TechniSat STERNRADIO IR 1 User guide [hu]
Használati útmutató
STERNRADIO IR 1
Internetrádió
1 Képek
1.1 Előlnézet
2
3
1.2 Hátulnézet
áramforrás csatlakoztatásához
1 Közvetlen vezérlő gombok 2 kijelző 3 ⊳ vissza/értéket csökkenteni
6 NAV/SELECT forgókapcsoló/hangerő+/-
4 BE/Standby 5 Menü
7 Fav kedvencek tárolója
10 BE/KI kapcsoló (hálózati kapcsoló)
8 előre/értéket növelni
11 DC-IN USB aljzat a külső
9 fényerőszabályozó a képernyő fényerő
12 AUX-IN csatlakozó dugalj
13 Fejhallgató aljzat (3,5mm jack dugalj)
4
5
2
2
3
5
9
9
11
11
11
16
14
17
19
19
19
20
20
.........................
............................................
.............................................
.....................................................
..............................................................
....................................................................
..................................................................
.....................................................................
...........................................................................
....................................................................................
............................................................................................
................................................................................
.........................................................................................
...............................................................................................
.......................................................................................................
..........................................................................................................
..............................................................................................................
Képek
Előlnézet
Hátulnézet
Tartalomjegyzék
Biztonsági utasítások
Rendeltetésszerű használat
Használati útmutató célcsoportja
STERNRADIO IR 1 biztonságos kezelése
Jogi útmutató
Tudnivalók a készülék javításával kapcsolatban
A készülék elhelyezése
Az alkalmazott jelek és szimbólumok
2 Tartalomjegyzék
1
1.1
1.2
2
3
3.1
3.2
3.3
3.4
4
4.1
STERNRADIO IR 1 bemutatása
A szállítás tartalma
A STERNRADIO IR 1 különleges tulajdonságai
A STERNRADIO IR 1 előkészítése az üzembehelyezéshez
5
6
6.1
6.2
6.3
6.3.1 A hálózati töltő csatlakoztatása
21
22
23
22
22
23
27
27
24
26
27
28
28
29
29
31
30
30
.........................................................................
..............................................................................
.................................................................................
................................................................................
......................................................................................
..........................................................................................
.......................................................................
................................................................................
...............................................................................
............................................................................
...................................................................................
.....................................................................................
............................................................................................
....................................................................................
.............................................................................................
..............................................................................................
.................................................................................................
.........................................................................................................
A menü kezelése
Az első használat előtt
A készülék általános funkciói
6.3.2 A fejhallgató használata
6.4
6.4.1 A készülék bekapcsolása
6.4.2 A készülék kikapcsolása
6.4.3 A hangerő beállítása
7
Internetrádió
8
9
Új kedvencek felvétele
Kedvencek átnézése
A rádióadók/a zene lejátszása
A legutoljára hallgatottak
9.1
9.2
Közvetlen vezérlő gombok
9.3
9.4
9.5
Media központ
További funkciók
DAB(IR)
Audio bemenet AUX
Helyi állomások
9.6
9.7
11.1
10
11
6
7
31
32
32
33
34
34
35
35
35
36
37
37
38
32
39
41
40
40
43
42
42
........................................................
.....................................................................
.........................................................................
............................................................................
.............................................................................
....................................................................................
.......................................................................................
.................................................................................
.....................................................................................
.........................................................................................
...........................................................................................
................................................................................
............................................................................
...................................................................................
..........................................................................................
...............................................................................................
....................................................................................................
..........................................................................................................
........................................................................................................
............................................................................................................
.........................................................................................................
Információs központ
Beállítások
12
13
13.2 My mediaU kezelése
13.3 Hálózat
13.3.1 WPS hálózati kapcsolat
13.3.2 Kézi konfiguráció
13.3.3 A hálózat kezelése
13.4 A pontos idő és dátum beállítási módok
13.4.1 Az idő és dátum beállítása
13.4.2 Az idő formátum beállítása
13.4.3 A dátum formátum beállítása
13.4.4 Nyári és téli időszámítás
13.5 Ébresztő
13.5.1 Szundi funkció
13.1 Pontos idő kijelzése
13.5.2 Az ébresztő hangereje
13.8 A nyelv beállítása
13.6 Időzítő
13.7 Az időzítő ki-/bekapcsolása
13.9 A fényerőszabályozó beállítása
13.10 A kijelző
43
44
44
45
47
47
46
46
47
48
48
49
51
50
.................................................
................................................................
..........................................................................
