E
Empezar
Antes de usar las antenas de FM y
MW
Antes de emplear su sistema de radio, querrá
asegurarse que tanto las antenas de MW como
la de FM están situadas de forma adecuada.
Desenrolle la antena de FM situada en la parte
posterior de la unidad y asegúrese que está
completamente extendida (puede incluso querer
pegarla a la pared detrás de la unidad si es
posible. Cuanto más alta mejor.) Asimismo
necesitará conectar el bucle de la antena MW a
la parte posterior de la unidad si escucha
emisoras de MW. Gire el bucle de la antena MW
para una mejor recepción.
Conexión de los altavoces
Las lengüetas de las terminales de los altavoces
marcadas L son para los izquierdos y R para los
derechos. Cada altavoz dispone de un cable
negro (negativo) y uno rojo (positivo). Cuando
conecte los altavoces, haga corresponder los
cables rojos a las tomas rojas y los negros a las
tomas de entrada negras.
Instalación
Para asegurar una ventilación suficiente,
mantenga los espacios que se muestran debajo
libres de otras superficies:
10 cm
10 cm
Vista frontal
10 cm
10 cm
5 cm
Vista lateral
3
Conexión de los cables de los altavoces
Empuje hacia abajo a
lengüeta del terminal del
altavoz para insertar el cable.
Suelte la lengüeta para
bloquear el cable en la
terminal.
NOTA: Asegúrese que el aislante está completamente
retirado de los extremos de los cables de los altavoces
en todos los puntos de conexión.
CS186 E 8/2/06 2:14 PM Page 6
E
Controles generales
Unidad principal – Vista frontal
ON/ECO – Púlselo brevemente para conectar o
desconectar la unidad. Púlselo y manténgalo
pulsado en modo standby
para introducir el modo ECO (ahorro de energía,
sin pantalla de reloj).
Se ilumina encima del botón el indicador rojo de
standby.
DEMO/DIMMER - Activa y desactiva la
demostración.
SOURCE –Selecciona entre reproductor de CD,
radio, USB, reproductor mp3 y AUX..
BAND/INFO - En modo CD – Selecciona opciones
de pantalla para mostrar el tiempo de pista
transcurrido, el tiempo de
pista restante o el tiempo de disco restante.
En modo mp3 / WMA – Muestra la etiqueta ID3.
En modo USB– Muestra el uso de memoria.
En modo radio – selecciona la banda de radio.
BACK - En modo navegación – navega hacia
atrás.
En modo rename - edita el alfabeto anterior.
SELECT - En modo stop mp3 / WMA / USB –
Introduce el modo de navegación.
En modo navegación – navega hacia adelante.
En modo rename – confirma el alfabeto editado
RECORD – Inicia y detiene la grabación a un
dispositivo USB.
DELETE – Cuando se revisa un programa, elimina
una pista / lista de la Lista de Programas.
En modo rename – borra el alfabeto actual.
En modo USB – elimina el archivo desde el
dispositivo USB conectado.
(PLAY/PAUSE) – Inicia y hace una pausa en
la reproducción del archivo en CD y USB.
TUNER/PRESET – Detiene el CD y USB
En modo radio – selecciona la sintonía o el modo
presintonizado.
(SKIP FORWARD) - En modo CD – Va a la
siguiente pista del CD y a las opciones de ajuste;
busca hacia delante en
el CD;
En modo USB - Salta al siguiente archivo
En modo Radio – Sintoniza una frecuencia de
radio.
(SKIP BACKWARD) - En modo CD – Va a la
pista anterior de CD y opciones de ajuste; busca
hacia atrás en el CD;
En modo USB - Salta al siguiente anterior;
En modo Radio – Sintoniza una frecuencia de
radio.
Consejos prácticos:
En modo STANDBY, pulse ON/ECO para
encender el sistema en el modo usado
previamente.
Pulse SOURCE para seleccionar el modo
correspondiente. Mire a los iconos de pantalla
para identificar el modo actual.
4
CS186 E 8/2/06 2:14 PM Page 7
E
Dispositivo de almacenamiento USB
Este sistema de audio le permite conectar su
propio dispositivo de almacenamiento USB. La
unidad es compatible con todos los reproductores
mp3 de clase almacenamiento masivo así como
otros almacenamientos masivos.
Conexión / desconexión del dispositivo de almacenamiento USB
a la unidad principal
Levante la tapa marcada como “reproductor de
mp3 ”. Inserte el puerto USB del dispositivo
de almacenamiento masivo USB que desee
conectar al conector USB de la unidad principal.
Retire el dispositivo a desconectar.
Selección de modo USB
Pulse SOURCE de forma reiterada para
seleccionar modo USB.
Características de reproducción
USB
Inicio y pausa en la reproducción
Pulse PLAY / PAUSE para iniciar o hacer
una pausa en la reproducción.
Detener la reproducción
Pulse para detener las operaciones de
reproducción.
