Telefunken TF-AS1203UB User Manual [ru]
USB/SD AUDIO SYSTEM WITH SUBWOOFER /
АУДИОСИСТЕМА C USB/SD И САБВУФЕРОМ
TF-AS1203UB
Instruction manual
Руководство по
эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безопасно пользоваться Вашей моделью изделия, рекомендуется тщательно изучить
настоящее руководство перед включением, регулировкой и эксплуатацией изделия.
Сохраняйте руководство для использования в будущем.
Описание
Передняя панель
1. Кнопка STBY/MODE
2. Кнопка SLEEP/CLOCK
3. Кнопка P+
4. Дисплей
5. Кнопка P-
6. Кнопка
7. Кнопка /PRESET
8. ИК-датчик ПДУ
9. Кнопка EQ
10. Кнопка VOL+/ALARM2
11. Кнопка VOL-/ALARM1
12. Кнопка
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Задняя панель
13. FM-антенна
14. Шнур питания
15. Переключатель POWER
16. Линейный вход
Не показано на рисунке: слот для
карты памяти (на верхней панели),
USB-порт (на верхней панели),
динамики (на левой и право панелях)
13
14
15
16
7
7
Руководство по эксплуатации
Пульт дистанционного управления
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1. Кнопка SLEEP
2. Кнопка STANDBY
3. Кнопка MODE
4. Кнопка DIMMER
5. Кнопка на работает у данной модели
6. Кнопка на работает у данной модели
7. Кнопка
8. Кнопки /
9. Кнопка на работает у данной модели
10. Кнопка P+/P-
11. Кнопка RESET
12. Кнопки с цифрами
13. Кнопка CLOCK
14. Кнопка SNOOZE
15. Кнопка BED TIME
16. Кнопка WAKE UP TIME
17. Кнопка SELECT/SCAN
18. Кнопка EQ
19. Кнопка SHUFFLE
20. Кнопка REPEAT
21. Кнопки +/-
22. Кнопка SHIFT
23. Кнопка MUTE
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Утилизация изделия
Если вы желаете утилизировать данное
изделие, не выбрасывайте его вместе с
обычным бытовым мусором. Существует
отдельная система сбора использованных
электронных изделий в соответствии с
законодательством, которая предполагает
соответствующее обращение, возврат и
переработку.
Обращайтесь в органы местного
управления за инструкциями по правильной утилизации продукта. Тем самым Вы
обеспечите утилизацию Вашего изделия с
соблюдением обязательных процедур по
обработке, утилизации и вторичной переработке и, таким образом, предотвратите
потенциальное негативное воздействие на
окружающую среду и здоровье людей.
Меры безопасности
• В руководстве присутствуют важные
указания по эксплуатации и уходу. Перед
использованием устройства ознакомьтесь с
руководством и сохраните его для последующего использования.
• Не наносите ударов по устройству, не
роняйте его.
• Не подвергайте устройство вибрации,
воздействию прямых солнечных лучей, высоких или низких температур и влажности.
Не включайте радиоприемник в ванных
комнатах, около кухонных плит, отопительного оборудования.
• Не разбирайте корпус устройства самостоятельно. Доверяйте ремонт устройства
только квалифицированным специалистам.
В приборе находятся оголенные провода
высокого напряжения. Напряжение внутри
устройства достаточно высокое, чтобы вызвать удар электрическим током.
8
Руководство по эксплуатации
Питание устройства
• Перед первым использованием устройства проверьте, соответствует ли электропитание устройство, указанное в таблице с
техническими характеристиками, электропитанию в Вашей локальной сети.
• Вставьте вилку электрошнура в розетку.
Внимание: Всегда отключайте устрой-
ство от сети питания, если оно не будет
эксплуатироваться долгое время.
Общие операции
Включение/отключение питания
Когда устройство подключено к сети
электропитания, установите переключатель
POWER в положение ON, чтобы устройство перешло в режим ожидания. Нажмите
кнопку STANDBY на ПДУ или кнопку STBY/
MODE на панели, чтобы включить устройство из режима ожидания. Подсветка на
передней панели загорится. Чтобы перевести устройство в режим ожидания, нажмите
кнопку STANDBY на ПДУ или нажмите и
удерживайте кнопку STBY/MODE на панели. Для выключения устройства установите
переключатель POWER в положение OFF.
Часы
• В режиме ожидания нажмите кнопку
CLOCK на ПДУ или нажмите кнопку SLEEP/
CLOCK на панели для входа в режим
настройки часов. Цифры, обозначающие
часы, будут мигать; нажимайте кнопки /
, чтобы выставить часы. Нажмите кнопку
CLOCK на ПДУ или кнопку SLEEP/CLOCK
на панели еще раз; цифры, означающие
минуты будут мигать. Нажимайте кнопки
/ , чтобы выставить минуты. Нажмите
кнопку CLOCK на ПДУ или кнопку SLEEP/
CLOCK на панели, чтобы подтвердить установку часов.