................................................................................
.....................................................................................
...............................................................................................
.................................................................................................
.....................................................................................
.............................................................................................
...................................................................................................
.....................................................................................................
....................................................................................
............................................................................................
..........................................................................................................
A készülék tisztítása
A hibák kiküszöbölése
Műszaki adatok / A gyártómű nyilatkozata
13.11 Az energia felhasználás beállítása
13.12 Elalvás időzítő
13.13 Internet rádió
13.14 Időjárás
13.15 A helyi állomások beállítása
13.16 A lejátszás beállítása
13.17 A készülék
13.18 Az equalizer
13.19 A lejátszás folytatása
13.20 Software update
13.21 Gyári beállítások
14
15
16
8
9
Olyan biztonsági előírásokat tartalmaz, amelyek figyelmen kívül hagyása
súlyos személyi sérülésekhez vagy akár halálhoz is vezethetnek. Tartsa be a
következő utasításokat:
3 Biztonsági tudnivalók
3.1 Az alkalmazott jelek és szimbólumok 9
Tudnivalók a Használati Útmutatóval kapcsolatban:
halálhoz vezetnek FIGYELEM - súlyos személyi sérülések,
VESZÉLYHELYZET! - súlyos személyi sérülések, amelyek
Olyan felhívást tartalmaz, amelyeket Önnek érdemes betartani, mert ilymódon
nem fog tönkremenni a készüléke, nem sérülnek és nem vesznek el az adatai
és megakadályozható a készülék akaratlan üzembehelyezése is. Ezenkívül
ismerteti a készülék többi funkcióját is
Figyelmeztetés a villamos feszültség jelenlétére Tartson be minden
biztonsági előírást és nem érheti áramütés Önt. Soha ne nyissa fel a
esetleg halál FELHÍVÁS - sérülések
készüléket.
összes Európai szabványt.
kidobni. Ezeket - az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól
szóló, 2003. január 27-i 2002/96/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (6
) értelmében - szakszerűen kell ártalmatlanítani. Az élettartama végén adja le
használt készülékét ártalmatlanításra az erre szolgáló nyilvános gyűjtőhelyek
Beltéri használat - az ilyen szimbólummal jelzett készülékek csakis
épületen belüli használatra alkalmasak.
Érintésvédelmi osztály II - A II. érintésvédelmi osztályba tartozó villamos
készülékek olyan készülékek, amelyek teljes terjedelemben megerősített
és/vagy kettős szigeteléssel rendelkeznek, ugyanakkor nem
csatlakoztatható hozzájuk védővezető. A II. érintésvédelmi osztályba
tartozó, szigetelőanyaggal borított villamos készülék háza önmagában is
képes részben vagy teljes egészben biztosítani a készülék kiegészítő vagy
megerősített szigetelését.
Az Ön készüléke megkapta a CE-jelzést, ez azt jelenti, hogy teljesíti az
A villamos készülékeket nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt
Ezt találja a készüléken:
egyikén.
10
11
FIGYELMEZTETÉS! Soha ne nyissa fel a készüléket! Életveszélyes az áram alatti alkatrészek megérintése!
3.2 Rendeltetésszerű használat
A készülék interneten sugárzott rádióadások vételére alkalmas. Zenei médiumokat a
3.3 Használati útmutató célcsoportja
Ez a Használati Útmutató mindenkinek szól, aki a készüléket elhelyezi, kezeli,
tisztítja vagy ártalmatlanítja. 3.4 STERNRADIO IR 1 biztonságos kezelése 11
Kérjük, tartsa be az itt felsorolt összes biztonsági előírást. Ön ilymódon csökkentheti
a baleset vagy sérülés kockázatát, megóvja a készüléket a sérüléstől és tesz
valamit a környezetvédelem érdekében is. Figyelmesen olvassa el az összes biztonsági előírást, és őrizze meg a későbbi
betekintés céljából. Kövesse az ebben a használati útmutatóban és a készülék
hátoldalán olvasható összes figyelmeztetést és tudnivalót.
WLAN (WiFi) hálózaton vagy Bluetooth kapcsolaton keresztül streamelhetünk. Ez a
készülék kizárólag magánhasználatra készült, ipari/kereskedelmi alkalmazásra nem
alkalmas.
Tartsa be a következő utasításokat, ezekkel egyrészt könnyebb a
készüléket a rendeltetésének megfelelően használni, másrészt így
megelőzhetők a készülék meghibásodásai és a személyi sérülések is.
