TC electronic G Natural Owner's Manual [de]
Bedienungsanleitung
G-Natural
1 Bitte lesen Sie diese Anweisungen.
2 Bitte bewahren Sie diese Anweisungen auf.
3 Bitte beachten Sie alle Warnhinweise.
4 Folgen Sie allen Anweisungen.
5 Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6 Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
7 Die Belüftungsöffnungen des Gerätes dürfen nicht verdeckt
werden. Folgen Sie bitte bei der Montage des Gerätes allen
Anweisungen des Herstellers.
8 Montieren Sie das Gerät nicht neben Hitzequellen wie
Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen Geräten
(auch Leistungsverstärkern), die Hitze abstrahlen.
9 Nehmen Sie keine Veränderungen am Netzstecker dieses
Gerätes vor. Ein polarisierter Stecker hat zwei Kontakte, von
denen einer breiter ist als der andere. Ein geerdeter Stecker hat
zwei Kontakte sowie einen dritten Kontakt, der zur Erdung dient.
Der breitere Kontakt beziehungsweise der Erdungskontakt dient
Ihrer Sicherheit. Wenn der Stecker an dem mit diesem Gerät
gelieferten Kabel nicht zur Steckdose am Einsatzort passt,
lassen Sie die entsprechende Steckdose durch einen Elektriker
ersetzen.
10 Sichern Sie das Netzkabel gegen Einquetschen oder Abknicken,
insbesondere am Gerät selbst sowie an dessen Netzstecker.
11 Verwenden Sie nur das vom Hersteller benannte Zubehör für
dieses Gerät.
12 Verwenden Sie nur die vom Hersteller als geeignet
angegebenen oder zusammen mit dem Gerät
verkauften Gestelle, Podeste, Halteklammern oder
Unterbauten für dieses Gerät. Wenn Sie einen
Rollwagen verwenden, achten Sie darauf, dass das
Gerät beim Bewegen gegen Herunterfallen gesichert
ist, um das Verletzungsrisiko zu minimieren.
13 Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn ein Gewitter
aufkommt oder wenn Sie es voraussichtlich für längere Zeit
nicht verwenden werden.
14 Alle Wartungsarbeiten müssen von hierfür qualifizierten
Servicemitarbeitern durchgeführt werden. Eine Wartung ist
erforderlich, wenn das Gerät selbst oder dessen Netzkabel
beschädigt wurde, Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Gerät
gelangt sind, das Gerät Regen oder starker Feuchtigkeit
ausgesetzt wurde, das Gerät nicht ordnungsgemäß arbeitet oder
es heruntergefallen ist.
• Montieren Sie das Gerät so, dass der Netzstecker zugänglich und
eine Trennung vom Stromnetz ohne weiteres möglich ist.
• Um das Gerät vollständig vom Stromnetz zu trennen, müssen Sie
den Netzstecker des Gerätes aus der Steckdose ziehen.
• Der Netzstecker des Gerätes sollte jederzeit zugänglich sein.
• Montieren Sie das Gerät nicht in einem vollständig geschlossenen
Behälter oder Gehäuse.
• Öffnen Sie das Gerät nicht – es besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlages!
Achtung:
Änderungen an diesem Gerät, die im Rahmen dieser Anleitung nicht
ausdrücklich zugelassen wurden, können das Erlöschen der
Betriebserlaubnis für dieses Gerät zur Folge haben.
Wartung
• Es befinden sich keine vom Anwender zu wartenden Teile in
diesem Gerät.
• Alle Wartungsarbeiten müssen von einem hierfür qualifizierten
Servicetechniker durchgeführt werden.
Achtung!
• Um die Gefahr eines Feuers oder eines elektrischen Schlages zu
verringern, darf dieses Gerät nicht dort verwendet werden, wo es
tropfendem Wasser oder Spritzwasser ausgesetzt ist. Stellen Sie
keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände – wie
beispielsweise Vasen – auf diesem Gerät ab.
• Dieses Gerät muss geerdet sein.
• Verwenden Sie zum Anschluss dieses Gerätes grundsätzlich nur
ein dreiadriges Netzkabel wie jenes, das mit dem Gerät geliefert
wurde.
• Beachten Sie, dass für verschiedene Netzspannungen
entsprechende Netzkabel und Anschlussstecker erforderlich sind.
