steinberg Xphraze xphraze manual pdf

ENGLISH

XPHRAZE DEMO

Demo Version Operation Manual

by Peter Gorges

The information in this documentation is subject to change without no­tice and does not represent a commitment on the part of Steinberg
Media Technologies GmbH.

The software described by this document is subject to a License
Agreement and may not be copied to other media.

No part of this publication may be copied, reproduced, or otherwise
transmitted or recorded, for any purpose, without prior written permis­sion by Steinberg Media Technologies GmbH. All product and com­pany names are ™ or ® trademarks of their respective owners.

© Wizoo Sound Design GmbH & Steinberg Media Technologies GmbH, 2003.
All rights reserved.

Xphraze Demo

2 English

Table of contents

4 Minimum system requirements (PC version)

4 Installing Xphraze Demo (PC version)

5 Minimum system requirements (Mac version)

5 Installing Xphraze Demo (Mac version)

6 Setting up Xphraze Demo in your host application

7 Getting started

8 Editing values

9 Creating new sounds the easy way

10 The phraze generator

ENGLISH

13 Loading phrazes

19 The patch modules

25 Advanced features

26 Vector synthesis

27 Master fx section

28 Importing user (multi)samples

30 About Xphraze

30 Xpage

English 3

Xphraze Demo

❐

The manual for the Demo Version is a light version of the original Operation
Manual. Please note that for the Demo Version, the descriptions in the original
manual were shortened and many sections were left out entirely.

Minimum system requirements (PC version)

• Processor: Pentium III, AMD Athlon or Duron

• Processor speed: 450 MHz

• RAM (Cache): 256 MB

• Operating system: Windows 2000, Windows XP

• Audio card: approved MME or ASIO compliant audio card

• Graphic: 16 bit @ 800 x 600 pixels

• PC equipped according to the specifications of the host software

Installing Xphraze Demo (PC version)

To install Xphraze Demo on your PC:

1. Double-click the Xphraze Demo Installer icon to run the installation
program.

2. Follow the instructions of the installation program.

Removing Xphraze Demo (PC version)

To remove Xphraze Demo from your computer:

1. Open the “Add or Remove Programs” control panel.

2. Select Xphraze Demo and click “Add/Remove”.

3. Follow the on-screen instructions.

Xphraze Demo

4 English

ENGLISH

Minimum system requirements (Mac version)

• Processor: Power Macintosh or compatible system

• Processor speed: G3 or better

• RAM (Cache): 256 MB

• Operating System: Mac OS 9.x, Mac OS X version 10.2 where stated

• Audio card: approved ASIO compliant audio card, e.g. Nuendo 9652

• Graphic: 16 bit @ 800 x 600 pixels

• Macintosh equipped according to the specifications of the host software

Installing Xphraze Demo (Mac version)

To install Xphraze Demo on your Mac:

• Double-click the Xphraze Demo Installer icon to run the installation
program, and follow the on-screen instructions.

Removing Xphraze Demo (Mac version)

To remove Xphraze Demo from your computer:

1. Run the Xphraze Demo Installer again (as described above) and se­lect “Uninstall” (from the pop-up menu located at the top left) when
prompted.

2. Select the program component you want to remove and click “Uninstall”.

English 5

Xphraze Demo

Setting up Xphraze Demo in your host application

1. Open the VST Instruments window.

2. Click the “No VST Instrument” label. In the pop-up menu choose
Xphraze.

3. Open the Xphraze Demo window by clicking the Edit button in the
VST Instruments window.

4. In the VST host application, select Xphraze Demo as the output for a
MIDI track, and make sure this track is set up to receive MIDI data
from your MIDI keyboard and to transmit on channel 1 or ANY.

Xphraze Demo is now set up properly.

Xphraze Demo

6 English

Getting started

ENGLISH

The best way to get you started with Xphraze Demo in no time is ex­ploring the small factory library. We have provided patches, combis and
phrazes designed by professional sound-designers, and they show you
best what Xphraze can do and what you can do with Xphraze.

❐

For information on the included sounds, please refer to the PDF document
xphraze_demo_library_guide.pdf, which was installed together with the demo
version.

Playing patches

A patch is one sound in Xphraze. To play the patches included:

1. Open Xphraze.

2. In the browser to the left, click the “patch” icon. Now it displays the
factory patch bank.

3. Double-click patches to load them.

English 7

Xphraze Demo

The factory patch folder consists of subfolders – containing lots of
patches – named by patch categories.

❐

You can navigate the browser just like a normal file browser window on your
computer.

Playing combis

A combi is a combination of up to four patches plus a couple of addi­tional functions (click the “advanced” tab near the Xphraze logo to
take a quick look at them).

Loading and playing combis is just like loading patches, except that
you have to select the combi icon in the browser first. As you will no­tice, combis are far more complex and need more CPU performance.

❐

Since Xphraze can do such a lot of different things, the way to play a certain
combi may not be obvious at first. You will find descriptions and other useful tips
concerning the combis in the PDF file “xphraze_demo_library_guide.pdf”.

Editing values

To turn a knob simply click on it and drag the mouse vertically or hori­zontally. Two modifier keys make editing even easier:

• Hold [Shift] for slower knob movement.

• [Ctrl]-click (Win)/[Command]-click (Mac) a knob to set it to its default
value.

Xphraze Demo

8 English

Creating new sounds the easy way

The easiest way to create new sounds (combis) is to combine patches,
thus using them as building blocks. Patches can be found in the fac­tory library. By combining a pad and a metallic decaying sound you can
easily create a digital layer sound, or by combining a drum loop with a
bass line you can create a backing groove.

This is how you create new combis:

1. Open Xphraze or load the “Init” combi from the factory bank.

2. Set the browser to display patches.

3. Select slot “a”.

4. Double-click patches and test-play them.

5. Repeat steps 3 and 4 for all slots until you’re satisfied.

6. Tweak the parameters “pitch-semi”, “filter-cutoff” and “amp-vol” or
“amp-pan” to change the sound character without diving too deep into
sound design theory.

ENGLISH

English 9

Xphraze Demo

The phraze generator

The concept of a patch in Xphraze is much like and at the same time
much unlike what you’re used to from other synthesizers.

