 21 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

Installation of a mobile two-way radio system

As the installation of a mobile two-way radio system in your vehicle
could affect electronic systems such as the multi-port fuel injection
system/sequential multi-port fuel injection system, cruise control sys­tem, anti-lock brake system, SRS airbag system and seat belt preten­sioner system, be sure to check with your Toyota dealer for
precautionary measures or special instructions regarding installation.

Unwanted noise may occur in the reception of the mobile two-way
radio.

Scrapping of your Toyota

The SRS airbag and seat belt pretensioner devices in your Toyota
contain explosive chemicals. If the vehicle is scrapped with the air­bags and seat belt pretensioners left as they are, this may cause an
accident such as fire. Be sure to have the systems of the SRS airbag
and seat belt pretensioner removed and disposed of by a qualified
service shop or by your Toyota dealer before you scrap your vehicle.

Perchlorate Material

Special handling may apply,
See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
Your vehicle has components that may contain perchlorate. These
components may include airbag, seat belt pretensioners, and wire­less remote control batteries.

21

VENZA_U (OM73012U)

OM73012U_VENZA_U.book Page 22 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

CAUTION

n General precautions while driving

Driving under the influence: Never drive your vehicle when under the influ­ence of alcohol or drugs that have impaired your ability to operate your vehi­cle. Alcohol and certain drugs delay reaction time, impair judgment and
reduce coordination, which could lead to an accident that could result in
death or serious injury.

Defensive driving: Always drive defensively. Anticipate mistakes that other
drivers or pedestrians might make and be ready to avoid accidents.

Driver distraction: Always give your full attention to driving. Anything that dis­tracts the driver, such as adjusting controls, talking on a cellular phone or
reading can result in a collision with resulting death or serious injury to you,
your occupants or others.

n General precaution regarding children’s safety

Never leave children unattended in the vehicle, and never allow children to
have or use the key.

Children may be able to start the vehicle or shift the vehicle into neutral.
There is also a danger that children may injure themselves by playing with
the cigarette lighter, the windows, the moon roof, or other features of the
vehicle. In addition, heat build-up or extremely cold temperatures inside the
vehicle can be fatal to children.

22

VENZA_U (OM73012U)

OM73012U_VENZA_U.book Page 23 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

Symbols used throughout this manual

Cautions & Notices

CAUTION

This is a warning against anything which may cause injury to people if the
warning is ignored. You are informed about what you must or must not do in
order to reduce the risk of injury to yourself and others.

NOTICE

This is a warning against anything which may cause damage to the vehicle or
its equipment if the warning is ignored. You are informed about what you must
or must not do in order to avoid or reduce the risk of damage to your Toyota
and its equipment.

Symbols used in illustrations

Safety symbol

The symbol of a circle with a slash through it means “Do not”,
“Do not do this”, or “Do not let this happen”.

Arrows indicating operations

Indicates the action (pushing, turn­ing, etc.) used to operate switches
and other devices.

Indicates the outcome of an opera­tion (e.g. a lid opens).

23

VENZA_U (OM73012U)

OM73012U_VENZA_U.book Page 24 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

24

VENZA_U (OM73012U)

OM73012U_VENZA_U.book Page 25 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

Before driving

1-1. Key information

Keys ................................... 26

1-2. Opening, closing and

locking the doors

Smart key system .............. 28

Wireless remote control ..... 43

Side doors.......................... 48

Back door........................... 54

1-3. Adjustable components

(seats, mirrors, steering
wheel)

Front seats ......................... 64

Rear seats.......................... 67

Head restraints................... 70

Seat belts ........................... 72

Steering wheel ................... 79

Inside rear view mirror ....... 80

Outside

rear view mirrors .............. 82

1

1-4. Opening and closing

the windows and moon roof

Power windows .................. 85

Moon roof........................... 89

Sunshade........................... 92

1-5. Refueling

Opening

the fuel tank cap .............. 93

1-6. Theft deterrent system

Engine immobilizer

system ............................. 97

Alarm................................ 100

Theft prevention labels

(U.S.A.) .......................... 104

1-7. Safety information

Correct driving posture..... 105

SRS airbags..................... 107

Front passenger occupant

classification system ...... 121

Child restraint systems..... 127

Installing

child restraints................ 133

VENZA_U (OM73012U)

25

OM73012U_VENZA_U.book Page 26 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

1-1. Key information

Keys

The following keys are provided with the vehicle.

Vehicles with smart key system

Electronic keys

• Operating the smart key

system (→P. 28)

• Operating the wireless
remote control function
(→P. 43)

Mechanical keys

Key number plate

Vehicles without smart key system

Keys

Operating the wireless remote
control function (

→P. 43)

Key number plate

26

VENZA_U (OM73012U)

OM73012U_VENZA_U.book Page 27 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

Using the mechanical key (vehicles with smart key system)

Take out the mechanical key.

1-1. Key information

After using the mechanical key,
store it in the electronic key. Carry
the mechanical key together with
the electronic key. If the electronic
key battery depletes or entry
function does not operate prop­erly, you will need the mechanical
key. (→P. 592)

n Key number plate

Keep the plate in a safe place such as your wallet, not in the vehicle. In the
event that a key is lost, a new key can be made at your Toyota dealer using
the key number plate. (→P. 591)

n When riding in an aircraft

When bringing a key onto an aircraft, make sure you do not press any but­tons on the key while inside the aircraft cabin. If you are carrying a key in
your bag etc., ensure that the buttons are not likely to be pressed acciden­tally. Pressing a button may cause the key to emit radio waves that could
interfere with the operation of the aircraft.

NOTICE

1

Before driving

n To prevent key damage

l Do not subject the keys to strong shocks, expose them to high tempera-

tures by placing them in direct sunlight, or get them wet.

l Do not expose the keys to electromagnetic materials or attach any mate-

rial that blocks electromagnetic waves to the key surface.

l Do not disassemble the key.

VENZA_U (OM73012U)

27

OM73012U_VENZA_U.book Page 28 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

1-2. Opening, closing and locking the doors

Smart key system

The following operations can be performed simply by carrying the

electronic key on your person, for example in your pocket.

(The driver should always carry the electronic key.)

∗

Locks and unlocks the doors (→P. 2 9 )
Locks and unlocks the doors (→P. 2 9 )
Starts and stops the engine (→P. 159)

28

∗: If equipped

VENZA_U (OM73012U)

OM73012U_VENZA_U.book Page 29 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

1-2. Opening, closing and locking the doors

Unlocking and locking the doors

Side door handle

Grip the handle to unlock the
doors.

Make sure to touch the sensor on
the back of the handle.

The doors cannot be unlocked for
3 seconds after the doors are
locked.

Touch the sensor area to lock the
doors.

1

Before driving

VENZA_U (OM73012U)

29

OM73012U_VENZA_U.book Page 30 Wednesday, September 28, 2011 8:13 AM

1-2. Opening, closing and locking the doors

Back door

Press the unlock button to
unlock the door.

The door cannot be unlocked for
3 seconds after the door is
locked.

Lock the back door again when
you leave the vehicle. The back
door will not lock automatically
after it has been opened and then
closed.

Press the lock button to lock the
doors.

30

VENZA_U (OM73012U)