Tämä vastaanotin on kansainvälisten turvallisuusstandardien
mukainen. Sinun on kuitenkin syytä olla huolellinen, jotta voit
hyödyntää sen ominaisuuksia täydellisesti ja käyttää sitä turvallisesti.
On tärkeää, että luet tämän oppaan ja varsinkin alla olevat
turvallisuusohjeet kokonaan. Jos sinulla on vastaanottimen
asennukseen, käyttöön tai turvallisuuteen liittyviä kysymyksiä,
ota yhteys vastaanottimen myyjään.
VAROITUS!
Muista, että pistorasiasta saatava 230 voltin tasajännite voi
olla hengenvaarallinen tai aiheuttaa vakavan sähköiskun.
Välttääksesi nämä riskit toimi seuraavasti:
Älä koskaan avaa vastaanottimen koteloa.
Vastaanottimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia
osia. Sen sisällä on kuitenkin osia, joissa on suuri
jännite.
Varmista, että olet tehnyt oikein kaikki
sähkökytkennät.
Älä kytke mitään laitteistasi (esimerkiksi
vastaanotinta, TV:tä ja videonauhuria) pistorasiaan,
ennen kuin olet kytkenyt kaikki muut johdot oikein.
Irrota vastaanotin sähköverkosta (irrottamalla
vastaanottimen verkkovirtajohto pistorasiasta),
ennen kuin irrotat muihin laitteisiin kytketyt johdot
vastaanottimen takapaneelista.
Älä työnnä mitään esineitä vastaanottimen sisään sen
kotelossa olevista aukoista (ohjelmakortin voit tietysti
työntää ohjelmakorttipaikkaan).
HUOMAUTUS!
Jätä vastaanottimen ympärille ja yläpuolelle vähintään
5 cm vapaata tilaa, jotta ilma pääsee virtaamaan vapaasti
vastaanottimen ympärillä.
Älä sijoita vastaanotinta matolle tai muulle pehmeälle alustalle.
Älä peitä mitään tuuletusaukkoja.
Älä sijoita vastaanotinta tuulettamattomaan kaappiin tai lämpöä
synnyttävän laitteen (esimerkiksi TV:n tai videonauhurin) päälle.
Jos sijoitat vastaanottimen kaappiin, kaapissa saa olla enintään yksi
toinen audio- tai videolaite, esimerkiksi videonauhuri tai DVDsoitin.
Älä säilytä vastaanotinta kuumassa, kylmässä, kosteassa tai
pölyisessä paikassa.
Älä sijoita vastaanottimen päälle mitään esinettä, josta voi
valua tai roiskua nestettä vastaanottimen sisään. Älä sijoita
vastaanottimen päälle nestettä sisältäviä esineitä, esimerkiksi
maljakkoa.
Älä koskaan sijoita palavaa kynttilää tai muuta avotulta
vastaanottimen päälle.
2
www.strongsat.com
✘
✔
✔
Tervetuloa digitaalisen satelliitti-tv:n pariin!
Kiitos, että olet valinnut Viasatin tarjoamien kanavien vastaanottoon
tarkoitetun Pace-vastaanottimen. Noudattamalla huolellisesti tässä
käyttöoppaassa olevia ohjeita saat kaiken irti digitaalisesta satelliitti-tv:stä.
Seuraa vastaanottimen vakiovarusteisiin kuuluvia ohjeita ja suosituksia
erityisen tarkasti, kun käytät vastaanotinta ensimmäistä kertaa.
Tämä vastaanotin on kansainvälisten DVB (Digital Video Broadcasting)
-standardien mukainen.
Vastaanottimen ohjelmistopäivitykset
❖
Vastaanottimeesi voi aika ajoin tulla ohjelmistopäivitys. Nämä
ohjelmistopäivitykset voivat tuoda vastaanottimeen esimerkiksi uusia
kuvaruutunäyttöjä tai valikkoja. Uudet kuvaruutunäytöt tai valikot
voivat hieman poiketa tässä käyttöoppaassa esitetyistä. Voit kuitenkin
käyttää niitä samalla tavalla (siirtää kohdistimen toimintojen kohdalle ja
valita ne).