The basic patch layout with modules such as pitch, filter with envelope,
amp with envelope, aux envelopes, LFO and FX section may look famil­iar to you. In fact, it works pretty similar to the way these modules work
in other synthesizers – except for the fact that the Xphraze modules
are much more flexible and powerful than in most synthesizers, even
the very expensive ones.

The phraze generator

The biggest difference though, and the heart of Xphraze, is the phraze
generator. In a conventional synthesizer or sampler you’d expect a sec­tion like “Oscillator” or “Multisampler”. Well, the phraze generator can
be an oscillator, as well as it can be a sample player for multisamples.

But if you try to imagine 32 oscillators/multisample players in a time­line, each of which has its own setting for parameters such as pitch,
cutoff, decay, pan or volume, and all of them are played in time with
your song creating anything from a simple sawtooth to a complex
rhythmical phraze – if you manage to imagine that, you’re pretty close
to what the phraze generator can do.

Xphraze Demo

10 English

Where is the line between phraze and patch?

As mentioned before, the phraze generator is the engine room of
Xphraze. In the patch layout, it functions as the oscillator.

A phraze is a setting of the phraze generator, i.e. a set of cells with their
own waveforms, settings for the cell parameters etc., and phrazes can
be saved, loaded, copied and edited separately from a patch.

The phraze generator’s pitch is controlled by the Pitch section, and its
output signal gets fed into the filter and subsequent patch modules.

In usual synthesizers you can load a patch and replace its oscillator
“waveform” by something completely different. Same is true in Xphraze,
just in a significantly extended sense: the oscillator signal in Xphraze
can be a very complex rhythmical chord, a melody riff, a bass line, a
drum groove, a smoothly crossfading pad, or a mixture of all these.

❐

Phraze generator = sound creation.
Patch = phraze generator + sound shaping.

If you understand this concept, you’ve pretty much understood how
Xphraze basically works. Then again, you still probably can’t imagine
how much sonic potential that means practically.

ENGLISH

Sync you to the music

Music isn’t based on milliseconds, music is based on notes, bars, and
measures. Consequently, everything in Xphraze is also based on note
units. The phraze generator resolution, the envelope times, the LFO
rates, FX delay times – you can set all these parameters according to
your song, and they change with the song tempo.

Sure, for some modules you can alternately choose time-based set­tings, but the important aspect of what this means is that Xphraze is
not just a sound synthesizer, it’s a phrase and music synthesizer. Play­ing a chord may produce a chord sound, but it might as well produce
a whole musical phrase.

English 11

Xphraze Demo

This also implies that not only arpeggios or chord patterns, but also
envelope times, LFO modulations or delay times always match to your
song tempo. All synthesizer parameters can exactly be tweaked to fit
into your song’s timing. That’s become quite normal for LFOs or FX
parameters in software synthesizers, but imagine attack times that can
be exactly one bar long or imagine the spectrum of the sound chang­ing in 8th note intervals.

Please keep that in mind when working with Xphraze – you can use it
as a conventional time-based synthesizer, but you’d actually under­challenge it.

Xphraze Demo

12 English

Loading phrazes

You have two easy options to load a phraze from the pool into a buffer:

• Double-click: select the destination first, then double-click the phraze
entry in the browser to load it.

• Browser: in the browser window (assuming the “phraze” icon is se­lected), right-click (Win)/[Ctrl]-click (Mac) the phraze name and
choose “Load to phraze-x” (with x being the destination buffer).

Setting start and end of a phraze

You can change the start and end point – … cell, to be exact – of a
phraze by dragging the silver handles at the borders of the cell area.

ENGLISH

❐

This is a very convenient and quick way to create variations.

Choosing a cell multisample

For each cell you can select a multisample from the multisample menu.

By using different multisamples in a phraze, you can create rhythmical
sequences of waveforms, instruments as well as morphing pads.

English 13

Xphraze Demo

Setting cell triggers

The line of “LEDs” right below the cell numbers is the trigger ruler.

❐

In order to mute a cell, just set its volume to zero.

Global phraze parameters

To the right of the phraze generator there are five parameters deter­mining global settings of the phraze.

Xphraze Demo

14 English

Drum mode

When activating the little keyboard icon, the multisample is set to drum
mode. The cell area changes to green, and the multisample selector
shows a third column.

In drum mode a third column is shown in the sample selector. Here you can select
specific single (drum) samples for each cell.

In drum mode the phraze gets no longer transposed by the keyboard,
and you can choose individual samples from the multisample for each
cell – this is the third column.

ENGLISH

As the name indicates, drum mode is particularly handy for creating
drum grooves using drum kit multisamples.

English 15

Xphraze Demo

This is how you create drum patterns in drum mode:

1. Set the phraze to drum mode by clicking the keyboard icon. The cell
area becomes green.

2. Select an appropriate multisample.

3. Select the first cell and activate its trigger LED.

4. From the third column of the multisample selector, select the drum
instrument this cell is supposed to play.

5. Select the next cell you want a drum instrument to play in and activate
its trigger LED.

6. Repeat steps 4 and 5 until you’ve finished setting up the groove.

Trigger mode

This setting affects how the phraze generators of subsequently played
voices are synced.

• Multi: for each note played, a separate cell generator is started.

• Single: the first note starts the cell generator, subsequently played voices join
in. This mode is more suitable for chord patterns.

Resolution

Sets the overall phraze generator resolution in note values.

Xfade

Rather than switching from cell to cell, you can set the phraze genera­tor to smoothly crossfade (Xfade) between cells. This is very useful for
creating morphing sounds that change their sound color perfectly in
sync with your song.

Xphraze Demo

16 English

The cell parameters menu

In the “cell parameters” menu right above the cell area, there are six
slots which can be deliberately assigned to cell parameters. We have
made this as flexible as possible to suit any taste and application.

Once a cell parameter is selected, you can set or draw values in the
cell area. This is how you program phrases, morphing sounds, melody
lines and other cool things.

Editing cells

Selecting a single cell

To select a cell, just click on it. It does not change its value yet.

Editing a single cell value

ENGLISH

To edit the value of a selected cell, you have two options:

• Double-click it and drag the mouse vertically to the desired value. To
fine-tune the value, hold down [Shift] while dragging.

• Use the up/down arrow keys of your keyboard to change a value in
step increments. You can also use the left/right arrow keys to move
the cursor to the previous/next cell.

The current value is shown right underneath the cell.