La unidad entra en modo de navegación durante
10 segundos antes de entrara en modo stop.
Modo stop Modo navegación
Salto de archivos
• Pulse / para saltar al archivo
anterior o siguiente.
• Pulse y mantenga pulsado / para
buscar en un archivo cuando se está
reproduciendo.
Uso de memoria
Pulse BAND/INFO en la unidad principal o
CD/INFO en el mando a distancia para ver el uso
de memoria en el dispositivo
de almacenamiento USB.
12
02
TRACKS
02
FOLDERS
Consejos prácticos:
En modo stop, pulse (DERECHA /
INTRODUCIR) para entrar en modo
navegación y mostrar el menú del disco.
En modo navegación, pulse (IZQUIERDA
/ ATRÁS) para volver al modo stop.
CS186 E 8/2/06 2:14 PM Page 15
E
Reproducción de una Lista de
Programas
Mientras está en modo stop de PROGRAMA,
pulse . Si no está actualmente en modo
programa, pulse PROG para entrar en modo
programa. La reproducción del programa se inicia
de forma automática.
Mostrar la Lista de Programas
1. Mientras el reproductor de CD está detenido,
pulse PROG para entrar en el modo
PROGRAMA. La reproducción del programa se
inicia de forma automática tras entrar en el
modo programa.
Para mostrar la lista de programas, pulse.
2. Pulse / / de forma reiterada para ver la
asignación de cada pista en la lista de
programas.
Borrado de la Lista de Programas
1. Mientras está en modo PROGRAMA, pulse /
para seleccionar el programa a borrar.
2. Pulse DEL.
3. Pulse / para seleccionar entre No y Sí.
4. Pulse para confirmar la selección.
Borrado de la Lista de Programas
completa
1. Mientras está en modo PROGRAMA, pulse /
para seleccionar el programa a borrar.
2. Pulse y mantenga pulsado DEL.
Renombrar las pistas
Puede renombrar pistas en un dispositivo USB.
1. En modo de navegación mp3 / WMA / USB,
pulse PROG en el mando a distancia para
introducir el modo renombrar.
2. Pulse o para seleccionar alfabetos.
3. Pulse SELECT para confirmar el alfabeto actual
y moverse al siguiente alfabeto.
4. Pulse PROG para confirmar y guardar el nuevo
nombre del archivo tras editar el último
alfabeto.
5. Pulse BACK para editar el alfabeto anterior.
6. Pulse DELETE para borrar el alfabeto.
18
Controles de reproducción avanzados
PROG 30
CS186 E 7/2/06 12:05 PM Page 21
E
Navegación del archivo
Unidad principal
SELECT - Introduce el modo de navegación desde
el modo stop mp3 / WMA / USB.
Introduce la carpeta seleccionada en modo
navegación.
Inicia la reproducción del archivo seleccionado en
modo navegación
BACK – retrocede un nivel en modo de
navegación; vuelve al modo stop cuando está al
nivel raíz.
RECORD – Inicia y detiene la grabación a un
dispositivo USB.
DELETE – Cuando se visiona un programa, quita
una pista / archivo de la Lista de Programas.
En modo rename – borra el alfabeto actual
En modo USB – Quita un archivo desde el
dispositivo USB conectado.
Volume Control – Gírelo en el sentido de las
agujas del reloj para navegar hacia abajo.
Gírelo en sentido contrario a las agujas del reloj
para navegar hacia arriba.
Mando a distancia
(IZQUIERDA / ATRÁS)- Navega hacia atrás.
Vuelve al nivel del menú de navegación anterior.
Vuelve al modo stop desde el menú de
navegación.
(DERECHA / ENTRAR)- Navega hacia
adelante.
Introduce el modo de navegación desde el modo
stop de mp3 / WMA / USB.
Introduce la carpeta actual y muestra el primer
archivo / carpeta de la carpeta actual.
(ARRIBA) – Navega hacia arriba.
Introduce el modo de navegación desde el modo
stop de la tarjeta de memoria mp3 / WMA / USB /.
Selecciona la carpeta / archivo anterior en el
menú de navegación.
(ABAJO)- Navega hacia abajo.
Introduce el modo de navegación desde el modo
stop de mp3 / WMA / USB.
Selecciona la carpeta / archivo siguiente en el
menú de navegación.
AÑADIR – En modo de navegación mp3 / WMA /
USB – añade el archivo seleccionado a la Lista de
Programas.
BORRAR – Cuando se está revisando un
programa, quita el archivo seleccionado de la
Lista de programas.
En modo USB – Borra el archivo seleccionado.
19
Controles de navegación avanzados
ON
E
C
O
DEMO/
V
O
B.BOOST
EQ
OG
O/CT
C
K
R
A
T/RDS
CS8
6
S
/PTY
C
O
ECO
CS186 E 8/2/06 2:14 PM Page 22
FM ST
D INF
ADD
DEL
SOURC
DIMMER
LOC
TIMER
EPE
LEEP
Loading...