Toro 136-7495 Installation Instructions [es]

FormNo.3416-767RevB

Kitdesistemadeprotecciónanti-vuelco

CortacéspeddegiroceroconconductorTimeCutter

Nºdemodelo136-7495

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCalifornia

consideracausantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

®

HD

Seguridad

Seguridaddelsistema deprotecciónantivuelco (ROPS)

•Noretirelabarraantivuelcodelamáquina.

•Asegúresedequeelcinturóndeseguridadesté

enganchadoydequepuedadesabrocharse
rápidamenteencasodeemergencia.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

1

2

Nosenecesitanpiezas

Barraantivuelcoinferiorizquierda
Barraantivuelcoinferiorderecha
Perno(½"x4")
Arandela6
Contratuerca(½")
Refuerzoizquierdo
Refuerzoderecho
Perno(½"x1¼")
Perno(½"x1¾")

DescripciónCant.

•Usesiempresucinturóndeseguridadcuandola

barraantivuelcoestásubida.

•Veriqueconatenciónsihayobstruccionesenalto

yeviteelcontactoconellas.

•Mantengalabarraantivuelcoencondiciones

segurasdefuncionamiento,inspeccionándola
periódicamenteenbuscadedañosymanteniendo
bienapretadostodoslosherrajesdemontaje.

•Silabarraantivuelcoestádañada,cámbiela.No

lareparenilacambie.

Uso

–

1
1
4

6
1
1
2
2

Preparelamáquina.

Instalelostubosinferioresyelcinturón
deseguridad.

©2017—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

*3416-767*B

Procedimiento

Soporteizquierdodelcinturónde
seguridad(solamentemáquinassin
MyRIDE)

Soportederechodelcinturónde
seguridad(solamentemáquinassin

3

4

MyRIDE)
Conjuntodelcinturóndeseguridad
Hebilladelcinturóndeseguridad1
Perno(½"x1¼")
Contratuerca(½")
Tornilloautorroscante(¼"x⅝")
Barraantivuelco1
Chapalateral
Perno(½"x3")
Espaciadorplano4
Arandela6
Contratuerca(½")
Tope3
Espaciadorcilíndrico4
Cordónconpasadordegiro,arandelay

chaveta

DescripciónCant.

1

1

1

4
4
2

4
8

8

1

Instaleelcinturóndeseguridad.

Instalelabarraantivuelco.

Uso

Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

1

Preparacióndelamáquina

2

Instalacióndelostubos
inferioresyelcinturónde

Nosenecesitanpiezas

seguridad

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Desengraneelmandodecontroldelas
cuchillas.

3.Muevalaspalancasdecontroldemovimiento
haciafueraalaposicióndeBLOQUEO/PUNTO

MUERTO.

4.Pongaelfrenodeestacionamiento.

5.Apagueelmotoryretirelallave.

Piezasnecesariasenestepaso:

1

Barraantivuelcoinferiorizquierda

1

Barraantivuelcoinferiorderecha

4

Perno(½"x4")

6Arandela

6

Contratuerca(½")

1

Refuerzoizquierdo

1

Refuerzoderecho

2

Perno(½"x1¼")

2

Perno(½"x1¾")

Procedimiento

Nota:Enlasgurasnoaparecenelmotorylos

módulosizquierdoyderechodelacarrocería.

1.Eleveyapoyelamáquinademaneraquelas
ruedastraserasnotoquenelsuelo.

2

2.Retirelasruedastraseras.3.Instaleprovisionalmentelostubosinferiores
derechoeizquierdodelabarraantivuelcocon2
pernos(½"x4"),2arandelas,y2contratuercas
(½")encadatubo(Figura1).

Nota:Asegúresedequeloscablesdela

bateríapasanentreelmóduloderechodela
carroceríaylabarraantivuelco.

Figura1

1.Perno–½"x4"(2)4.Contratuerca(½")

2.Arandela(2)5.Barraantivuelcoinferior
derecha(instalada)

3.Tuboinferiorizquierdode

labarraantivuelco

g222619

3