English 17

Xphraze Demo

Drawing cell values

You can draw the curve of a cell parameter freely by double-clicking
into any cell, holding the mouse button and dragging the mouse over
a range of cells.

Selecting a block of cells

You can select a block of adjacent cells by [Shift]-clicking on a cell and
dragging the mouse to another cell.

Xphraze Demo

18 English

The patch modules

A look at the user interface with everything but the patch modules “washed out”.

ENGLISH

We have mentioned before that while the phraze generator “creates”
the sound, the patch modules in Xphraze are in charge of the sound
“shaping”.

Pitch section

This section controls the overall pitch of the phraze generator.

English 19

Xphraze Demo

Filter section

Xphraze features high-quality moog-style filters which offer both an
amazing sound quality and an extraordinary sound shaping flexibility.
The filter section also includes a loopable multistage envelope.

On/Off

The filter can be switched on or off using the button in the top right
corner of the filter section.

Filter mode

The four filter modes (clockwise from top left):

Lowpass

Highpass

Notch

Bandpass

Xphraze Demo

20 English

Filter envelope

The filter envelope controls the curve of the cutoff frequency over time.

Amp section

ENGLISH

The Amp section controls the volume of the patch, its panning, its
volume curve over time and its output assignment.

Amp envelope

The amp envelope controls the behavior of the patches’ volume over
time, i.e. after a key is pressed or released.

English 21

Xphraze Demo

Output

Xphraze offers four separate stereo outputs. They are reflected as
channels named Xphraze 1 to 4 in your host mixer.

By clicking one of the output buttons you can assign the patch slot to
any of these outputs.

Xphraze and surround

It goes without saying that by using the 4 outputs – preferably together
with vector synthesis (see “Vector synthesis” on page 26) – you can
create amazing, real-time controllable surround panning effects with
Xphraze.

Mod section

Xphraze features an extraordinary powerful and flexible modulation
section. You can use every modulation source to modulate any modu­lation destination. One modulation source can modulate any number
of destinations at the same time, while you can adjust the modulation
range for each destination separately. Vice versa, any modulation des­tination can be modulated by any number of modulation sources at
the same time. In other words: Unlimited modulation flexibility.

This section is usually invisible, so let’s open it:

• Click the mod button above the phraze generator.

Xphraze Demo

22 English

FX section

Each patch in Xphraze has its own dedicated effect section that can
be modulated. This means that effects are not just a means of brush­ing up the sound but an integral part of the patch design just like LFO
or envelopes.

LFO section

ENGLISH

Xphraze features no less than 4 independent, identical LFOs. They are
not hardwired – LFO modulations have to be set in the Mod section
for the LFOs to take effect.

English 23

Xphraze Demo

Programming Xphraze envelopes

The envelope modules are an extraordinarily powerful and unique fea­ture of Xphraze:

• Envelope times can be set in time or note units (synced). When synced, enve­lopes will automatically adjust to tempo changes.

• Each envelope can have up to 128 points.

• Each stage has an individually adjustable curve.

• An adjustable portion of the envelope can be looped (forward, alternate).

Xphraze Demo

24 English

Advanced features

A whole second page of advanced features is hidden behind this
button:

To unveil them, click the advanced tab above of the Xphraze logo.

ENGLISH

The advanced page offers powerful enhancements such as user multi­sample import, vector synthesis, Xmix or master fx.

English 25

Xphraze Demo

Vector synthesis

The vector synthesis in Xphraze is – technically speaking – an envelope
controlled vector which controls the balance of the four patch slots.

Each corner of the rhombus represents a patch slot, and when the
vector position is in the corner, only this patch slot is audible.

❐

On hardware synthesizers applying vector synthesis, the vector used to be
controllable by a joystick.

The vector envelope right underneath the rhombus doesn’t actually
have level settings – it just sets the times the vector needs to move
between the pre-programmed positions. Each point in this envelope
represents a joystick position.

Xphraze Demo

26 English

Master fx section

ENGLISH

Xphraze features a master fx section consisting of 4 separate fx pro­cessors. The four sections are routed parallel, with each assigned to a
different output.

All patches routed to a specific output are run through this outputs
master fx. At the same time, by assigning all four patch slots to differ­ent outputs there’s a second fx section per patch available.

These effects are slightly more complex and higher-quality than the
patch FX, but you cannot modulate them and they are not an integral
part of patches.

English 27

Xphraze Demo

Importing user (multi)samples

Xphraze comes with a large number of “ROM” waveforms and multi­samples that cater to any taste and musical style.

On top of that, Xphraze even allows you to import your own multisam­ples and use them in the phraze generator. The User Sample RAM
can hold up to 64 user multisamples, and user multisamples can be
saved with patches and combis.

This way you can use multisampled instrument sounds as well as vo­cals, drumloops or sound FX within Xphraze.

❐

User sample import is effective, but kept basic. Xphraze is not a sampler and
does not import any sampler program formats, but it allows importing and
auto-mapping multiple samples at a time.

Supported formats

Xphraze imports WAV or AIFF files. It reads root key, tuning and key
zone info if available in the sample, and it tries to intelligently automap
samples when you import a multiple selection at once.

Xphraze Demo

28 English

Creating and using multisamples

ENGLISH

The place for creating and editing multisamples is the multisample map­per. Here you can create and manage multisamples, import audio files,
edit the key zones and save the multisamples to the pool (i.e. to disk).

Once you’ve created a multisample, you can leave the advanced page
and carry on working with Xphraze as normal. The multisample will be
available – just like the factory multisamples – in the multisample menu
of the phraze generator.

Using multisamples in the phraze generator

Multisamples are handled by the phraze generator just like the factory
multisamples included with Xphraze.

Multisamples held in a slot (A to D) of the User Sample RAM are visi­ble in the multisample selector of the respective patch.

To use them you just select them for the desired cells.

English 29

Xphraze Demo

Loading a multisample into a patch slot

User sample RAM can hold up to 16 multisamples per patch slot.

To load multisamples into a slot:

1. Switch the file browser to “msamp” display mode. It automatically re­locates to the User Samples folder.

2. First, select the patch you want to load the multisample into.

3. Right-click (Win)/[Ctrl]-click (Mac) on the multisample you want to load.

4. From the context menu, choose “Load to User Multisample x” where x
is a number between 1 and 16.

About Xphraze

Click the Steinberg or Wizoo logo in the Pitch section for detailed
information on who was involved in creating Xphraze.

