TEAC UD-505 Technical data [de]

Stand: 07.12.2017

Zusätzliche Produktinformationen

UD-505

USB-DA-Wandler/Kopfhörerverstärker

Dual-Mono-USB-DA-Wandler/Kopfhörerverstärker
unterstützt DSD512 und PCM32/768

 Hauptfunktionen

 Hochauflösende Audiowiedergabe mit Unterstützung von DSD512 (22,6 MHz) und 768 kHz/32-Bit

PCM
 Dual-Mono-Schaltungsaufbau mit hochwertigem DA-Wandler VERITA AK4497 von AKM für jeden
Kanal

 Fünf PCM-Digitalfilter und zwei DSD-Digitalfilter
 Aufwärtskonvertierung bis 24,5 MHz DSD und 384 kHz/32-Bit PCM möglich
 Zwei interne 44,1-kHz- und 48-kHz-Taktgeber und 10-MHz-Taktsignaleingang
 Integrierter Bluetooth

HD

 TEAC-HCLD-Ausgangspufferschaltung und TEAC-QVCS-Lautstärkeregelung für hochwertigen Klang
 5-polige 4,4-mm-Pentaconn-Buchse und zwei 1/4-Zoll-TRS-Buchsen für symmetrische und Active-

Ground-Ansteuerung *1

 Von TEAC zum Patent angemeldete Pinpoint-Füße an drei Positionen für perfekte Aufstellung *2
 USB-Übertragungstechnologie „Bulk Pet“ mit 4 Transfermodi z. Variieren des Klangcharakters *3
 Kostenloser TEAC HR Audio Player zur Wiedergabe von DSD512 und PCM32/768

*1 „Pentaconn“ ist eine eingetragene Marke der NIPPON DICS Co., Ltd., erfüllt RC-8141C JEITA-Norm
*2 Patentiert in Japan unter Nr. 4075477 und Nr. 3778108
*3 „Bulk Pet“ ist eine eingetragene Marke der Interface Corporation.

Marke TEAC

®

-Empfänger mit Unterstützung der Codecs LDAC™ und Qualcomm® aptX™

Serie Reference 505

Modell UD-505-B UD-505-S

Farbe Schwarz Silber

UPC 043774 033300

EAN 4907034 221769

Produktabmessungen
(B × H × T) / Nettogewicht

Verpackungsmaße
(B × H × T) / Bruttogewicht

290 × 84,5 × 248,7 mm

4,2 kg

440 × 190 × 340 mm

5,6 kg

043774 033317

4907034 221776

1

Stand: 07.12.2017

Zusätzliche Produktinformationen

 Produktüberblick

Der UD-505 ist ein Dual-Mono-USB-DA-Wandler der Spitzenklasse mit integriertem,
vollsymmetrischem Kopfhörerverstärker. Das TEAC-Gerät in kompakter A4-Größe verbindet
hochwertige Audiodesignkonzepte und Jahrzehnte an Erfahrung im Audiodesign.

Wie seine Vorgängermodelle UD-501 und UD-503 verfügt dieses Gerät über einen Dual-Mono­Schaltungsaufbau für die Verarbeitung von Audiosignalen mit noch größerer Reinheit, wobei auf
jedem Kanal der DA-Wandler VERITA AK4497 verwendet wird. Dies verbessert den
Rauschabstand, da nun jeder Kanal separat im Mono-Modus verarbeitet wird. Außerdem wird die
Wiedergabe von nativem DSD512 (22,5 MHz) und von 768 kHz/32-Bit PCM ermöglicht.
Der analoge Schaltungsbereich, der entscheidend zur Klangqualität beiträgt, umfasst vier TEAC­HCLD-Pufferverstärkerschaltungen. Diese ermöglichen verschiedene Ansteuerungsmodi
(vollsymmetrische Ansteuerung für symmetrischen Ausgang und parallele Ansteuerung für
unsymmetrischen Ausgang).
Der Kopfhörer-Schaltungsbereich ist das besondere Highlight. Die komplett neue 4,4-mm­Kopfhörerbuchse namens „Pentaconn“ ermöglicht symmetrische und Active-Ground­Verbindungen über ein und dieselbe Buchse. Außerdem stehen herkömmliche 1/4-Zoll­Phonobuchsen zur Verfügung. Neben verschiedensten digitalen und analogen Eingängen können
Sie dank eines Bluetooth
auch das drahtlose Streamen von Audioinhalten in hervorragender Qualität vom Smartphone zu
diesem exzellenten USB-DA-Wandler genießen.

