TechniSat STERNRADIO IR 2 User guide [hu]

Használati útmutató

STERNRADIO IR 2

Akkus internetrádió

4 5 678 9

1 Képek

1.1 Elölnézet

11 12 13

1.2 Hátulnézet

- Navigáció fel/le

- OK (kiválasztás)

görgetőkerék/hangerő+/-

Forgatás a menüben

Lenyomás a menüben

Forgatás lejátszás közben - Hangerő módosítása

1 Gyorsgombok 2 Kijelző 3 ⊳ Vissza/Érték csökkentése

4 Be/készenlét 5 MENÜ 6 Fav Kedvencek

8  Előre/Érték növelése

7 Dimmer Kijelző-megvilágítás

9 NAVIGÁCIÓ/KIVÁLASZTÁS/OK

10 Be/ki kapcsoló (hálózati kapcsoló)

11 DC-IN USB csatlakozóaljzat külső áramellátáshoz

13 Fejhallgató csatlakozóaljzat (3,5mm jack) 14 Akkutartó rekesz

12 AUX-IN csatlakozó

.......................................

..................................................

.................................................................

...................................................

...............................................................

......................................................................

...........................................................................

...................................................................................

............................................................................................

.......................................................................................................

..........................................................................................................

...............................................................................

.........................................................................................

...........................................................................................

......................................................................................

...........................................................................................

..............................................................................................................

Képek

Elölnézet

Hátulnézet

Tartalomjegyzék

Biztonsági tudnivalók

Jelek és szimbólumok jelentése

Rendeltetésszerű használat

A használati útmutató célcsoportja

2 Tartalomjegyzék

1.1

1.2

3.1

3.2

3.3

Jogi információk

Szervizinformációk

A készülék elhelyezése

A STERNRADIO IR 2 bemutatása

A STERNRADIO IR 2 biztonságos kezelése

3.4

4.1

Szállítási terjedelem

A STERNRADIO IR 2 különleges jellemzői

A STERNRADIO IR 2 előkészítése a használathoz

6.1

6.2

6.3

6.3.1 Az akku berakása

..................................................................

....................................................................

.........................................................................

..............................................................................

................................................................................

......................................................................................

..........................................................................................

................................................................................................

.................................................................................................

..................................................................

.....................................................................................

............................................................................................

.................................................................................................

.....................................................................................................

A menü kezelése

Első beállítás

Internetrádió

Rádióállomásik/zene lejátszása

Utoljára hallgatott rádióállomások

Kedvencek hozzáadása

Kedvencek lejátszása

Gyorsgombok

Kedvencek válogatása és törlése

További funkciók

DAB(WIFI)

A készülék általános funkciói

6.3.2 A tápegység csatlakoztatása

6.3.3 A fejhallgató használata

6.4

6.4.1 A készülék bekapcsolása

6.4.2 A készülék kikapcsolása

6.4.3 A hangerő beállítása

9.1

9.2

9.3

9.4

9.5

9.6

9.7

Mediacenter

9.8

............................................

..............................................

..............................................................

..........................................................................

............................................................................

.............................................................................

.....................................................................................

...................................................................................

.....................................................................................

........................................................................................

.........................................................................................

...........................................................................................

................................................................................

.................................................................................

...............................................................................................

....................................................................................................

.........................................................................................................

............................................................................................................

AUX audio bemenet

Helyi rádióállomások

Információs központ

Beállítások

11.1

13.1 Zeitanzeige (A pontos idő kijelzőse)

13.2 My medaU verwalten (A My mediaU kezelése)

13.3 Netzwerk (Hálózat)

13.3.1 WPS hálózati kapcsolat

13.3.2 Kézi konfiguráció

13.3.3 A hálózat kezelése

13.4 A pontos idő és a dátum beállítási lehetőségei

13.4.1 Az idő és dátum beállítása

13.4.2 Az időformátum beállítása

13.4.3 A dátumformátum beállítása

13.4.4 Nyári és téli időszámítás

13.5 Ébresztő

13.5.1 Szundifunkció

13.5.2 Az ébresztés hangereje

13.6 Időzítő

13.7 Be-/kikapcsolási időzítő

............................................

..................................................................

......................................................................................

.........................................................................................

...............................................................................................

.........................................................................................................

13.9 Fényerőszabályzó

13.10 A kijelző

13.11 Energiatakarékossági beállítások

13.8 A nyelv kiválasztása

13.12 Elalvás-időzítő

..................................................................

....................................................................................

..................................................................................................

..........................................................................................................

13.13 Internetrádió

13.14 Időjárás

13.15 A helyi rádióállomások beállítása

13.16 A lejátszás beállításai

......................................................................................

............................................................................................

..............................................................................................

......................................................................................................

.........................................................................................................

