0000000
SYLVANIA RT 5/6” ValueLED
Ideal for retrofit applications in commercial and
residential using 5/6inch housings.
− WARNING ¨C RISK OF ELECTRIC SHOCK. INSTALL THIS DOWNLIGHT IN RECESSED HOUSINGS THAT
HAVE DIMENSIONS SHOWN IN FIG. 1, WHICH INCLUDE THE FOLLOWING LUMINAIRES
− WARNING - Risk of fire or electric shock. LED Retrofit Kit installation requires knowledge of luminaires electrical
systems. If not qualified, do not attempt installation. Contact a qualified electrician
− WARNING - Risk of fire or electric shock. Install this kit only in the luminaires that have the construction features
and dimensions shown in the photographs and/or drawings.
− Do not make or alter any open holes in an enclosure of wiring or electrical components during kit installation.
− WARNING - To prevent wiring damage or abrasion, do not expose wiring to edges of sheet metal or other sharp
objects.
− THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE INSTRALLATION CODE
BY A PERSON FAMILIAR WITH THE CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE PRODUCT AND THE
HAZARDS INVOLVED
Please Read All Instructions Before Attempting Installation
For warranty coverage, please register at www.ledvanceUS.com
LED RT 5/6” RETROFIT DOWNLIGHT
INSTALLATION
WARNING
0000000
Safety Precautions:
Important:
Read carefully before installing the fixture. Retain for future reference.
General:
Upon receipt of the fixture, thoroughly inspect for any freight damage which should be brought to the attention of the delivery carrier.
Installation:
ASSEMBLY AND INSTALLATION
INCANDESCENT HOUSINGS
1. Thread the SOCKET ADAPTER into the SOCKET (Fig.2)
2. Plug the FEMALE CONNECTOR of the RETROFIT Downlight onto the MALE CONNECTOR of the SOCKET ADAPTER ASSEMBLY. (FIG. 3)
3. Tuck all wires into the Housing and carefully push the RETROFIT Downlight into Housing. (FIG. 4)
0000000
− AVERTISSEMENT - RISQUE CE CHOC ÉLECTRIQUE. INSTALLER SEULEMENT CET ENCASTRÉ DANS
DES BOÎTIERS QUI PRÉSENTENT LES MÊMES DIMENSIONS QUE CELLES DANS LA FIGURE 1 ET QUI
CORRESPONDENT AUX LUMINAIRES SUIVANTS
− AVERTISSEMENT – Risque d’incendie ou de choc électrique. L’installation d’un ensemble de modernisation
DEL requiert une connaissance des systèmes électriques des luminaires. Si vous n’êtes pas qualifié, ne pas
tenter d’installer. Contacter un électricien qualifié
− AVERTISSEMENT – Risque d’incendie ou de choc électrique. N’installer cet ensemble que dans les luminaires
qui présentent les caractéristiques de construction et les dimensions illustrées dans les photos et/ou dessins
− Pendant l’installation de l’ensemble, ne pas trouer ou modifier les trous existants dans le boîtier de câblage ou
dans les composants électriques
− AVERTISSEMENT – Afin de prévenir les dommages ou l’abrasion, ne pas laisser le câblage entrer en contact
avec les extrémités d’une feuille de métal ou d’autres objets tranchants
− CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ EN RESPECTANT LE CODE D’INSTALLATION APPLICABLE PAR UNE
PERSONNE FAMILIÈRE AVEC LA CONSTRUCTION ET L’EXPLOITATION DU PRODUIT ET DE SES
DANGERS INHÉRENTS
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES DIRECTIVES AVANT DE DÉBUTER L’INSTALLATION
Pour la couverture de garantie, veuillez vous inscrire à www.ledvanceUS.com
ValueLED RT 5/6 po de
SYLVANIA
Parfait pour les modernisations commerciales et
résidentielles avec des boîtiers de 5 et 6
pouces.
INSTALLATION D’ENCASTRÉ DE
MODERNISATION DEL RT 5/6 PO
AVERTISSEMENT
0000000
Consignes de sécurité :
IMPORTANT :
Bien lire les directives avant d’installer le luminaire. Garder pour références futures.
Général :
Lors de la réception du luminaire, bien inspecter po ur s’assurer qu’aucun do mmage n ’est survenu pendant le transpo rt et si c’est le cas,
aviser le transporteur
Installation :
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION
BOÎTIERS INCANDESCENTS
1. Visser l’ADAPATEUR DE DOUILLE dans la DOUILLE (FIG. 2)
2. Insérer le CONNECTEUR FEMELLE de l’encastré d e MODERNISATION dans le CONNECTEUR MÂLE de l’ASSEMBLAGE DE
L’ADAPTATEUR DE DOUILLE. ((FIG. 3)
3. Rentrer tous les fils dans le boîtier et po usser doucement l’encastré de MODERNISATION dans le boîtier (FIG. 4)
Loading...