
4-247-245-61(1)
FM Stereo
FM-AM Receiver
STR-DB790
電視機
TV
INPUT
VIDEO
環繞聲揚聲器(右)
서라운드 스피커(R)
環繞聲揚聲器(左)
EFG
서라운드 스피커(L)
後環繞聲揚聲器
서라운드 후방 스피커
C
中央揚聲器
센터 스피커
簡便安裝指南
간단 설정 가이드
中文
本簡便安裝指南說明怎樣連接DVD播放機、電視、揚聲
器和副低音揚聲器以便欣賞來自DVD播放機的多聲道環
繞聲。詳情參考接收機附帶的操作說明。
使用DVD播放機或“Play Station 2”時的設定
當連接DVD播放機或“Play Station 2”時,在每個組
件上進行下列設定。
DVD播放機*
1 在安裝顯示畫面選擇“AUTO SETUP”。
2 把“AUTO DRC”設為“WIDE RANGE”。
3 把“DIGITAL OUT”設為“ON”。
4 把“DOLBY DIGITAL”設為“DOLBY DIGITAL”。
5 把“DTS”設為“ON”。
* 上述設定是Sony DVD播放機的一個例子。
“Play Station 2”
1 在安裝顯示畫面選擇“AUTO SETTING”。
2 選擇“AUDIO DIGITAL OUTPUT”。
3 把“OPTICAL DIGITAL OUTPUT”設為“ON”。
4 把“DOLBY DIGITAL”設為“DOLBY DIGITAL”。
5 把“DTS”設為“ON”。
“Play Station 2”是Sony Computer Entertainment的商
標。
註
連接DVD播放機時,務必連到類比(AUDIO L/R)插孔,而不
僅是數位(COAXIAL或OPTICAL)插孔。
如果沒有聲音
按INPUT MODE選擇“AUTO IN”。
한국어
이 간단 설정 가이드에서는 DVD 플레이어나 TV, 스피
커, 서브우퍼를 연결한 DVD 플레이어의 멀티 채널 서
라운드 사운드를 즐기는 방법을 설명합니다. 자세한 내
용은 리시버에 부속된 사용설명서를 참조하여 주십시오.
DVD 플레이어나 “Play Station 2”를 사용하
는 경우의 설정
DVD 플레이어나 “Play Station 2”를 연결할 때에
는 각 컴포넌트에서 다음과 같은 설정을 하여 주십시오.
DVD 플레이어*
1 설정 화면에서“AUDIO SETUP”을 선택합니다.
2 “AUDIO DRC”을 “WIDE RANGE”로 설정합
니다.
3 “DIGITAL OUT”을 “ON”으로 설정합니다.
4 “DOLBY DIGITAL”을 “DOLBY DIGITAL”로
설정합니다.
5 “DTS”를 “ON”으로 설정합니다.
* 상기 설정은 Sony DVD 플레이어의 예입니다.
“Play Station 2”
1 설정 화면에서 “AUDIO SETTING”을 선택합니
다.
2 “AUDIO DIGITAL OUTPUT”을 선택합니다.
3 “OPTICAL DIGITAL OUTPUT”을 “ON”으로
설정합니다.
4 “DOLBY DIGITAL”을 “DOLBY DIGITAL”로
설정합니다.
5 “DTS”를 “ON”으로 설정합니다.
“Play Station 2”은 Sony Computer
Entertainment의 상표입니다.
주의점
DVD 플레이어를 연결할 때에는 반드시 디지털(COAXIAL
또는 OPTICAL) 단자만이 아니라 아날로그(AUDIO L/R)
단자에도 연결하여 주십시오.
同軸導線
동축 코드
視訊導線
영상 코드
音訊/視訊導線
음성/영상 코드
DIGITAL COMPONENT VIDEO
Y
OPTICAL
B/CB
P
/B-Y
DVD
IN
P
R/CR
/R-Y
TV/
SAT
IN
MD
IN
MD
OUT
COAXIAL IN
ASSIGNABLE
DVD
CD/SACD
CONTROL
A1
TV/SAT
IN
AM
COAXIAL
FM
ANTENNA
DVD
IN
U
75
MONITOR
OUT
U
SIGNAL
GND
IN
PHONO
IN
MD/
TAPE
OUT
IN
CD/
SACD
FRONT
SUR
MULTI CH IN
揚聲器導線
스피커 코드
LR
+ +
LR
MONITOR
OUT
I N
LR
LR
LR
CENTERSUB WOOFER
LRR
AUDIO VIDEO S-VIDEO
L
VIDEO
OUT
IN
VIDEO
OUT
IN
IN
IN
SURR
LR
1
FRONT
B
2
DVD
FRONT
TV/
SAT
A
SURROUND BACK CENTER
LR
SUB WOOFERANALOG VIDEO SPEAKERS
IMPEDANCE SELECTOR
LR
4
8
AC OUTLET
單耳聲音訊導線
모노럴 음성 코드
揚聲器導線
스피커 코드
Sony Corporation © 2003 Printed in Malaysia
소리가 들리지 않을 때에는
INPUT MODE를 눌러서“AUTO IN”을 선택합니
다.
