STEINBERG Cubase LE 1 User Manual [de]
Benutzerhandbuch
Handbuch: Ludvig Carlson, Anders Nordmark, Roger Wiklander
Übersetzung: C. Bachmann, H. Bischoff, S. Pfeifer, C. Schomburg
Kapitel über VST System Link: Rodney Orpheus
Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden und stellen keine Verpflichtung seitens der Steinberg Media Technologies
GmbH dar. Die Software, die in diesem Dokument beschrieben ist, wird unter einer
Lizenzvereinbarung zur Verfügung gestellt und darf ausschließlich nach Maßgabe der
Bedingungen der Vereinbarung (Sicherheitskopie) kopiert werden. Ohne ausdrückliche
schriftliche Erlaubnis durch die Steinberg Media Technologies GmbH darf kein Teil dieses Handbuchs für irgendwelche Zwecke oder in irgendeiner Form mit irgendwelchen
Mitteln reproduziert oder übertragen werden.
Alle Produkt- und Firmennamen sind ™ oder ® Warenzeichen oder Kennzeichnungen
der entsprechenden Firmen. Windows 2000 und Windows XP sind Warenzeichen der
Microsoft Corporation. Das Mac-Logo ist eine Marke, die in Lizenz verwendet wird.
Macintosh ist ein eingetragenes Warenzeichen. Power Macintosh ist eine eingetragene
Marke.
© Steinberg Media Technologies GmbH, 2004.
Alle Rechte vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis
9 Wiedergabe und das
Transportfeld
10 Einleitung
13 Bearbeitungsvorgänge
15 Optionen und Einstellungen
19 Aufnehmen
20 Einleitung
21 Grundlegende Aufnahme-
verfahren
25 Aufnehmen von
Audiomaterial
34 Aufnehmen von
MIDI-Material
46 Optionen und Einstellungen
51 Das Projekt-Fenster
52 Einleitung
54 Fenster-Übersicht
63 Bearbeitungsvorgänge
99 Optionen
103 Ordnerspuren
137 Der Mixer
138 Einleitung
138 Übersicht
145 Die Audiokanalzüge
147 Die MIDI-Kanalzüge
148 Das allgemeine Bedienfeld
149 Der Master
150 Das Fenster
»VST-Ausgänge«
151 Grundlegende Verfahren
beim Mischen
156 Audiospezifische
Bearbeitungsvorgänge
170 MIDI-spezifische
Bearbeitungsvorgänge
171 Sonstige Funktionen
179 Audioeffekte
180 Einleitung
182 Verwenden von Effekten
196 Die mitgelieferten Effekte
197 Installieren und Verwalten
von Effekt-PlugIns
104 Ordnerspuren
105 Arbeiten mit Ordnerspuren
111 Verwenden von
Markern
112 Einleitung
113 Das Marker-Fenster
117 Verwenden der Markerspur
123 Fades und
Crossfades
124 Erstellen von Fades
128 Die Fade-Editoren
131 Erstellen von Crossfades
133 Der Crossfade-Dialog
CUBASE LE
4 Inhaltsverzeichnis
205 Automation
206 Einleitung
209 Arbeiten mit Automations-
unterspuren
214 Verwenden der Write- und
Read-Funktionen
216 Arbeiten mit Automations-
kurven
223 Allgemeine Bearbeitungs-
methoden und Tipps
224 Optionen und Einstellungen
225 Fernbedienung des
Mixers
226 Einleitung
226 Bearbeitungsvorgänge
235 Audiobearbeitung
und Audiofunktionen
236 Einleitung
237 Bearbeiten von
Audiomaterial
257 Der Sample-Editor
258 Einleitung
258 Öffnen des Sample-Editors
259 Fenster-Übersicht
264 Bearbeitungsvorgänge
274 Optionen und Einstellungen
277 Der Audio-Part-Editor
278 Einleitung
278 Öffnen des Audio-Part-
Editors
279 Fenster-Übersicht
282 Bearbeitungsvorgänge
284 Allgemeine Bearbeitungs-
methoden
286 Optionen und Einstellungen
287 Hitpoints und Slices
288 Einleitung
289 Verwenden von Hitpoints
292 Bearbeiten von Hitpoints
300 Erstellen von Slices
302 Erstellen von Maps für die
Groove-Quantisierung
303 Audio-Events teilen
303 Verwenden der Funktion
»Lücken schließen«
305 Der Pool
306 Einleitung
308 Fenster-Übersicht
311 Bearbeitungsvorgänge
330 Optionen und Einstellungen
331 MIDI-Geräte und
Programmwechsel
332 Programmwechsel und
Bankauswahl
333 Öffnen der MIDI-Geräte-
Verwaltung
334 Installieren eines
MIDI-Geräts
337 Auswählen eines Patches
für ein installiertes Gerät
338 Umbenennen der Patches
eines Geräts
339 Definieren eines neuen
Geräts
344 Export und Import von
Gerätekonfigurationen
345 Echtzeitbearbeitung
von MIDI-Parametern
346 Einleitung
346 Der Inspector – Allgemeines
348 Allgemeine Spu-
reinstellungen
350 Die Registerkarte
»Spur-Parameter«
355 Die Kanal-Registerkarte
356 Der Befehl »MIDI in Loop
mischen«
Inhaltsverzeichnis 5
CUBASE LE
359 MIDI-Bearbeitung
und Quantisierung
360 Einleitung
362 Quantisierung
