Teka LVS 831 EU,LVS 831 EU SS User guide
[ ]密级 机密
技术要求：
所有内容的印刷颜色均为
1. PANTONE Black C
规格为： 按 规格输出菲林和印刷
2. A5, A5
最后一页为封底，如供应商的排版需要加空白页，
3.
请加在封底之前
标记
设 计
认 证
校 对
处数 分区
1
更改文件号
会 签
审 批
日 期
签 名
日 期
英文用户手册
LVS 831 BLANCO VR01,
LVS 831 INOX VR01
西班牙(7637)TEKA
阶 段 标 记
03
REV.
数
共
量
张
1
第
比 例
1:1
1
张
6710022020
80G双 胶
佛山市顺德区美的
洗涤电器制造有限公司
User Manual
LVS 831 EU/LVS 831 E
EN
U SS
www.teka.com
Dear Customer,
Please carefully read t his manual before using the
dishw asher, it will hel p you to use and ma int ain the
dishw asher properly.
Keep it to refer to it at a late r dat e.
Pass it on to any subse que nt owner of the applian ce.
This manual co ntains sections on safety Ins tructions ,
Operating Instruction s, Installat ion Inst ructions and
Tro ublesh ooting Tips, e tc.
To r evi ew the secti on on troubleshooting Tips
will he lp you to solve som e com mon prob lem s
by y ourself .
If you can not solve th e proble ms by your self ,
pleas e ask f or the help of profess ional te chn icians .
Control Pa nel. ..... . .. ...... ...... ............... ...... ........ . 3
Dishwas her Features... ... ... ... ...... ... .. ............. ...3
A Wat er So ftener... ... ......... . ..... . ..... ... ... ......... 4、
B L oad ing the Salt into the So ftener. ... ... ..........5、
C Fill the R inse Aid Dispense r........... . .............5、
D Func tion of De terge nt ....................... ..... .....6、
Attentio n be f ore or af ter l oading the Dishwasher
Ba skets . ..... . ..... . ..... . ..... ...... ... ... .................. .. 9
Loading the upper Bask et. ...... ... ...... ... ........ ....10
Lo ad ing the Lower Basket. .. ... ... ......... .............10
Cu tlery B aske t.... . ..... ... ...... .................. ...... .. 10
Was h Cyc le Table..... ... ... ... ......... ... ................. 11
Turning on the A ppl iance............. ......... ..... . ....1 2
Ch ange the program.. ... ......... ... ............ ..........12
At the end of t he Wash Cycle.... ... ... ... ... ... ........1 2
The manufactu rer, f oll owing a policy of constant
developm ent and up dat ing of the product, ma y
make modif ica tio ns wi tho ut givin g prior noti ce.
This user ma nual shall also be got from the
manufacture r or re spo nsi ble vend or.
Filtering Syste m......... ... ... ...... ... ... ............... ...13
Caring for the Dishwasher. ......... ... .. ... ... ......... .14
Positioning the App li ance... ...... ........... ... ...... ..15
About Power Conne ction........ ............... ... ..... . 15
Wat er Co nnect i on..... ...... ... ..... . ..... . ..... ... ........16
Start of dishwash er..... ... ... ... ...... ......... ...........17
Before ca lli ng fo r servic e...... ........... ......... ...... .18
Error cod es..... ......... ...... ... ..... . ... ..... ......... .....19
Technical info r mation..... ... ... ... ...... .................20
When using your dishwasher,
follow the precautions listed below:
This appliance is intended to be used in household
and similar applications such as:
-staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments;
-farm houses;
-by clients in hotels, motels and other residential type
environments;
-bed and breakfast type environments.
This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall not be made by children
without supervision. For EN60335-1
（ ）
This appliance is not intended for use by persons
(including children )with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge ,unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety. For IEC60335-1
（ ）
This appliance is for indoor use only, for household
use only.
To protect against the risk of electrical shock, do not
immerse the unit, cord or plug in water or other liquid.
Please unplug before cleaning and maintenance the
appliance .
Use a soft cloth moisten with mild soap, and then use
a dry cloth to wipe it again.