COAXIAL
DIGITAL OUT
R L VIDEOAUDIO
OUTPUT
DVD播放機
DVD 플레이어
B
前揚聲器(右)
프론트 스피커(R)
A
前揚聲器(左)
프론트 스피커(L)
AUDIO
INPUT
D
副低音揚聲器
서브우퍼

中文
揚聲器系統的簡便安裝指南
請參閱標題頁了解揚聲器的連接(A-G)。
可以通過選擇揚聲器模式方便地設定揚聲器。
1 參考右邊的插圖找到您的揚聲器模式。您可以使用右邊的圖表。
2 按?/1打開系統。
3 反復按MAIN MENU選擇“SP SETUP”。
4 轉動MENU選擇“EASY SET”。如果不出現,選擇“NORM. SET”並轉動-/+
選擇“EASY SET”。
5 轉動MENU選擇“SP PAT XXX”。
6 轉動-/+選擇揚聲器模式,然後按MEMORY/ENTER。
한국어
스피커 시스템의 간단 설정 가이드
스피커 연결(A-G)은 표지를 참조하여 주십시오.
스피커의 배치 패턴을 선택해서 스피커를 간단히 설치할 수 있습니
다.
您的揚聲器模式是什麼?
스피커를 어떻게 배치했습니까?
揚聲器模式取決於揚聲器的數量。
스피커 배치는 사용 중인 스피커 대수에 따라 다릅니다.
A 前揚聲器(左)/ 프론트 스피커(L)
B 前揚聲器(右)/ 프론트 스피커(R)
C 中央揚聲器 / 센터 스피커
D 副低音揚聲器 / 서브우퍼
E 環繞聲揚聲器(左)/ 서라운드 스피커(L)
F 環繞聲揚聲器(右)/ 서라운드 스피커(R)
G 後環繞聲揚聲器 / 서라운드 후방 스피커
C
6個揚聲器和一個副低音揚聲器
6대 스피커와 1대 서브우퍼
設為
설정 내용
6-1
A
D
B
F
參考左邊的插圖,如果有揚聲器,按 (是)進行;如果沒有揚聲器,按 (否)進行。
왼쪽 그림을 참조해서 스피커가 있을 때에는 (예)로 또 없을 때에는 (아니오)로 진행하여 주십시오.
C
中央揚聲器
센터 스피커
是
예
否
아니오
和
F
E
와
環繞聲揚聲器
서라운드 스피커
是
예
否
아니오
D
副低音揚聲器
서브우퍼
否
아니오
是
예
設為
설정 내용
2-0
設為
설정 내용
2-1
1 오른쪽 그림을 참조해서 스피커 배치를 확인합니다. 오른쪽 흐름도를 이
용하여 주십시오.
2 ?/1를 눌러서 시스템 전원을 켭니다.
3 MAIN MENU를 반복해서 눌러서 “ SP SETUP”을 선택합니다.
4 MENU를 돌려서 “EASY SET”을 선택합니다. 이것이 나타나지 않을
때에는“ NORM. SET”을 선택한 후 -/+를 돌려서“ EASY SET”을
선택합니다.
5 MENU를 돌려서“ SP PAT XXX”을 선택합니다.
6 -/+를 돌려서 스피커 배치를 선택한 후 MEMORY/ENTER를 누릅니다.
2
g
36
54
5個揚聲器和一個副低音揚聲器
5대 스피커와 1대 서브우퍼
設為
설정 내용
設為
설정 내용
設為
설정 내용
5-1
4個揚聲器
4대 스피커
4-0
3個揚聲器
3대 스피커
3-0
A
D
A
A
C
C
E
E
E
B
B
B
G
F
F
和
E F
와
環繞聲揚聲器
서라운드 스피커
是
예
G
後環繞聲揚聲器
서라운드 후방 스피커
서라운드 후방 스피커
否
아니오
否
아니오
G
後環繞聲揚聲器
是
예
否
아니오
D
副低音揚聲器
서브우퍼
D
副低音揚聲器
서브우퍼
D
副低音揚聲器
서브우퍼
D
副低音揚聲器
서브우퍼
否
아니오
是
예
否
아니오
是
예
否
아니오
是
예
否
아니오
設為
설정 내용
設為
설정 내용
設為
설정 내용
設為
설정 내용
4-0
5C0
3-0
5-0
設為
설정 내용
設為
설정 내용
設為
설정 내용
4-1
5C1
3-1
設為
설정 내용
2個揚聲器
2대 스피커
2-0
A
B
是
예
D
副低音揚聲器
서브우퍼
是
예
否
아니오
是
예
設為
설정 내용
6-0
設為
설정 내용
設為
설정 내용
5-1
6-1