• Überprüfen Sie die Netzspannung am Einsatzort des Gerätes und
verwenden Sie ein geeignetes Kabel.
Siehe hierzu folgende Tabelle:
Spannung Netzstecker nach Standard
110 bis 125 V UL817 und CSA C22.2 Nr. 42.
220 bis 230V CEE 7 Seite VII, SR Abschnitt 107-2-D1/IEC
83 Seite C4.
240 V BS 1363 von 1984:
»Specification for 13A fused plugs and
switched and unswitched socket outlets.«
Das Blitzsymbol in einem gleichschenkligen Dreieck weist
den Anwender auf eine nicht isolierte und potenziell
gefährliche Spannungsquelle im Gehäuse des Gerätes hin,
die stark genug sein kann, um bei Anwendern einen
Stromschlag auszulösen.
Ein Ausrufezeichen in einem gleichschenkligen Dreieck
weist den Anwender auf wichtige Anweisungen zum
Betrieb und zur Instandhaltung des Produkts in den
begleitenden Unterlagen hin.
SICHERHEITSHINWEISE
a
EMV/EMI
Dieses Gerät ist geprüft worden und entspricht den Richtlinien der
Federal Communications Commission (FCC) für digitale Geräte der
Klasse B nach Abschnitt 15.
Diese Einschränkungen sollen angemessenen Schutz gegen
schädliche Interferenzen bieten, wenn das Gerät in einer
Wohngegend betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt und verwendet
Hochfrequenzenergie und kann selbst Hochfrequenzenergie
ausstrahlen. Wenn es nicht entsprechend der Anleitung installiert
und verwendet wird, erzeugt es möglicherweise beeinträchtigende
Störungen bei Rundfunkempfängern. Es kann nicht garantiert
werden, dass es bei einer bestimmten Aufstellung nicht zu
Interferenzen kommt. Wenn dieses Gerät Störungen bei Radio- und
Fernsehempfangsgeräten auslöst – was durch Aus- und Einschalten
des Gerätes überprüft werden kann –, sollten Sie eine oder mehrere
der nachfolgend aufgeführten Maßnahmen ergreifen:
• Richten Sie die verwendete Empfangsantenne neu aus oder
stellen Sie die Antenne an einer anderen Stelle auf.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem
Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an einen anderen Stromkreis als den
Empfänger an.
• Bitten Sie Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio/Fernsehtechniker um Hilfe.
Für Kunden in Kanada:
Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht den kanadischen
Bestimmungen für Interferenz verursachende Geräte ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
Konformitätsbescheinigung
TC Electronic A/S, Sindalsvej 34, 8240 Risskov,
Dänemark, erklärt hiermit auf eigene
Verantwortung, dass das folgende Produkt:
G-Natural
Effektprozessor für akustische Gitarren
das von dieser Bescheinigung eingeschlossen
und mit einer CE-Kennzeichnung versehen ist,
den folgenden Normen entspricht:
EN 60065 (IEC 60065) Sicherheitsbestim-
mung für netzbetriebene
elektronische Geräte und deren
Zubehör für den Hausgebrauch
und ähnliche allgemeine
Anwendungen.
EN 55103-1 Produktfamiliennorm für Audio-,
Video- und audiovisuelle
Einrichtungen sowie für StudioLichtsteuereinrichtungen für den
professionellen Einsatz. Teil 1:
Grenzwerte und Messverfahren
für Störaussendungen.
EN 55103-2 Produktfamiliennorm für Audio-,
Video- und audiovisuelle
Einrichtungen sowie für StudioLichtsteuereinrichtungen für den
professionellen Einsatz. Teil 2:
Anforderungen an die
Störfestigkeit.
