Sony STR-DA6400ES User Manual [zh]
Printed in Malaysia
©2009 Sony Corporation
STR-DA6400ES
4-104-900-41(1)
Verwendung der Netzwerkfunktionen
DE
Gebruik van netwerkfuncties
NL
Uso delle funzioni di rete IT
Multi Channel
AV Receiver
Info zur vorliegenden Anleitung
Bitte lesen Sie zuerst die mit dem Receiver
mitgelieferte Bedienungsanleitung durch.
Diese Anleitung setzt voraus, dass Sie nach dem
Grundanschluss und -einrichten gemäß der
Bedienungsanleitung mit der Grundbedienung
dieses Receivers vertraut sind.
Info zur mitgelieferten
Bedienungsanleitung
STR-DA6400ES enthält die folgenden Anleitungen.
Ziehen Sie diese bei Bedarf für die Bedienung zur
Rate.
STR-DA6400ES
Bedienungsanleitung
Diese Anleitung erläutert die Bedienung des
Systems selbst.
Diese Anleitung erläutert hauptsächlich
Bedienvorgänge mit der Hauptfernbedienung, aber
die meisten Bedienvorgänge können auch mit den
Tasten und Steuerelementen des Systems, die
gleiche oder ähnliche Namen haben, durchgeführt
werden.
Info zu den
Netzwerkfunktionen des
Receivers
• Die Heimnetzwerkfunktion des Receivers
unterstützt den DLNA (Digital Living
Network Alliance) Standard.
Wenn Sie Ihr Heimnetzwerk mit
DLNA-konformen Geräten konfigurieren,
können Sie analoge Audiosignale mit einem
DLNA-konformen Gerät (DLNA
CERTIFIED™ Products) wiedergeben, das
ein autorisiertes DLNA-Logo auf dem Gerät
aufweist und Funktionen besitzt, die denen
des Receivers entsprechen.
Sie können auch Inhalte (Musik, Fotos und
Videos), die auf einem DLNA-konformen
Gerät (DLNA CERTIFIED™ Products) mit
einem autorisierten DLNA-Logo
gespeichert wurden, wiedergeben.
• Über eine Internetverbindung können Sie
SHOUTcast wiedergeben und die Firmware
des Receivers aktualisieren.
Verwendung der
Netzwerkfunktionen (diese
Anleitung)
Diese Anleitung erläutert die Bedienung der
Netzwerkfunktion von STR-DA6400ES.
Die Installation der mitgelieferten „ES Utility“ und
„VAIO Media plus“ Anwendungssoftware auf dem
Computer wird ebenfalls erläutert.
Setup-Kurzanleitung
Der Anschluss von Komponenten, Lautsprechern
und einem Subwoofer wird erläutert, damit Sie
Mehrkanal-Surroundton genießen können.
GUI Menüliste
GUI-Menüliste zeigt den Menübaum von
STR-DA6400ES.
DE
2
Über DLNA
DLNA (Digital Living Network Alliance ) ist
eine Normenorganisation, die aus Herstellern
unterschiedlicher Produkte wie zum Beispiel
Computer, AV-Komponenten und mobile
Rechnern besteht, die Inhalte austauschen
(Musik, Fotos und Videos). DLNA entscheidet
über Normen und veröffentlicht ein
autorisiertes Logo, das man auf Geräten findet,
die DLNA Normen unterstützen.
Was Sie mit der Heimnetzwerkfunktion tun können
Folgendes ist mit der Netzwerkfunktion des Receivers möglich.
Gemeinsame Nutzung von Inhalten (Musik, Fotos und Videos) auf
Geräten eines Heimnetzwerkes
Wiedergabe von Inhalten
Mit diesem Receiver können Sie Musik, Fotos und Videos, die auf anderen Geräten wie z.B einem
Computer gespeichert sind, über Ihr Heimnetzwerk wiedergeben (Seite 14).
Überträgt Inhalte
Computer
Gibt Inhalte wieder
STR-DA6400ES
Übertragung des Tons der angeschlossenen Komponenten
Sie können Ton von Komponenten, die an den Receiver oder den FM/AM-Tuner angeschlossen
sind, mit Geräten wie zum Beispiel einem Computer über das Heimnetzwerk wiedergeben
(Seite 17).
Audiowiedergabe
Computer
Übertragung des Tons von der
an den Receiver
angeschlossenen Komponente
STR-DA6400ES
Mit einem Audiokabel
angeschlossene
Komponente (nicht
mitgeliefert)
DE
3
Hören von SHOUTcast über das Internet
Mit dem Receiver können Sie SHOUTcast hören (Seite 20).
STR-DA6400ESInternet
Andere Funktionen
Änderung der Einstellungen mit dem Computer
Sie können die Einstellungen des Receivers mit dem Computer in Ihrem Heimnetzwerk ändern
(Seite 25).
Computer
ES Utility Anwendungssoftware
STR-DA6400ES
DE
4
Aktualisierung der Firmware
Sie können die Firmware des Receivers über das Internet aktualisieren (Seite 28).