372 Andere MIDI-Funktionen
379 Parts auflösen
383 Die MIDI-Editoren
384 Bearbeiten von
MIDI-Material
385 Öffnen eines MIDI-Editors
386 Der Key-Editor – Übersicht
390 Arbeiten mit dem Key-Editor
412 Der Listen-Editor –
Übersicht
413 Bearbeitungsvorgänge im
Listen-Editor
419 Der Noten-Editor –
Übersicht
422 Bearbeitungsvorgänge im
Noten-Editor
441 Optionen und Einstellungen
der MIDI-Editoren
443 Arbeiten mit Drum-Maps
451 Der Eingangs-
umwandler
452 Einleitung
455 Filterbedingungen
461 Festlegen von Aktionen
465 Der Tempospur-
Editor
476 Optionen und Einstellungen
477 Der Befehl
»Tempo errechnen…«
479 Arbeiten mit
SysEx-Befehlen
480 Einleitung
480 Bulk dumps (Übertragung
großer Datenblöcke)
484 Aufzeichnen von SysEx-
Parameteränderungen
485 Bearbeiten von SysEx-
Befehlen
487 Exportieren eines
Audio-Mixdowns
488 Einleitung
489 Zusammenmischen in eine
Audiodatei
491 Dateiformate
499 Synchronisation
500 Einleitung
501 Synchronisations-
einstellungen
505 Optionen
507 VST System Link
508 Einleitung
509 Vorbereitungen
517 Einschalten von
VST System Link
524 Anwendungsbeispiele
466 Einleitung
466 Öffnen des
Tempospur-Editors
466 Fenster-Übersicht
470 Bearbeitungsvorgänge
CUBASE LE
6 Inhaltsverzeichnis
527 Video
528 Einleitung
529 Bearbeitungsvorgänge
534 Optionen
535 ReWire
577 Menübeschreibungen
536 Einleitung
537 Starten und Beenden
538 Einschalten von
ReWire-Kanälen
539 Transportfunktionen und
Tempoeinstellungen
540 ReWire-Kanäle in
Cubase LE
541 Weiterleiten von MIDI-Daten
über ReWire2
542 Überlegungen und
Einschränkungen
543 Arbeiten mit Dateien
544 Bearbeiten von Dateien
560 Optionen und Einstellungen
563 Tastaturbefehle
564 Hintergrundinformationen
565 Der Tastaturbefehle-Dialog
571 Zuweisen von Werkzeug-
Sondertasten
573 Häufig gestellte
Fragen
578 Zu diesem Kapitel
578 Das Cubase LE-Menü
(nur Mac OS X)
579 Das Datei-Menü
584 Das Bearbeiten-Menü
591 Das Projekt-Menü
593 Das Audio-Menü
597 Das MIDI-Menü
603 Das Pool-Menü
606 Das Transport-Menü
609 Das Geräte-Menü
611 Das Fenster-Menü
612 Das Hilfe-Menü
613 Stichwortverzeichnis
574 Häufig gestellte Fragen
CUBASE LE
Inhaltsverzeichnis 7
CUBASE LE
8 Inhaltsverzeichnis
1
Wiedergabe und das
Transportfeld
Einleitung
In diesem Kapitel werden die verschiedenen Methoden zum Steuern
der Wiedergabe und der Transportfunktionen in Cubase LE beschrie-
ben.
Das Transportfeld
Im Folgenden finden Sie eine kurze Beschreibung der einzelnen Parameter des Transportfelds.
Rechter Locator: Position für PunchOut und Ende eines Cycles
Auto-Quantisierung
ein/aus
Schalter zum schrittweisen Verschieben nach rechts
Schalter zum
schrittweisen Verschieben nach links
Positionsregler
An den Projektan-
fang springen
Metronom-Click ein/aus
Tempospur als Master
ein/aus
Rücklauf
Punch-In ein/aus
Vorlauf
Linker Locator: Startpunkt der Aufnahme, Position für Punch-In und Anfang eines Cycles
Cycle ein/aus
An das Projektende
springen
Einstellung für
Preroll
Einstellung für
Postroll
Punch-Out ein/aus
AnzeigeformatEinblendmenü
Positionsanzeige
Aufnahme
Wiedergabe
Stop
Synchronisation ein/aus
CUBASE LE
1 – 10 Wiedergabe und das Transportfeld
Tempo- und Taktartanzeige
•
Die Haupttransportfunktionen (Wiedergabe/Stop/Cycle/Aufnahme)
sind in der Werkzeugzeile ebenfalls verfügbar.
Zusätzlich finden Sie noch verschiedene Wiedergabeoptionen im Transport-Menü.
Ein- und Ausblenden des Transportfelds
Wenn Sie ein neues Projekt öffnen, wird standardmäßig das Transportfeld angezeigt. Wenn Sie das Transportfeld ein- bzw. ausblenden
möchten, wählen Sie die Transportfeld-Option im Transport-Menü
(oder verwenden Sie den Standardtastaturbefehl [F2]).
Preroll und Postroll
Diese Parameter werden im Aufnahme-Kapitel beschrieben (siehe
Seite 46).
Verändern der Größe des Transportfelds
Sie können die Größe des Transportfelds verändern und so bestimmen,
welche Transportfunktionen angezeigt werden sollen. Wenn Sie mit der
rechten Maustaste
(Win) bzw. mit gedrückter [Ctrl]-Taste (Mac)
an eine
beliebige Stelle im Transportfeld klicken, wird ein Einblendmenü geöffnet, in dem Sie bestimmte Elemente des Transportfelds ein- und ausschalten können.