Päivitykset tulevat vastaanottimeen tavallisesti yöllä. Älä siis irrota
vastaanotinta pistorasiasta, jotta päivitysten lataaminen ei esty.
SUOMI
❖
Paristojen asettaminen kauko-ohjaimeen
Aseta ensin kaksi vakiovarusteisiin sisältyvää AAA-kokoista paristoa
kauko-ohjaimeen seuraavasti:
1.Paina kauko-ohjaimen paristolokeron kannen yläreunassa olevaa
salpaa alaspäin ja nosta kansi pois.
2.Aseta paristot paristolokeroon kuvan mukaisesti. Aseta
paristot niin, että niissä olevat merkit + ja – ovat kohdakkain
paristolokerossa olevien vastaavien merkkien kanssa.
3.Aseta paristolokeron kansi takaisin. Työnnä ensin kannen
alareunassa oleva kieleke sille tarkoitettuun koloon ja paina
kansi sitten paikalleen.
Älä jätä tyhjiä paristoja kauko-ohjaimeen.
Vaihda molemmat paristot samaan aikaan.
Hävitä tyhjät paristot ympäristösuositusten mukaan.
www.strongsat.com
3
t
t
Kauko-ohjain
❖
Kauko-ohjaimen näppäimet: pikaopas
S
Vastaanottimen kytkeminen
oimintaan tai valmiustilaan
numeronäppäimet (0 - 9)
Kanavien vaihtaminen ja
numeroarvojen antaminen
epg
Elektronisen Viasatohjelmaoppaan avaaminen
epg
guide
c
Äänen mykistäminen tai
palauttaminen
guide
Portaalin tuominen näkyviin,
interaktiivisten toimintojen
käyttäminen
Valikon sulkeminen ja
palaaminen
edelliseen näyttöön
epg
epg
back
back
kauko-ohjainsignaalin
tunnistin
Vastaanottaa kaukoohjaimesta tulevan signaalin
(ei saa peittää).
online
message
message
online
signal
signal
standby
standby
Digital Satellite Receiver
Digital Satellite Receiver with Embedded NDS
Vastaanotin
ohjelmakorttipaikka
Aseta ohjelmakortti
tähän.
smartcard
smartcard
L-, R-, U- ja D-näppäimet
Kohdistimen (korostuksen)
siirtäminen tai näytön sisällön
vaihtaminen
L, R - asetuksen
arvon muuttaminen
L - numeroarvon poistaminen
OK-näppäin
Valinnan vahvistaminen tai
tekeminen
S-näppäin
Vastaanottimen
kytkeminen
toimintaan tai
valmiustilaan
standby-merkkivalo
Palaa punaisena, kun vastaanotin
on valmiustilassa.
Palaa vihreänä, kun vastaanotin on
kytkettynä toimintaan.
Palaa oranssina, kun vastaanotin on
kytkettynä toimintaan mutta
satelliitti ei lähetä signaalia.
infrapunasignaalin
vastaanoton merkkivalo
Palaa punaisena, kun kauko-ohjain
lähettää signaalia.
message-merkkivalo
Palaa keltaisena, kun olet saanut
uuden viestin.
Vilkkuu keltaisena, kun viesti on
tärkeä.
online-merkkivalo
Palaa vihreänä, kun vastaanotin on
kytkettynä verkkoon puhelinlinjan
kautta.
6
www.strongsat.com
Vastaanotin
❖Takapaneelin liitännät
Täydelliset tiedot vastaanottimen kytkemisestä ja asentamisesta alkavat
sivulta 8.
ANT IN
Kytke tavallisesta TV-antennista
tuleva johto tähän.
SAT IN
Kytke satelliittiantennista
tuleva johto tähän.
SPDIF (valinnainen liitäntä)
Yhdistetty 3,5 mm:n digitaalinen optinen ja
analoginen stereoääniliitäntä. Tätä liitäntää ei
ole kaikissa malleissa.