A) Aktualisierung der Firmware direkt über das Internet
Internet
STR-DA6400ES
B) Aktualisierung der Firmware über den Computer mit einer aus dem
Internet heruntergeladenen Datei
Computer
Internet
STR-DA6400ES
ES Utility
Anwendungssoftware
DE
5
Inhalt
Info zu den Netzwerkfunktionen des
Receivers .................................................2
Was Sie mit der Heimnetzwerkfunktion tun
können .....................................................3
Vorbereitungen
1: Anschließen des Receivers an Ihr
Netzwerk ..................................................7
2: Konfiguration der Netzwerk-Einstellungen
des Receivers ...........................................9
3: Vorbereitung von Inhalten zur Übertragung
an das Heimnetzwerk ............................11
4: Vorbereitung des Computers für die
Verwendung als Server ..........................12
Gemeinsame Nutzung von
Inhalten (Musik, Fotos und
Videos) über Geräte im
Heimnetzwerk
Wiedergabe von auf dem Server gespeicherten
Inhalten ..................................................14
Wiedergabe von auf einem Server in Zone 2
gespeicherten Inhalten ...........................16
Tonwiedergabe von einer an den Receiver
angeschlossenen Komponente mit einem
anderen Gerät über das
Heimnetzwerk ........................................17
Wiedergabe von SHOUTcast
mit dem Receiver
Wiedergabe von SHOUTcast ......................20
Anpassung der
Receivereinstellungen mit
der
PC-Anwendungssoftware
Funktionen der
ES Utility-Anwendungssoftware .......... 22
Installieren der ES
Utility-Anwendungssoftware auf dem
Computer .............................................. 23
Verwendung der anderen
Funktionen
Überprüfen der Netzwerkeinstellungen ..... 24
Änderung der Netzwerkeinstellungen ........ 25
Ändern der Einstellungen der
Heimnetzwerkfunktion des
Receivers ............................................... 27
Aktualisieren der Firmware ....................... 28
Zusatzinformationen
Glossar ....................................................... 31
Störungsbehebung ...................................... 32
Technische Daten ....................................... 34
In Diesem Produkt Enthaltener
Endkunden-lizenzvertrag Für Sony
Software ................................................ 35
Copyrights .................................................. 39
Index .......................................................... 47
DE
6
Vorbereitungen
1: Anschließen des
Receivers an Ihr
Netzwerk
Konfiguration Ihres Heimnetzwerks mit
DLNA-konformen Geräten.
Wenn der Computer mit dem Internet
verbunden ist, können Sie diesen Receiver
über die verdrahtete LAN-Verbindung
ebenfalls mit dem Internet verbinden.
Hinweis
Die Methode, die für die Verbindung des Computers
mit dem Internet verwendet wird, hängt von den
Geräten, Ihrer ISP, dem Computer und dem
verwendeten Router ab.
Systemanforderungen
Die folgende Systemumgebung ist für die
Verwendung der Netzwerkfunktion des
Receivers notwendig.
• Wir empfehlen die Verwendung eines
Routers mit integriertem DHCP (Dynamic
Host configuration Protocol) Server.
Diese Funktion ordnet automatisch
IP-Adressen auf dem LAN zu.
LAN-Kabel (CAT-5)
• Für ein verdrahtetes LAN empfehlen wir die
Verwendung dieses Kabels.
Einige LAN-Flachkabel sind sehr
geräuschempfindlich. Wir empfehlen die
Verwendung von normalen Kabeln.
• Verwenden Sie ein geschirmtes LAN-Kabel,
wenn der Receiver in einer geräuschvollen
Netzwerkumgebung oder in einer
Umgebung verwendet wird, wo er
Stromversorgungsgeräuschen von
elektrischen Produkten ausgesetzt ist.
Vorbereitungen
Ein Breitband-Leitungsanschluss
Eine Breitband-Leitungsverbindung mit dem
Internet ist notwendig, um SHOUTcast zu
hören und die
Firmwareaktualisierungsfunktion des
Receivers zu nutzen.
Modem
Dies ist das Gerät, das zur Verbindung mit dem
Internet an die Breitbandleitung
angeschlossen wird. Einige dieser Geräte sind
im Router integriert.
Router
• Zur Wiedergabe von Inhalten über das
Heimnetzwerk verwenden Sie einen Router,
der mit Übertragungsgeschwindigkeiten von
mindestens 100 Mbps kompatibel ist.
DE
7
Konfigurationsbeispiel
Die folgende Abbildung zeigt ein Konfigurationsbeispiel eines Heimnetzwerks mit dem Receiver
und einem Computer.
Wir empfehlen die Verwendung einer verdrahteten Verbindung.
LAN-Kabel
(nicht mitgeliefert)
Internet Modem
Computer
LAN-Kabel
(nicht mitgeliefert)
Hinweis
Bei Verwendung einer drahtlosen Verbindung kann
es zu Tonunterbrechungen kommen.