CUBASE LE
Wiedergabe und das Transportfeld 1 – 11
Der Zahlenblock der Computertastatur
Standardmäßig sind die verschiedenen Transportfeldfunktionen unterschiedlichen Tasten auf dem Zahlenblock der Computertastatur zugewiesen. Es gibt geringe Unterschiede zwischen PC und Macintosh.
PC:
Cycle ein/aus
Zu den Markerpositionen 3-9
Zum rechten
Locator
Zum linken
Locator
Stop
Mac:
Cycle ein/aus
Zu den
Markerpositionen 3-9
Num
Lock
x —
7 8 9
4 5 6+
1 2 3
0
num
lock
,
= / *
Enter
7 8 9 –
Aufnahme
Rücklauf ein/aus
Vorlauf ein/aus
Wiedergabe
Zurück zur Nullposition
Aufnahme
Rücklauf ein/aus
Vorlauf ein/aus
4 5 6 +
Zum rechten
locator
Zum linken Loca-
Stop
CUBASE LE
1 – 12 Wiedergabe und das Transportfeld
1 2 3
0
Wiedergabe
enter
,
Zurück zur
Nullposition
Bearbeitungsvorgänge
Einstellen des Positionszeigers
Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Positionszeiger zu verschieben:
• Mit den Transportfeldfunktionen »Vorlauf« und »Rücklauf«.
• Durch Ziehen des Positionszeigers.
• Durch Klicken im Lineal.
Wenn Sie im Lineal doppelklicken, wird die Wiedergabe gestartet bzw. gestoppt. Der
Positionszeiger wird dabei gleichzeitig verschoben.
• Wenn im Programmeinstellungen-Dialog auf der Transport-Seite die Option
»Positionieren beim Klicken ins Leere« eingeschaltet ist, können Sie im Projekt-Fenster an eine beliebige Stelle eines leeren Bereichs klicken, um den
Positionszeiger zu bewegen.
• Durch Ändern des Werts in der Positionsanzeige des Transportfelds.
• Mit dem Positionsregler.
Die Reichweite des Reglers wird im Projekteinstellungen-Dialog durch den LängeWert bestimmt. Sie gelangen an das Ende des Projekts, wenn Sie den Regler ganz
nach rechts verschieben.
• Mit den Schaltern zum schrittweisen Verschieben (siehe Seite 14).
• Mit Hilfe von Markern (siehe Seite 112).
• Mit den Wiedergabefunktionen (siehe Seite 16).
• Mit den Funktionen im Transport-Menü.
Folgende Funktionen sind verfügbar:
Funktion Beschreibung
Zum Anfang der Auswahl
positionieren
Zum nächsten/vorigen
Marker positionieren
Zum nächsten/vorigen
Event positionieren
Der Positionszeiger wird an den Anfang der aktuellen Auswahl verschoben. Damit diese Funktion verfügbar ist, müssen Sie ein oder mehrere Events ausgewählt haben oder
einen Auswahlbereich definiert haben.
Der Positionszeiger wird an den nächsten/vorigen Marker
verschoben (siehe Seite 112).
Der Positionszeiger wird nach rechts bzw. links verschoben,
und zwar an das nächste Ende oder den nächsten Anfang
eines beliebigen Events auf der ausgewählten Spur.
❐
Wenn Sie den Positionszeiger durch Ziehen verschieben und dabei die
Rasterfunktion eingeschaltet ist, wird der Rasterwert berücksichtigt. Dies
ist hilfreich, wenn Sie den Positionszeiger schnell an genaue Positionen
verschieben möchten.
CUBASE LE
Wiedergabe und das Transportfeld 1 – 13
Das Anzeigeformat im Transportfeld
Das auf dem Lineal angezeigte Zeitformat kann sich vom Zeitformat im
Transportfeld unterscheiden. Sie können z.B. in der Positionsanzeige
des Transportfelds Timecode anzeigen lassen und im Lineal Takte
und Zählzeiten. Dabei gilt Folgendes:
•
Wenn Sie das Anzeigeformat im Transportfeld ändern, wird dies »global« auf das Projekt angewandt.
Dies gilt auch für das Ändern des Anzeigeformats im Projekteinstellungen-Dialog.
Wenn Sie also verschiedene Anzeigeformate im Lineal und im Transportfeld verwenden möchten, müssen Sie das Format im Lineal ändern.
•
Im Transportfeld wählen Sie das Anzeigeformat im Einblendmenü
rechts neben der Positionsanzeige aus.
•
Mit dieser Einstellung legen Sie gleichzeitig fest, in welchem Zeitformat der linke und rechte Locator angezeigt werden.
Verwenden der Schalter zum schrittweisen Verschieben
Mit den Schaltern »+« und »-«, die sich links vom Positionsregler befinden, können Sie den Positionszeiger schrittweise nach links bzw.
rechts verschieben. Die Größe der Schritte hängt vom im Transportfeld ausgewählten Anzeigeformat ab:
• Wenn »Sekunden« als Anzeigeformat ausgewählt ist, wird der Positionszeiger
um ganze Sekunden verschoben.
• Wenn ein frame-basiertes Format ausgewählt ist, wird der Positionszeiger um
Frames verschoben.
