Strong SRT 8903 User Manual [lv]

Digitāls Augstas Izšķirtspējas Virszemes

Lietošanas Instrukcija

Uztvērējs SRT 8903

Picture similar

PART 1

SATURA RĀDĪTĀJS

1.0 INSTRUKCIJA 2

1.1 Drošības instrukcija 2

1.2 Uzglabāšana 3

1.3 Iekārtas Pielāgošana 4

1.4 Piederumi 4

1.5 Ārējās USB ierīces izmantošana 4

2.0 UZTVĒRĒJS 4

2.1 Noklusētais PIN kods: 1234 4

2.2 Priekšējais panelis 5

2.3 Aizmugures panelis 5

2.4 CA Saskarne 5

2.5 Tālvadības Pults 5

2.6 Tālvadības pults izmantošana 7

3.0 SAVIENOJUMI 7

3.1 Pieslēgšanās Virszemes Antenai 7

3.2 Pieslēgšanās HD TV ar HDMI kabeli 7

3.3 Pieslēgšanās TV ar SCART kabeli 7

3.4 Pieslēgšanās TV ar RCA tipa kabeli 7

3.5 Pieslēgšanās Digital Audio pastiprinātājam ar S/PDIF 7

3.6 Pieslēgšanās Digital Audio pastiprinātājam un TV, izmantojot HDMI 7

3.7 Pieslēgt USB atmiņas ierīci 8

4.0 UZSĀKŠANA 8

5.0 ĀTRAIS CEĻVEDIS KĀ IZMANTOT UZTVĒRĒJU 9

6.0 EKSPLUATĀCIJA 9

6.1 Kanālu maiņa 9

6.2 Informācijas Baneris 10

6.3 Audio valodas izvēle 10

6.4 Teleteksts 10

6.5 Subtitri 10

6.6 Laika nobīde 10

6.7 EPG (Elektroniskais Programmu Gids) 11

6.8 Tūlītēja Ierakstīšana 11

7.0 GALVENĀ IZVĒLNE 11

7.1 Rediģēt kanālu 11

7.2 Uzstādīšana 14

7.3 Sistēmas iestatīšana 15

7.4 Rīki 18

7.5 Spēles 20

7.6 Medija+ 20

8.0 PROBLĒMU RISINĀŠANA 22

9.0 TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA 23

Latviešu

STRONG paziņo, ka šī prece atbilst pamatprasībām un citām attiecīgajām direktīvām un noteikumiem 2004/108/EC un 73/23/EC, RoHS 2002/95/EC

Saskaņā ar izmaiņām. Nepārtrauktās pētniecības un tehnisko specifikāciju attīstības rezultātā, produktu dizains un izskats var mainīties. Visi produktu
nosaukumi ir preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes pieder to īpašniekiem.
© STRONG 2012. Visas tiesības ir aizsargātas.

29 Oct 2012 18:46

1

PART 1

1.0 INSTRUKCIJA

1.1 Drošības instrukcija

Šis uztvērējs ir izgatavots, lai atbilstu starptautiskajiem drošības standartiem. Lūdzu, uzmanīgi
izlasiet sekojošus ieteiktus drošības piesardzības pasākumus.
Zibens zibspuldze ar bultiņas simbolu vienādmalu trijstūrī ir paredzēta, lai brīdinātu lietotāju, kā
produkts nav izolēts no bīstama sprieguma, kas var būt pietiekami nozīmīgs, lai radīt elektrošoka
risku personām.
Izsaukuma zīme vienādmalu trijstūrī ir paredzēta, lai brīdinātu lietotāju, ka ierīcei ir pievienota svarīgā
ekspluatācijas un apkalpošanas instrukcija.
Izlasīt visas instrukcijas – Pirms ierīces lietošanas, nolasīt visas ekspluatācijas instrukcijas. Plašāku
informāciju par aksesuāriem, piemēram, litija jonu akumulatoru, skatiet šo produktu lietošanas
pamācībās.
Saglabājiet visas instrukcijas – Saglabāt visus drošības un ekspluatācijas norādījumus turpmākai
uzziņai.
Brīdinājumi – Uzmanīgi izlasiet un ievērojiet visas brīdinājuma zīmes uz preces, un to aprakstu
instrukcijā.