Unter Hinweis auf die Vorschriften in den
folgenden Direktiven:
73/23/EEC, 89/336/EEC
Ausgestellt in Risskov, Juni 2007
Mads Peter Lübeck
Geschäftsführer
EMV/EMI UND KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG
b
TC Electronic, Sindalsvej 34, DK-8240 Risskov
info@tcelectronic.com
Bedienungsanleitung Version 1.1 Software Version 1.01
Deutsche Version Prod. Nr.: E60507612
EINFÜHRUNG
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a
EMV/EMI und Konformitätsbescheinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .b
Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
BEDIENUNG
G-Natural – Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
G-Natural – Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
BASISKONFIGURATIONEN
Gitarre mit Piezo-Tonabnehmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Gitarre mit Piezo-Tonabnehmer und Mikrofon . . . . . . . . . . . . . . . .12
Gitarre mit Piezo-Tonabnehmer und Gesangsmikrofon . . . . . . . . .13
G-Natural mit speziellem Verstärker für Akustikgitarre . . . . . . . . .14
G-Natural im Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
MENÜ
Routing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Utility-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Levels-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Boost-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Der Tuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
EFFEKTE
Kompression
Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Stomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
EQ und Noisegate
EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Noisegate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Boost
Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Modulation – Mod
Detune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Vibrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Tremolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Flanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Reverbarten
Spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Hall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Delayarten
Clean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Analog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Tape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Dynamic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
PingPong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
ANHANG
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
INHALTSVERZEICHNIS
3
EINFÜHRUNG
Akustikgitarristen mussten ihren Sound bislang entweder einem
Toningenieur überlassen oder sich mit Effekten begnügen, die für EGitarren entwickelt wurden. Das G-Natural macht damit Schluss.
Effekte, die für elektrische Saiteninstrumente entwickelt wurden,
berücksichtigen natürlich nicht die klanglichen Eigenschaften einer
akustischen Gitarre mit ihrem hohlen Korpus.
Das G-Natural bietet eine Palette hochwertiger Effekte, die für die
akustische Gitarre optimiert wurden. Sie finden hier alle
erforderlichen Zutaten, um Ihr Publikum mit einem großartigen
Sound zu verwöhnen: Kompression, EQ, Boost, Chorus, Detune,
Vibrato, Tremolo, Flanger, Reverb und Delay.
Es stehen ein integrierter Mikrofonvorverstärker und normale LineEingänge zur Verfügung. Sie können also einen Piezo-Tonabnehmer
beziehungsweise ein Pickup-System verwenden oder Ihre Gitarre
mit einem Kondensatormikrofon abnehmen. Aber natürlich können
Sie auch beide Eingänge verwenden und das Signal im G-Natural
mischen, um den perfekten Sound zu schaffen.
Features
• Als Bodengerät ausgeführter Multieffektprozessor
• Zehn hochwertige, optimal auf akustische Gitarren
abgestimmte TC-Effekte
• Mikrofonvorverstärker für Vocals oder Gitarre
• Integrierter Tuner und Booster
• Roadtauglich und leicht zu transportieren
Die aktuelle Versionsnummer dieser Bedienungsanleitung finden Sie am Ende von Seite 3.
Die aktuelle Version dieser Bedienungsanleitung steht im Internet unter www.tcelectronic.com zum
Download bereit. Wenn Sie zusätzliche Informationen benötigen oder den Support in Anspruch
nehmen wollen, besuchen Sie bitte unser Angebot TC Support Interactive im Internet unter
www.tcelectronic.com.
5
Das G-Natural bietet 30 Werkseinstellungen, die eine Vielzahl von
Genres und Spieltechniken abdecken. Außerdem stehen Ihnen 30
Presets zur Verfügung, in denen Sie Ihre maßgeschneiderten
Einstellungen speichern können.
Der integrierten Mikrofonvorverstärker des G-Natural kann auch für
ein Gesangsmikrofon verwendet werden. Dazu schalten Sie das GNatural einfach in den Vocals-Modus – schon steht Ihnen ein
kompletter Vocals-Kanalzug mit Entzerrung und Kompression zur
Verfügung.
Aber das G-Natural hat noch mehr zu bieten als diese
beeindruckenden Features: einen integrierten Tuner, digitale Einund Ausgänge, MIDI-Schnittstellen und einen ExpressionpedalEingang. Damit ist das G-Natural als Multieffektgerät die erste Wahl
für jeden akustischen Gitarristen, dem sein Sound am Herzen liegt.
Jetzt brauchen Sie eigentlich nur noch einen frischen Satz Saiten,
ein paar tolle Songs – und es kann losgehen!
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des G-Natural. Das G-Natural ist der weltweit erste Multieffektprozessor, der für ambitionierte
Akustikgitarristen entwickelt wurde.
ÜBERBLICK
6
1 Tasten für Effektbearbeitung/-auswahl
Drücken Sie eine dieser Tasten, um den Edit-Modus des
betreffenden Effekts zu aktivieren.