• В режиме настройки времени, если
никакая кнопка не будет нажата в течение 5
секунд, устройство автоматически перейдет
в режим часов.
Входной разъем AUX
Вы можете прослушивать внешнее аудиоустройство через встроенные динамики
данной аудиосистемы, подключив внешнее
устройство к приемнику при помощи линейного разъема AUX.
• Чтобы подключить внешнее устройство, используйте стандартный кабель со
штекерами 3,5 мм для подсоединения разъема для наушников или линейного разъема
внешнего аудио устройства к разъему AUX
данной аудиосистемы.
• Нажимайте кнопку MODE на ПДУ или
кнопку STBY/MODE на панели для выбора
режима LINE; на дисплее будет отображаться LINE.
• Включите внешнее устройство. При
помощи кнопок аудиосистемы вы можете только регулировать громкость звука;
управление другими операциями воспроизведения невозможно.
Громкость
Чтобы отрегулировать уровень громкости
звука, нажимайте кнопки VOL+/ALARM2 и
VOL-/ALARM1 на панели или кнопки +/- на
ПДУ. Для приглушения звука нажмите
кнопку MUTE на ПДУ; для включения звука
нажмите эту кнопку еще раз.
Эквалайзер
Нажимайте кнопку EQ для выбора режима эквалайзера: ROCK/CLASS/FLAT/POP/
JAZZ.
Режимы работы
Нажимайте кнопку MODE на ПДУ или
STBY/MODE на панели, чтобы выбрать
режим работы устройства: внешнее аудиоустройство с линейного входа (LINE) =>
радио => USB => SD. Режимы USB и SD
доступны только если соответствующий
носитель установлен в устройство.
9
Руководство по эксплуатации
Подсветка дисплея
Нажимайте кнопку DIMMER на ПДУ,
чтобы изменить уровень яркости подсветки
дисплея
Операции с радио
• Нажимайте кнопку MODE на ПДУ или
кнопку STBY/MODE на панели до выбора
режима радио.
• Для приема FM-сигнала полностью вытяните проводную антенну.
• Для пошаговой настройки радиочастоты нажимайте кнопки
тического поиска радиостанции нажмите и
удерживайте кнопку
выполнит поиск ближайшей станции с
сильным сигналом и после ее нахождения
начнет ее вещание. Повторите эту операцию для поиска других доступных станций.
Нажмите кнопку SELECT/SCAN на ПДУ для
автоматического поиска и схоранения доступных радиостанций.
• Чтобы сохранить станцию в памяти
устройства, нажмите кнопку PRESET на
ПДУ или нажмите и удерживайте кнопку
PRESET на панели. Цифра, означающая по-зицию памяти, будет мигать на дисплее. С
помощью кнопок P+/P- выберите позицию.
Нажмите еще раз кнопку PRESET (
SET) для сохранения текущей станции под
выбранным номером. Вы можете сохранить
до 20 станций.
Вы можете вводить номер позиции
для сохранения станции или номера сохраненной станции с помощью кнопок с
цифрами на ПДУ (кнопки 1, 2, 3, 4, 5 для
ввода соответствующих цифр и сочетания кнопок SHIFT+1, SHIFT+2, SHIFT+3,
SHIFT+4, SHIFT+5 tдля ввода цифр 6, 7, 8,
9, 0 соответственно).
• Для вызова сохраненной станции на-
жимайте кнопки P+/P-.
/ . Для автома-
или ; устройство
/PRE-
Операции с USB/SD
Подсоединение USB/SD
• Вставьте USB-накопитель в USB-порт
данного устройства; вставьте карту памяти
в слот для карт памяти. Устройство автоматически переключится в соответствующий режим работы. Начнется считывание
подсоединенного носителя; на дисплее
отобразится надпись LOAD (“загрузка“).
• После обнаружения на носителе файлов
MP3 на дисплее будет по очереди отображаться номер текущего трека, время воспроизведения трека, текущий режим работы.
Воспроизведение
• Во время воспроизведения нажмите
кнопку
панели, чтобы установить воспроизведение
на паузу. Нажмите эту кнопку еще раз для
продолжения воспроизведения.
кнопку
щему или следующему треку.
кнопку SHUFFLE, чтобы включить режим
/
случайного воспроизведения. Нажимайте
кнопку REPEAT для выбора режима повторного воспроизведения (повтор трека/повтор
всех треков/отмена повтора).
на ПДУ или кнопку /PRESET на
• Во время воспроизведения нажмите
или для перехода к предыду-
• Во время воспроизведения нажмите
Общая информация по USB/SD
• Устройство оснащено разъемом USB
для подключения стандартного USBнакопителя объемом до 8 Гб и воспроизведения с него MP3-файлов (совместим с
версией USB 2.0).
• Устройство также оснащено разъемом
для карт памяти SD объемом до 8 Гб, с
которых возможно воспроизведение MP3файлов.
Внимание: Всегда выключайте устрой-
ство или переключайте его в другой
режим, прежде чем извлечь накопитель. В
противном случае возможно повреждение
накопителя или потеря данных.
10
Loading...