SUPRA SCR-577 User Manual

АВТОМОБИЛЬНЫЙ

ВИДЕОРЕГИСТРАТОР

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SCR-577

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим Вас за то, что Вы выбрали наш компактный цифровой видеорегистратор. Руководство
пользователя изделия предназначено для обеспечения удобной и безопасной эксплуатации прибора.
Пожалуйста, прочитайте руководство перед началом использования прибора, обращая особое
внимание на раздел «Меры безопасности и предосторожности», и сохраните его для обращения к нему в
дальнейшем. Если прибор перейдет к другому хозяину, передайте руководство вместе с прибором.

СОДЕРЖАНИЕ

Меры безопасности и предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Комплектация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Устройство прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Питание прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Установка и извлечение карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Установка прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Основные операции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Соединение с ПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Возможные неисправности и способы их устранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

ВВЕДЕНИЕ

Данное изделие является дополнительным устройством для обеспечения безопасного вождения
и предотвращения дорожных происшествий, а также для фиксации обстоятельств возможных
происшествий. Информация, записанная в память устройства, не может служить для юридического
установления вины и виновника происшествия.

Производитель не несет ответственнос ти за возможный ущерб в результате утраты данных или других
неисправностей прибора.

Устройство непрерывно записывает видеоинформацию с использованием высокоэффективного метода
сжатия.

Видеозапись охватывает широкий угол обзора, при этом разрешение записи настраивается и может
составлять до 1080р.

Когда объем карты памяти заполняется, прибор начинает записывать новую информацию вместо старой
(зависит от настройки).

Помимо видео устройство записывает также звук (звуки внутри салона и шум от происшествия), во
время воспроизведения записи звук также воспроизводится.

Информацию, записанную на карту памяти, можно легко воспроизвести на ПК или на экране самого
видеорегистратора.

2

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Внимательно прочитайте данный раздел и
обязательно следуйте указанным инструкциям.
Это поможет обеспечить качественную работу
прибора и продлит срок его службы.

проверить компоненты прибора.

• Адаптер питания потребляет
электроэнергию, даже если батарея
заряжена. Поэтому отсоединяйте его
от прикуривателя, если не пользуетесь
прибором, чтобы автомобильный
аккумулятор не разряжался.

Инструкции по безопасности

• Никогда не открывайте корпус прибора или
адаптера питания, т.к. это может привести
к поражению электрическим током.
Обслуживание прибора должно проводиться
только специалистами авторизованного
сервисного центра.

• Используйте изделие строго по назначению.

• Не оставляйте прибор на панели управления
в автомобиле под воздействием солнечных
лучей, т.к. перегрев батареи может стать
причиной нарушения функционирования
прибора.

• Не располагайте прибор в местах, где он
может подвергнуться воздействию потока
горячего воздуха, например, напротив
дефлекторов обогрева салона или ветрового
стекла.

• Не кладите никакие предметы на прибор
и не давите на дисплей прибора, иначе он
может треснуть.

• Не прикасайтесь к дисплею острыми
предметами, чтобы его не повредить.

• Не разрешайте детям играть с прибором без
вашего присмотра.

• Удалите адаптер из гнезда прикуривателя,
немедленно вык лючите прибор, если он
включен, и обратитесь в авторизованный
сервисный центр в следующих случаях:

• - если адаптер питания либо его шнур
оплавился или был поврежден;

• - если корпус или блок питания были
повреждены или в них попала жидкость.
Чтобы предотвратить повреждения,
специалисты сервисного центра должны

Условия работы

• Не подвергайте прибор воздействию
влаги, тепла или прямых солнечных
лучей, особенно в автомобиле, избегайте
образования пыли.

• Следите, чтобы прибор не намокал, берегите
его от дождя и града. Имейте в виду, что
влага может образоваться даже в защитном
чехле в результате конденсации.

• Не роняйте прибор, берегите его от сильной
вибрации, тряски и ударов.

• Используйте прибор при достаточном
освещении. Запрещается направлять
объектив прямо на солнце или другой
источник света, т.к. это может привести к
повреждению оптических компонентов.

• Не храните устройство и его компоненты
рядом с огнеопасными жидкостями, газами
или взрывоопасными материалами.

• Перед очисткой прибора всегда его
выключайте. Очистку экрана и поверхнос ти
устройства производите с использованием
мягкой слегка влажной ткани без ворса.

• Не разбирайте, не переделывайте и не
ремонтируйте прибор самостоятельно.
Это может вызвать серьезные поломки и
снимает гарантию на бесплатный ремонт
изделия. Ремонт должен производиться
только в специализированных
авторизованных сервисных центрах.

• Запрещается самостоятельно проводить
обновление микропрограммы устройства!
При возникновении такой необходимости
обязательно проконсультируйтесь с
производителем. Производитель не несет

3

ответственности за возможную поломку
устройства в результате самостоятельной
установки пользователем микропрограммы.

Температурный режим

• Рабочая температура прибора от +0°С до
+40°С при относительной влажности от 10%
до 80%.

• Храните прибор в безопасном месте, чтобы
он не подвергался воздействию высоких
температур (при парковке или попадании
прямых солнечных лучей).

Обращение с батареей

Ваш прибор оснащен аккумуляторной батареей.
Чтобы продлить срок службы батареи соблюдайте
следующие инструкции.

• Запрещается подвергать батареи
воздействию тепла. Следите, чтобы
прибор и установленная в него батарея
не перегревались. В противном случае
возникает опасность повреждения или даже
взрыва батареи.

• Для заряда батареи используйте только
входящий в комплект автомобильный
адаптер.

• Запрещается выбрасывать батареи
вместе с обычным мусором. Утилизируйте
использованные батареи в соответствии с
местными нормами.

Транспортировка

При транспортировке прибора соблюдайте
следующие инструкции.

После транспортировки прибора перед
использованием прибора подождите некоторое
время.

В случае резких перепадов температуры или
влажности внутри прибора может образоваться
конденсат, а это может привести к короткому
замыканию.

Для защиты прибора от грязи, ударов и царапин
храните его в защитном чехле.

При перевозке прибора используйте
оригинальную упаковку.

Питание от автомобильного адаптера

Автомобильный адаптер подсоединяйте
только к гнезду прикуривателя в автомобиле (с
аккумулятором на 12В постоянного тока). Если
вы не уверены на счет харак теристик питания,
обратитесь к производителю вашего автомобиля.

ВНИМАНИЕ:
Если вы не планируете использовать
прибора в течение длительного
времени, то перед началом хранения
и затем перед использованием
полностью зарядите аккумуляторную
батарею. В противном случае срок ее
службы сократится.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Откройте упаковку и проверьте наличие всех

аксессуаров при получении товара.

Видеорегистратор

Руководство по эксплуатации

Автомобильный адаптер питания (12В –> 5В)

Крепление

УСТРОЙСТВО ПРИБОРА

ПРИМЕЧАНИЕ:
Все изображения в данном руководстве
приведены в качестве примеров,
реальное изделие может отличаться
от изображения.

1. G Кнопка уменьшения масштаба
изображения в режиме видеозаписи
и фотографирования / перехода вниз
при работе с меню (краткое нажатие) /
увеличения громкости в режиме просмотра
(краткое нажатие) / быстрой перемотки
вперед в режиме просмотра (долгое
наж атие)

4