13.17 A készülék

13.18 Ekvalízer

13.19 A lejátszás folytatása

13.20 Szoftverfrissítés

13.21 Gyári beállítások

...................................................................................................

........................................................................................................

Tisztítás

Hibajavítás

Műszaki adatok / A gyártó által adott adatok

3 Biztonsági tudnivalók 3.1 Jelek és szimbólumok jelentése

Olyan biztonsági előírást jelöl, amelynek figyelmen kívül hagyása súlyos sérülésekhez vagy akár

halálhoz is vezethet. Vegye figyelembe az alábbi figyelemfelhívásokat:

VESZÉLY - Súlyos sérülések halálos következménnyel VIGYÁZAT - Súlyos sérülések lehetséges halálos

Ebben a használati útmutatóban:

FIGYELEM - Sérülések

Olyan megjegyzést jelöl, amelyet a készülékhibák, az adatvesztés/ adatokkal való visszaélés

vagy a nem szándékos működtetés elkerülése érdekében figyelembe kell venni. Ezenkívül

ismerteti a készülék további funkcióit is

Figyelmeztetés villamos feszültségre. Az áramütés elkerülése érdekében tartsa be az összes

következménnyel

biztonsági előírást. Soha ne nyissa fel a készüléket.

Beltéri használat - az ilyen szimbólummal jelzett készülékek csak épületen belüli

használatra alkalmasak.

Általános szimbólumok:

II-es érintésvédelmi osztály - A II-es érintésvédelmi osztályba tartozó villamos készülékek olyan

villamos készülékek, amelyek teljes terjedelemben kettős és/vagy megerősített szigeteléssel

rendelkeznek, ugyanakkor nem csatlakoztatható hozzájuk védővezető. A II. érintésvédelmi

osztályba tartozó, szigetelőanyaggal borított villamos készülék háza önmagában is képes lehet

részben vagy teljes egészében biztosítani a készülék kiegészítő vagy megerősített szigetelését.

szükséges Európai szabvány követelményeinek.

A készüléke CE-jelöléssel van ellátva, ami azt jelenti, hogy a készülék eleget tesz az összes

Tanács elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló, 2003. január 27-i 2002/96/EK

irányelvének megfelelően gondoskodni kell a megfelelő hulladékkezelésről Az élettartama végén adja

Az elektronikus készülékek nem tartoznak a háztartási hulladékba, hanem az Európai Parlament és

Vegye figyelembe a használati útmutatóban található információkat, biztonsági tudnivalókat.

le használt készülékét hulladékkezelés céljából az erre szolgáló nyilvános gyűjtőhelyek egyikén.

Készülékének tápegysége VI-os energiahatékonysági osztálynak felel meg. Ez a szimbólum az egyenfeszültség polaritását jelöli a tápegység DC-csatlakozódugóján.

Az egyenáram szimbóluma.

Soha ne nyissa fel a készüléket!

VIGYÁZAT!

A feszültség alatt álló alkatrészek megérintése életveszélyes!

3.2 Rendeltetésszerű használat

3.3 A használati útmutató célcsoportja

Ez a használati útmutató mindazoknak szól, aki a készüléket elhelyezi, kezeli,

tisztítja, vagy a hulladékkezelésről gondoskodik. 3.4 A STERNRADIO IR 2 biztonságos kezelése

Kérjük, tartsa be az itt felsorolt biztonsági előírásokat a baleset vagy sérülés

kockázatának minimalizálása, a készülék károsodásának elkerülése és a

környezetvédelemhez való hozzájárulás érdekében. Figyelmesen olvassa el, és őrizze meg későbbi betekintés céljából az összes

biztonsági előírást. Mindig tartsa be az ebben a használati útmutatóban és a

készülék hátoldalán olvasható összes figyelmeztetést és tudnivalót.

hálózaton vagy Bluetooth kapcsolaton keresztül streamelhetünk. Ez a készülék

kizárólag magánhasználatra készült, ipari/kereskedelmi felhasználásra nem alkalmas.

A készülék interneten sugárzott rádióadások vételére készült. Zenei médiákat WiFi

használni.

került a készülékbe, azonnal válassza le az elektromos hálózatról és

értesítse a szervízt.

végezhet. Forduljon a vevőszolgálatainkhoz!

és a sérülések megelőzése érdekében tartsa be az alábbi előírásokat.

A készülék rendeltetésszerű használatához, valamint a készülékhibák

üzemi melegedés mellett tovább melegítik a készüléket.

meghibásodás, a készülékház károsodása esetén haladéktalanul értesítse a

szervizt.

- Ne javítsa saját kezűleg a készüléket. Javítást csak képzett szakember

- Ne tegye ki a készüléket csöpögő- vagy fröccsenő víznek. Amennyiben víz

- A készüléket csak az itt megadott környezeti feltételek mellett szabad

- Ne helyezze a készüléket olyan hőforrások közelébe, amelyek a normál

- A készülék nyilvánvaló meghibásodása, szag- vagy füstképződés, jelentős

Soha ne próbálja meg a készüléket más feszültségről működtetni.