• Wenn »Takte+Zählzeiten« ausgewählt ist, wird der Positionszeiger um Ticks
verschoben. Eine Zählzeit hat 480 Ticks.
• Wenn »Samples« als Anzeigeformat ausgewählt ist, wird der Positionszeiger
um Samples verschoben.
CUBASE LE
1 – 14 Wiedergabe und das Transportfeld
Optionen und Einstellungen
Die Option »Bei Stop zur Startposition zurückspringen«
Im Programmeinstellungen-Dialog auf der Transport-Seite können Sie
festlegen, wie sich der Positionszeiger verhalten soll, wenn Sie auf die
Stop-Taste klicken.
1.
Wählen Sie im Datei-Menü den Befehl »Programmeinstellungen…«
(auf dem Mac finden Sie diesen Befehl im Cubase LE-Menü) und im
angezeigten Dialog die Transport-Seite.
2.
Schalten Sie die Option »Bei Stop zur Startposition zurückspringen«
ein bzw. aus.
•
Wenn Sie die Option eingeschaltet haben und auf die Stop-Taste klicken, springt der Positionszeiger automatisch an die Position zurück,
an der die Aufnahme oder Wiedergabe gestartet wurde.
•
Wenn diese Option ausgeschaltet ist, bleibt der Positionszeiger an
seiner aktuellen Position, wenn Sie auf die Stop-Taste klicken.
Wenn Sie
Position, an der die Aufnahme oder Wiedergabe gestartet wurde.
3.
Klicken Sie auf »OK«, um den Programmeinstellungen-Dialog zu
schließen und die Änderungen zu übernehmen.
Ein-/Ausschalten von Spuren
Im Spur-Kontextmenü für Audiospuren finden Sie den Befehl »Spur
ausschalten«. Anders als beim Stummschalten von Spuren, bei dem
nur die Ausgangslautstärke für eine Spur ausgeschaltet wird, wird
beim Ausschalten für diese Spur keine Prozessorleistung beansprucht.
Wenn Sie eine Aufnahme mehrmals in verschiedenen Varianten wiederholen, sammeln sich schnell viele verschiedene Versionen an, die
beim Abspielen von der Festplatte »wiedergegeben« werden, auch
wenn die entsprechenden Spuren stummgeschaltet sind. Diese unnötige Belastung Ihrer Festplatte kann durch das Ausschalten nicht verwendeter Spuren vermieden werden.
noch einmal
auf die Stop-Taste klicken, springt der Positionszeiger an die
CUBASE LE
Wiedergabe und das Transportfeld 1 – 15
•
Wählen Sie den Befehl »Spur ausschalten«, wenn Sie viele verschiedene Versionen eines Stücks auf unterschiedlichen Spuren aufgenommen haben, die Sie zum späteren Anhören oder Bearbeiten
aufbewahren möchten.
Wenn Sie die ausgeschaltete Spur wieder einschalten möchten, wählen Sie im SpurKontextmenü den Befehl »Spur einschalten«.
Wiedergabefunktionen
Neben den Haupttransportfunktionen auf dem Transportfeld stehen Ihnen im Transport-Menü weitere Funktionen zum Steuern der Wiedergabe zur Verfügung. Diese sind in der folgenden Tabelle aufgeführt:
Option Beschreibung
Wiedergabe ab Beginn
der Auswahl
Wiedergabe ab Ende
der Auswahl
Wiedergabe bis zum
Beginn der Auswahl
Wiedergabe bis zum
Ende der Auswahl
Wiedergabe bis zum
nächsten Marker
Auswahlbereich
wiedergeben
Auswahl geloopt
wiedergeben
Die Wiedergabe wird vom Anfang des Auswahlbereichs aus
gestartet.
Die Wiedergabe wird vom Ende des Auswahlbereichs aus
gestartet.
Die Wiedergabe wird zwei Sekunden vor dem Auswahlbereich gestartet und am Anfangspunkt des Auswahlbereichs
angehalten.
Die Wiedergabe wird zwei Sekunden vor Ende des Auswahlbereichs gestartet und am Ende des Auswahlbereichs
angehalten.
Die Wiedergabe wird am Positionszeiger gestartet und am
nächsten Marker beendet.
Die Wiedergabe wird vom Anfang des Auswahlbereichs aus
gestartet und am Ende des Auswahlbereichs angehalten.
Die Wiedergabe wird vom Anfang des Auswahlbereichs aus
gestartet und immer wieder neu gestartet, wenn das Ende
des Auswahlbereichs erreicht ist.
❐
Die oben genannten Funktionen (mit Ausnahme der Funktion »Wiedergabe bis zum nächsten Marker«) sind nur verfügbar, wenn Sie ein oder
mehrere Events ausgewählt oder einen Auswahlbereich definiert haben.
CUBASE LE
1 – 16 Wiedergabe und das Transportfeld
Events verfolgen
Die Funktion »Events verfolgen« stellt im Grunde sicher, dass Ihre
MIDI-Instrumente richtig klingen, wenn Sie den Positionszeiger an
eine neue Position bewegen und die Wiedergabe starten. Dies wird
erreicht, indem das Programm eine Reihe von MIDI-Befehlen an Ihre
Instrumente überträgt, wenn Sie zu einer neuen Position im Projekt
springen. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass bei allen MIDI-Geräten die richtigen Einstellungen für Programmwechsel, ControllerBefehle (wie MIDI-Lautstärke) usw. vorgenommen wurden. Dies soll
anhand eines Beispiels erläutert werden:
Angenommen Sie haben eine MIDI-Spur, in die am Anfang ein Programmwechselbefehl eingefügt wurde. Durch diesen Befehl schaltet
ein Synthesizer auf einen Klavier-Sound um.