Ievērojiet instrukcijas – Ievērojiet visus norādījumus, kas nāk līdzi šim produktam.
Tīrīšana – Vienmēr atvienojiet šo produktu no kontaktligzdas pirms tīrīšanas. Izmantot tikai mitru

drāniņu. Nekad neizmantojiet jebkura veida šķidrus vai aerosola tīrītājus, vai jebkādus organiskus
šķīdinātājus, lai tīrītu šo produktu.
Piederumi – Jūsu drošībai, un lai izvairītos no produkta savainošanās, izmantojiet tikai piederumus,
kurus ieteica STRONG.
Ūdens Un Mitrums – Nekad nelietojiet šo produktu ūdens tuvumā(netālu no vannas, virtuves
izlietnes, veļas baļļa, mitra pagrabā vai lietū.)
Izvietojums – Lai nenodarītu kaitējumu produktam un novērstu traumas, nekad nenovietojiet šo ierīci
uz nestabilu stendu, statīvu, kronšteinu. Izpildiet instrukcijas, kas apraksta to, kā droši izvietot ierīci,
un izmantojiet tikai ražotāja ieteiktās montāžas konstrukcijas.
Barošanas Avoti – Pievienojiet ierīci tikai pie tā strāvas avota, kas ir aprakstīts uz produkta etiķetes.
Ja neesat pārliecināts, kāda veida ir strāvas padeve jūsu mājā, sazinieties ar vietējo elektroapgādes
uzņēmumu.
Skatīt norādījumu lapām Informāciju par produktu ar akumulatoru.
Zemējums, Polarizācija – Ja šis produkts tiek lietots ar norādītu maiņstrāvas adapteri, adapteris var
būt aprīkots ar polarizētu maiņstrāvas līnijas spraudni (kontaktdakša ar vienu asmeni plašāku nekā
citi). Šī drošības funkcija ļauj spraudnim padot strāvu tikai vienā virzienā, ja jūs nevarat iespraust
kontaktdakšu sienas kontaktligzdā, izvelciet to ārā, nomainiet to, aizstājot tvertni.
Ventilācijas-Spraugas un atveres – Tās ir paredzētas ventilācijai, lai nodrošinātu drošu uztvērēja
darbību un aizsargātu to no pārkāršanās. Šīs atveres nedrīkst aizsprostot vai aizsegt. Atveres nekad
nedrīkst aizsegt, novietojot uztvērēju uz gultas, dīvāna, paklāja vai blakus sildītājam. Šo uztvērēju
nedrīkst ievietot iebūvētā iekārtā, piemēram, grāmatu skapī vai plauktā, kamēr pietiekošā ventilācija
tiks nodrošināta. Pārliecinieties, ka brīva gaisa plūsma tiek nodrošināta ar attiecīgu gaisa cirkulāciju
ap uztvērēju.
Strāvas Vada Aizsardzība – Barošanas vadu ir jānovieto tā, lai tas uz to nevarētu uzkāpt virsū. Nekad
nelieciet smagus priekšmetus uz strāvas vada vai aptīt to ap galda vai krēsla kāju. Paturiet telpu
ap elektrisko vadu pieslēguma punktiem, pie strāvas kontaktligzdas, un pie produkta pieslēguma,
atbrīvojiet visus maiņstrāvas adapterus vai piederuma jaudas stieples.