Drücken Sie die Taste wiederholt, um zwischen den verschiedenen
Effekttypen umzuschalten.
2 Variations-Tasten
Für jeden ausgewählten Effekttyp können vier Variationen zur
sofortigen Verwendung gespeichert werden. Wenn Sie neue Presets
programmieren, können Sie mit dieser Funktion auf einfache Weise
zum Beispiel Ihre Lieblingsreverbs mit Ihren bevorzugten
Kompressor-Einstellungen kombinieren.
Beispiel:
• Drücken Sie die Comp-Edit-Taste, um den Kompressor-Block zur
Bearbeitung zu öffnen.
• Verwenden Sie die Drehregler Edit A bis Edit D zum Einstellen
der Kompressionsparameter.
• Wenn der Klang des Kompressors Ihnen gefällt, können Sie die
Variations 1-Taste drücken, um diese Einstellungen zu speichern.
Beachten Sie bitte, dass Sie damit kein Preset gespeichert haben
– Sie haben nur Ihre bevorzugten Kompressoreinstellungen
abgelegt.
• Rufen Sie jetzt mit Hilfe der Presettasten ein anderes Preset auf,
in dem Sie diese Kompressoreinstellungen verwenden möchten.
• Drücken Sie die Comp-Taste und danach die Variations 1-Taste.
• Damit haben Sie Ihre unter Variation 1 abgelegte, bevorzugte
Kompressoreinstellung in das aktuelle Preset geladen.
Sie können für jeden Effektblock vier dieser Variationen speichern.
3 Factory Default (Werksseitige Vorgaben)
TC Electronic hat für die Parameter jedes Algorithmus werksseitig
Standardwerte definiert. Um diese werksseitigen Standardwerte für
den aktuell ausgewählten Algorithmus zu aktivieren, drücken Sie die
Taste Factory Default.
Beispiel:
Sie haben ein sehr schönes Preset programmiert, das Kompression,
EQ-Einstellungen, einen Modulationseffekt und möglicherweise ein
Delay umfasst. Beim Bearbeiten der Reverbeinstellungen haben Sie
aber irgendwann den Überblick verloren. Was würde Ihr freundlicher
TC Electronic-Soundprogrammierer jetzt vorschlagen?
• Wir gehen davon aus, dass Sie gerade die Reverb-Einstellungen
bearbeiten; die Leuchtdiode der Reverb-Edit-Taste leuchtet.
• Drücken Sie die Factory Default-Taste.
Beachten Sie, dass es für jeden Effekt-Untertyp eigene
werksseitige Standardwerte gibt.
7
BEDIENUNG
4 Subdiv(ision)
Der Subdivision-Parameter kommt nur bei Delay-Effekten zur
Anwendung. Er legt die konkrete Delayzeit (die Länge der vom
Delay erzeugten Wiederholungen) im Verhältnis zum per Tapping
vorgegebenen Tempo fest.
Beispiel:
Das Tempo, das Sie mit der Tap Tempo-Taste vorgeben, wird oft für
das Delay verwendet. Nehmen wir an, dass das Tempo des
aktuellen Songs 120 BPM ist. Geben Sie mit der Tap Tempo-Taste
Viertelnoten vor.
Wenn Sie mit der Subdiv-Taste als Teiler 1/4 vorgegeben
haben, ist die Delayzeit dementsprechend 500 Millisekunden
(120 Zählzeiten pro Minute = 2 Zählzeiten/Wiederholungen pro
Sekunde).
Wenn Sie mit der Subdiv-Taste als Teiler Achteltriolen
vorgegeben haben, ist die resultierende Delayzeit 166
Millisekunden.
5 Edit-Drehregler A, B, C, D
Verwenden Sie diese Drehregler zum Einstellen der Parameter, die
direkt darüber im Display angezeigt werden.
6 Numerische Anzeige
Die numerische Anzeige ist in drei Bereiche unterteilt.
Linker Bereich:
Hier wird entweder ein »U« für »User Bank« (=
Anwenderspeicherbank) oder ein »F« für »Factory Bank« (=
Werksbank) angezeigt. Nur die Presets der Anwenderspeicherbank
können bearbeitet werden.
Mittlerer Bereich:
Hier wird die Nummer der aktuellen Presetbank
angezeigt. Ein Punkt zeigt an, dass das aktuelle Preset verändert,
aber noch nicht gespeichert wurde.
