
Mulchkit
GrandStand
Heckauswurf
Modellnr.134-3259
®
Mähermit122cmTURBOFORCE
Sicherheit
HeckauswurfoderMulchen
WARNUNG:
OhnemontiertesAblenkblechkönnender
BedienerundumstehendePersonenmit
demSchnittmesserinBerührungkommen
undvonausgeschleudertenGegenständen
getroffenwerden.Kontaktmitdemdrehenden
Mähmesseroderausgeschleuderten
GegenständenführtzuVerletzungen
(möglicherweisetödlichenVerletzungen).
FormNo.3431-171RevC
®
Mähwerkmit
Installationsanweisungen
•EntfernenSieniedenGrasfangvom
Mäher,weilerMaterialnachuntenauf
dieGrünächelenkt.WechselnSieden
Grasfangsofortaus,wennerbeschädigt
ist.
•SteckenSienieHändeoderFüßeunterden
Rasenmäher.
•VersuchenSieniemals,den
AuswurfbereichoderdieMähmesser
zuräumen,esseidenn,Sieziehen
dieFeststellbremsean,lösenden
Zapfwellenhebel,schaltendenMotoraus,
ziehendenZündschlüsselabundwarten,
bisalleBewegungengestopptsind.Ziehen
Sieebenfallsden/dieZündkerzenstecker
ab.
AchtenSiedarauf,dassdasMähwerkeinen
Heckgrasfangbesitzt,derSchnittgutzurSeiteund
nachuntenaufdenRasenlenkt,wennSieden
Heckauswurfverwenden.
UmGrasschnittzumulchen,installierenSiedie
AblenkblecheaufdemMähwerk,wieindenfolgenden
Schrittenbeschrieben.
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.T oro.com.
Originaldokuments(DE)
AlleRechtevorbehalten
Druck:USA
*3431-171*C

Installation
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.
Verfahren
1
2
3
4
5
6
7
8
KeineT eilewerdenbenötigt
KeineT eilewerdenbenötigt
KeineT eilewerdenbenötigt
KeineT eilewerdenbenötigt
KeineT eilewerdenbenötigt
LinkeAblenkblechstütze1
Mittlere/rechteAblenkblechstütze
Bundkopfschrauben(5/16“x¾")
Sicherungsbundmutter(5/16")
Schlossschraube(5/16x1¼")
Ablenkblech(rechts)
Ablenkblech(Mitte)
Ablenkblech(links)
Schlossschraube(⅜"x1")
Sicherungsmutter(⅜")
AnschlussstückderAblenkbleche3
Schlossschraube(⅜"x1")
Sicherungsmutter(⅜")
BeschreibungMengeVerwendung
–
–
–
–
–
2
2
6
4
1
1
1
9
9
6
6
VorbereitungdesMähwerks.
ÖffnenSiedenMotorschutz.
EntfernenSiedielinke
Riemenabdeckung.
EntfernenSiedievorhandenenMesser.
BohrenSiedasMähwerkan.
BauenSiedieAblenkblechstützenein.
MontierenderAblenkbleche.
InstallierenSiedieAnschlussstückeder
Ablenkbleche.
9
10
11
12
Recyclermesser(separaterhältlich)
KeineT eilewerdenbenötigt
KeineT eilewerdenbenötigt
Bundkopfschraube(⅜"x1")
3
–
–
8
BauenSiedieRecyclermesserein.
InstallierenSiedielinke
Riemenabdeckung.
BauenSiedieSchutzverlängerungein
undschließenSiedenMotorschutz.
RüstenSiedasMähwerkfürden
Heckauswurfbetriebum.
Hinweis:FürdieInstallationdiesesKitssindRecyclermesser(separaterhältlich)erforderlich;siehe
TeilekatalogfürIhreMaschine.
2

1
VorbereitungdesMähwerks
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeite
derMaschineanhandderüblichenBetriebsposition.
1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen
Fläche;schaltenSiedieMähwerkeaus
undsenkenSiedieseab,ziehenSiedie
Feststellbremsean,schaltenSiedenMotoraus
undentfernenSiedenSchlüssel;wartenSie,
bisalleBewegungenvollständiggestopptsind.
2.ReinigenSiedasMähwerkgründlich.Entfernen
SiealleRückstände,damitdieAblenkbleche
engamMähwerkanliegen.
3.ReparierenSieverbogeneoderbeschädigte
BereichedesMähwerksundtauschenSie
beschädigteoderfehlendeTeileaus.
Bild1
1.Schraubeund
Ansatzmutter
2.DrehenSiedenMotorschutznachvorne,wiein
Bild2dargestellt.
2.Motorschutzvorrichtung
g279539
2
ÖffnendesMotorschutz
undEntfernender
Schutzverlängerung
KeineTeilewerdenbenötigt
ÖffnendesMotorschutzes
1.EntfernenSiedieSchraubeunddie
Ansatzmutter,diedenMotorschutzander
Schutzverlängerungbefestigen(Bild1).
g279542
Bild2
Zündkerzenkabelabziehen
ZiehenSiedenZündkerzensteckervonderZündkerze
ab.
3