Am Anfang des ersten Refrains gibt es einen weiteren Programmwechselbefehl, wodurch der gleiche Synthesizer auf einen StreicherSound umschaltet.
Starten Sie jetzt die Wiedergabe. Sie beginnt mit dem Klavier-Sound
und schaltet dann auf den Streicher-Sound um. In der Mitte des Refrains halten Sie die Wiedergabe an und spulen an eine Stelle zwischen
dem Anfang und dem zweiten Programmwechsel zurück. Vom Synthesizer wird immer noch der Streicher-Sound gespielt, obwohl Sie einen
Klavier-Sound wollten!
Mit der Funktion »Events verfolgen« wird dieses Problem behoben!
Wenn diese Option beim Zurückspulen eingeschaltet ist, verfolgt Cubase LE die Musik bis zum Anfang zurück und findet den ersten Programmwechsel. Dann sendet es diesen Programmwechselbefehl, so
dass der Synthesizer auf das richtige Programm eingestellt wird.
Dasselbe Verfahren kann auch auf andere Event-Arten angewendet
werden. Im Programmeinstellungen-Dialog (unter MIDI–Filter-Events
verfolgen) legen Sie fest, welche Event-Arten verfolgt werden, wenn
Sie zu einer neuen Position springen und die Wiedergabe starten.
• Die Event-Arten, die in diesem Dialog eingeschaltet sind, werden nicht
verfolgt.
CUBASE LE
Wiedergabe und das Transportfeld 1 – 17
CUBASE LE
1 – 18 Wiedergabe und das Transportfeld
2
Aufnehmen
Einleitung
In diesem Kapitel werden die unterschiedlichen Aufnahmemethoden
beschrieben, die Ihnen in Cubase LE zur Verfügung stehen. Sie können in Cubase LE sowohl Audio- als auch MIDI-Material aufnehmen.
Beide Aufnahmeverfahren werden in diesem Kapitel behandelt.
Vorbereitungen
In diesem Kapitel wird davon ausgegangen, dass Sie mit den grundlegenden Arbeitsabläufen bei der Aufnahme vertraut sind und folgende
Vorbereitungen getroffen haben:
•
Sie haben Ihre Audio-Hardware richtig eingerichtet, angeschlossen
und kalibriert.
Weitere Informationen dazu finden Sie im Einführung-Handbuch.
•
Sie haben ein Projekt geöffnet und die gewünschten Projekteinstellungen vorgenommen.
Im Projekteinstellungen-Dialog werden Aufnahmeformat, Samplerate, Länge des Projekts usw. festgelegt. Diese Einstellungen beeinflussen die Audioaufnahmen, die Sie
im Rahmen eines Projekts erstellen (siehe Seite 63).
•
Wenn Sie MIDI-Material aufnehmen möchten, muss Ihr MIDI-Gerät
richtig angeschlossen und eingestellt sein.
Weitere Informationen dazu finden Sie im Einführung-Handbuch.
CUBASE LE
2 – 20 Aufnehmen
Grundlegende Aufnahmeverfahren
In diesem Abschnitt werden die wichtigsten Verfahren zum Erstellen
von Aufnahmen beschrieben. Je nachdem, ob Sie Audio- oder MIDIMaterial aufnehmen möchten, müssen Sie zusätzlich spezifische Einstellungen vornehmen. Lesen Sie die entsprechenden Abschnitte
(siehe Seite 25 und Seite 34), bevor Sie mit der Aufnahme beginnen.
Aktivieren des Aufnahmemodus für eine Spur
In Cubase LE können Sie auf eine einzelne oder auf mehrere Spuren
(Audio und/oder MIDI) gleichzeitig aufnehmen. Klicken Sie dazu auf
den Schalter »Aufnahme aktivieren« der Spur (entweder in der Spurliste, im Inspector oder im Mixer). Wenn der Aufnahmemodus eingeschaltet ist, ist dieser Schalter rot.
Der Schalter »Aufnahme aktivieren« im Inspector, in der Spurliste und im Mixer.
• Wenn Sie im Programmeinstellungen-Dialog auf der Bearbeitungsoptionen-Seite die Option »Aufnahme aktivieren, wenn Spur ausgewählt« einschalten, wird der Aufnahmemodus für eine Spur automatisch eingeschaltet, sobald Sie die Spur in der Spurliste auswählen.
• Sie können einem Projekt maximal 48 Audiospuren hinzufügen. Die
genaue Anzahl der Audiospuren, die Sie gleichzeitig aufnehmen können, hängt jedoch von der Prozessorleistung Ihres Computers und
der Leistung Ihrer Festplatte ab.
Es ist außerdem nicht sinnvoll, mehr Audiospuren aufzunehmen als Audioeingänge
verfügbar sind, da lediglich Spuren und Audiodateien doppelt erzeugt würden (siehe
Seite 25).
CUBASE LE
Aufnehmen 2 – 21
Manuelles Starten der Aufnahme
Sie können mit der Aufnahme beginnen, indem Sie auf den AufnahmeSchalter im Transportfeld oder in der Werkzeugzeile klicken oder den
entsprechenden Tastaturbefehl eingeben (standardmäßig die [x]-Taste
auf dem Zahlenblock der Tastatur).
