Tektronix TDS1001B, TDS1002B, TDS1012B, TDS2002B, TDS2004B Read This First

TDS1000B and TDS2000B Read This First

1 2

Install

063-3967-XX

Connect

1

USB

Cable

Connect

USB

Cable

2

Install

063-3967-XX

*P071199200*

071199200

Copyright © Tektronix. All rights reserved. Licensed software products are
owned by Tektronix or its subsidiaries or suppliers, and are protected by
national copyright laws and international treaty provisions.

Tektronix products are covered by U.S. and foreign patents, issued and
pending. Information in this publication supercedes that in al l previously
published material. Specifications and price change privileges reserved.

TEKTRONIX and TEK are registered trademarks of Tektronix, Inc.

PictBridget is a registered trademark of the Standard of Camera & Imaging
Products Associati on CIPA DC-001-2003 Digital Photo Solutions for Imaging
Devices.

Contacting Tektronix

Tektronix, Inc.
14200 SW Karl Braun Dri ve
P.O. Box 500
Beaverton, OR 97077
USA

For product information, sales, service, and technical support:

H In North America, call 1-800-833-9200.

H Worldwide, visit www.tektronix.c om to find conta cts in your area.

TDS1000B and TDS2000B Read This First

Please save these pages for future reference. Add this information to

the TDS1000B and TDS2000B Series Digital Storage Oscilloscope
User Manual.

The following menus have changed:

H The Display menu includes the Display Style option. The Display

Style option moved from the UTIL ITY " Options menu.

H The UTILITY

the Rear USB Port

To configure the USB port on the back of the oscilloscope, push the
UTILITY
of the following settings:

H The Computer selection sets the oscilloscope to communicate

H The Printer selection sets the oscilloscope to communicate with a

H The Auto Detect selection (the default) lets the oscilloscope

NOTE. The GPIB adapter and some computer operating systems may
not function as desired with the Auto Detect selection. If this is the
case, change the setting to Computer.

The oscilloscope stores the Rear USB Port setting until you change
it, even if you push the DEFAULT SETUP button or you power off
the oscilloscope.

" Options " Rear USB Port option button, and select one

with a computer.

PictBridge compatible printer.

automatically configure the port for a computer or for a printer.

" Options menu includes an option to configure

TDS1000B and TDS2000B Series

1

Read This First

2

TDS1000B and TDS2000B Series

A lire avant utilisation

TDS1000B et TDS2000B - A lire avant
utilisation

Veuillez enregistrer ces pages pour référence ultérieure. Ajoutez ces
informations au Manuel utilisateur de l'oscilloscope à mémoire
numérique TDS1000B et TDS2000B.

Les menus suivants ont été modifiés :

• Le menu Affichage comprend l'option Style d'affichage. L'option

Style d'affichage a été déplacée du menu UTILITAIRE ► Options.

• Le menu UTILITAIRE ► Options comprend une option permettant

de configurer le port USB arrière.

Pour configurer le port USB à l'arrière de l'oscilloscope, appuyez sur le
bouton d'option UTILITAIRE ► Options ► Rear USB Port (port USB
arrière) et sélectionnez l'un des réglages suivants :

• L'option Ordinateur permet de définir l'oscilloscope pour

communiquer avec un ordinateur.

• L'option Imprimante permet de définir l'oscilloscope pour

communiquer avec une imprimante compatible PictBridge.

• L'option Détection auto (réglage par défaut) permet à l'oscilloscope

de configurer automatiquement le port pour un ordinateur ou une
imprimante.

REMARQUE. L'adaptateur GPIB et certains systèmes d'exploitation

peuvent ne pas fonctionner correctement avec la fonction de détection
automatique.

L'oscilloscope conserve le réglage du port USB arrière jusqu'à sa
modification, même si vous appuyez sur le bouton CONF. PAR D. ou
si vous mettez l'oscilloscope hors tension.

Séries TDS1000B et TDS2000B

1

A lire avant utilisation

2

Séries TDS1000B and TDS2000B

Informazioni preliminari

Informazioni preliminari sugli oscilloscopi
TDS1000B e TDS2000B

Conservare le pagine successive per future consultazioni. Allegare
queste informazioni al manuale dell’utente dell’oscilloscopio a
memoria digitale serie TDS1000B e TDS2000B.

Sono state apportate delle modifiche ai seguenti menu:

• Il menu Visualizza include l’opzione Visualizza stile. L’opzione

Visualizza stile è stata spostata dal menu UTILITY ► Opzioni.

• Il menu UTILITY ► Opzioni dispone di un'opzione per configurare

il Rear USB Port.

Per configurare la porta USB sul retro dell’oscilloscopio, premere il
pulsante UTILITY ► Opzioni ► Rear USB Port (porta USB sul retro)
e scegliere una delle seguenti impostazioni:

• La selezione del computer imposta la comunicazione tra

oscilloscopio e computer.

• La selezione della stampante imposta la comunicazione tra

l’oscilloscopio e una stampante compatibile con PictBridge.

• La selezione Rilevamento automatico (predefinita) consente che

l’oscilloscopio configuri automaticamente la porta del computer o
della stampante.

NOTA. L’adattatore GPIB e alcuni sistemi operativi per computer

potrebbero non funzionare correttamente con la selezione Rilevamento
automatico. In questo caso, modificare le impostazioni del computer.

Fino a successive modifiche l’oscilloscopio consente di memorizzare
l’impostazione Rear USB Port (porta USB sul retro), anche se si preme
il pulsante

Serie TDS1000B e TDS2000B

IMP. PREDEF. o si spegne l'oscilloscopio.

1

Informazioni preliminari

2

Serie TDS1000B and TDS2000B