2

PART 1

VISPĀRĪGI NORĀDĪJUMI – DROŠĪBAS PASĀKUMI
Zibens – Ja izmantojot norādīto maiņstrāvas adapteru parādās zibspuldze, izņemiet to no sienas

kontaktligzdas nekavējoties. Lai izvairītos no bojājumiem no negaidītas elektrības pārsprieguma,
vienmēr atvienojiet maiņstrāvas adapteri no strāvas kontaktligzdas un atvienojiet to no uztvērēja, kad
uztvērējs nav izmantots.
Pārslodze – Nekad nepārslogojiet sienas kontaktligzdas vai pagarinātājus, jaudas sloksnes, vai citus
jaudas pieslēguma punktus, pieslēdzot pārāk daudz kontaktdakšas.
Svešķermeņi, Šķidrums – Lai izvairītos no traumām, saskaroties ar elektriskās strāvas triecienu
vai ugunsgrēku, kontaktējot ar iekšējiem augstsprieguma punktiem, nekad neievietojiet metāla
priekšmetus uztvērējā. Neizvietojiet ierīci blakus šķidruma avotiem.
Siltums – Nekad neizmantojiet vai neglabājiet šo ierīci pie jebkura siltuma avota, piemēram,
radiatora, plīts, vai jebkuras iekārtas vai ierīces, kas ģenerē siltumu, ieskaitot stereo pastiprinātājiem.
Apkalpošana – Griezties pie kvalificētā apkalpošanas personāla. Mēģinot noņem vākus vai izjaucot šo
produktu, jūs varat būt pakļauti bīstamiem augstsprieguma punktiem.
Bojājumu Serviss – Ja Jūs novērojat kādu no turpmāk aprakstītajos apstākļiem, lietojot noteiktu
maiņstrāvas adapteri, atvienojiet to no strāvas kontaktligzdas un nododiet kvalificētam personālam:

1. Šķidrums ir izlijis uz ierīces vai kāds cits objekts ir iekritis produktā.

2. Produkts atrodas ūdenī.

3. Produkts nedarbojas normāli, neskatoties uz lietošanas instrukciju. Pielāgojiet tikai
rīkus, aprakstītus instrukcijā, citu rīku nepareiza uzstatīšana var bojāt ierīci, un būs
nepieciešama kvalificēts remonts.

4. Produkts ir nokritis vai bojāts.

5. Produktam ir veiktspējas būtiskas pārmaiņas.

Rezerves daļas – Kad ir nepieciešamas rezerves daļas, pārliecinieties, ka pilnvarotā servisa centrā
izmanto tikai daļas ar tādām pašām īpašībām kā oriģinālām, kā ieteicis ražotājs. Nesankcionēta daļu
aizvietošana var izraisīt ugunsgrēku, elektriskās strāvas triecienu, vai izveidot citas briesmas.
Drošības Pārbaude – Pabeidzot servisu vai remontu, jautājiet tehniķim veikt drošības pārbaudes, lai
noteikt, ka produkts labi darbojās.
Aparatūra Neizvietojiet tuvu objektiem piepildītiem ar šķidrumu, piemēram, vāzēm.
Ja elektrības kontaktdakša vai visu polu slēdzis tiek lietots kā atvienošanas ierīce, ierīcei jābūt viegli
atvienojamai.
Tālvadības pults Pārraida infrasarkano staru. Nodrošināt, lai tālvadības pults būtu vērsts tieši pret
infrasarkano sensoru darbības laikā. Ja sensors ir pārklāts, vai liels objekts atrodas starp tālvadības
pulti un sensoru, vai tas ir izvietots tiešos saules staros, vai stiprā mākslīgā apgaismojumā
(fluorescējošs vai stroboskopiskais), sensors nevarēs saņemt tālvadības signālu. Šajā gadījumā,
mainiet gaismas virzienu, vai mainiet uztvērēja izvietojumu.

1.2 Uzglabāšana

Uztvērējs un to piederumi tiek uzglabāti un piegādāti iepakojumā, kas aizsargā pret elektrisko
šoku un mitruma. Kad izpakojiet uztvērēju, pārliecinieties, ka visas daļas ir iekļautas un glabājiet
iepakojumu no bērniem.
Transportējot uztvērēju no vienas vietas uz otru, vai ja Jūs atgriežat to pēc garantijas, pārpakojiet
uztvērēju oriģinālajā iepakojumā kopā ar tās piederumiem. Neievērojot šo iepakošanas kārtību,
garantija var būt anulēta.