Tämän liitännän voi kytkeä
kotiteatterivahvistimen, TV:n, videonauhurin tai
stereolaitteiston digitaaliseen optiseen
tuloliitäntään tai analogiseen
stereotuloliitäntään.
Tämän kaksitoimintaisen liitännän voi kytkeä
erilaisiin äänituloliitäntöihin. Lisätietoja
tarvittavista johdoista saat viihdeelektroniikkalaitteiden jälleenmyyjiltä.
TO TV (RF)
Kytke RF-antennijohdolla
TV:hen (tai videonauhuriin).
230V 50Hz
verkkovirtaliitäntä
Älä kytke verkkopistoketta
pistorasiaan, ennen kuin olet
kytkenyt KAIKKI muut
johdot vastaanottimeen.
puhelinliitäntä
Kytke puhelinjohto tähän.
SUOMI
SCART VCR
Kytke videonauhurin SCART-liitäntään
(jos videonauhurissa on SCART-liitäntä).
SCART TV
Kytke TV:n SCART-liitäntään
(jos TV:ssä on SCART-liitäntä).
VAROITUS
Irrota vastaanotin aina pistorasiasta, ennen kuin kytket
vastaanottimen muihin laitteisiin (tai irrotat sen muista
laitteista).
www.strongsat.com
7
Asenna Viasat-vastaanottimesi sivulle 22 jatkuvien ohjeiden avulla.
❖Pakkauksen sisältö
Poista kaikki pakkausmateriaalit.
Pakkauksessa tulisi olla seuraavat tarvikkeet:
◆Viasat-vastaanotin (katso sivu 6)
◆Kauko-ohjain ja paristot (katso sivu 4)
◆Käyttöopas
◆Verkkovirtajohto: kaksisuuntainen liitin vastaanotinta varten ja
kaksipiikkinen verkkopistoke (katso kuvaa oikealla)
◆SCART-johto (katso kuvaa oikealla)
◆RF-johto (katso kuvaa oikealla)
◆Puhelinjohto: RJ11-liitäntä kummassakin päässä (katso kuvaa
oikealla)
◆Puhelinsovitin (RJ11) (katso sivu 13)
❖Vastaanottimen sijoituspaikka
Asennus
Verkkovirtajohto
SCART-johto
Ennen aloittamista sijoita TV, videonauhuri ja vastaanotin niin, että
pääset niiden luokse helposti ja ne ovat
◆lähellä helposti käytettävää pistorasiaa
◆tavallisen TV-antennijohdon ja satelliittiantennijohdon ulottuvilla
◆enintään 10 metrin etäisyydellä puhelinpistorasiasta. (Muutoin
tarvitset puhelinjatkojohdon.)
VAROITUS
Irrota KAIKKI laitteet pistorasiasta, ennen kuin kytket
vastaanottimen muihin laitteisiin.
RF-johto
Puhelinjohto
8
www.strongsat.com
Asennus
❖Muut tarvittavat varusteet
Ohjelmakortti
Jos haluat katsella maksullisia kanavia, tarvitset ohjelmakortin. Saat sen
palveluntarjoajalta eli Viasatilta.
Satelliittiantenni
Tarvitset myös oikein asennetun satelliittiantennin, joka on suunnattu
oikeisiin satelliitteihin.
◆Jos sinulla on satelliittiantenni, mutta sitä ei ole suunnattu
oikeisiin satelliitteihin, antennin suuntausta on muutettava.
Katso lisätietoja satelliittiantennisi tai taajuusmuuntimesi
(LNB) käyttöohjeista tai pyydä apua ammattiasentajalta.
◆Jos sinulla ei ole satelliittiantennia lainkaan, pyydä jälleenmyyjältä
tietoja paikallisista satelliittilaitteistojen asentajista.
Yksi LNB-yksikkö
Jos käytössä on vain yksi LNB, asennus on helpointa ja saat Viasatkanavat katseltaviksi, kun valitset Sirius-satelliitin positiossa 5° itään.