Router
DE
8
2: Konfiguration der
Netzwerk-Einstellungen
des Receivers
Die Netzwerkeinstellungen für den Receiver
müssen richtig eingestellt werden, um die
Netzwerkfunktionen des Receivers nutzen zu
können.
Die für den Receiver erforderlichen
Netzwerkeinstellungen können Sie
vornehmen, indem Sie die Anweisungen eines
Setup-Wizard befolgen.
Die Vorgehensweise zur automatischen
Einstellung der IP-Adresse (DHCP) wird
unten erläutert.
In diesem Fall muss der Router, der mit dem
Receiver oder dem Internet-Provider
verbunden ist, DHCP unterstützen.
AMP
2 Drücken Sie MENU.
Das Menü erscheint auf dem
Fernsehschirm.
3 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„ Settings“ auszuwählen,
und drücken Sie dann oder
b.
4 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Network“ auszuwählen, und
drücken Sie dann oder b.
5 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Network Setup“ auszuwählen,
und drücken Sie dann .
„Start Network function Setup Wizard“
erscheint auf dem Fernsehschirm.
6 Drücken Sie zur Wahl von
„Next“.
7 Drücken Sie zur Wahl von
„Connect Automatically
(DHCP)“.
„Success! Your device is now connected
to your network.“ erscheint auf dem
Fernsehschirm, wenn die Verbindung
erfolgreich hergestellt wurde.
Wenn der Fehlerbildschirm erscheint,
führen Sie den Vorgang gemäß
„Änderung der Netzwerkeinstellungen“
(Seite 25) durch, nachdem Sie diesen
Vorgang beendet haben.
Vorbereitungen
1 Drücken Sie AMP.
Der Receiver kann mit der Fernbedienung
bedient werden.
V/v/b,
MENU
8 Drücken Sie zur Wahl von
„Finish“.
9 Drücken Sie zur Wahl von
„ON“.
Die Einstellung der Serverfunktion wird
eingeschaltet.
Wählen Sie „OFF“, wenn Sie die
Serverfunktion nicht verwenden.
10Drücken Sie zur Wahl von
„Finish“.
Fortsetzung auf der nächsten Seite
DE
9
Stellen Sie die
Netzwerkeinstellungen manuell
ein
Siehe „Manuelle Konfiguration der
Netzwerkeinstellungen“ (Seite 25).
Hinweis
Der Wizard-Bildschirm erscheint jedes Mal auf dem
Fernsehschirm, wenn Sie die Netzwerkfunktion
verwenden, und zwar solange bis die Einstellung der
Netzwerkfunktion abgeschlossen ist.
10
DE
3: Vorbereitung von Inhalten zur Übertragung an
das Heimnetzwerk
Dieser Receiver kann Ton einer mit einem Audiokabel an den Receiver angeschlossenen
Komponente oder Ton von einem FM/AM-Tuner über das Heimnetzwerk übertragen.
Anschluss von Komponenten an den Receiver mit einem Audiokabel
Dieser Receiver übertragt analoge Audiosignale eines an die analoge Audioeingangsbuchse oder
die DMPORT-Buchse des Receivers angeschlossenen Gerätes an ein Gerät in einem
Heimnetzwerk.
Schließen Sie den Audioausgang des Gerätes, das den Ton speichert, den Sie über das
Heimnetzwerk wiedergeben möchten, an die analoge Audioeingangsbuchse oder die
DMPORT-Buchse des Receivers mit einem Audiokabel oder einem
DIGITAL MEDIA PORT-Adapter an.
Vorbereitungen
Audiokabel (nicht mitgeliefert)
DIGITAL MEDIA PORT Adapter * (nicht
mitgeliefert)
* Der Adapter ist je nach Modell unterschiedlich.
11
DE
4: Vorbereitung des
Computers für die
Verwendung als Server
Ein Server ist ein Gerät, das Inhalte (Musik,
Fotos und Videos) an ein DLNA-Gerät in
einem Heimnetzwerk überträgt.
Nach dem Installieren der
Anwendungssoftware wie zum Beispiel VAIO
Media plus, die eine DLNA-konforme
Serverfunktion besitzt, können Sie mit diesem
Receiver auf einem Computer in einem
Heimnetzwerk gespeicherte Inhalte über
dieses Netzwerk wiedergeben.
Was Sie mit VAIO Media plus tun
können
VAIO Media plus ist eine
Anwendungssoftware, mit der Sie schnell
Inhalte wie Musik, Fotos und Videos in Ihrem
Heimnetzwerk suchen und die Inhalte auf dem
Computer über das Heimnetzwerk anzeigen
können.
Wenn Sie andere Geräte an VAIO Media plus
anschließen, können Sie auch Inhalte in den
angeschlossenen Geräten über das
Heimnetzwerk suchen und anzeigen. Sie
können zum Beispiel auf dem Computer,
Fernsehgerät oder Audiogerät gespeicherte
Fotos und Musik wiedergeben oder ein
Fernsehprogramm, das mit einem Hard Disk
Recorder aufgenommen wurde, auf dem
Computer abspielen.