EntfernenderSchutzverlängerung
1.EntfernenSiediebeidenSchrauben(5/16“x1“)
unddieRiemenschutzvorrichtung(Bild3).
Bild3
3
Entfernenderlinken
Riemenabdeckung
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
1.EntfernenSiediebeidenBundkopfschrauben,
mitdenendieSpannerabdeckunganderlinken
Riemenabdeckungbefestigtist,undentfernen
SiedieSpannerabdeckung(Bild5).
g279540
1.Schraube(5/16"x1")
2.EntfernenSiedieSechskantmutter(5/16“),
mitderdieSchutzverlängerunganden
Schlossschraubenbefestigtist(Bild4).
EntfernenSiedieSchutzverlängerung.
1.Sechskantmutter(5/16")3.Mutter(5/16")
2.Schutzverlängerung4.Schlossschraube
2.Riemenschutzvorrichtung
Bild4
(5/16"x4")
g288411
Bild5
1.Bundkopfschrauben
(¼"x⅝")
2.Spannerabdeckung
2.EntfernenSiedieSchraube,mitderdie
FlanschverbindungenderRiemenabdeckung
befestigtsind,wieinBild6dargestellt.
3.LinkeRiemenabdeckung
g270487
4

Bild6
g270486
1.RechteRiemenabdeckung
2.Flanschverbindung(linke
Riemenabdeckung)
3.EntfernenSiediebeidenSchlossschrauben
unddiebeidenSicherungsmuttern,mit
denendielinkeCE-Abdeckunganderlinken
Riemenabdeckungbefestigtist(Bild7).
1.Schlossschraube
2.LinkeCE-Abdeckung4.Sicherungsbundmutter
3.Bundkopfschraube
(linkeundrechte
Riemenabdeckung)
Bild7
3.LinkeRiemenabdeckung
g270488
Bild8
1.Schrauben
2.LinkeRiemenabdeckung
4
Entfernendervorhandenen
Messer
g270474
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
4.EntfernenSiediedreiSchrauben,mitdenendie
linkeRiemenabdeckungamMähwerkbefestigt
ist,undnehmenSiedieseab(Bild8).
1.HebenSiedieMaschinean,sodassSieZugang
zurUnterseitedesMähwerkshaben.
2.EntfernenSiedievorhandenenMesservonden
Spindeln,sieheBedienungsanleitungfürdie
Maschine.
Hinweis:BewahrenSiedieMesserfürdenEinsatz
beimGrasmähenimHeckauswurfmodusauf.
BefestigenSiedieRecyclermessermitder
MesserschraubeundderScheibe,wiein9Einbauen
derRecyclermesser(Seite14)dargestellt.
5

BohrenderLöcherimAblenkblech
unddemAnschlussstückder
5
Ablenkbleche
AnbohrendesMähwerks
KeineTeilewerdenbenötigt
BohrenderStützbohrungendes
mittlerenAblenkblechs
1.BohrenSieaufderUnterseitedesMähwerksdie
beidenPilotbohrungenmiteinem8mmBohrer
indasMähwerk,wieinBild9dargestellt.
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeite
derMaschineanhandderüblichenBetriebsposition.
1.BohrenSieaufderlinkenSeitedesMähwerks
diePilotbohrungmiteinem10mmBohrerindas
Mähwerk,wieinBild10dargestellt.
g284199
g284195
Bild9
1.Pilotbohrungen(Mähwerk)
2.EntfernenSiealleGrateausdengebohrten
Löchern.
2.Bohrer,8mm
g284200
Bild10
1.Bohrer,10mm
2.EntfernenSiealleGratevondenBohrungen.
3.BohrenSieaufderrechtenSeitedesMähwerks
diePilotbohrungmiteinem10mmBohrerindas
Mähwerk,wieinBild11dargestellt.
g284196
2.Pilotbohrungen(Mähwerk)
6

Bild11
g284201
g284197
g284202
1.Pilotloch(Mähwerk)
2.Bohrer,10mm
4.BohrenSieaufderUnterseitedesMähwerksdie
sechsPilotbohrungenmiteinem10mmBohrer
indasMähwerk,wieinBild12dargestellt.
Bild12
1.Pilotbohrungen(Mähwerk)
2.Bohrer,10mm
5.BohrenSieanderlinkenTrennplattedie
Pilotbohrungmiteinem10mmBohrerindie
Trennplatte,wieinBild13dargestellt.
g284198
Bild13
1.VorderseitederMaschine3.Bohrer,10mm
2.Pilotbohrungen(linker
Trennplatte)
7
g284266

6.EntfernenSiealleGrateausdengebohrten
Löchern.
6
Einbauender
Ablenkblechstützen
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1LinkeAblenkblechstütze
2
Mittlere/rechteAblenkblechstütze
2
Bundkopfschrauben(5/16“x¾")
6
Sicherungsbundmutter(5/16")
4
Schlossschraube(5/16x1¼")
IdentizierenderAblenkblechstützen
IdentizierenSiedielinkeAblenkblechstützeunddie
beidenmittleren/rechtenAblenkblechstützen(Bild14).
Bild14
1.LinkeAblenkblechstütze
2.Mittlere/rechte
Ablenkblechstützen
g284228
Bild15
1.VorderseitederMaschine3.Ablenkblechhalterung
2.Schlossschraube
(5/16"x⅞")
2.RichtenSiedieBohrungeninderlinken
AblenkblechstützeaufdieBohrungenim
MähwerkundderAblenkblechhalterungaus
(Bild16).
g284108
4.Sicherungsbundmutter
(5/16")
g284224
Montierenderlinken
Ablenkblechstütze
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeite
derMaschineanhandderüblichenBetriebsposition.
1.EntfernenSiediebeidenäußeren
Schlossschrauben(5/16“x⅞“)unddie
beidenäußerenSicherungsbundmuttern
(5/16“),mitdenendieAblenkblechhalterungam
Mähwerkbefestigtist(Bild15).
1.VorderseitederMaschine4.Ablenkblechhalterung
2.LinkeAblenkblechstütze
3.Schlossschraube(5/16"x
1¼")
8
g284225
Bild16
5.Sicherungsbundmutter
(5/16")