Halutessasi voit kuitenkin määrittää asetukset niin, että voit
vastaanottaa mitä tahansa alla olevassa LNB-positiotaulukossa
mainittua satelliittia.
Useita LNB-yksiköitä
Jos käytössä on vähintään kaksi LNB-yksikköä/satelliittiantennia sekä
DiSEqC™-kytkin*, asennus on helppoa ja saat Viasat-kanavat
katseltaviksi, kun kytket LNB-yksiköt DiSEqC™-kytkimen portteihin alla
olevassa LNB-positiotaulukossa kuvatulla tavalla.
Kytke sen jälkeen DiSEqC™-kytkin vastaanottimen
satelliittiantennituloliitäntään (katso myös sivut 10 - 12).
Kytkentätapa 1:
TV:hen ja videonauhuriin (RF-läpiohjauksen
avulla)
Jos haluat kytkeä vastaanottimen TV:hen (jossa voi olla SCART-liitäntä)
ja videonauhuriin (jossa ei ole SCART-liitäntää), kytke laitteet alla
olevan kuvan mukaan.
RF-johto (ei kuulu vakiovarusteisiin)
Asennus
TV
Tulo
Antennitulo
Videonauhuri
Vakiovarusteisiin kuuluva
SCART-johto
Satelliitti-
antenni-
johto
TV-antennijohto
1.Jos TV:ssä on SCART-liitäntä, kytke vastaanotin sen
vakiovarusteisiin kuuluvalla SCART-johdolla TV:hen.
Tällöin kuvan ja äänen laatu on mahdollisimman hyvä.
2.Kytke vastaanottimen RF-lähtöliitäntä (merkitty TO TV )
vakiovarusteisiin kuuluvalla RF-johdolla videonauhurin
antennituloliitäntään.
3.Kytke videonauhuri TV:hen RF-johdolla (ei kuulu
vakiovarusteisiin) kuvan mukaan.
4.Kytke tavallinen TV-antennijohto vastaanottimen
antennituloliitäntään (merkitty ANT IN).
5.Kytke satelliittiantennijohto vastaanottimen
satelliittiantennituloliitäntään (merkitty SAT IN).
TV-lähtö
Antennitulo
Vakiovarusteisiin
kuuluva RF-johto
10
www.strongsat.com
Asennus
Kytkentätapa 2:
TV:hen ja videonauhuriin
Jos videonauhurissa ja TV:ssä ovat SCART-liitännät, voit kytkeä laitteet
alla olevan kuvan mukaan.
Vakiovarusteisiin kuuluva RF-johto
TV
Tulo
Antennitulo
Videonauhuri
Tulo
Vakiovarusteisiin
kuuluva SCART-
johto
Satelliittiantennijohto
1.Kytke vastaanotin sen vakiovarusteisiin kuuluvalla SCARTjohdolla TV:hen.
2.Kytke vastaanotin videonauhuriin SCART-johdolla (ei kuulu
vakiovarusteisiin).
3.Kytke satelliittiantennijohto vastaanottimen
satelliittiantennituloliitäntään (merkitty SAT IN).
Digitaalisen satelliitti-tv:n katselu ei edellytä RF-liitäntöjen käyttöä.
Halutessasi voit kuitenkin kytkeä RF-johdon kuvan mukaan. Tällöin voit
katsoa ja nauhoittaa analogisia TV-kanavia tavallisella TV-antennilla.
Kytke sitten tavallinen TV-antennijohto videonauhurin
antennituloliitäntään.
TV-antennijohto
TV-lähtö
Antennitulo
SUOMI
SCART-johto
(ei kuulu vakiovarusteisiin)
www.strongsat.com
11
Kytkentätapa 3: vain TV:hen
Jos haluat kytkeä vastaanottimen vain TV:hen, kytke se alla olevan
kohdan 3A tai 3B mukaan.
(Kytkentätavat 3A ja 3B on molemmat esitetty alla olevassa kuvassa.)