Xpage

Wizoo, the company that developed Xphraze has a dedicated Xphraze
website featuring amongst other things an international user forum and
sound expansions (Xpansions). These can be found on:

www.wizoosounds.com/xphraze

Xphraze Demo

30 English

Xphraze Demo

DEUTSCH

Benutzerhandbuch (gekürzte Fassung)

von Peter Gorges

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Voran­kündigung geändert werden und stellen keine Verpflichtung seitens der
Steinberg Media Technologies GmbH dar.
Die in diesem Dokument beschriebene Software wird unter einer Lizenz­vereinbarung zur Verfügung gestellt und darf nicht kopiert werden. Ohne
ausdrückliche schriftliche Erlaubnis durch die Steinberg Media Techno­logies GmbH darf kein Teil dieses Handbuchs für irgendwelche Zwecke
oder in irgendeiner Form mit irgendwelchen Mitteln reproduziert oder
übertragen werden.
Alle Produkt- und Firmennamen sind ™- oder ®-Warenzeichen oder
Kennzeichnungen der entsprechenden Firmen.

© Wizoo Sound Design GmbH & Steinberg Media Technologies GmbH, 2003.
Alle Rechte vorbehalten.

Xphraze Demo

32 Deutsch

Inhaltsverzeichnis

34 Systemvoraussetzungen (PC-Version)

34 Installieren der Xphraze Demo (PC-Version)

35 Systemanforderungen (Mac-Version)

35 Installieren der Xphraze Demo (Mac-Version)

36 Einrichten der Xphraze Demo in Ihrer Host-Anwendung

37 Erste Schritte

38 Ändern von Werten

39 Neue Sounds – einfach erstellt

40 Der Phrasengenerator

43 Laden von Phrasen

49 Die patch-Module

55 Die advanced-Seite

DEUTSCH

56 Die Vektorsynthese (Vector Synthesis)

57 Der Bereich »master fx«

58 Importieren eigener (Multi-) Samples

60 Über Xphraze

60 Xpage

Deutsch 33

Xphraze Demo

❐

Dieses Handbuch zur Demoversion ist eine stark gekürzte Fassung des Original­Benutzerhandbuchs. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass für die Demo-Ver­sion die Beschreibungen aus dem Original-Handbuch stark gekürzt und auf viele
Abschnitte gänzlich verzichtet wurde.

Systemvoraussetzungen (PC-Version)

• Prozessor: Pentium III, AMD Athlon oder Duron

• Prozessortakt: 450 MHz

• RAM (Cache): 256 MB

• Betriebssystem: Windows 2000 / Windows XP

• Audiokarte: geeignete MME- oder ASIO-kompatible Audiokarte

• Grafik: 16 Bit @ 800 x 600 Pixel

• Beachten Sie auch die Systemanforderungen der Host-Anwendung.

Installieren der Xphraze Demo (PC-Version)

So installieren Sie die Xphraze Demo auf Ihrem PC:

1. Doppelklicken Sie auf das Symbol des Xphraze Demo-Installations­programms, um es zu starten.

2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Deinstallieren der Xphraze Demo (PC-Version)

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Xphraze Demo zu deinstallieren:

1. Öffnen Sie die Systemsteuerung und doppelklicken Sie auf »Software«.

2. Wählen Sie Xphraze Demo aus und klicken Sie auf »Ändern/Entfernen«.

3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Xphraze Demo

34 Deutsch

Systemanforderungen (Mac-Version)

• Prozessor: Power Macintosh oder kompatibles System

• Prozessortakt: G3 oder besser

• RAM (Cache): 256 MB

• Betriebssystem: Mac OS 9.x, Mac OS X (Version 10.2 wo erforderlich)

• Audiokarte: geeignete ASIO-kompatible Audiokarte, z.B. Nuendo 9652

• Grafik: 16 Bit @ 800 x 600 Pixel

• Beachten Sie auch die Systemanforderungen der Host-Anwendung.

Installieren der Xphraze Demo (Mac-Version)

So installieren Sie die Xphraze Demo auf Ihrem Mac:

• Doppelklicken Sie zum Starten des Installationsprogramms auf das
Installer-Symbol und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Deinstallieren der Xphraze Demo (Mac-Version)

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Xphraze Demo zu deinstallieren:

1. Starten Sie das Xphraze Demo-Installationsprogramm (siehe oben)
und wählen Sie im Einblendmenü oben links im Dialog »Uninstall«.

2. Wählen Sie die Programmkomponente aus, die Sie deinstallieren
möchten, und klicken Sie auf »Uninstall«.

DEUTSCH

Deutsch 35

Xphraze Demo

Einrichten der Xphraze Demo in Ihrer Host­Anwendung

1. Öffnen Sie das Fenster »VST-Instrumente«.

2. Klicken Sie auf »Kein VST-Instrument« und wählen Sie im Einblend­menü die Xphraze-Option.

3. Klicken Sie auf den Bearbeiten-Schalter (»e«) im Fenster »VST-Instru­mente«, um das Xphraze Demo-Bedienfeld zu öffnen.

4. Wählen Sie Xphraze Demo als Ausgang für eine MIDI-Spur in Ihrem
VST-Host aus. Stellen Sie sicher, dass diese Spur Daten vom MIDI­Keyboard empfängt und über Kanal 1 oder »Alle« sendet.

Damit ist die Xphraze Demo korrekt eingerichtet.

Xphraze Demo

36 Deutsch

Erste Schritte

Den schnellsten Einstieg in Xphraze Demo bietet die kleine mitgelie­ferte Bibliothek. Sie enthält Patches, Combis und Phrasen, entwickelt
von professionellen Sound-Designern, und verdeutlicht am besten,
welche Möglichkeiten sich durch Xphraze eröffnen.

❐

Weitere Informationen zu den mitgelieferten Sounds finden Sie im PDF-Doku­ment xphraze_demo_library_guide.pdf, das mit der Demoversion installiert wird.

DEUTSCH

Patches

Ein Patch ist ein Sound in Xphraze. So spielen Sie die Patches:

1. Öffnen Sie Xphraze.

2. Klicken Sie im Browser, dem blauen Bereich links, auf »patch«. Im
Browser wird jetzt die mitgelieferte Patch-Bank angezeigt.

