Toro 134-3217 Installation Instructions [de]

Mulchkit

GrandStand
Heckauswurf

Modellnr.134-3217

®

Mähermit91cmTURBOFORCE

Sicherheit

HeckauswurfoderMulchen

WARNUNG:

OhnedenmontiertenGrasfangkann
uneingeschränktaufdieMähmesser
zugegriffenwerdenundSchnittgutwird
unkontrolliertausgeworfen.Kontakt
mitdemdrehendenMähmesseroder
ausgeschleudertenGegenständenführtzu
Verletzungen(möglicherweisetödlichen
Verletzungen).

FormNo.3431-167RevC

®

Mähwerkmit

Installationsanweisungen

•EntfernenSieniedenGrasfangvom
Mäher,weilerMaterialnachuntenauf
dieGrünächelenkt.WechselnSieden
Grasfangsofortaus,wennerbeschädigt
ist.

•SteckenSienieHändeoderFüßeunterden
Rasenmäher.

•VersuchenSieniemals,den
AuswurfbereichoderdieMähmesser
zuräumen,esseidenn,Sieziehen
dieFeststellbremsean,lösenden
Zapfwellenhebel,schaltendenMotoraus,
ziehendenZündschlüsselabundwarten,
bisalleBewegungengestopptsind.Ziehen
Sieebenfallsden/dieZündkerzenstecker
ab.

AchtenSiedarauf,dassdasMähwerkeinen
Heckgrasfangbesitzt,derSchnittgutzurSeiteund
nachuntenaufdenRasenlenkt,wennSieden
Heckauswurfverwenden.

UmGrasschnittzumulchen,installierenSiedie
AblenkblecheaufdemMähwerk,wieindenfolgenden
Schrittenbeschrieben.

©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

AlleRechtevorbehalten

Druck:USA

*3431-167*C

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

1
2
3

4

5

6

7

Hinweis:FürdieInstallationdiesesKitssindRecyclermesser(separaterhältlich)erforderlich;siehe

TeilekatalogfürIhreMaschine.

KeineT eilewerdenbenötigt

KeineT eilewerdenbenötigt

KeineT eilewerdenbenötigt

LinkesAblenkblech(3Löcher)
RechtesAblenkblech(4Löcher)
Schlossschraube(⅜"x1")
Sicherungsmutter(⅜")
AnschlussstückderAblenkbleche2
Schlossschraube(⅜"x1")
Sicherungsmutter(⅜")

Recyclermesser(separaterhältlich)

Bundkopfschrauben

BeschreibungMengeVerwendung

–

–

–

1
1
6
6

4
4

2

6

VorbereitungdesMähwerks.

EntfernenSiedievorhandenenMesser.

BohrenSiedasMähwerkan.

MontierenderAblenkbleche.

InstallierenSiedieAnschlussstückeder
Ablenkbleche.

BauenSiedieRecyclermesserein.

RüstenSiedasMähwerkfürden
Heckauswurfbetriebum.

1

VorbereitungdesMähwerks

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeite

derMaschineanhandderüblichenBetriebsposition.

1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen
Fläche;schaltenSiedieMähwerkeaus
undsenkenSiedieseab,ziehenSiedie
Feststellbremsean,schaltenSiedenMotoraus
undentfernenSiedenSchlüssel;wartenSie,
bisalleBewegungenvollständiggestopptsind.

2.ReinigenSiedasMähwerkgründlich.Entfernen
SiealleRückstände,damitdieAblenkbleche
engamMähwerkanliegen.

3.ReparierenSieverbogeneoderbeschädigte
BereichedesMähwerksundtauschenSie
beschädigteoderfehlendeT eileaus.

2

Entfernendervorhandenen
Messer

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.HebenSiedieMaschinean,sodassSieZugang
zurUnterseitedesMähwerkshaben.

2.EntfernenSiedievorhandenenMesservonden
Spindeln,sieheBedienungsanleitungfürdie
Maschine.

Hinweis:BewahrenSiedieMesserfürdenEinsatz

beimGrasmähenimHeckauswurfmodusauf.
BefestigenSiedieRecyclermessermitder

MesserschraubeundderScheibe,wiein6Einbauen

derRecyclermesser(Seite6)dargestellt.

2

3

AnbohrendesMähwerks

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.BohrenSieaufderlinkenSeitedesMähwerks
dievierPilotbohrungenmiteinem10mmBohrer
indasMähwerk,wieinBild1dargestellt.

g283723

g283721

g283724

Bild2

1.Bohrer,10mm

2.Pilotbohrungen(Mähwerk)

Bild1

1.Pilotloch(Mähwerk)

2.EntfernenSiealleGratevondenBohrungen.

3.BohrenSieaufderrechtenSeitedesMähwerks
diebeidenPilotbohrungenmiteinem10mm
BohrerindasMähwerk,wieinBild2dargestellt.

2.Bohrer,10mm

4.EntfernenSiealleGratevondenBohrungen.

g283722

3

4

Montierender
Ablenkbleche

2.RichtenSiediebeidenLöcheramanderenEnde
desrechtenAblenkblechsaufdieLöcherim
kleinenAblenkblechdesMähwerksaus(Bild3).

3.MontierenSiedasrechteAblenkblechlose
andenMulchplattenanschunddaskleine
AblenkblechdesMähwerks(Bild3)mit
dreiSchlossschrauben(⅜"x1")unddrei
Sicherungsbundmuttern(⅜").

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

1

LinkesAblenkblech(3Löcher)

1

RechtesAblenkblech(4Löcher)

6

Schlossschraube(⅜"x1")

6

Sicherungsmutter(⅜")

Verfahren

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeite

derMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.

1.RichtenSiedieEndbohrungindasrechte
Ablenkblech(4Löcher)aufdasLochim
Mulchplattenanschaus(Bild3).

4.RichtenSiedieLöcherimlinkenAblenkblech(3
Löcher)mitdenbeidenLöchernaus,dieSiean
derSeitedesMähwerksgebohrthaben(Bild4).

g283717

Bild3

1.Schlossschraube(⅜"x1")

2.Mulchplattenansch5.RechtesAblenkblech(4

3.KleinesAblenkblech
(Mähwerk)

4.VorderseitederMaschine

Löcher)

6.Sicherungsmutter(⅜")

g283718

g283719

1.Sicherungsmutter(⅜")4.RechtesAblenkblech(4

2.10mmLoch
(Mähwerksseite)

3.LinkesAblenkblech(3
Löcher)

Bild4

Löcher)

5.VorderseitederMaschine

6.Schlossschrauben(⅜"x
1")

5.RichtenSiedasLochamanderenEndedes
linkenAblenkblechmitdemoffenenLochim

g283720

rechtenAblenkblechaus(Bild4).

6.MontierenSiedaslinkeAblenkblechloseandie
SeitedesMähwerksunddasrechteAblenkblech
(Bild4)mitdreiSchlossschrauben(⅜"x1")und
dreiSicherungsbundmuttern(⅜").

7.ZiehenSiedieSicherungsbundmutternbisauf
einDrehmomentvon37-45Nman.

4