TV
AntennituloTulo
Satelliittiantennijohto
Vakiovarusteisiin
kuuluva SCART-johto
Asennus
Vakiovarusteisiin
kuuluva RF-johto
12
TV-antennijohto
3A: Jos TV:ssä on SCART-liitäntä
1.Kytke vastaanotin sen vakiovarusteisiin kuuluvalla SCARTjohdolla TV:hen.
2.Kytke satelliittiantennijohto vastaanottimen
satelliittiantennituloliitäntään (merkitty SAT IN).
3.Jos haluat katsella ja nauhoittaa myös analogisia TV-kanavia
tavallisella TV-antennilla, kytke tavallinen TV-antennijohto
suoraan TV:hen (ei esitetty kuvassa).
3B: Jos TV:ssä ei ole SCART-liitäntää
1.Kytke vastaanottimen RF-lähtöliitäntä (merkitty TO TV )
vakiovarusteisiin kuuluvalla RF-johdolla TV:hen.
2.Kytke satelliittiantennijohto vastaanottimen
satelliittiantennituloliitäntään (merkitty SAT IN).
3.Kytke tavallinen TV-antennijohto vastaanottimen
antennituloliitäntään (merkitty ANT IN).
www.strongsat.com
Asennus
❖Kytkeminen puhelinlinjaan
Puhelinpistorasia
1
Vakiovarusteisiin kuuluva puhelinjohto
Huomautus
Jos puhelinpistorasiassa ei ole RJ11-liitäntää (katso alla), tarvitset
jonkin oikealla kuvatuista, vakiovarusteisiin kuuluvista
puhelinpistokesovittimista.
RJ11-liitäntä
Puhelinliitäntä
2
Vakiovarusteisiin
3
kuuluva puhelinpistokesovitin
Ruotsissa käytettävä sovitin
SUOMI
IJos puhelinpistorasiassa on RJ11-liitäntä, voit tarvita jakoyksikköä (ei
kuulu vakiovarusteisiin), jonka avulla voit kytkeä vastaanottimen ja
puhelimen yhtä aikaa liitäntään.
1.Kytke vakiovarusteisiin kuuluvan puhelinjohdon toinen pää
vastaanottimen takapaneelissa olevaan puhelinliitäntään
(merkitty symbolilla ) joka näkyy oheisessa kuvassa.
2.Käytä tarvittaessa oikeanlaista puhelinpistokesovitinta. Tunnistat
oikean sovittimen vertaamalla sovittimia puhelimen
pistokkeeseen.
Kytke vakiovarusteisiin kuuluvan puhelinjohdon vapaa pää
sovittimen RJ11-liitäntään.
1.Ota ohjelmakortti esiin pakkauksestaan. Pitele korttia niin, että
kuvapuoli on yläpuolella, nuoli osoittaa vastaanottimeen ja kortin
mikropiiri on alapuolella lähempänä vastaanotinta kuin itseäsi.
2.Aseta ohjelmakortti vastaanottimen etupaneelissa olevaan
ohjelmakorttipaikkaan. Työnnä kortti niin syvälle kuin se
pakottamatta menee.
Asennus
Ohjelmakortin hoitaminen
◆Älä poista ohjelmakorttia vastaanottimesta tai aseta sitä
vastaanottimeen tarpeettomasti.
◆Älä taivuta ohjelmakorttia. Pidä se lasten ja lemmikkieläinten
ulottumattomissa.
◆Vältä ohjelmakortin kastumista äläkä puhdista sitä
puhdistusnesteillä.
❖Kytkeminen infrapunalinkkiin (magic eye)
Joidenkin vastaanotinmallien RF-lähtöliitäntään voi kytkeä
infrapunalinkin (ei kuulu vakiovarusteisiin). Tällöin vastaanotinta voi
ohjata toisesta huoneesta.
Kytke infrapunalinkki sen käyttöohjeiden mukaan.
Jos olet kytkenyt infrapunalinkin vastaanottimen, ota sen tukitoiminto
käyttöön vastaanottimen asetuksella. Katso sivu 36.
14
www.strongsat.com
Loading...
+ 32 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.