Die Aufnahme kann vom Stop-Modus aus (ab der aktuellen Position
des Positionszeigers oder des linken Locators) oder bei laufender
Wiedergabe gestartet werden:
• Wenn Sie die Aufnahme vom Stop-Modus aus starten und im Transport-Menü
die Option »Aufnahmestart ab linkem Locator« eingeschaltet ist, beginnt die
Aufnahme am linken Locator.
Die Einstellungen für den Vorlauf (Preroll) bzw. für den Vorzähler des Metronoms werden angewandt (siehe Seite 46).
• Wenn Sie die Aufnahme vom Stop-Modus aus starten und im Transport-Menü
die Option »Aufnahmestart ab linkem Locator« ausgeschaltet ist, beginnt die
Aufnahme am Positionszeiger.
• Wenn Sie die Aufnahme während der Wiedergabe starten, schaltet
Cubase LE sofort in den Aufnahmemodus. Die Aufnahme beginnt
dann am Positionszeiger.
Dies wird auch als »manueller Punch-In« bezeichnet.
CUBASE LE
2 – 22 Aufnehmen
Automatisches Starten der Aufnahme
Cubase LE kann bei Erreichen einer bestimmten Position automatisch
vom Wiedergabe- in den Aufnahmemodus umgeschaltet werden. Dies
wird auch als »automatischer Punch-In« bezeichnet und ist insbesondere dann von Vorteil, wenn Sie einen Bereich Ihrer Aufnahme ersetzen und vorher das Audiomaterial anhören möchten, das sich vor der
Startposition für die Aufnahme befindet.
1. Setzen Sie den linken Locator an die Position, an der die Aufnahme
beginnen soll.
2. Klicken Sie im Transportfeld auf den Punch-In-Schalter.
Punch-In ist eingeschaltet.
3. Starten Sie die Wiedergabe von einer beliebigen Stelle vor dem lin-
ken Locator.
Wenn der Positionszeiger den linken Locator erreicht, wird die Aufnahme automatisch gestartet.
Beenden der Aufnahme
Sie können die Aufnahme automatisch oder manuell beenden.
• Wenn Sie auf den Stop-Schalter im Transportfeld klicken (oder den
entsprechenden Tastaturbefehl eingeben – standardmäßig die [0]Taste des Zahlenblocks), wird die Aufnahme unterbrochen und Cubase LE schaltet in den Stop-Modus.
• Wenn Sie auf den Aufnahme-Schalter klicken (oder den entsprechen-
den Tastaturbefehl eingeben – standardmäßig die [x]-Taste des Zahlenblocks), wird die Aufnahme unterbrochen. Die Wiedergabe wird
jedoch fortgesetzt.
Dies wird auch als »manueller Punch-Out« bezeichnet.
CUBASE LE
Aufnehmen 2 – 23
• Wenn der Punch-Out-Schalter im Transportfeld eingeschaltet ist,
wird die Aufnahme beendet, sobald der Positionszeiger den rechten
Locator erreicht.
Dies wird auch als »automatischer Punch-Out« bezeichnet. In Kombination mit dem automatischen Punch-In können Sie einen Bereich bestimmen, der aufgenommen werden soll. Dies empfiehlt sich insbesondere beim Ersetzen von bestimmten Bereichen
einer Aufnahme (siehe auch Seite 46).
Punch-In und -Out sind eingeschaltet.
Aufnehmen im Cycle-Modus
In Cubase LE können Sie im Cycle-Modus wiedergeben und aufnehmen. Mit den Locatoren legen Sie fest, wo der Cycle beginnen und
enden soll. Wenn der Cycle-Modus eingeschaltet ist, wird der ausgewählte Bereich so lange wiederholt, bis Sie auf den Stop-Schalter klicken oder den Cycle-Schalter ausschalten.
• Klicken Sie auf den Cycle-Schalter im Transportfeld, um den CycleModus einzuschalten.
Wenn Sie nun die Wiedergabe starten, wird der Bereich zwischen dem linken und
rechten Locator wiederholt, bis Sie auf den Stop-Schalter klicken.
Der Cycle-Modus ist eingeschaltet.
• Wenn Sie im Cycle-Modus aufnehmen möchten, können Sie die Aufnahme sowohl im Stop-Modus als auch während der Wiedergabe
vom linken Locator, von einer Position vor den Locatoren oder von einer Position innerhalb des Cycles aus starten.
Wenn der Positionszeiger den rechten Locator erreicht, springt er zum linken Locator
zurück und fährt mit der Aufnahme eines neuen Durchgangs fort.
• Die Ergebnisse Ihrer Aufnahmen im Cycle-Modus sind für Audio
(siehe Seite 33) und MIDI (siehe Seite 40) unterschiedlich.
CUBASE LE
2 – 24 Aufnehmen
Aufnehmen von Audiomaterial
Einschalten und Auswählen von VST-Eingängen
In Cubase LE können Sie Audio-Hardware mit mehreren Eingängen
verwenden und verschiedene Eingänge an unterschiedliche Audiokanäle leiten. Wählen Sie zunächst im Geräte-Menü den Befehl »VSTEingänge«, um die Eingänge einzuschalten.
