Toro 133-8590 Installation Instructions [it]

Kitessibiledisollevamento

PortaattrezzicompattoTX1000

Nºdelmodello133-8590

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStato

dellaCaliforniasonoconsideratecancerogeneecausadianomaliecongenite

odialtreproblematichedellariproduzione.

Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchinadallanormalepostazionediguida.

Installazione

FormNo.3413-820RevA

Istruzionidiinstallazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

1
2

3

4

5

6

Nonoccorronoparti

Nonoccorronoparti

Guarnizionedicontornolunga
Guarnizionedicontornocorta
Flessibilididestra2
Manicottodelessibile
Fascettapercavi2
Flessibiledisinistra2
Dadodelessibile
Manicottodelessibile
Fascettapercavi2

Nonoccorronoparti

Qté

–

–

2
2

1

2
1

–

Preparazionedellamacchina.

Rimozionedeiessibili.

Montaggiodelleguarnizionidicontorno.

Sostituzionedeiessibilididestra

Montaggiodeiessibilidisinistra.

Completamentodell'installazione.

Uso

©2017—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3413-820*A

1

Preparazionedellamacchina

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Parcheggiatelamacchinasuterrenopianeggiante.

2.Inseriteilfrenodistazionamento.

3.Rimuoveteeventualiattrezzi.

4.Sollevamentodeibraccidelcaricatore.

5.Spegneteilmotoreetoglietelachiave.

6.Montateiblocchideicilindri.

Figura1

g203664

2

2

Rimozionedeiessibili

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Spostatelamanigliadellavalvolacaricatricein
avantieindietroperrilasciarelapressionenei
essibilideicilindriidraulici.

AVVERTENZA

Seiluidoidraulicofuoriescesotto
pressione,puòpenetrarelapellee
causareinfortuni.

g204032

Figura2

•Seiluidoidraulicovieneiniettato
nellapelle,deveessererimosso
chirurgicamenteentropocheoreda
unmedicocheabbiafamiliaritàcon
questotipodilesioni.diversamente
subentreràlacancrena.

•Tenetecorpoemanilontanoda
perditeliformiodaugelliche
eiettanouidoidraulicopressurizzato.

•Usatecartoneocartapercercarele
perditediuidoidraulico.

•Eliminateconsicurezzalapressione
dall'interoimpiantoidraulicoprima
dieseguirequalsiasiintervento
sull'impianto.

•Assicuratevichetuttiiessibiliei
tubideluidoidraulicosianoinbuone
condizioniechetuttiicollegamentie
iraccordiidraulicisianoserratiprima
dimetterel'impiantoidraulicosotto
pressione.

1.Bullonesuperiore(2)-3/8
x1poll.

2.Coperturaanteriore4.Bulloneinferiore(2)-5/16

3.Utilizzandounachiaveatuboda1/2poll.,
rimuovetei2bulloniinferiori(5/16x5/8poll.),le
2rondelleelacoperturaanteriore(Figura2).

4.Posizionateuncontenitoreperl'olioopanni
assorbentisottoiessibilideicilindriidraulicisul
latodestrodellamacchina(Figura3).

5.Rimuoveteiessibiliesternoeinterno
utilizzandounachiaveaestremitàapertada
13/16poll.(Figura3).

3.Rondella(2)

x5/8poll.

2.Utilizzandounachiaveatuboda9/16poll.,
rimuovetei2bullonisuperiori(3/8x1poll.)dalla
coperturaanteriore(Figura2).

g203988

Figura3

1.Cilindroidraulico3.Contenitore

2.Flessibileidraulicoesterno4.Flessibileidraulicointerno

3