Recht
s befindet sich die Tuner-Anzeige.
Presets
Das G-Natural ist mit 30 Werkspresets und 30 Speicherplätzen für
Anwenderpresets ausgestattet.
7 Store-Taste (Speicherfunktion)
Es gibt zwei Möglichkeiten, Presets zu speichern. Wir bezeichnen
sie als »Schnellspeichern« und »normales Speichern«.
Die »Schnellspeicherung« werden Sie normalerweise verwenden,
wenn Sie haben Änderungen an einem Preset vorgenommen haben
und das geänderte Preset an seinem ursprünglichen Speicherplatz
speichern wollen. Die »normale« Speicherfunktion verwenden Sie,
wenn Sie das Preset an einem anderen Speicherplatz ablegen und
gegebenenfalls auch seinen Namen ändern wollen.
Zum schnellen Speichern drücken und halten Sie die Store-Taste
zwei Sekunden lang. Damit ist das Preset am gewählten
Speicherplatz abgelegt.
Wenn Sie versuchen, ein Werkspreset mit der
Schnellspeicher-Funktion zu speichern, wechselt das GNatural sofort in den normalen Speichermodus.
Zum »normalen« Speichern drücken Sie die Store-Taste einmal.
Jetzt stehen Ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung:
• Zum Ändern des Speicherplatzes verwenden Sie Drehregler A.
• Zum Auswählen eines Zeichens des Presetnamens verwenden
Sie Drehregler B.
• Zum Ändern des ausgewählten Zeichens des Presetnamens
verwenden Sie Drehregler C.
• Verwenden Sie Drehregler D, um zwischen den drei
Betriebsarten Presets aufrufen, Presets löschen und Presets
speichern umzuschalten.
Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie
zum Bestätigen die Store-Taste.
8 Levels-Menü
Die Ausgangspegel können Sie als Bestandteil von Presets
speichern. Alle anderen Parameter im Levels-Menü sind »globale«
Parameter und ändern sich beim Umschalten zwischen Presets
nicht.
9 Menu (System-Menü)
Dieses Menü enthält wichtige Einstellungen wie zum Beispiel MIDI-,
Routing- und Pedal-Einstellungen sowie weitere Parameter und
Funktionen. Weitere Informationen finden Sie in den entsprechenden
Abschnitten dieser Bedienungsanleitung.
10 Leuchtdioden
Diese Leuchtdioden zeigen an, welcher Effekt in jedem Block
ausgewählt ist.
11 Comp-Taste (Kompressor)
Diese Taste dient zum An- und Ausschalten des Kompressors.
12 Mod-Taste (Modulationseffekte)
Diese Taste dient zum An- und Ausschalten des Modulationsblocks.
11 + 12
Drücken Sie diese beiden Tasten gleichzeitig, um zur nächsten
Presetbank umzuschalten.
13 Delay-Taste
Diese Taste dient zum An- und Ausschalten des Delayblocks.
14 Reverb-Taste
Diese Taste dient zum An- und Ausschalten des Reverbblocks.
15 + 16
Drücken Sie diese beiden Tasten gleichzeitig, um zur vorherigen
Presetbank umzuschalten.
15 1 (Preset 1)
Drücken Sie diesen Schalter, um das Preset Nummer 1 in der
aktuellen Bank aufzurufen.
16 2 (Preset 2)
Drücken Sie diesen Schalter, um das Presets Nummer 2 in der
aktuellen Bank aufzurufen.
17 3 (Preset 3)
Drücken Sie diesen Schalter, um das Presets Nummer 3 in der
aktuellen Bank aufzurufen.
18 Boost / Tap Tempo / Hold for Tuning
Diese Taste kann entweder zur Pegelanhebung (Boost) oder zur
Tempovorgabe (Tempo-Tapping) verwendet werden. Sie definieren
diese Funktion im Utility-Menü mit dem Parameter »Footswitch«.
Mit der Boost-Funktion können Sie den gesamten Signalpegel um
bis zu 10 dB anheben. Der maximale Boost-Pegel wird im LevelsMenü vorgegeben. Innerhalb des Bereichs, den der maximale
Boost-Pegel definiert, können Sie die Anhebung für jedes Preset
einzeln definieren.
