Toro 134-3217 Installation Instructions [it]

Kitmulching

TosaerbaGrandStand
91cmconscaricoposteriore

Nºdelmodello134-3217

Sicurezza

Scaricoposterioreo
mulching

AVVERTENZA

Senonèmontatalaprotezionedallosfalcio,
voiedaltrepersonesieteespostialrischiodi
contattoconlalamaeconoggettiscagliati
daltosaerba.Ilcontattoconlelamerotanti
econidetritiscagliatipuòprovocaregravi
infortuniolamorte.

®

conapparatoditaglioTURBOFORCE

FormNo.3431-170RevC

Istruzionidiinstallazione

®

da

•Nontoglietemailaprotezionedallosfalcio
daltosaerba,perchéindirizzalosfalcio
versoiltappetoerboso.Nelcasoincuisia
danneggiata,sostituiteimmediatamentela
protezione.

•Noninlatemailemanioipiedisottoil
tosaerba.

•Nontentatemaidiliberarel’areadi
scaricoolelamedeltosaerbasenzaaver
primainseritoilfrenodistazionamento,
disinnestatolapresadiforza(PDF),spento
ilmotore,toltolachiavediaccensionee
attesol’arrestodiognimovimento.Inoltre,
scollegateilcappellotto(ocappellotti)
dallacandela(ocandele).

Vericatecheiltosaerbasiadotatodiunaprotezione
dallosfalcioposteriorechespargelosfalcioin
direzioneposterioreeversoilterreno,quandoèin
modoscaricoposteriore.

Perilmulchingdellosfalcio,montateideettori
sulpiattoditaglio,comeindicatonelleprocedure
seguenti.

©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

*3431-170*C

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

1
2
3

4

5

6

7

Nota:Perl’installazionediquestokit,sononecessarielelamedelRecycler(venduteseparatamente);fate

riferimentoalCatalogoricambiperlavostramacchina.

Nonoccorronoparti

Nonoccorronoparti

Nonoccorronoparti

Deettoresinistro(3fori)
Deettoredestro(4fori)
Bulloneatestatonda(⅜"x1")
Dadodibloccaggioangiato(⅜")
Raccordodell’inserto2
Bulloneatestatonda(⅜"x1")
Dadodibloccaggioangiato(⅜")

LamedelRecycler(vendute
separatamente)

Vitiatestacilindricaangiata

Qté

–

–

–

1
1
6
6

4
4

2MontaggiodellelamedelRecycler.

6

Preparazionedeltosaerba.

Rimozionedellelameesistenti.

Foraturadelpiattoditaglio.

Montaggiodeideettori.

Montaggiodeiraccordidegliinserti.

Conversionedelpiattoditaglioperil
funzionamentoconscaricoposteriore.

Uso

1

Preparazionedeltosaerba

Nonoccorronoparti

Procedura

Nota:Individuateilatisinistroedestrodella

macchinadallanormaleposizionediguida.

1.Parcheggiatelamacchinasuunasupercie
pianeggiante;disinnestatel’apparato(o
apparati)ditaglioeabbassatel’apparato
ditaglio;inseriteilfrenodistazionamento;
spegneteilmotoreetoglietelachiave;quindi
attendetel’arrestodiognimovimento.

2.Puliteaccuratamenteilpiattoditaglio.
Rimuovetetuttiidetritiperassicurarvichei
deettorisiinseriscanocorrettamentenelpiatto
ditaglio.

3.Riparatetuttelesezionipiegateodanneggiate
delpiattoditaglio,esostituitelepartismarriteo
danneggiate.

2

2

Rimozionedellelame
esistenti

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Sollevatelamacchinainmododapoter
accedereallaparteinferioredelpiattoditaglio.

2.Rimuovetelelameesistentidaimandrini;fate
riferimentoalManualedell’operatoreperla
vostramacchina.

Nota:Conservatelelameperl’usoduranteiltaglio

dellosfalcioinmodalitàdiscaricoposteriore.
Utilizzereteilbulloneelarondelladellalamaper

montarelelamedelRecyclernellafase6Montaggio

dellelamedelRecycler(pagina6).

g283721

3

Foraturadelpiattoditaglio

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Sullatosinistrodelpiattoditaglio,praticate4
foripilotanelpiattoditaglioconunapuntaper
trapanoda10mm,comeillustratonellaFigura1.

Figura1

1.Foropilota(piattoditaglio)

2.Rimuoveteeventualibavaturedaifori.

3.Sullatodestrodelpiattoditaglio,praticate2
foripilotanelpiattoditaglioconunapuntaper
trapanoda10mm,comeillustratonellaFigura2.

2.Puntapertrapanoda10
mm

g283722

3

4

Montaggiodeideettori

Partinecessarieperquestaoperazione:

1

g283723

Procedura

Nota:Individuateilatisinistroedestrodella

macchinadallanormaleposizionediguida.

1.Allineateilforoall’estremitàdeldeettoredestro

Deettoresinistro(3fori)

1

Deettoredestro(4fori)

6

Bulloneatestatonda(⅜"x1")

6

Dadodibloccaggioangiato(⅜")

(4fori)alforonellaangiadellapiastraper
mulching(Figura3).

Figura2

1.Puntapertrapanoda10
mm

2.Foropilota(piattoditaglio)

4.Rimuoveteeventualibavaturedaifori.

g283724

g283719

g283720

Figura3

1.Bulloneatestatonda(⅜"
x1")

2.Flangiadellapiastraper
mulching

3.Deettorepiccolo(piatto
ditaglio)

4.Parteanterioredella
macchina

5.Deettoredestro(4fori)

6.Dadodibloccaggio
angiato(⅜")

4