Latviešu

3

PART 1

1.3 Iekārtas Pielāgošana

Mēs iesakām Jums konsultēties ar profesionālu instalētāju, lai pielāgot savu aprīkojumu. Pretējā
gadījumā, lūdzu, sekojiet šīm instrukcijām uzmanīgi:

Šī rokasgrāmata sniedz pilnu instrukciju par šī uztvērēja uzstādīšanu un izmantošanu.
Šādi simboli norādīs uz to, kā sekot.

WARNING: Norāda uz brīdinājuma informāciju.

NOTE: Norāda jebkādu citu papildus svarīgu vai noderīgu informāciju.

MENU Poga uz tālvadības pults (Bold rakstzīmes).

Pārvietot Atbilst tekstam izvēlnes vienums atrodas logā (Italic rakstzīmes).

1.4 Piederumi

ATZĪMĒJIET: Baterijas nedrīkst uzlādēt, izjaukt, sajaukt vai lietot ar citu veidu bateriju. Ja

 Pārliecinieties, ka audio/video savienotāji un antenas ārējie elementi, ir labā stāvoklī un

audio/video savienojumi ir labi pasargāti.

 1 Lietošanas instrukcija
 1 Tālvadības pults
 2x Baterijas (AAA tipa)

Jūs izmantojat pārlādējamus akumulatorus, nevis baterijas, mēs iesakām
izmantot (piem., NiMH) tipus ar zemu pašizlādi, lai nodrošinātu ilgu
darbības laiku tālvadības pultīm.

1.5 Ārējās USB ierīces izmantošana

Lūdzam pārliecinieties, ka USB ierīce jau ir formatēta FAT/FAT32, vai formatējiet USB ierīci,
izmantojot savu uztvērēju.

 Ieteicams izmantot USB 2.0 atmiņas ierīces. Ja jūsu ierīce nav saderīga ar USB 2.0

specifikāciju, ierakstīšana, atskaņošanas un citu multimediju uztvērēja funkcijas
nedarbosies pareizi.

 STRONG nevar garantēt atbilstību visiem USB atmiņas ierīču veidiem.
 Nav ieteicams uzglabāt svarīgu informāciju USB atmiņas ierīcē, ko izmanto ar

uztvērēju. Vienmēr izveidot datu dublējumkopijas Jūsu USB atmiņas ierīcē, pirms
to izmanto ar šo uztvērēju. STRONG neuzņēmās atbildību par jebkuru informācijas
zaudējumu, vai apstākļiem, kuri radīja informācijas nozaudēšanu.

2.0 UZTVĒRĒJS

2.1 Noklusētais PIN kods: 1234

4

PART 1

2.2 Priekšējais panelis

1. Viedkartes lasītājs Iebūvēts Conax viedkartes lasītājs šifrētiem kanāliem

2. Strāvas poga: Ieslēgt no gaidīšanas režīma, un izslēgt uz gaidīšanas

3. pq: Skata režīms: izmanto, lai pārslēgt kanālu uz augšu/

*Conax viedkartes abonements neietilpst komplektā.

ar Conax viedkarti un derīgu abonementu.* Ievietojiet
viedkarti ar mikroshēmas pusi uz leju.

režīmu

uz leju.
Izvēlnes režīmā: pogas tiek izmantotas navigācijai.

2.3 Aizmugures panelis

1. ANT IN Lai izveidotu savienojumu ar antenas pārraides signālu.

2. TO TV Lai izveidotu savienojumu ar televizoru.

3. S/PDIF KOAKSIĀLS Lai izveidotu savienojumu ar digitālo audio

4. HDMI Lai izveidotu savienojumu ar TV izmantojot HDMI

5. TV SCART Lai izveidotu savienojumu ar TV izmantojot SCART

6. VIDEO (RCA) Lai izveidotu savienojumu ar RCA video ar TV vai

7. AUDIO (L/R) Lai izveidotu savienojumu audio ar HIFI vai televīzijas

8. USB ierīce Pieslēgt ārējo atmiņas ierīci.

9. STRĀVAS KABELIS Lai pieslēgt uztvērēju pie strāvas padeves.

pastiprinātāju.

kabeli.

kabeli.