3. Doppelklicken Sie auf ein Patch, um es zu laden.

Der mitgelieferte Patch-Ordner enthält eine Reihe von Unterordnern,
in denen die Patches nach Kategorien geordnet sind.

❐

Im Browser können Sie wie in jeder anderen Browser-Anwendung navigieren.

Deutsch 37

Xphraze Demo

Combis

Eine Combi besteht aus bis zu vier Patches sowie einer Reihe weite­rer Funktionen (klicken Sie neben dem Xphraze-Logo auf »advanced«,
um die entsprechenden Parameter anzuzeigen).

Combis werden genauso geladen und gespielt wie Patches, Sie müs­sen lediglich im Browser auf »combi« klicken. Da Combis sehr viel kom­plexer sind als Patches, ist die CPU-Belastung entsprechend höher.

❐

Da Xphraze so viele verschiedene Möglichkeiten bietet, ist das Vorgehen zum
Spielen einer bestimmten Combi nicht unbedingt sofort verständlich. Erläute­rungen und Spieltipps für alle Combis der Demo-Bibliothek finden Sie im PDF­Dokument »xphraze_demo_library_guide.pdf«.

Ändern von Werten

Um einen Regler zu verstellen, klicken Sie darauf und ziehen Sie mit
der Maus. Zwei Sondertasten machen das Ändern noch einfacher:

• Halten Sie beim Klicken die [Umschalttaste] gedrückt, um die Regler­auflösung zu erhöhen.

• Halten Sie beim Klicken die [Strg]-Taste (Win)/[Befehlstaste] (Mac)
gedrückt, um den Regler auf seinen Standardwert zurückzusetzen.

Xphraze Demo

38 Deutsch

Neue Sounds – einfach erstellt

Neue Sounds (Combis) erstellen Sie am einfachsten durch Kombinieren
von Patches. In der mitgelieferten Bibliothek finden Sie eine Vielzahl von
Patches. Verbinden Sie einen Pad-Sound mit einem metallischen, lang­sam abklingenden Klang oder erzeugen Sie einen Backing-Groove, in­dem Sie eine Drum-Loop und einen Basslauf kombinieren.

So erstellen Sie neue Combis:

1. Öffnen Sie Xphraze oder laden Sie die »Init Combi« aus der mitgelie­ferten Bibliothek.

2. Klicken Sie im Browser auf »patch«.

3. Wählen Sie Slot »a«.

4. Doppelklicken Sie auf verschiedene Patches und spielen Sie sie, um
den gewünschten Klang zu finden.

5. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 für alle Slots, bis Sie alle ge­wünschten Klänge gefunden haben.

6. Stellen Sie die Parameter »pitch-semi«, »filter-cutoff« und »amp-vol«
oder »amp-pan« ein, um den gewünschten Combi-Sound zu erzeugen.

DEUTSCH

Deutsch 39

Xphraze Demo

Der Phrasengenerator

In Xphraze wird der Begriff »Patch« verwendet, den Sie vielleicht schon
von der Arbeit mit anderen Synthesizern kennen. Ein Patch in Xphraze
unterscheidet sich jedoch von den Patches anderer Synthesizer.

Ein Patch setzt sich grundsätzlich aus Einstellungen für Tonhöhe, Filter
mit Hüllkurve, Amp mit Hüllkurve, weitere Hüllkurven, LFO und Effekten
zusammen. Diese Einstellungen unterscheiden sich zunächst auch
nicht sehr von entsprechenden Modulen in anderen Synthesizern, nur
sind sie in Xphraze sehr viel flexibler und leistungsfähiger als selbst in
den teuersten Synthesizern.

Der Phrasengenerator

Der größte Unterschied liegt aber im Phrasengenerator, dem Herzstück
von Xphraze. In einem herkömmlichen Synthesizer oder Sampler finden
Sie Module wie »Oszillator« oder »Multisampler«. Der Phrasengenerator
kann dagegen sowohl als Oszillator als auch als Sampleplayer für Mul­tisamples verwendet werden.

Aber das ist noch nicht alles: Stellen Sie sich 32 hintereinander ge­schaltete Oszillatoren oder Multisample-Player vor, jeder mit eigenen
Einstellungen für Tonhöhe, Cutoff, Abklingzeit, Panorama und Pegel,
alle im Takt Ihres Projekts gespielt, und jeder steuert etwas zum Projekt
bei, z.B. eine Sägezahnwelle oder eine komplexe rhythmische Figur.

Mit dieser Vorstellung kommen Sie den Möglichkeiten des Phrasen­generators ziemlich nahe.

Xphraze Demo

40 Deutsch

Der Unterschied zwischen Phrase und Patch

Wie bereits beschrieben, ist der Phrasengenerator sozusagen der
Maschinenraum von Xphraze. Bei der Erstellung von Patches dient er
als Oszillator.

Eine Phrase ist eine Einstellung im Phrasengenerator, d.h. eine Abfolge
von Zellen mit eigenen Wellenformen und Parametereinstellungen usw.
Phrasen können unabhängig von Patches gespeichert, geladen, kopiert
und bearbeitet werden.

Die Tonhöhe des Phrasengenerators wird über den pitch-Bereich ge­steuert. Das Ausgangssignal wird an den filter-Bereich und die nach­folgenden Patch-Module weitergeleitet.

In herkömmlichen Synthesizern können Sie ein Patch laden und seine
Oszillator-Wellenform durch etwas anderes ersetzen. Das können Sie
auch in Xphraze, aber in wesentlich erweitertem Sinne: Das Oszillator­signal in Xphraze kann ein Akkord, eine Melodielinie, ein Basslauf, eine
Schlagzeugfigur, ein warmer Pad-Sound oder eine Kombination aus all
diesen Klängen sein.

❐

Phrasengenerator = Klangerzeugung
Patch = Phrasengenerator + Klangbearbeitung

Wenn Sie diesen Unterschied verstanden haben, haben Sie gleichzei­tig das Funktionsprinzip von Xphraze erfasst. Und dieses Prinzip birgt
ein enormes klangliches Potential.

DEUTSCH

Deutsch 41

Xphraze Demo

Synchron mit Ihrer Musik

Musik basiert auf Noten und Takten, nicht auf Millisekunden. Daher ver­wendet Xphraze Notenwerte. Die Auflösung des Phrasengenerators,
die Hüllkurvenzeiten, die LFO-Intervalle, die Verzögerungen der Effekte
– Sie können alle diese Parameter entsprechend den musikalischen
Vorgaben Ihres Projekts einstellen.