- A készüléket csak a hálózati töltőn jelölt feszültséggel szabad használni!

- Ha a készülék károsodás jeleit mutatja, nem szabad üzembe helyezni. - Soha ne használja a készüléket fürdőkád, zuhanyzó, medence vagy

folyó/fröccsenő víz közelében! Áramütés veszélye és/vagy a készülék

meghibásodásának veszélye áll fenn.

érjen a hálózati érintkezőkhöz fémtárggyal vagy az ujjával. A következmény

- Nem kerülhetnek idegen tárgyak, pl. tű, érme, stb. a készülék belsejébe. Ne

szellemi képességű, vagy kellő tapasztalat és/vagy tudást nélkülöző

rövidzárlat lehet.

személyek (a gyerekeket is beleértve) önállóan használják.

Kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, vagy előzőleg

tájékoztatta őket arról, hogyan kell használni a készüléket. Soha ne hagyja,

hogy gyerekek felügyelet nélkül használják ezt a készüléket.

- Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy korlátozott fizikai, érzékszervi vagy

- Tilos átépíteni a készüléket.

miközben alszik.

követelményt kielégítő lítiumion akkuval van ellátva. A modern akkuk

magasabb veszélypotenciálja miatt fordítson tudatosan figyelmet a készülék

A STERNRADIO IR 2 modern, nagyteljesítményű és minden biztonsági

VIGYÁZAT!

gondos kezelésére, és vegye figyelembe az alábbi biztonsági tudnivalókat.

éghető anyagok és tárgyak.

helyeken, ahol nagyon magas hőmérsékletek fordulhatnak elő (pl. kerti

akkut.

házban, vagy az autó szélvédője mögött).

- Töltés közben maradjon a készülék közelében, és ne töltse a készüléket,

- A készülék csak a hozzá engedélyezett akkuval üzemeltethető.

- A készülékét lehetőleg füst-, illetve tűzjelzővel ellátott helyen töltse.

A lítiumion akkukkal kapcsolatos biztonsági tudnivalók

- Figyeljen arra, hogy töltés közben ne legyenek a készülék közvetlen közelében

- Ne töltse a készüléket a szabadban, nedves helyiségekben, valamint olyan

- Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegye ki belőle az

http://konf.tsat.de/?ID=23178

www.technisat.de.

megfelel a 2014/53/EU irányelv követelményeinek. Az EU megfelelőségi

nyilatkozat teljes szövege az alábbi internetcímen áll rendelkezésre:

A TechniSat ezennel kijelenti, hogy a STERNRADIO IR 2 típusú rádiókészülék

4 Jogi információk

A TechniSat nem vállal felelősséget a termék azon meghibásodásaiért,

Módosítások és nyomtatási hibák joga fenntartva. A jelenlegi állapot dátuma:

20/11. Másolás és sokszorosítás csak a kiadó engedélyével. A használati útmutató

mindenkori aktuális változata PDF formátumban letölthető a TechniSat cég

amelyek külső behatás, kopás vagy szakszerűtlen kezelés, jogosulatlan

javítás, módosítás vagy baleset következtében keletkeznek.

honlapjáról:

TechniPark

www.technisat.de

D-54550 Daun/Eifel

TechniSat Digital GmbH

A STERNRADIO IR 2 és a TechniSat az alábbi cég bejegyzett védjegyei:

Julius-Saxler-Straße 3

tulajdonos védjegyei vagy bejegyzett védjegyei.

Az útmutatóban említésre kerülő cégek, intézmények vagy márkák a mindenkori

Nordstr. 4a

39418 Staßfurt

Service-Center

TechniSat Digital GmbH

+49 3925/9220 1800 számon érhető el.

hétfőtől péntekig 8:00 - 18:00 h között a

Ez a termék minőségellenőrzésen esett át, és a vásárlás dátumától

számítva 24 hónapos szavatosság vonatkozik rá. A vásárlás

igazolásához őrizze meg a vásárlási bizonylatot. Szavatossági

igényekkel kapcsolatban forduljon a kereskedőhöz.

Megjegyzés: Ha a készülékkel kapcsolatban kérdése van, ill. további

információra van szüksége, vagy arra az esetre, ha a készülékkel

kapcsolatban probléma merül fel, a műszaki forródrót

4.1 Szervizinformációk

www.technisat.de/reparatur weboldalon.

A javítás megrendelhető közvetlenül is a

Ha esetleg szükségessé válik a készülék beküldése, akkor kizárólag ezt a

címet használja:

+ 39 hidden pages

TechniSat STERNRADIO IR 2 User guide [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual