Soundcraft EPM User Manual [de]

VIELSEITIGE

KOMPAKTMISCHPULTE

Die EPM Mischpulte
bieten Anwendern

aus den Bereichen
Recording, Live Sound, Installation und Broadcast die
Soundcraft Klangqualität zu einem äusserst
interessanten Preis-/Leisungsverhältnis. Es gibt drei
Modelle in der EPM Serie – den EPM6 (sechs
Monokanäle), den EPM8 (acht Monokanäle) und den
EPM12 (zwölf Monokanäle). Jedes Modell bietet
zusätzlich noch zwei Stereokanäle. Die Mischpulte
können durch die auf der Oberseite angebrachten
Anschlüsse bequem als Tischmischer eingesetzt
werden. Die Rackmontage ist mit den optional
erhältlichen Einbauwinkeln problemlos möglich. Im
Rack nimmt das Mischpult lediglich 8
Höheneinheiten in Anspruch.

Die EPM Mischpulte bieten echte +48V
Phantomspeisung für Kondensatormikrofone und
sind mit dem GB30 Präzisionsvorverstärker
ausgestattet. Dieser Vorverstärker kommt auch bei
den grossformatigen Konsolen aus der GB-Serie zum
Einsatz und zeichnet sich durch aussergewöhnliche
Klarheit, sehr gutes Rauschverhalten und hohe
Übersteuerungsfestigkeit aus. Die Erfahrung aus über
30 Jahren Mischpultentwicklung und –herstellung ist
sowohl in die Ausstattung der EPM-Serie als auch in
die ergonomischen Details der Bedienoberfläche
geflossen und gibt dem Toningenieur somit ein
intuitives und kreativitätsförderndes Werkzeug an die
Hand.

Zusätzliche visuelle Rückmeldungen bekommt der
Anwender durch die Übersteuerungsanzeige in den
Eingangskanälen. Diese überprüfen das Signal an
mehreren Punkten im Kanalzug. Die LEDs leuchten in
Proportion zum Signalpegel wenn sich das Signal der
Übersteuerungsgrenze nähert. Eine korrekte visuelle
Indikation kann an dieser Stelle zur Maximierung der
Signalqualität beitragen, da der verfügbare Headroom
optimal genutzt wird.

Desweiteren stehen in der Stereosumme 10-Segment
LED-Ketten und eine PFL-LED (zeigt aktivierte Solo­Funktion an) zur Verfügung.

Die wichtigsten Merkmale:

•

Multi Point Signalstatus-Monitoring mit
proportionaler LED-Indikation

•

GB30 Präzisions-Mikrofonvorverstärker

•

Echte +48V Phantomspeisung für professionelle
Kondensatormikrofone

•

Insertpunkte zum Einschleifen externer Prozessoren

•

6, 8, 12 Monokanäle mit jeweils 2 Stereokanälen
zusätzlich

•

2 Aux Sends, jeder global pre- oder post-Fader
schaltbar

•

Internes Netzteil

•

Einfache Rackmontage (optional)

Auch für
Musikproduktionen

geeignet –
Soundcrafts MPM Mischpulte sind die ideale
Kompaktlösung sowohl für Studio- als auch für
Beschallungsanwendungen (Festinstallationen, z.B.
Kirchen, Stadthallen, kleine Theater, etc. und mobile
Anwendungen). Beide Versionen (MPM12 – 12
Monokanäle, MPM20 – 20 Monokanäle) sind
zusätzlich mit 2 Stereokanälen, einem 2-Track
Ausgang und –Eingang ausgestattet. Der 2-Track
Eingang erlaubt z. B. die problemlose Einspielung von
Pausenmusik von CD, MP3 oder anderen Quellen.
Jedes Modell der MPM-Serie bietet zwei Subgruppen
und eine Stereosumme, was die Verwaltung von

Kanal-/Instrumentengruppen sehr vereinfacht.
Zusätzlich bietet die MPM-Serie noch 3 Aux-Wege, die
als Effekt-Sends oder Bühnenmonitorweg verwendet
werden können.

Exzellente Klangqualität garantiert der GB30
Präzisionsvorverstärker, der auch
Kondensatormikrofone jeden Typs mit echten +48V
Phantomspeisung (global schaltbar) versorgt. Das
Netzteil ist im Mischpultgehäuse integriert.

Die wichtigsten Merkmale:

•

GB30 Präzisions-Mikrofonvorverstärker

•

Echte +48V Phantomspeisung für professionelle
Kondensatormikrofone

•

2 Subgruppen und Stereosumme

•

Insertpunkte zum Einschleifen externer Prozessoren

•

12 bzw.20 Monokanäle mit jeweils 2
Stereokanälen zusätzlich

•

3 Aux Sends, 1 & 2 global pre- oder post-Fader
schaltbar, 3 post-Fader

•

Internes Netzteil

•

Rackmontage optional (MPM12)

SOUNDCRAFTS KLANGQUALITÄT UND
AUSSTATTUNG IN ZWEI VIELSEITIGEN
KOMPAKTMISCHPULT-SERIEN