Sie können natürlich für einige Module auch zeitbasierte Einstellungen
vornehmen, aber wichtig ist hier die Tatsache, dass Xphraze nicht nur
ein Klangerzeuger, sondern ein Phrasen- und Musik-Synthesizer ist.
Wenn Sie einen Akkord spielen, kann dabei ein Akkord, aber auch ein
eine ganze musikalische Phrase zu hören sein.

Nicht nur Arpeggios oder Akkorde, sondern auch Hüllkurven, LFO­Modulationen und Verzögerungen werden mit dem Projekttempo syn­chronisiert. Alle Synthesizer-Parameter können so eingestellt werden,
dass sie genau in das Projekt-Timing passen. Bei Software-Synthesi­zern ist das heute für LFOs oder Effektparameter normal, aber stellen
Sie sich Attack-Zeiten von genau einem Takt oder Änderungen eines
Klangs in Achtelnotenintervallen vor.

Denken Sie immer daran: Sie können Xphraze wie einen herkömmli­chen zeitbasierten Synthesizer verwenden, aber damit lasten Sie das
Programm keinesfalls aus.

Xphraze Demo

42 Deutsch

Laden von Phrasen

Sie können eine Phrase auf zwei Arten in einen Puffer laden:

• Doppelklick: Wählen Sie zunächst das Ziel aus und doppelklicken Sie
anschließend im Browser auf den Namen der Phrase, um sie zu laden.

• Browser: Wählen Sie im Browser »phraze« aus, klicken Sie mit der rech­ten Maustaste (Win)/gedrückter [Ctrl]-Taste (Mac) auf den Phrasenna­men und wählen Sie »Load to phraze x« (wobei »x« für den Buchstaben
des Zielpuffers steht).

Anfang und Ende einer Phrase festlegen

Sie können den Anfangs- und Endpunkt – d.h. die erste und die letzte
Zelle – einer Phrase einstellen, indem Sie auf die silberfarbenen Anfas­ser links unten und rechts oben im Zellen-Bereich klicken und ziehen.

❐

Auf diese Weise können Sie schnell Variationen einer Phrase erstellen.

DEUTSCH

Auswählen eines Zellen-Multisamples

Für jede Zelle können Sie aus dem Multisample-Menü ein Multisample
auswählen.

Wenn Sie verschiedene Multisamples in einer Phrase verwenden,
können Sie rhythmische Sequenzen von Wellenformen, Instrumenten
oder sich verändernden Pad-Sounds erzeugen.

Deutsch 43

Xphraze Demo

Einstellen von Zellen-Triggern

Die Zellen-Trigger finden Sie in der Zeile direkt unter den Zellen­nummern.

❐

Wenn Sie eine Zelle stummschalten möchten, stellen Sie die Lautstärke auf 0.

Globale Phrasenparameter

Rechts neben dem Phrasengenerator finden Sie fünf Parameter, mit
denen globale Einstellungen für eine Phrase vorgenommen werden
können.

Xphraze Demo

44 Deutsch

Schlagzeug-Modus

Wenn Sie auf das Keyboard-Symbol klicken, wird der Schlagzeug-Mo­dus eingeschaltet. In diesem Modus wird der Zellen-Bereich grün dar­gestellt. In der Multisample-Auswahl wird eine dritte Spalte angezeigt.

Im Schlagzeug-Modus wird in der Sample-Auswahl eine dritte Spalte angezeigt. Sie
können hier einzelne (Schlagzeug-) Samples für jede Zelle auswählen.

Im Schlagzeug-Modus wird eine Phrase nicht mehr über das Keyboard
transponiert und einzelne Samples eines Multisamples können für be­stimmte Zellen ausgewählt werden (über die dritte Spalte).

Wie der Name schon sagt, ist der Schlagzeug-Modus besonders für
das Erstellen von Schlagzeugfiguren aus Schlagzeug-Multisamples
geeignet.

DEUTSCH

So erstellen Sie Schlagzeugfiguren im Schlagzeug-Modus:

1. Schalten Sie den Schlagzeug-Modus ein, indem Sie auf das Keyboard­Symbol klicken. Der Zellen-Bereich wird grün dargestellt.

2. Wählen Sie ein geeignetes Multisample.

3. Wählen Sie die erste Zelle aus und aktivieren Sie sie.

4. Wählen Sie aus der dritten Spalte in der Multisample-Auswahl das
Schlaginstrument aus, das über diese Zelle angesteuert werden soll.

5. Wählen Sie die nächste Zelle aus, über die ein Schlaginstrument an­gesteuert werden soll und aktivieren Sie sie.

6. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5, bis Sie eine Rhythmusfigur er­stellt haben.

Deutsch 45

Xphraze Demo

Trigger-Modus

Dieser Parameter legt fest, wie die Phrasengeneratoren nachfolgen­der Stimmen synchronisiert werden.

• Multi: Für jede gespielte Note wird ein eigener Phrasengenerator erzeugt.

• Single: Die erste Note startet den Phrasengenerator, nachfolgend gespielte
Stimmen benutzen ebenfalls diesen Generator. Dieser Modus eignet sich vor
allem für Akkordfiguren.

Resolution

Mit diesem Parameter wird die Auflösung des Phrasengenerators in
Notenwerten eingestellt.

Xfade

Die Wiedergabe kann von einer Zelle direkt auf die nächste umschal­ten, Sie haben aber auch die Möglichkeit, einen Crossfade (Überblen­dung) zwischen verschiedenen Zellen zu erzeugen. Dies ist vor allem
für das Erstellen sich verändernder Sounds geeignet.

Das Menü »cell parameters«

Im Menü »cell parameters« über dem Zellen-Bereich finden Sie sechs
Felder, denen Sie einen beliebigen Zellenparameter zuweisen können.
Wir haben versucht, diesen Bereich so flexibel wie möglich zu gestal­ten, um Ihnen alle Nutzungsmöglichkeiten offen zu halten.

Wählen Sie einen Zellenparameter aus, klicken Sie auf eine Zelle und
stellen Sie die entsprechenden Werte durch Klicken und Ziehen ein.
Auf diese Weise können Sie Phrasen, sich verändernde Sounds, Me­lodielinien usw. programmieren.