Der UD-505 ist ein kompakter und anspruchsvoller USB-DA-Wandler und Kopfhörerverstärker,
der die hohen Abtastraten der neuesten Hi-Res-Audioformate unterstützt.

● Hochleistungs-DA-Wandler vom Typ VERITA AK4497 unterstützen DSD512 und
PCM32/768

Der UD-505 verfügt über den neuesten VERITA AK4497 (entwickelt von Asahi Kasei
Microdevices) sowohl für den linken als auch den rechten Kanal. Dieser viel beachtete Audio-DA­Wandler der Extraklasse unterstützt die Formate DSD512 (22,5 MHz) und 768kHz/32-Bit PCM
und weist nur äußerst geringe Verzerrungen auf. Zudem sorgt die OSRD-Technologie (Over­Sampling Ratio Doubler) für eine deutliche Eindämmung des Out-of-Band-Rauschens. Der UD­505 verfügt damit über die notwendigen technologischen Voraussetzungen, um Hi-Res-Formate
mit einem überragenden Detailgrad zu verarbeiten, auch außerhalb des hörbaren Bereichs liegt.

*Der AK4497 ist das Spitzenprodukt aus der Audio4pro™-Reihe von Asahi Kasei Microdevices, die speziell für

professionelles Audio-Equipment und digitale Audioanwendungen im High-End-Segment entwickelt wurde.

®

-Empfängers mit LDAC™- und Qualcomm® aptX HD™-Unterstützung

2

Stand: 07.12.2017

Zusätzliche Produktinformationen

● Vollsymmetrischer Dual-Mono-Schaltungsaufbau

Im Gerät wird durchgehend auf eine Dual-Mono-Schaltkonfiguration gesetzt – vom Netzteil
(einschließlich Leistungstransformator) über den DA-Wandler im digitalen Schaltungsbereich bis
hin zur analogen Endstufe. Vom Hochleistungs-DA-Wandler VERITA AK4497 bis zum massiven
Ringkern-Hochleistungstransformator ist jedes Element für eine separate Kanalverarbeitung
konfiguriert. Dies verhindert gegenseitige Interferenzen und sorgt für die Wiedergabe einer
detaillierten Klangexpressivität.
Außerdem werden die analogen Audiosignale des linken und rechten Kanals direkt hinter dem DA­Wandler und bis zum Line-Ausgang im vollsymmetrischen Modus verarbeitet, was zu einer
Verbesserung von Rauschabstand und Dynamikverhalten führt. Auf diese Weise kann sich eine
fantastische Räumlichkeit entfalten, die Hi-Res-Formate auszeichnet, die ohne Verluste verarbeitet
und übertragen werden.

● Drahtloses Audiostreaming in hoher Qualität via Bluetooth

Zusätzlich zu den herkömmlichen SBC- und AAC-Codecs unterstützt der UD-505 auch LDAC™
(24/96 Hi-Res-Audioübertragung) und Qualcomm
24/48-Format, z.B. für die drahtlose Wiedergabe von Ihrem Smartphone und Tablet.

®

aptX™ HD, ein Codec zur Übertragung im

● Zwei interne Taktgeber für 44,1 kHz und 48 kHz sowie ein Taktsignaleingang

Statt sich bei der USB-Audiowiedergabe auf das instabile und rauschbehaftete
Taktsignal des PC zu verlassen, wird intern mittels eines hochpräzisen Audio­Quarzoszillators mit geringem Phasenrauschen ein wesentlich genauerer Takt für
den asynchronen USB-Übertragungsmodus generiert. Der UD-505 verfügt über
zwei interne Taktgeber exklusiv für Abtastraten von 44,1 kHz und 48 kHz und
wendet die passende Abtastrate auf die eingehenden Signale an, die jeweils
Vielfache von 44,1 k oder 48 k sind. Dabei wird durch Beseitigung möglicher Jitter-Effekte auf dem
Audiosignal ein identischer Klang reproduziert. Zusätzlich verfügt das Gerät über einen 10-MHz­Taktsignaleingang für den Anschluss eines Master-Taktgenerators wie den TEAC CG-10M, der eine
Synchronisation mit noch höherer Genauigkeit erzielt und so eine noch weiter verbesserte
Audiowiedergabe mit exzellenter Klangqualität ermöglicht.