és szaktudással rendelkező szakemberre! Forduljon a vevőszolgálatunk
kirendeltségeihez!
mellett szabad használni.
került a készülékbe, azonnal válassza le az elektromos hálózatról és
értesítse a szervízt.
ezek ugyanis szükségtelenül tovább melegítik az üzem közben úgyis
esetén, vagy ha füstöt, furcsa szagot érez a készülék közelében, azonnal
felmelegedő készüléket.
értesítse a szervízt.
- Saját maga ne fogjon hozzá a készülék javításához. Ezt bízza inkább képzett
- A készüléket csakis az itt megjelölt környezeti körülmények és adottságok
- Ne tegye ki a készüléket csöpögő- vagy fröccsenő víznek. Amennyiben víz
- Ne helyezze a készüléket fűtőtest, hősugárzó vagy hasonló közelébe,
- A készülék nyilvánvaló meghibásodása, hibás működése, vagy sérülése
12
13
használni! Ne próbálja meg a készüléket ettől eltérő feszültségről
működtetni.
- A készüléket csakis a hálózati töltőre nyomtatott feszültséggel szabad
- Soha ne használjon sérült készüléket. - Soha ne használja a készüléket fürdőkádban, zuhanyzóban, úszómedence
vagy folyó/fröccsenő víz közelében! Ez esetben Önt áramütés érheti és/vagy
meghibásodhat a készülék.
hálózati érintkezőkhöz fémtárggyal vagy az ujjával. A következmény
rövidzárlat is lehet.
- Ne kerüljön idegen tárgy, pl. tű, érme, stb. a készülék belsejébe. Ne érjen a
- Ez a készülék nem való arra, hogy azt korlátozott fizikai, érzékszervi vagy
Kivéve, ha a biztonságukért felelős személy használa közben felügyeli őket,
vagy előzőleg tájékoztatta őket arról, hogyan kell használni a készüléket. Soha
ne hagyja felügyelet nélkül a gyereket, hogy az önállóan használja a
szellemi képességű, vagy kellő tapasztalat és/vagy tudást nélkülöző
személyek (a gyerekeket is beleértve) önállóan használják.
készüléket.
- Tilos átépíteni a készüléket.
http://konf.tsat.de/?ID=22712
www.technisat.de.
megfelel a 2014/53/EU irányelv követelményeinek. Az EU Megfelelőségi
nyilatkozat teljes szövege a következő internetcímen áll rendelkezésre:
A TechniSat ezennel kijelenti, hogy a STERNRADIO IR típusú vevőkészülék
4 Jogi útmutató
amelyek külső behatás, kopás vagy szakszerűtlen kezelés, illetéktelen
üzembehelyezés, átépítés vagy módosítás és baleset következtében
A TechniSat nem tehető felelőssé a termék azon meghibásodásaiért,
keletkeztek.
Másolás és sokszorosítás csak a kiadó engedélyével. A Használati útmutató
mindkori aktuális változatát PDF formátumban a TechniSat cég honlapjáról
állapot dátuma: 20/02.
A műszaki változtatások és nyomtatási hibák joga fenntartva. A jelenlegi
töltheti le:
14
15
TechniPark
www.technisat.de
D-54550 Daun/Eifel
TechniSat Digital GmbH
Julius-Saxler-Straße 3
STERNRADIO IR 1 és a TechniSat a cég bejegyzett termékvédjegyei:
vagy a mindenkori tulajdonos bejegyzett védjegyei.
Az útmutatóban említésre került cégek, intézmények vagy márkák nevei védjegyek
Nordstr. 4a
39418 Staßfurt
Service-Center
TechniSat Digital GmbH
+49 3925/9220.
hétfőtől péntekig 8:00 - 18:00 h között ezen a német
vonalas számon:
www.technisat.de/reparatur.
Ez a termék minőségellenőrzésen esett át és rendelkezik a vásárlás
dátumától számított 24 hónapos termékfelelősségi garanciával.
Vásárlási bizonylatként őrizze meg a vásárlási blokkot. A
termékfelelősségi garancia iránti igényével forduljon a kereskedőhöz.
Megjegyzés: Ha a készülékkel kapcsolatban kérdése van, ill. további
információ szükséges, kérjük, hívja a Műszaki Forródrótot:
erre a címre:
A javítási kérelmét közvetlenül, online is elküldheti
4.1 Tudnivalók a készülék javításával kapcsolatban
kizárólag ezt a címet használja:
Amennyiben a készülék szervízbe való beküldése szükségessé válik,
16
Loading...