THRUSTMASTER
®
QUICK INSTALL
F
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
1. 1 moteur intégré
2. Croix multidirectionnelle
3. 2 mini-sticks analogiques
4. Bouton Turbo
5. Bouton Start / Pause
6. Bouton Clear
7. 2 gâchettes analogiques
comprenant chacune un
bouton d’action numérique
en fin de course
8. 5 boutons d’action
numériques
I
CARATTERISTICHE
TECNICHE
1. 1 motore integrato
2. D-pad digitale ad 8 direzioni
3. 2 ministick analogici
4. Pulsante
5. Pulsante
6. Pulsante
7. 2 trigger analogici, ciascun
8. 5 pulsanti azione digitali
Turbo
Start / Pause
Clear
trigger integra un pulsante
azione digitale attivabile
tramite una pressione fino a
fine corsa
NL
TECHNISCHE
KENMERKEN
1. 1 geïntegreerde motor
2. Digitale D-pad met 8 richtingen
3. 2 analoge ministicks
4. Turbo knop
5. Start / Pause knop
6. Clear knop
7. 2 analoge trekkers, elke
trekker mondt uiteindelijk uit
in een digitale actieknop die
geactiveerd wordt aan het
eind van de trekker
8. 5 digitale actieknoppen
F
MANETTE ANALOGIQUE ET VIBRANTE
Pour des raisons de sécurité, veuillez respecter les précautions suivantes :
- Ne tirez pas trop fort sur le cordon et ne le tordez pas.
- Ne renversez pas de liquide sur le câble et/ou les connecteurs.
- Assurez-vous que votre console est éteinte avant de commencer l’installation.
Branchez la manette Firestorm Powershock sur le port 1 de votre console.
CONTROLLER ANALOGICO CON VIBRAZIONE
Nell’interesse della vostra stessa sicurezza, vogliate prendere le seguenti
precauzioni:
- Non attorcigliate e non tirate il cavo.
- Non versate liquidi sul cavo e/o sui connettori.
- Prima di procedere all’installazione, assicuratevi che la vostra console sia
spenta.
Collegate il vostro gamepad Firestorm Powershock alla porta 1 della vostra console.
NL
NALOGE CONTROLLER MET TRILLEFFECTEN
In het belang van de veiligheid, is het raadzaam om deze veiligheidsvoorschriften in
acht te nemen:
- Draai of trek niet aan de kabel.
- Mors niet met vloeistoffen op de kabel en/of aansluitingen.
- Wees ervan verzekerd dat de console uit staat voor aanvang van de installatie.
Sluit de Firestorm Powershock gamepad aan op poort 1 van de console.
Pour Gamecube™