Systemanforderungen
Betriebssystem
Windows XP Home Edition/Professional/
Media Center Edition 2004/Media Center
Edition 2005 (SP3, 32 Bit)
Windows Vista Home Basic/Home Premium/
Business/Ultimate (SP1, 32 Bit/64 Bit)
Computer
Windows XP Windows Vista
Computer IBM PC/AT kompatibel
CPU Intel Celeron M
Speicher 512 MB oder mehr
Grafikchip
Display Auflösung mindestens 800 × 600
HDD 500 MB wird mindestens empfohlen
Netzwerk 100Base-TX oder höher
Soundkarte
Hinweis
Sony übernimmt keine Garantie für den
störungsfreien Betrieb auf allen Computern, die die
Systemanforderungen erfüllen. Andere Programme
im Hintergrund können den Betrieb dieser Software
beeinträchtigen.
Prozessor
mindestens
1,40 GHz (Intel
Core 2 Duo 1.80
GHz oder höher
wird empfohlen)
(mindestens 1 GB
wird empfohlen)
Ausgestattet mit Grafikchip von Intel,
NVIDIA oder ATI.
DirectX 9.0c-kompatible Videokarte
(DirectX 9.0c/128 MB kompatible
Videokarte und der aktuellste Treiber
werden empfohlen)
Mit Direct Sound kompatible
Soundkarte
Intel Core Duo 1,33
mindestens
1,33 GHz (Intel
Core 2 Duo
mindestens
2,26 GHz wird
empfohlen)
1 GB oder mehr
(mindestens 2 GB
wird empfohlen)
Installieren der VAIO Media
plus-Anwendungssoftware auf
dem Computer
Wenn Sie VAIO Media plus als Serversoftware
nutzen, installieren Sie die
VAIO Media plus-Anwendungssoftware auf
der mit dem Receiver mitegelieferten
CD-ROM auf dem Computer. Führen Sie dazu
die folgenden Schritte aus.
1 Schalten Sie den Computer ein
und melden Sie sich als
Administrator an.
12
DE
2 Legen Sie die mitgelieferte
CD-ROM in das
CD-ROM-Laufwerk des
Computers ein.
Der Installations-Launcher startet
automatisch und es erscheint ein
Software-Setupfenster auf dem
Bildschirm.
Wenn der Installations-Launcher nicht
automatisch startet, doppelklicken Sie auf
„SetupLauncher.exe“ auf der CD.
CD-ROM (VAIO Media
Anwendungssoftware)
plus
(mitgeliefert)
3 Installieren Sie die VAIO Media
plus-Anwendungssoftware,
indem Sie den Anweisungen
auf dem Bildschirm folgen.
Wiedergabe des vom
AV-Receiver gelieferten Tons
mit VAIO Media plus
4 Wählen Sie
„Serverbaumansicht“.
Wenn „ Musik“ in der
„Serverbaumansicht“ ausgewählt wird,
erscheint der AV-Receiver.
Konsultieren der Hilfedateien
Konsultieren Sie für
VAIO Media plus-Bedienvorgänge die
Hilfedateien.
Klicken Sie auf „ Einstellungen“ im
Fenster „Startmenü“ und wählen Sie dann
„ Hilfe“, um die Hilfedateien aufzurufen.
Vorbereitungen
Wenn Sie den vom AV-Receiver übertragenen
Ton abspielen, ändern Sie den VAIO Media
plus-Ansichtmodus mit den folgenden
Schritten (Diese Funktion steht nur zur
Verfügung, wenn der AV-Receiver eine
Serverfunktion besitzt und diese Funktion
eingeschaltet ist).
1 Klicken Sie auf
„ Einstellungen“ im Fenster
„Startmenü“.
2 Klicken Sie auf „ Allgemeine
Einstellungen“.
3 Klicken Sie auf „Anzeige
ändern“.
13
DE
Gemeinsame Nutzung von Inhalten (Musik, Fotos und Videos) über
Geräte im Heimnetzwerk
Wiedergabe von auf dem Server gespeicherten
Inhalten
Ein Server ist ein Gerät, das Inhalte (Musik, Fotos und Videos) an ein DLNA-Gerät in einem
Heimnetzwerk überträgt.
Mit dem Receiver können Sie auf dem Server gespeicherte Musik, Fotos und Videos wiedergeben.
Computer STR-DA6400ES
2 Drücken Sie MENU.
Das Menü erscheint auf dem
Fernsehschirm.
AMP
3 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„ Music“, „ Photo“ oder
„ Video“ auszuwählen und
drücken Sie dann oder b.
1 Drücken Sie AMP.
Der Receiver kann mit der Fernbedienung
bedient werden.