Xphraze Demo

46 Deutsch

Bearbeiten von Zellen

Auswählen einer einzelnen Zelle

Klicken Sie zum Auswählen einfach auf eine Zelle. Der in der Zelle an­gezeigte Wert wird dadurch nicht verändert.

Bearbeiten eines einzelnen Zellenwerts

Sie haben zwei Möglichkeiten zum Ändern des Werts einer ausge­wählten Zelle:

• Doppelklicken Sie und ziehen Sie die Maus nach oben oder unten, um
den gewünschten Wert einzustellen. Wenn Sie die [Umschalttaste]
beim Ziehen gedrückt halten, können Sie die Werte genauer einstellen.

• Sie können einen Wert auch mit den Pfeil-Nach-Oben- bzw. Pfeil-Nach­Unten-Tasten Ihrer Tastatur schrittweise einstellen. Mit den Pfeil-Nach­Links. bzw. Pfeil-Nach-Rechts-Tasten können Sie von einer Zelle zur
nächsten wechseln.

DEUTSCH

Der aktuelle Wert wird unter der ausgewählten Zelle angezeigt.

Zeichnen von Zellenwerten

Sie können für jeden Zellenparameter eine Kurve über alle Zellen zeich­nen. Doppelklicken Sie dazu in eine Zelle, halten Sie die Maustaste ge­drückt und ziehen Sie den Mauszeiger über die gewünschten Zellen.

Deutsch 47

Xphraze Demo

Auswählen mehrerer nebeneinander liegender Zellen

Sie können mehrere nebeneinander liegende Zellen auswählen, indem
Sie mit gedrückter [Umschalttaste] auf eine Zelle klicken und dann die
Maus in die gewünschte Richtung ziehen.

Xphraze Demo

48 Deutsch

Die patch-Module

Ein Überblick über das Bedienfeld. Alle Bereiche außer den Patch-Modulen sind hier
unscharf dargestellt.

Wie bereits erwähnt, wird der Sound im Phrasengenerator »erzeugt«
und in den patch-Modulen von Xphraze »geformt«.

pitch-Bereich

DEUTSCH

In diesem Bereich können Sie die Gesamttonhöhe des Phrasengene­rators einstellen.

Deutsch 49

Xphraze Demo

filter-Bereich

Xphraze bietet Ihnen hochwertige Filter im Moog-Stil, die eine einzig­artige Soundqualität mit einer außergewöhnlichen Flexibilität bei der
Klangbearbeitung kombinieren. Der filter-Bereich enthält darüber hin­aus eine Hüllkurve mit einstellbaren Hüllkurvenpunkten und einer
Loop-Funktion.

Ein/Aus-Schalter

Mit dem Schalter oben rechts im filter-Bereich können Sie das Filter
ein- bzw. ausschalten.

Filter-Modi

Die vier filter-Modi in Xphraze sind (im Uhrzeigersinn, beginnend mit
dem Schalter oben links):

Tiefpass (Lowpass)

Hochpass (Highpass)

Bandsperre (Notch)

Bandpass

Xphraze Demo

50 Deutsch

Filterhüllkurve

Die Filterhüllkurve bestimmt das Verhältnis der Cutoff-Frequenz zur
Zeit.

Der amp-Bereich

DEUTSCH

Im amp-Bereich können Sie Lautstärke- und Panoramaeinstellungen
für ein Patch vornehmen, das Verhältnis der Lautstärke zur Zeit (in der
Kurvendarstellung) einstellen und die Ausgangszuweisung festlegen.

Deutsch 51

Xphraze Demo

amp-Hüllkurve

Mit der Hüllkurve im amp-Bereich können Sie das Verhältnis der Patch­Lautstärke zur Zeit einstellen, d.h. nachdem eine Taste angeschlagen
bzw. losgelassen wurde.

Output

Xphraze bietet Ihnen vier separate Stereoausgänge. Im Mixer Ihrer
Host-Applikation werden diese als Xphraze 1 bis 4 angezeigt.

Klicken Sie auf einen dieser Schalter, um ein Patch-Slot dem entspre­chenden Ausgang zuzuweisen.

Xphraze und Surround

Es versteht sich von selbst, dass Sie mit Xphraze durch das Verwenden
der 4 Ausgänge – vorzugsweise mit Vektorsynthese (siehe »Die Vektor­synthese (Vector Synthesis)« auf Seite 56) – erstaunliche, in Echtzeit
steuerbare Surround-Pan-Effekte erzeugen können.

Xphraze Demo

52 Deutsch

Der mod-Bereich

Xphraze verfügt über einen außergewöhnlich leistungsfähigen und fle­xiblen Modulationsbereich. Sie können jede beliebige Modulations­quelle verwenden, um ein Modulationsziel zu modulieren. Dabei können
Sie mit einer Modulationsquelle eine beliebige Anzahl von Zielen
gleichzeitig modulieren und den Modulationsbereich für jedes Ziel ein­zeln einstellen. Umgekehrt ist es auch möglich, ein beliebiges Modulati­onsziel von einer beliebigen Anzahl an Modulationsquellen gleichzeitig
modulieren zu lassen. Bei der Modulation genießen Sie also uneinge­schränkte Flexibilität.

Diese Sektion ist normalerweise ausgeblendet – so können Sie sie an­zeigen lassen:

• Klicken Sie auf den mod-Schalter über dem Phrasengenerator.

Der fx-Bereich

DEUTSCH

Für jedes Patch in Xphraze steht Ihnen ein modulierbarer fx-Bereich
zur Verfügung. Das bedeutet, dass die Effekte den Sound nicht nur
verändern, sondern zum integralen Bestandteil der Patches werden,
z.B. LFOs oder Hüllkurven.

Deutsch 53

Xphraze Demo

LFO-Bereich

Xphraze beinhaltet 4 identische und voneinander unabhängige LFOs.
Diese sind nicht fest verdrahtet, d.h. Sie müssen die LFO-Modulation
im mod-Bereich einstellen, damit die Einstellungen der LFOs wirksam
werden.

Programmieren von Hüllkurven in Xphraze

Die Hüllkurvenmodule sind ein extrem leistungsfähiges und einzigarti­ges Werkzeug in Xphraze:

• Sie können die Hüllkurvenzeiten zeitbasiert oder in Notenwerten (synchron)
einstellen. Wenn die Hüllkurven synchronisiert sind, ändern sie sich automa­tisch bei Tempoänderungen.