VCR izmantojot RCA kabeli.

ievadi.

2.4 CA Saskarne

Lai gan daži TV un radio pakalpojumi ir bezmaksas, citas ir pieejamas par abonēšanu un var būt
lietota tikai ar Ierobežotas Piekļuves komponentu.

Ievietot CA karti

Tas ir piemērots Conax kodēšanas sistēmai.

1. Atvērt labās puses vāciņu priekšējā panelī lai piekļūt kartes slotam.

2. Ievietojiet CA karti slotā. Ievietojiet viedkarti ar mikroshēmas pusi uz leju.

2.5 Tālvadības Pults

1. q Pāriet uz gaidīšanas režīmu

2. ! Izslēgt skaļumu

3. PG+/PG- Uz augšu / uz leju un 10 kanālu solis kanālu saraksta

režīmā

Fig. 1

Fig. 2

Latviešu

Fig. 3

Fig. 4

5

PART 1

4. DTV/VCR Nav Funkcijas

5. INFO Parāda pašreizēja kanāla informāciju

6. VOL+/VOL- Skaļums +/-

7. MENU Atvērt un aizvērt galveno izvēlni. Izvēlnē jūs iesiet uz

8. EXIT Atgriezties uz iepriekšējo darbību vai iziet no izvēlnes

9. pq Pārvietoties izvēlnē izvēlēties iepriekšējo vai nākamo

10. tu Izvēlne Izslēgta: Samazina/palielina skaļuma līmeni.

11. OK Izvēlne Izslēgta: Parāda pašreizējo kanālu sarakstu

12. 4 Ieraksta TV programmu pievienotajā uzglabāšanas

13. TIMESHIFT Aktivizē/Deaktivizē laika nobīdes funkciju

14. 0~9 Kanālu izvēle vai vērtību ievade

15. EPG Norāda EPG (Elektroniskais Programmas Gids) TV režīmā

16. RECALL Atpakaļ uz iepriekš parādīto kanālu

17. AUDIO Izvēlās audio režīmu un audio celiņu iestata pašreizējo

18. TV/RADIO Pārslēdz starp TV un radio režīmu.

19. FAV Atver Favorītu sarakstu.

20. FILE Norāda atskaņotāja sarakstu.

21. TTX Rādījumu Teleteksta Ekrāna displejā.

22. SUBTITLE Subtitri On/Off Parāda sarakstu ar subtitru valodu.

23. 5 6 Ātri attīt/Ātri uz priekšu.

24. Coloured Buttons Interaktīvās funkcijas/Apakšizvēlnes funkciju pogas.

25. 3(Sarkans) Lai pārtrauktu ierakstīšanu Ierakstu Pārvaldniekā.

26. " (Zaļš) Lēnā kustība poga laika nobīdē vai atskaņošanu.

27. 2 (Dzeltens) Iesaldēt attēlu vai uzsākt laika nobīdi, kad USB ierīce

28. 1 (Zils) Lai sāktu atskaņošanu vai atkārtot pēc attēla

Bateriju ievietošana

Noņemiet akumulatora vāciņu no tālvadības pults un ielieciet iekšā 2xAAA izmēra baterijas.
Diagrammas iekšpusē attēlots kā pareizi ievietot baterijas.

1. Atveriet vāciņu 2. Ievietojiet baterijas 3. Aizveriet vāciņu

PIEZĪME: Baterijas nedrīkst atkārtoti uzpildīt, izjaukt, radīt elektriskos īssavienojums,

sajaukt vai lietot ar citu veidu akumulatorus.

vienu soli atpakaļ.

kanālu

Izvēlne Ieslēgta: Mainīt iestatījumus konkrētām izvēlnēm

Izvēlne Ieslēgta: Aktivizē izcelto izvēlnes objektu.

ierīcē.

audio kanālu pa kreisi, pa labi vai stereo ar L/R pogām

Multimediju un Teleteksta funkcijas.

ir pievienota.

iesaldēšanas vai laika nobīdes.

Fig. 5

6