DE
14
V/v/B/b,
MENU
4 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Server“ auszuwählen, und
drücken Sie dann .
The server list appears on the TV screen.
5 Wählen Sie mit V/v und den
Server aus, der die Inhalte
enthält, die Sie wiedergeben
möchten.
Die Inhaltsliste erscheint auf dem
Bildschirm.
6 Wählen Sie durch wiederholtes
Drücken von V/v/B/b und
die Inhalte aus, die Sie aus der
Inhaltsliste wiedergeben
möchten.
Der Wiedergabebildschirm erscheint auf
dem Fernsehschirm und die ausgewählten
Inhalte werden wiedergegeben.
Wiedergabe von Inhalten über
die Fernbedienung
Sie können Inhalte auf dem Server über die
folgenden Tasten wiedergeben.
Drücken Sie AMP zur Bedienung des
Receivers über die Fernbedienung.
Inhaltstyp
Tas te der
Fernbedienung
* Je nach angeschlossenem Server oder Inhaltstyp
funktioniert diese Taste möglicherweise nicht.
Music Photo Video
Nzzz
xzzz
Xzzz
>z z
.z z
Mz* z*
mz* z*
3 Wählen Sie den gewünschten
Modus durch wiederholtes
Drücken von V/v aus, und
drücken Sie dann .
x Repeat
Ein oder alle Titel werden wiederholt
abgespielt.
•Off
Der Repeat-Modus wird deaktiviert.
•One
Ein Titel wird wiederholt abgespielt.
•All
Alle Titel werden wiederholt abgespielt.
x Shuffle
Alle Titel werden in zufälliger Reihenfolge
abgespielt.
•Off
Der Shuffle-Modus wird deaktiviert.
•On
Der Shuffle-Modus wird aktiviert.
Gemeinsame Nutzung von Inhalten (Musik, Fotos und Videos) über Geräte im Heimnetzwerk
Auswahl des Wiedergabemodus
Sie können den Wiedergabemodus der
Musikkategorie auswählen.
1 Drücken Sie OPTIONS während
der Wiedergabe von
Musikinhalten.
2 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Repeat“ oder „Shuffle“
auszuwählen und drücken Sie
dann .
15
DE
Wiedergabe von auf
einem Server in Zone 2
gespeicherten Inhalten
Mit dem IR-Repeater (nicht mitgeliefert)
können Sie in einem Gerät gespeicherte
Zone 2 Inhalte auswählen und über das
Heimnetzwerk wiedergeben.
?/1
ZONE
Wiedergabe von Inhalten in
Zone 2
1 Schalten Sie den Hauptreceiver
(diesen Receiver) ein. Wenn Sie
einen Verstärker in Zone 2
haben, schalten Sie ihn ein.
2 Drücken Sie ZONE.
Die Fernbedienung wechselt zur Zone 2.
3 Drücken Sie ?/1.
Die Zonenfunktion ist aktiviert.
4 Drücken Sie MENU.
Das Menü erscheint auf dem
Fernsehschirm.
SOURCE
V/v/B/b,
5 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„ Music“, „ Photo“ oder
„ Video“ auszuwählen und
drücken Sie dann oder b.
6 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Server“ auszuwählen, und
drücken Sie dann .
Die Serverliste erscheint auf dem
Fernsehschirm.
7 Wählen Sie mit V/v und den
Server aus, der die Inhalte
enthält, die Sie wiedergeben
möchten.
Die Inhaltsliste erscheint auf dem
Fernsehschirm.
8 Wählen Sie durch wiederholtes
Drücken von V/v/B/b und
die Inhalte aus, die Sie aus der
Inhaltsliste wiedergeben
möchten.
Der Wiedergabebildschirm erscheint auf
dem Fernsehschirm und die ausgewählten
Inhalte werden wiedergegeben.
16
DE
Hinweis
Sie können in der Hauptzone und in der Zone 2 nur
die gleichen Inhalte wiedergeben.
Die zuletzt ausgewählten Inhalte haben Priorität,
selbst wenn in einer der Zonen gerade andere Inhalte
ausgewählt werden.
Tipps
• Durch Drücken von SOURCE auf der
Fernbedienung können Sie in der Hauptzone
wiedergegebene Inhalte in Zone 2 oder Zone 3
wiedergeben.
• Sie können die Wiedergabe mit der Fernbedienung
steuern. Für Details siehe „Wiedergabe von
Inhalten über die Fernbedienung“ (Seite 15).
Tonwiedergabe von einer
an den Receiver
angeschlossenen
Komponente mit einem
anderen Gerät über das
Heimnetzwerk
Der Receiver kann den Ton einer mit einem
Audiokabel an den Receiver angeschlossenen
Komponente oder den Ton von einem FM/
AM-Tuner, der in ein lineares PCM-Format
konvertiert wurde, an die Geräte im
Heimnetzwerk übertragen.
