Sony Ericsson J10 User Manual

SAR Information

FCC Statement

Declaration of Conformity

Sony Ericsson J10

UMTS HSPA 1 GSM GPRS/EDGE 850/900/1800/1900

English

Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information

Thi s mob ile phon e mod el J10 h as be en de sig ned t o com ply with
app licab le safet y req uir ement s for expo sure to r adio wave s. Th ese
req uirem ent s are base d on scienti fic g uidel ine s tha t inc lude safety
mar gins desi gned to a ssure the safe ty of al l per sons, rega rdl ess o f
age and hea lth.

The radi o w ave e xposu re guide lines empl oy a uni t of
mea surem ent know n as the Spec ific Absor pti on Ra te, o r S AR.
Tes ts fo r SAR ar e con ducte d usi ng stand ardiz ed methods w ith t he
pho ne tr ans mitti ng at it s hig hest certi fie d pow er le vel in a ll us ed
fre quenc y b ands.

Whi le th ere may be di ffe rence s bet ween the SAR level s o f
var ious pho ne mo dels, th ey ar e all desi gne d to meet the rele vant
gui delin es for e xposu re to ra dio w aves.

For more informat ion on SAR, pleas e refer t o the safet y chapter
in the U ser ’s Gu ide.

SAR data in forma tion for resi dents in c oun tries that ha ve
ado pted the SAR limit re comme nded by th e I ntern ation al
Com missi on of Non-I oni zing Rad iatio n Protec tio n (IC NIR P), whic h
is 2 W/k g a verag ed ov er ten ( 10) g ram o f t issue (for ex ample
Eur opean Un ion, Japan , B razil and New Z eal and):

The high est SAR value fo r thi s mod el ph one when test ed by
Son y Eri css on fo r use at the ear i s 1.3 4 W /kg ( 10g).

简体中文

无线电波辐射和特定吸收率（SAR）信息

本型号 手机 J10 已 设计 为符合 适用的 无线 电波辐 射安全 要求 。这些
要求是 根据 科学原 则而制 定的 ，其中 包括各 种安 全限度 ，应设 计为
可确保 所有 人员的 安全， 无论 其年龄 和健康 状态 如何。

2

This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.

无线电 波辐 射原则 采用特 定吸 收率（ SAR ）的一种度 量单 位。对

SAR 的测试过 程采用 标准 方法， 即在话 机使 用的所 有频段 内， 以其

已鉴定 的最 高能量 级别发 射无 线电波 。

由于各 种话 机型号 之间的 SAR值可 能有差 异， 它们都 应 设计为 符

合无线 电波 辐射的 相关原 则。

有关S AR的详细 信息， 请参 考“用 户指南 ”中 安全性 一章。

对于已 采用 由国际 非离子 化辐 射保护 协会（ ICNIR P） 推荐 的SA R
限制（ 在 10 克人体 组织 上平均 为 2 W/kg ）的国家的 居民 （例如 欧
盟、日 本、 巴西和 新西兰 ）， SA R数据 信息 为：

由 S ony E ric sson 测试，本产 品电 磁辐射 比吸收 率（ SAR ）最大

值为 1.34 W/k g，符合国 家标 准GB 21 288—2 007的要 求。

This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.

3

FCC Statement

Thi s dev ice comp lies wit h Par t 15 of th e F CC ru les.
Ope ratio n i s sub ject to the f ollow ing t wo condi tions : ( 1)
Thi s dev ice may not c aus e har mful inter fer ence, and (2)
Thi s dev ice must acce pt any i nterf erenc e r eceiv ed, i ncl uding
int erfer enc e tha t may ca use u ndesi red o per ation .

Any chan ge or mo dific ati on no t exp ressl y a pprov ed by So ny

Eri csson ma y voi d the us er's autho rity to opera te th e e quipm ent.

Thi s equ ipm ent h as be en teste d and foun d t o com ply w ith the
lim its f or a Cla ss B dig ital devic e, pu rsu ant t o Par t 1 5 of the F CC
Rul es. Thes e l imi ts are desi gne d to provid e reason abl e protec tion
aga inst har mful inter fer ence in a resid ent ial i nstal lat ion. This
equ ipmen t gene rates , uses and can ra diate radi o f reque ncy e nergy
and , if not install ed an d u sed i n a ccord anc e wit h t he in str uctio ns,
may caus e h armfu l int erf erenc e to radio co mmuni catio ns.
How ever, ther e i s no guar antee that inte rfe rence will not occu r in a
par ticul ar insta llati on.

If this equ ipmen t doe s c ause harmf ul in ter feren ce to ra dio o r
tel evisi on recep tion, wh ich c an be dete rmi ned b y tur nin g the
equ ipmen t off and on , the use r is enco ura ged to try t o correc t the
int erfer enc e by one o r m ore o f the foll owi ng me asure s:

•

Reo rient or relo cate the rece iving ante nna .

•

Inc rease th e sep arati on betwe en th e equ ipm ent a nd re cei ver.

•

Con nect the equi pme nt in to an ou tlet on a cir cui t dif feren t f rom
tha t to whi ch th e rec eiv er is conn ected .

•

Con sult the deal er or an expe rienc ed ra dio /TV t echni cia n for
hel p.

4

This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.

Industry Canada Statement

Thi s dev ice comp lies wit h RSS -210 of In dus try C anada .

Ope ratio n i s sub ject to the f ollow ing t wo condi tions : ( 1) th is
dev ice m ay no t c ause interf ere nce, and (2 ) thi s d evice must acce pt
any inte rfe rence , inc lud ing i nterf erenc e t hat m ay ca use unde sired
ope ratio n o f the devi ce.

Thi s Cla ss B dig ital app aratu s com plies wi th Ca nadia n
ICE S-003 .

Cet appa rei l num ériqu e d e la class e B e st confo rme à la norm e
NMB -003 du Canad a.

This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.

5

Declaration of Conformity for J10

We, Sony Er icsso n Mob ile C omm unica tions AB of
Nya Vatt ent ornet
SE- 221 8 8 L und, Swede n
dec lare und er ou r sol e r espon sibil ity t hat our produ ct

Son y Eri css on ty pe AA D-3 88006 7-BV

and in c ombin ati on wi th ou r acc ess ories , to whic h t his d eclar ation
rel ates is in co nform ity with the appro pri ate s tanda rds EN 3 01
511 :V9.0 .2, EN 3 01 90 8-1 :V3.2 .1, E N 301 90 8-2:V 3.2.1 , E N 300
328 :V1.7 .1, EN 3 01 48 9-7:V 1.3.1 , EN 301 489- 17: V2.1. 1, EN 301
489 -24:V 1.4 .1, E N 60 950 -1:20 06 fo llowi ng the p rovis ion s of,
Rad io Eq uip ment and T ele commu nicat ion T erm inal Equip men t
dir ectiv e 1999/5 /EC.

Lun d, Ja nua ry 20 10

Rik ko Sa kag uchi,

Exe cutiv e V ice P resid ent and Chief Crea tio n Off icer

We fulfi l t he re quire men ts of the R&TTE Di recti ve (1 999 /5/EC ).
我们符 合 R&TTE 指令 (1 999/5 /EC ) 的要求 。

6

This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.

www.sonyericsson.com

Sony Ericsson Mobile Communications AB
SE-221 88 Lund, Sweden

1231-8273.1