Wenn Sie die Tempo-Tapping-Funktion ausgewählt haben, können
Sie durch rhythmisches Drücken dieser Taste das so genannte
globale Tempo für das G-Natural vorgeben.
Unabhängig davon, ob Sie diese Taste zum Vorgeben des Tempos
oder für die Boostfunktion verwenden, können Sie den eingebauten
Tuner aktivieren, indem diese Taste zwei Sekunden lang gedrückt
halten. Im Tuner-Modus
Sie können das G-Natural so konfigurieren, dass es die Ausgänge
beim Stimmen stummschaltet. Diese Einstellung nehmen Sie im
Utility-Menü mit dem Parameter »Output« vor.
BEDIENUNG
8
9
1 Line-Eingang
Verwenden Sie diesen Eingang für Instrumente mit Line-Pegel wie
zum Beispiel Keyboards.
Dies ist eine 6,3 mm-Klinkenbuchse.
2 Instrumenteneingang
Verwenden Sie diesen Eingang zum Anschluss …
• eines Gitarreneffektgerätes oder Vorverstärkers
• eines aktiven Pickupsystems (also einer Gitarre mit
batteriebetriebenem Gitarrentonabnehmer)
• einer akustischen Gitarre mit Vorverstärker
• eines Keyboards.
Dies ist eine 6,3 mm-Klinkenbuchse.
3/4 Symmetrische Ausgänge
Dies sind symmetrische Ausgänge mit 6,3 mm-Klinkenbuchsen (1/4"
TRS) Sie können diese Ausgänge direkt an symmetrische
Mikrofoneingänge anschließen, wenn Sie 6,3-mm-TRS-auf-XLRAdapter verwenden.
Achtung! Wenn Sie die Ausgänge des G-Natural mit
Mikrofoneingängen an einem Mischpult verbinden, muss die
Phantomspeisung für diese Kanäle am Mischpult unbedingt
ausgeschaltet sein! Andernfalls kann es zur Beschädigung
der Schaltkreise des G-Natural kommen.
RÜCKSEITE
UL60065
EN/IEC 60065
CSA file no:
LR 108093
MIC PASSTHRU
SERIAL NO.
TYPE: TFW001
MADE INTHAILAND
IN
THRU
IN
LINE
LEFT RIGHT
OUT
MIDIBALANCED INPUTS BALANCED OUTPUTS DIGITAL I/O PEDAL
DI
DO
S/PDIF
100-240V~AC
50-60Hz, 15W
R
CUS
THIS CLASS B DIGITAL DEVICE MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCECAUSING EQUIPMENT REGULATIONSAND COMPLIES WITH PART15 OF THE FCC RULES.
OPERATIONSUBJECT TO CONDITIONS STATEDIN THE MANUAL.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO
RAIN OR MOISTURE
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS
OUVRIR.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
MIC INPUT
MIC LEVEL
MIC IN
SELECT
-20dB LIMITER +48V
INSTRUMENT
5 Digitale Ein- und Ausgänge (S/PDIF)
An diesen Cinchbuchsen sendet und empfängt das G-Natural
digitale Audiosignale nach dem S/PDIF-Standard.
6 / 7 / 8 MIDI In / Thru / aus
Dies sind normale MIDI-Schnittstellen.
9 »Pedal In«-Buchse
An diese Buchse können verschiedene Arten von externen Pedalen
angeschlossen und zur Steuerung von Parametern verwendet
werden.
• Sie können ein Expression- oder Volumenpedal anschließen, um
zum Beispiel die Lautstärke zu steuern.
Um bei der Verwendung eines Expression- oder Volumenpedals
optimale Ergebnisse zu erzielen, muss das Pedal kalibriert
werden. Die Kalibrierung erfolgt im Pedal-Menü.
• Den Parameter, den Sie mit dem Expression- oder Volumenpedal
steuern, legen Sie im Pedal-Menü fest.
10 Mic Pass Thru
Diese Buchse führt das Signal vom Mikrofoneingang und kann
verwendet werden, um das Mikrofonsignal direkt an ein Mischpult zu
leiten. Wenn Sie an diese Buchse ein Mikrofon anschließen, das
Phantomspeisung benötigt, können Sie entweder die
Phantomspeisung des G-Natural oder die Phantomspeisung des
Mischpults verwenden.
Loading...