● Aufwärtskonvertierung bis 384 kHz/32-Bit PCM und 24,5 MHz DSD möglich

Mithilfe von RDOT-NEO (Refined Digital Output Technology NEO), einem Flussalgorithmus zur
geschmeidigen Wiedergabe von digitalen Audiosignalen, ermöglicht der UD-505 eine
Aufwärtskonvertierung digitaler PCM-Signale in die Formate 384 kHz/32-Bit-PCM und 24,5-MHz­DSD. Bei Aktivierung dieser Funktion verbessert sich die Wiedergabequalität hörbar.

®

3

Stand: 07.12.2017

Zusätzliche Produktinformationen

● USB-Übertragungstechnologie „Bulk Pet“ für verbesserte Audioqualität

Bei der Übertragung großer digitaler Datenmengen für hochauflösende Audioquellen über USB­Kabel und unter Verwendung herkömmlicher isochroner Übertragungsmethoden können große
Unterschiede in den Verarbeitungslasten des sendenden Computers und des empfangenden USB­DA-Wandlers auftreten. Dies kann zu Klangausfällen und anderen Problemen führen.
Mit unserer neuen USB-Übertragungstechnologie „Bulk Pet“ wird nun konstant eine feste
Datenmenge übertragen, was die Verarbeitungsbelastung auf beiden Geräten ausgleicht und zu
einer stabilen Datenübertragung beiträgt. Die Änderung der Verarbeitungsbelastung auf dem
Computer hat direkten Einfluss auf die Audioqualität, sodass Hörer die von ihnen bevorzugte
Einstellung auswählen können (aus vier Übertragungsmodi).

* „Bulk Pet“ ist eine eingetragene Marke der Interface Corporation.
Weitere Informationen zu „Bulk Pet“ finden Sie auf der Website der Interface Corporation.
https://www.itf.co.jp/prod/audio_solution/bulk-pet

● Mehr Digitalfilter als das Vorgängermodell

Der UD-505 bietet zwei DSD-Filter und fünf PCM-Digitalfilter. So können Sie immer den optimalen
Filter für das jeweilige Dateiformat oder Musikgenre auswählen. Der Filter lässt sich schnell per
Tastendruck auf der Fernbedienung ändern, sodass Sie auf einfache Weise die unterschiedlichen
Klangnuancen der verschiedenen Filter genießen können.

PCM-Digitalfilter

• Sharp Roll Off: FIR-Filter mit steilflankigem Abfall kappt Signale außerhalb des Audio-Bandes abrupt.

• Slow Roll Off: FIR-Filter mit flachflankigem Abfall kappt Signale außerhalb des Audio-Bandes sanft.

• Short Delay – Sharp: Kurzverzögerungsfilter mit steilflankigem Abfall kappt Signale außerhalb des Audio­Bandes abrupt.

• Short Delay –Slow: Kurzverzögerungsfilter mit flachflankigem Abfall kappt Signale außerhalb des Audio­Bandes sanft.

• Low Dispersion: Kurzverzögerungsfilter mit geringer Streuung kappt Signale außerhalb des Audio­Bandes abrupt.

• Aus

*Beim Eingang von Signalen mit 352,8 kHz, 384 kHz oder höher wird der Digitalfilter ungeachtet dieser Einstellung

während der Verarbeitung deaktiviert.

DSD-Digitalfilter

• Schmal: Grenzfrequenz von 39 kHz (bei 2,8 M), 78 kHz (bei 5,6 M), 156 kHz (bei 11,2 M) oder
312 kHz (bei 22,5 M)

• Breit: Grenzfrequenz von 76 kHz (bei 2,8 M), 152 kHz (bei 5,6 M), 304 kHz (bei 11,2 M) oder
608 kHz (bei 22,5 M)

● Isolierte analoge und digitale Schaltungsbereiche

Zur Unterdrückung von Interferenzen zwischen dem digitalen und dem analogen
Schaltungsbereich werden im UD-505 Stromversorgungen und Massen getrennt. Dadurch sind die
Signalwege an den Verbindungsstellen von digitalem und analogem Schaltungsbereich vor
gegenseitigen Interferenzen geschützt. Am Eingangsbereich wird ein digitaler Isolator eingesetzt,
der das von einer angeschlossenen digitalen Quelle stammende Rauschen unterdrückt. Das
schließt auch Rauschen ein, das vom Computer via USB, von Stromleitungen und der
Masseverbindung stammt. Diese Isolationsschaltung bietet enorme Verbesserungen beim
Rauschabstand und der endgültigen Klangqualität.

4