• Sie können für jede Hüllkurve bis zu 128 Kurvenpunkte einstellen.

• Sie können die Abschnitte zwischen den Hüllkurvenpunkten separat einstellen.

• Sie können für bestimmte Bereiche der Hüllkurve eine Loop einstellen (vor­wärts, alternierend).

Xphraze Demo

54 Deutsch

Die advanced-Seite

In Xphraze steht Ihnen noch eine zweite Seite mit weiterführenden
Funktionen zur Verfügung.

Klicken Sie auf diesen Schalter, um die advanced-Seite zu öffnen.

DEUTSCH

Diese Seite bietet Ihnen leistungsfähige Funktionen wie Multisample­Import, Vektorsynthese, Xmix oder Mastereffekte.

Deutsch 55

Xphraze Demo

Die Vektorsynthese (Vector Synthesis)

Bei der Vektorsynthese in Xphraze handelt es sich um einen Hüllkurven­gesteuerten Vektor, mit dem Sie die Balance der vier Patch-Slots steu­ern können.

Jede Ecke der Raute stellt einen Patch-Slot dar. Wenn Sie den Vektor
in eine dieser Ecken positionieren, wird nur der entsprechende Patch­Slot wiedergegeben.

❐

Bei Hardware-Synthesizern, die mit Vektorsynthese arbeiten, wird der Vektor
normalerweise mit dem Joystick gesteuert.

In der Vektorhüllkurve direkt unter der Raute können Sie keine Pegelein­stellungen vornehmen. Sie können hier lediglich die Zeit festlegen, die
der Vektor benötigt, um die voreingestellten Positionen zu erreichen. Je­der Kurvenpunkt dieser Hüllkurve stellt eine Joystick-Position dar.

Xphraze Demo

56 Deutsch

Der Bereich »master fx«

In Xphraze steht Ihnen der Bereich »master fx« mit 4 separaten Effekt­prozessoren (fx1 bis fx4) zur Verfügung. Die Signale der vier Bereiche
werden parallel an je einen anderen Ausgang geleitet.

DEUTSCH

Alle Patches, die an einen spezifischen Ausgang weitergeleitet werden,
werden durch den Mastereffektbereich dieses Ausgangs geleitet. Da­mit steht Ihnen pro Patch ein zweiter fx-Bereich zur Verfügung.

Diese Effekte sind etwas komplexer und hochwertiger als die Patch­Effekte, sie können jedoch nicht moduliert werden und werden auch
nicht zum integralen Bestandteil der Patches.

Deutsch 57

Xphraze Demo

Importieren eigener (Multi-) Samples

Zum Lieferumfang von Xphraze gehört eine Vielzahl von ROM-Wellen­formen und Multisamples, mit denen jede Geschmacks- und Musik­richtung abgedeckt sein sollte.

Sie können auch eigene Multisamples in Xphraze importieren und im
Phrasengenerator verwenden. Der Bereich für eigene Samples (»User
Samples A-D«) kann bis zu 64 eigene Multisamples enthalten. Sie kön­nen Ihre importierten Multisamples in Patches und Combis speichern.

Sie können Multisamples von Instrumenten, aber auch Gesangsstim­men, Schlagzeug-Loops oder Soundeffekte in Xphraze verwenden.

❐

Die Importfunktion für eigene Samples ist einfach gehalten. Xphraze ist kein
Sampler und ein Import von Sampler-Programmformaten ist nicht möglich.
Der Import und die gleichzeitige automatische Zuordnung von mehreren
Samples wird jedoch unterstützt.

Unterstützte Formate

Xphraze kann Dateien der Formate WAV und AIFF importieren. Die in
einer Sample-Datei gespeicherten Informationen zu Root-Taste, Stim­mung und Tastaturbereich werden ebenfalls importiert. Beim Importie­ren mehrerer Samples werden diese automatisch den richtigen Tasten
zugewiesen.

Xphraze Demo

58 Deutsch

Erstellen und Verwenden von Multisamples

Multisamples werden im Bereich »multisample mapper« angezeigt und
bearbeitet. Sie können hier Multisamples erstellen und verwalten, Audio­dateien importieren, Tastaturbereiche bearbeiten und Multisamples auf
der Festplatte speichern.

DEUTSCH

Wenn Sie ein Multisample erstellt haben, können Sie die advanced­Seite schließen und wie gewohnt in Xphraze weiterarbeiten. Das neue
Multisample ist – wie auch die mitgelieferten Multisamples – im Multi­sample-Menü des Phrasengenerators verfügbar.

Deutsch 59

Xphraze Demo

Verwenden von Multisamples im Phrasengenerator

Die Bearbeitung von Multisamples im Phrasengenerator von Xphraze
ist immer gleich, egal ob sie mitgeliefert oder vom Benutzer erstellt
wurden.

Die Multisamples in einem der Sample-Slots (A bis D) werden im
Multisample-Menü des entsprechenden Patches angezeigt.

Sie müssen die Samples lediglich in den entsprechenden Zellen aus­wählen, um sie zu bearbeiten.

Laden eines Multisamples in einen Patch-Slot

Der Bereich für eigene Samples kann bis zu 16 Multisamples pro Slot
enthalten.

Multisamples werden folgendermaßen in einen Slot geladen:

1. Öffnen Sie im Browser die msamp-Seite. Die Dateien im Ordner
»User Samples« werden angezeigt.

2. Wählen Sie das Patch aus, in das Sie das Multisample laden möchten.

3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Win)/gedrückter [Ctrl]-Taste
(Mac) auf das zu ladende Multisample.

4. Wählen Sie im Kontextmenü die Option »Load to User Multisample x«,
wobei »x« eine Zahl zwischen 1 und 16 ist.

Über Xphraze

Klicken Sie auf das Steinberg- oder Wizoo-Logo im pitch-Bereich, um
zu sehen, wer an der Entwicklung von Xphraze mitgewirkt hat.

Xpage

Von der Xphraze-Entwicklerfirma Wizoo gibt es eine Webseite zu
Xphraze u.a. mit einem internationalen User-Forum und Sound-Erwei­terungen (Xpansions). Sie finden sie unter

www.wizoosounds.com/xphraze

Xphraze Demo

60 Deutsch