FormNo.3408-248RevA
Полевойкомплект
Установкадлягоризонтально-направленногобурения2024
Номермодели133-9467
Инструкциипомонтажу
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
КАЛИФОРНИЯ
Положение65,Предупреждение
Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов
штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),
отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии
оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.
Техника
безопасности
Наклейкисправиламитехникибезопасностии
инструкциями
Табличкииинструкциипотехникебезопасностидолжныбытьхорошовидныоператоруи
установленывовсехместахповышеннойопасности.Заменяйтелюбуюповрежденнуюили
утеряннуютабличку.
decal117-2718
117-2718
©2016—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Регистрациявwww.T oro.com.
Переводисходногодокумента(RU)
ОтпечатановСША
Всеправазащищены
*3408-248*A
decal125-6189
125-6189
1.ДляполучениядополнительнойинформациипотехническомуобслуживаниюмашиныпрочтитеРуководствооператора.
2
Установкатабличек
Сваркаопорупорнойрамы
Снимитеимеющуюсятабличку,очиститеповерхностьи
прикрепитеновыетаблички.
держателятруб
1. Припаркуйтемашинунаровнойплощадке
ствердымпокрытием.Заглушитедвигатель,
извлекитеключиустановитепереключатель
отсоединенияаккумуляторнойбатареивположение
«ВЫКЛ .»(OFF )
2. Найдитеопорыупорнойрамырядомскулачками
всборе.
g036902
3. Удалитевсюкраскуизагрязненияспереднейи
заднейопорупорнойрамы.
Примечание: Защититешлангиижгутпроводов
рядомсопорамиупорнойрамы.
4. Выполнитегоризонтальныйсварнойшоввдоль
переднейизаднейопорупорнойрамы.
Передняяопораупорнойрамы(горизонтальный
сварнойшов)
g036903
g036893
3
Задняяопораупорнойрамы(горизонтальный
сварнойшов)
g036905
Задняяопораупорнойрамы(вертикальный
g036906
сварнойшов)
5. Осмотритевертикальныйсварнойшовнапередней
изаднейопорахупорнойрамы.Еслинашве
заметныпризнакиусталости,повторитедействия,
описанныевпункте3,ипроизведитесваркувэтой
области.
Передняяопораупорнойрамы(вертикальный
сварнойшов)
6. Послетогокакшвыостынут,нанеситегрунтовкуи
краскувзонахсварки;используйтеполуматовую
чернуюкраску.
g036904
4
Установкастопорного
Установкаимодификация
кольцатеплоизоляции
выхлопнойтрубы
Снимитетеплоизоляцию,завальцуйтестопорноекольцо
натеплоизолирующийэлементиустановитеэтотузел.
переднихзащелоккапота
1. Снимитеимеющуюсязащелкукапотаиустановите
новуюзащелку.
g036896
2. Откройтепереднийкапотиотсоедините
внутреннююпереднююзащелкукапота.
g036898
g036907
g036899
3. Шлифовкойудалитечастьнаконечника
внутреннейпереднейзащелкикапота.
Примечание: Проследитезатем,чтобыоставить
длинукрюка,равную1,6см.
5
4. Установитевнутреннююпереднююзащелку
капота.
3. Опуститеплитуопускаемойстойкиназемлю,
поднимитегидроцилиндрыопорыплитыи
расположитекареткувнаправлениивперед.
g036913
4. Заглушитедвигатель,извлекитеключиустановите
переключательотсоединенияаккумуляторной
батареивположение«ВЫКЛ .»(OFF )
5. Поддерживайтеупорнуюрамугрузоподъемным
g036900
стропом,подсоединеннымкмостовомукрану.
Установкаосиповорота
упорнойрамы
1. Припаркуйтемашинунаровнойплощадкес
твердымпокрытием.
2. Извлекитебурильныетрубыизкоробадлятруб.
g036901
g036915
6. Ослабьтенатяжениелевойгусеницы;см.Руководство
оператора длямашины.
7. Найдитеосьповоротаупорнойрамы.
g036914
8. Вставьтеблокимеждуверхнейчастьюгусеницыи
рамойопорныхкатков.
9. Снимитестопорныйболтипалецосиповорота.
10. Начнитевыдвигатьнаружуимеющуюсяось
поворота.
Примечание: Приваритеприхваточнымшвом
большойударныйсъемниккудерживающему
6
концуштифтаииспользуйтеударныйсъемник,
чтобывыбитьось,илииспользуйтедлинную
штангуилитрубувкачествесъемникаивыбейте
осьизпространствамеждуправойгусеницейи
главнойрамойбуровойустановки.
11. Установитевременнуюосьнадругойстороне
упорнойрамыипродолжайтевыбивать
имеющуюсяосьповорота.
g037273
13. Нанеситеконсистентнуюсмазкунановый
поворотныйшквореньивставьтееепочтидо
упора.
12. Заменитевтулку.
Примечание: Есливтулкаприваренапоместу,
удалитешлифовкойсварнойшовдополучения
ровнойповерхности,преждечемустановитьновую
ось.
g036916
g037270
14. Удалитевременнуюосьизаменитевтулку.
7
Примечание: Есливтулкаприваренапоместу,
удалитешлифовкойсварнойшовдополучения
ровнойповерхности,преждечемустановитьновую
ось.
15. Введитеновуюосьдоупора.
16. Используяповоротныйштифт-ограничитель
вкачествешаблона,просверлитеотверстиев
упорнойраме.
17. Установитеболт,шайбуигайку.
18. Установитестопорноекольцонадругойстороне
новойосиповорота.
g036919
20. Удалитеизлишкисмазки.
21. Удалитеблокиизгусеницы.
22. Натянителевуюгусеницу;см.Руководствооператора
длямашины.
23. Удалитегрузоподъемнуюстропусупорнойрамы
иопуститеупорнуюрамуобратновположение
хранения.
24. Установитевыключательаккумуляторнойбатареи
вположениеВКЛ .
19. Очиститемасленкиизакачивайтевних
консистентнуюсмазкудотехпор,покасмазкане
начнетпросачиватьсянаружуизподшипников.
g036918
8