This appliance must be earthed. In the event of a
malfunction or breakdown, earthing will reduce the risk
of an electric shock by providing a path of least
resistance of electric current. This appliance is equipped
with a cord having an equipment-earthing conductor
and a grounding plug.
The plug must be plugged into an appropriate outlet that
is installed and earthed in accordance with all local
codes and ordinances.
Improper connection of the equipment-earthing
conductor can result in the risk of an electric shock.
Check with a qualified electrician or service
representative if you are in doubt whether the appliance
is properly grounded.
Do not modify the plug provided with the appliance;
If it does not fit the outlet.
Have a proper outlet installed by a qualified electrician.
Do not abuse, sit on, or stand on the door or dish rack of
the dishwasher.
Do not operate your dishwasher unless all enclosure
panels are properly in place.
Open the door very carefully if the dishwasher is
operating, there is a risk of water squirting out.
Do not place any heavy objects on or stand on the door
when it is open. The appliance could tip forward.
When loading items to be washed:
1) Locate sharp items so that they are not likely to
damage the door seal;
2) Warning: Knives and other utensils with sharp points
must be loaded in the basket with their points down or
placed in a horizontal position.
Check that the detergent powder is empty after
completion of the wash cycle.
Do not wash plastic items unless they are marked
dishwasher safe or the equivalent.
For plastic items n
recommendations.
Use only detergent and rinse additives designed for
an automatic dishwasher.
Never use soap, laundry detergent, or hand washing
detergent in your dishwasher.
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
The door should not be left open, since this could increase
the risk of tripping.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or its service agent or a similarly qualified
person in order to avoid a hazard.
During installation, the power supply must not be
ot so marked,
check the manufacturer's
excessively or dangerously bent or flattened.
Do not tamper with controls.
The appliance is to be connected to the water mains using
new hose sets and that old hose-sets should not be reused.
The maximum number of place settings to be washed
is 12.
The maximum permissible inlet water pressure is 1MPa.
The minimum permissible inlet water pressure is 0.04MPa.
Dispose of the dishwasher packaging material
correctly.
All packaging materials can be recycled.
Plastic parts are marked with the standard
international abbreviations:
PE for polyethylene, e.g. sheet wrapping material
PS for polystyrene, e.g. padding material
POM polyoxymethylene, e.g. plastic clips
PP polypropylene, e.g. Salt filler
ABS Acrylonitrile Butadiene Styrene, e.g. Control
Panel .
Packaging material could be dangerous for children!
For disposing of package and the appliance please
go to a recycling centre. Therefore cut off the power
supply cable and make the door closing device
unusable.
Cardboard packaging is manufactured from recycled
paper and should be disposed in the waste paper
collection for recycling.
By ensuring this product is disposed of correctly, you
will help prevent potential negative consequences
for the environment and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling
of this product.
For more detailed information about recycling of this
product, please contact your local city office and your
household waste disposal service.
DISPOSAL: Do not dispose this product as unsorted
municipal waste. Collection of such waste separately
for special treatment is necessary.
To get the best perfo rman c e from yo ur d ish washer, r ead all operating in structions
be fore using it for the first t ime .
1---On/Off B utt on
2---Half load functi ons Butt on: To sele ct Ha lf lo ad
functions. (Wit h this Hal f load functi on you can
only use it when you ha ve only about or less th an
6 place setting dis h wav e, and you will see less
water and energy co nsu mpt ion , can only be used wit h
Intensive, Normal, ECO,Gla ss an d 90 min .)
3---Delay Button
4---Program Button
5---Child lock Button
Front view
1
2
6
7
6---
Start /Pa use B utt on: To star t the selected
washing program or pause th e wa shing pr ogr am
when the machi ne is work ing.
7---P ower in dicato r
8---Half load indica tor
9---Delay in dicators: t o sho w the dela y time
(3h/6h/9h )
10--- Pro gram indica tor s
11---Child lock indicators
12--- Sal t and rins e ai d w arning light
13---Wate r fau cet i ndicat or
Back View
3
4
8
5
10
Upper Basket
1
Inner pipe
2
Lower Basket
3
Salt Contain er
4
Dispenser
5
Cup Shelf
6
9
Spray arm s
7
Filter assem bly
8
Inlet pipe connector
9
10
Drain pip e
Loading...