❐
Jeder eingeschaltete Eingang nimmt Rechenleistung in Anspruch. Schalten Sie daher immer nur die Audioeingänge ein, die Sie wirklich benötigen.
Das Fenster »VST-Eingänge« ist in drei Spalten unterteilt:
• Die Einträge in der linken Spalte entsprechen den verfügbaren Eingangsbuchsen Ihrer Audio-Hardware.
• Die mittlere Spalte zeigt an, welche Eingangspaare eingeschaltet sind. Sie
können Eingangspaare ein- oder ausschalten, indem Sie auf die entsprechenden Schalter in der Spalte klicken.
• Die Felder in der rechten Spalte enthalten die Namen, die für jeden Eingang
innerhalb des Programms verwendet werden. Sie können einen Eingang umbenennen, indem Sie in die Spalte klicken und einen neuen Namen eingeben.
❐
Wenn Sie ein Eingangspaar ausschalten, das verwendet wird (d.h. als Eingangsquelle für einen oder mehrere Audiokanäle ausgewählt ist), werden
Sie gefragt, ob Cubase LE diese Eingänge neu zuweisen soll (d.h. ob die
Auswahl der Eingangsquelle für diese Kanäle geändert werden soll).
CUBASE LE
Aufnehmen 2 – 25
Leiten von eingeschalteten VST-Eingängen an einen Kanal
Sie können eine Eingangsquelle für den Kanal einer Spur im Mixer
auswählen. Gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Wählen Sie im Geräte-Menü die Mixer-Option.
2. Suchen Sie den Kanalzug der Audiospur, auf die Sie aufnehmen
möchten.
3. Öffnen Sie das Eingang-Einblendmenü oben im Kanalzug und wählen
Sie den Eingang aus, an den die Signalquelle für die Aufnahme angeschlossen ist.
Auswählen eines Dateiformats für die Aufnahme
Das Format der aufgenommenen Dateien wird im Projekt-Menü über
die Option »Projekteinstellungen…« festgelegt. Im Projekteinstellungen-Dialog können Sie Einstellungen für drei Parameter vornehmen:
Samplerate, Aufnahmeformat und Aufnahme-Dateityp. Die Samplerate wird zu Beginn eines neuen Projekts endgültig festgelegt, während Aufnahmeformat und Dateityp jederzeit geändert werden
können.
Aufnahmeformat
Sie können hier die Bit-Auflösung auf 16 Bit oder 24 Bit einstellen.
Beachten Sie dabei Folgendes:
• In der Regel sollten Sie das Aufnahmeformat entsprechend der Bit-Auflösung
einstellen, die von Ihrer Audio-Hardware geliefert wird.
Wenn Ihre Audio-Hardware z.B. mit 20 Bit A/D-Konvertern (Eingängen) arbeitet, können Sie mit einer Auflösung von 24 Bit aufnehmen, um die Bit-Tiefe voll auszunutzen.
Andererseits sollten Sie, wenn Ihre Hardware 16-Bit-Eingänge aufweist, keine höhere
Auflösung für Aufnahmen einstellen, da dadurch lediglich größere Audiodateien erzeugt werden, ohne dass die Aufnahmequalität verbessert wird.
CUBASE LE
2 – 26 Aufnehmen
• Eine höhere Bit-Auflösung führt zu größeren Dateien und damit zu einer größeren Belastung der Festplatte.
Falls das auf Ihrem System zu Problemen führt, sollten Sie eine niedrigere Einstellung
für das Aufnahmeformat wählen.
Aufnahme-Dateityp
Mit der Einstellung für den Aufnahme-Dateityp legen Sie fest, welches
Dateiformat für aufgenommene Dateien verwendet wird:
Dateityp Beschreibung
Wave-Datei Wave-Dateien haben die Dateinamenerweiterung ».wav«. Sie sind
das gebräuchlichste Dateiformat auf PCs.
AIFF-Datei Das »Audio Interchange File Format« ist ein von Apple Computer
Inc. definiertes Standardformat. AIFF-Dateien haben die Dateinamenerweiterung ».aif« und werden auf den meisten Plattformen verwendet.
Einrichten der Spuren für Mono- oder Stereoaufnahmen
Bevor Sie mit der Aufnahme beginnen, müssen Sie festlegen, ob Sie
Mono- oder Stereoaufnahmen erstellen möchten, d.h. Sie müssen
festlegen, ob es sich bei der Audiospur, auf die Sie aufnehmen
möchten, um eine Stereo- oder Monospur handeln soll.
• Klicken Sie auf den Stereo/Mono-Schalter in der Spurliste oder im
Inspector, um eine Spur auf Mono oder Stereo einzustellen.
Wenn der Schalter aufleuchtet, wird ein Stereo-Symbol angezeigt. Wenn er nicht aufleuchtet, wird ein Mono-Symbol angezeigt.
Der Stereo/Mono-Schalter
❐
Weitere Informationen zu Stereo- bzw. Monoeinstellungen von Spuren
finden Sie auf Seite 76.
CUBASE LE
Aufnehmen 2 – 27
Mithören
Unter Mithören (oder Monitoring) wird hier das Anhören des Eingangssignals während der Aufnahme verstanden. Dabei stehen Ihnen
im Prinzip drei Möglichkeiten zur Verfügung: über Cubase LE, über ein
externes Gerät (durch Anhören des Signals, bevor es Cubase LE erreicht) oder direkt über ASIO (dabei handelt es sich um eine Kombination der beiden ersten Methoden, siehe Seite 30).