Hinweis
Digitale Audiosignale, die an den Receiver
übertragen werden, können nicht mit einem
DLNA-konformen Gerät (DLNA CERTIFIED™
Products) wiedergegeben werden, das ein
autorisiertes DLNA-Logo besitzt.
Einige Inhalte können auch nicht auf einem
konformen Gerät (DLNA CERTIFIED™ Products)
wiedergegeben werden.
Gemeinsame Nutzung von Inhalten (Musik, Fotos und Videos) über Geräte im Heimnetzwerk
17
DE
Tonwiedergabe von an den Receiver oder den integrierten
FM/AM-Tuner angeschlossenen Komponenten mit einem Gerät im
Heimnetzwerk
In der folgenden Abbildung wird ein Beispiel für die Tonwiedergabe einer an den Receiver
angeschlossenen Komponente mit einem Computer dargestellt.
Computer
1 Wählen Sie den Receiver mit
dem Gerät im Heimnetzwerk als
Server aus.
2 Wählen Sie mit dem Gerät im
Heimnetzwerk die Inhalte aus,
die Sie wiedergeben möchten.
Nehmen Sie die Bedienungsanleitung des
Gerätes zur Hand.
Hinweise
• Sie können den vom Receiver übertragenen Ton
nicht gleichzeitig über zwei oder mehrere Geräte
im Heimnetzwerk wiedergeben. Wenn bereits
Inhalte des Receivers über ein Gerät
wiedergegeben werden, können Sie nicht
gleichzeitig Inhalte des Receivers über ein anderes
Gerät wiedergeben.
• Der Ton wird auf den zuletzt im Receiver
ausgewählten Ton geschaltet, auch wenn sich die
Anzeige der Geräte im Heimnetzwerk nicht ändert,
wenn Sie den FM/AM-Tuner an diesem Receiver
bedienen, während die Wiedergabe über den
FM/AM-Tuner im Heimnetzwerk erfolgt.
STR-DA6400ES
Mit einem Audiokabel
angeschlossene Komponente (nicht
• Schalten Sie die Serverfunktion aus und wieder
ein, um die neueste Einstellung im Heimnetzwerk
nach Änderung der folgenden Einstelloptionen
wiederzugeben.
– Geben Sie den Namen und das dem Namen
zugeordnete Symbol ein
– Wählen Sie den Sendernamen am
FM/AM-Tuner vor
Einzelheiten zu den Bedienvorgängen beim Ein-/
Ausschalten der Serverfunktion finden Sie auf
„Ein-/Ausschalten der Serverfunktion“ (Seite 27).
mitgeliefert)
18
DE
Inhalte/Eingang, die über das
Gerät im Heimnetzwerk
ausgewählt werden können
Inhalte, die mit einem Gerät im
Heimnetzwerk wiedergegeben/
abgespielt werden können
Die folgenden Inhalte können mit einem Gerät
in Ihrem Heimnetzwerk wiedergegeben
werden.
Inhalte Wiedergabe
Musik (Analogsignal) a
Musik (Digitalsignal) ×
Foto ×
Vid eo ×
Hinweise
• Je nach angeschlossenem Server oder Inhaltstyp
könnnen einige Inhalte möglicherweise nicht
wiedergegeben werden.
• Die Audiosignale einer mit einem Audiokabel an
den Receiver angeschlossenen Komponente oder
des FM/AM-Tuners können an Ihr Heimnetzwerk
übertragen werden.
Eingangsname Auswahl
FM a
AM a
MULTI IN ×
DMPORT1 a
DMPORT2 a
HDMI1-6 ×
Server ×
SHOUTcast ×
SOURCE a
Gemeinsame Nutzung von Inhalten (Musik, Fotos und Videos) über Geräte im Heimnetzwerk
Audioeingang, der über das
Gerät im Heimnetzwerk
ausgewählt werden kann
Der analoge Audioeingang kann über ein
Gerät im Heimnetzwerk folgendermaßen
ausgewählt werden.
Eingangsname Auswahl
VIDEO1 a
VIDEO2 a
BD a
DVD a
SAT a
TV ×
TA PE a
MD a
SA-CD/CD a
PHONO ×
19
DE
Wiedergabe von SHOUTcast mit
dem Receiver
Wiedergabe von
SHOUTcast
SHOUTcast ist ein digitaler, auf
Streamingtechnik basierender Radiodienst.
SHOUTcast ist ein Verzeichnis von
Internet-Radiosendern, über das User Zugang
zu tausenden, kostenlosen
Online-Radiosendern von DJs und
Rundfunksendern auf der ganzen Welt haben.
Einzelheiten finden Sie unter
http://www.shoutcast.com.
AMP
Auswahl eines
SHOUTcast-Senders
Sie können SHOUTcast-Internetradio hören,
ohne den Computer einzuschalten, wenn Sie
den Receiver direkt an das Internet
anschließen.
1 Drücken Sie AMP.
Der Receiver kann mit der Fernbedienung
bedient werden.
2 Drücken Sie MENU.
Das Menü erscheint auf dem
Fernsehschirm.