Mithören über Cubase LE
Wenn Sie über Cubase LE mithören, wird das Eingangssignal in die
Audiowiedergabe gemischt. Der Vorteil dieser Methode liegt darin,
dass Sie Pegel und Panorama des mitgehörten Signals im Mixer einstellen können. Darüber hinaus können Sie dem Signal wie bei der
Wiedergabe Effekte und EQ hinzufügen. Der Nachteil beim Mithören
über Cubase LE liegt darin, dass das mitgehörte Signal entsprechend
dem Latenzwert (der von Ihrer Audio-Hardware und den Treibern abhängt) verzögert wiedergegeben wird. Beim Mithören über Cubase
LE benötigen Sie also eine Audio-Hardware-Konfiguration mit einem
geringerem Latenzwert (siehe Einführung-Handbuch).
Sie können im Programmeinstellungen-Dialog auf der VST-Seite zwischen vier Optionen zum Mithören über Cubase LE auswählen:
• Manuell
Wenn Sie diese Option ausgewählt haben, können Sie das Mithören des Eingangssignals ein- bzw. ausschalten, in dem Sie auf den Monitor-Schalter in der Spurliste, im
Inspector oder im Mixer klicken.
• Wenn Aufnahme aktiviert ist
Über diese Option können Sie das Signal der an den Eingangskanal angeschlossenen
Audioquelle mithören, sobald der Aufnahmemodus für eine Spur aktiviert wird.
CUBASE LE
2 – 28 Aufnehmen
• Während der Aufnahme
Wenn Sie diese Option eingeschaltet haben, können Sie das Eingangssignal nur bei
laufender Aufnahme mithören.
• Bandmaschinenmodus
Wenn Sie diese Option eingeschaltet haben, können Sie das Eingangssignal wie bei
einer Bandmaschine im Stop-Modus und während der Aufnahme, aber nicht während
der Wiedergabe mithören.
Externes Mithören
Für das externe Mithören (Anhören des Eingangssignals, bevor es
Cubase LE erreicht) benötigen Sie ein Mischpult, um die Audiowiedergabe in das Eingangssignal zu mischen. Dies kann entweder ein
eigenständiges Mischpult oder eine Mixeranwendung für Ihre AudioHardware sein, sofern diese über einen Modus verfügt, mit dem das
Audioeingangssignal wieder aus der Anwendung herausgeleitet werden kann (der normalerweise »Thru«, »Direct Thru« o.Ä. heißt).
Beim externen Mithören können Sie den Pegel des mitgehörten Signals nicht über Cubase LE einstellen. Sie können dem Signal auch
keine VST-Effekte oder EQ hinzufügen. Bei dieser Methode hat der
Latenzwert der Konfiguration Ihrer Audio-Hardware keinen Einfluss
auf das mitgehörte Signal.
• Wenn Sie extern mithören möchten, darf das Mithören über Cubase LE
nicht ebenfalls eingeschaltet sein.
Wählen Sie im Programmeinstellungen-Dialog auf der VST-Seite die Manuell-Option
und achten Sie darauf, dass die Monitor-Schalter ausgeschaltet sind.
CUBASE LE
Aufnehmen 2 – 29
Direktes Mithören über ASIO
Wenn Ihre Audio-Hardware ASIO-2.0-kompatibel ist, unterstützt sie
wahrscheinlich das direkte Mithören über ASIO. Bei dieser Methode
geschieht das eigentliche Mithören über die Audio-Hardware, indem
das Eingangssignal wieder nach außen geleitet wird. Gesteuert wird
das Mithören jedoch über Cubase LE, d.h. dass Cubase LE die Funktion der Audio-Hardware zum direkten Mithören automatisch ein- bzw.
ausschalten kann, genau wie beim Mithören über Cubase LE.
• Öffnen Sie im Geräte-Menü den Dialog »Geräte konfigurieren« und
schalten Sie auf der Seite »VST Multitrack« auf der Einstellungen-Registerkarte die Option »Direktes Mithören« ein.
Wenn diese Option nicht verfügbar ist, unterstützt Ihre Audio-Hardware (oder der aktuelle Treiber) kein direktes Mithören über ASIO. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an
den Hersteller Ihrer Audio-Hardware.
• Wenn Sie die Option »Direktes Mithören« eingeschaltet haben, können Sie
auf der VST-Seite im Programmeinstellungen-Dialog eine Option zum automatischen Mithören auswählen, ähnlich wie beim Mithören über Cubase LE
(siehe Seite 28).
• Je nach der von Ihnen verwendeten Audio-Hardware können Sie auch
Pegel und Panorama des mitgehörten Signals im Mixer einstellen.
Lesen Sie gegebenenfalls in der Dokumentation Ihrer Audio-Hardware nach.
• VST-Effekte und EQ können bei dieser Methode nicht auf das mitgehörte Signal angewandt werden, da dies nicht durch Cubase LE geleitet wird.
• Je nach der von Ihnen verwendeten Audio-Hardware können Sie evtl.
nur bestimmte Audioausgänge zum direkten Mithören verwenden.
Nähere Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation Ihrer Audio-Hardware.
• Beim direkten Mithören über ASIO hat die Latenz Ihrer Audio-Hardware keinen Einfluss auf das mitgehörte Signal.
CUBASE LE
2 – 30 Aufnehmen
Loading...