3 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„ SHOUTcast“ auszuwählen,
und drücken Sie dann oder
b.
Fahren Sie mit Schritt 5 fort, wenn Sie
SHOUTcast mit diesem Receiver zum
ersten Mal empfangen.
4 Rufen Sie mit RETURN/EXIT O
die SHOUTcast-Senderliste auf.
20
5 Wählen Sie durch wiederholtes
Drücken von V/v „Preset List“,
„0-9“, oder A bis Z und drücken
Sie dann .
V/v/B/b,
OPTIONS
MENU
DE
6 Wählen Sie die gewünschte
Gattung durch wiederholtes
Drücken von V/v aus und
drücken Sie dann .
7 Wählen Sie mit V/v/B/b mit den
gewünschten Sender aus und
drücken Sie dann .
Der Empfangsbildschirm erscheint auf
dem Fernsehschirm und der ausgewählte
Sender wird empfangen.
Hinweise
• Bei einer großen Anzahl von Sendern können bis
zu 100 Sender auf diesem Receiver angezeigt
werden (in der Reihenfolge).
• Ton in einem Format, das nicht von diesem
Receiver unterstützt wird, erscheint nicht in der
Liste.
• Sie können in der Hauptzone und in der Zone 2 nur
den gleichen Sender hören.
Der zuletzt ausgewählte Sender hat Priorität, selbst
wenn in einer der Zonen gerade ein anderer Sender
ausgewählt wird.
Vorwählen der Lieblingssender
Sie können Ihre SHOUTcast-Lieblingssender
im Receiver speichern.
1 Drücken Sie OPTIONS während
Sie den Radiosender hören.
2 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Add to Preset“ auszuwählen,
und drücken Sie dann .
Die Liste der vorgewählten Nummern
erscheint auf dem Fernsehschirm.
Auswählen der vorgewählten
Sender
Sie können Ihre Lieblingssender unter den
gespeicherten Sendern auswählen.
1 Drücken Sie AMP.
Der Receiver kann mit der Fernbedienung
bedient werden.
Wiedergabe von SHOUTcast mit dem Receiver
2 Drücken Sie MENU.
Das Menü erscheint auf dem
Fernsehschirm.
3 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„ SHOUTcast“ auszuwählen,
und drücken Sie dann oder
b.
Fahren Sie mit Schritt 5 fort, wenn Sie
SHOUTcast mit diesem Receiver zum
ersten Mal empfangen.
3 Drücken Sie V/v, um die
Nummer auszuwählen, die Sie
voreinstellen möchten, und
drücken Sie dann .
Hinweis
Wenn Sie eine Nummer aus der Liste wählen, für die
bereits ein Sender gespeichert ist, wird der vorher
gespeicherte Sender überschrieben.
Tipp
Sie können einen Sender unter unterschiedlichen
Listennummern speichern.
So kehren Sie zur
vorhergehenden Seite zurück
Drücken Sie RETURN/EXIT O.
4 Rufen Sie mit RETURN/EXIT O
die SHOUTcast-Senderliste auf.
5 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Preset List“ auszuwählen, und
drücken Sie dann .
6 Drücken Sie V/v, um die
vorgewählte Sendernummer
auszuwählen, die Sie hören
möchten, und drücken Sie dann
.
Der Empfangsbildschirm erscheint auf
dem Fernsehschirm und der ausgewählte
Sender wird empfangen.
21
DE
Anpassung der
Receivereinstellungen mit der
PC-Anwendungssoftware
Funktionen der
ES UtilityAnwendungssoftware
Sie können die Einstellungen des Receivers
überprüfen und diese Einstellungen mit dem
Computer und mit dem Receiver einstellen,
nachdem Sie die ES UtilityAnwendungssoftware auf der mit dem
Receiver gelieferten CD-ROM installiert
haben.
Die folgenden Einstellungen können nicht mit
der ES Utility-Anwendungssoftware über den
Computer eingestellt werden.
• Auto Calibration
– Quick Setup
– Enhanced Setup
• Speaker
–Test Tone
• Multi Zone
– Zone Power ON/OFF
– Zone Input Change
– Zone Volume Adjust
Systemanforderungen
Betriebssystem
Windows XP Home Edition/Professional/
Media Center Edition 2005 (SP3, 32 Bit)
Windows Vista Home Basic/Home Premium/
Business/Ultimate (SP1, 32 Bit/64 Bit)
Computer
CPU: Celeron, Pentium III oder höher
Taktfrequenz: 1 GHz oder höher
RAM: 512 MB oder mehr
HDD: 20 MB oder mehr freier Speicherplatz
(280 MB freier Speicherplatz ist notwendig,
wenn .NET Framework 2.0 nicht installiert ist)
Monitor: 1024 × 768, Hochauflösende Farbe
(65536 Farben)
Netzwerk: 100Base-TX oder höher
22
DE
Installieren der ES
UtilityAnwendungssoftware auf
dem Computer
1
Schalten Sie den Computer ein
und melden Sie sich als
Administrator an.
2 Legen Sie die mitgelieferte
CD-ROM in das
CD-ROM-Laufwerk des
Computers ein.
Der Installations-Launcher startet
automatisch und es erscheint ein
Software-Setupfenster auf dem
Bildschirm.
Wenn der Installations-Launcher nicht
automatisch startet, doppelklicken Sie auf
„SetupLauncher.exe“ auf der CD.
CD-ROM (ES Utility
Anwendungssoftware)
(mitgeliefert)
Anpassung der Receivereinstellungen mit der PC-Anwendungssoftware
3 Installieren Sie die
ES UtilityAnwendungssoftware, indem
Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm folgen.
Aufrufen der HILFE
Zum Aufrufen der HILFE der ES UtilityAnwendungssoftware
klicken Sie in der folgenden Reihenfolge auf
[Start] – [Alle Programme] – [ES Utility] –
[Help for ES Utility].
23
DE
Verwendung der anderen
Funktionen
Überprüfen der
Netzwerkeinstellungen
Sie können die Netzwerkeinstellungen des
Receivers mit dem
Network-Einstellungsmenü überprüfen.
AMP
4 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Network“ auszuwählen, und
drücken Sie dann oder b.
5 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Network Setup“ auszuwählen,
und drücken Sie dann .
6 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Network Information“
auszuwählen, und drücken Sie
dann .
Die Netzwerkeinstellungen des Receivers
erscheinen auf dem Fernsehschirm.
V/v/b,
MENU
1 Drücken Sie AMP.
Der Receiver kann mit der Fernbedienung
bedient werden.
2 Drücken Sie MENU.
Das Menü erscheint auf dem
Fernsehschirm.
3 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„ Settings“ auszuwählen,
und drücken Sie dann oder
b.
DE
24
Änderung der
Netzwerkeinstellungen
Sie können die Netzwerkeinstellungen des
Receivers mit dem NetworkEinstellungsmenü ändern.
AMP
4 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Network“ auszuwählen, und
drücken Sie dann oder b.
5 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Network Setup“ auszuwählen,
und drücken Sie dann .
6 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Internet Setup“ auszuwählen,
und drücken Sie dann .
7 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Connect Automatically
(DHCP)“ auszuwählen, und
drücken Sie dann .
„Success! Your device is now connected
to your network.“ erscheint auf dem
Fernsehschirm.
8 Drücken Sie zur Wahl von
„Finish“.
Verwendung der anderen Funktionen
V/v/b,
MENU
Automatische Konfiguration der
Netzwerkeinstellungen
1 Drücken Sie AMP.
Der Receiver kann mit der Fernbedienung
bedient werden.
2 Drücken Sie MENU.
Das Menü erscheint auf dem
Fernsehschirm.
3 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„ Settings“ auszuwählen,
und drücken Sie dann oder
b.
Manuelle Konfiguration der
Netzwerkeinstellungen
Manuelle Einstellung der
IP-Adresse
Drücken Sie AMP.
1
Der Receiver kann mit der Fernbedienung
bedient werden.
2 Drücken Sie MENU.
Das Menü erscheint auf dem
Fernsehschirm.
3 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„ Settings“ auszuwählen, und
drücken Sie dann oder b.
4 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Network“ auszuwählen, und drücken
Sie dann oder b.
5 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Network Setup“ auszuwählen, und
drücken Sie dann .
Fortsetzung auf der nächsten Seite
25
DE
6 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Internet Setup“ auszuwählen, und
drücken Sie dann .
4 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Network“ auszuwählen, und drücken
Sie dann oder b.
7 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Manual Configuration“ auszuwählen,
und drücken Sie dann .
Der Einstellungsbildschirm für die
IP-Adresse erscheint auf dem
Fernsehschirm.
8 Wählen Sie die IP-Adresse mit aus.
Die Soft-Tastatur erscheint auf dem
Fernsehschirm.
9 Drücken Sie V/v/B/b und , um
nacheinander die Zeichen für die
Eingabe der IP-Adresse auszuwählen.
10Drücken Sie V/v/B/b, um „Finish“ zu
wählen, und drücken Sie dann .
11Rufen Sie mit b den nächsten
Bildschirm auf.
12Wiederholen Sie zur Eingabe von
Subnet mask, Gateway address,
Primary DNS address und Secondary
DNS address die Schritte 8 bis 11.
13Drücken Sie V/v, um „Test Connection“
zu wählen, und drücken Sie dann .
„Success! Your device is now connected to
your network.“ erscheint auf dem
Fernsehschirm.
14Drücken Sie zur Wahl von „Finish“.
Manuelle Einstellung des
Proxyservers
Drücken Sie AMP.
1
Der Receiver kann mit der Fernbedienung
bedient werden.
2 Drücken Sie MENU.
Das Menü erscheint auf dem
Fernsehschirm.
5 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Network Setup“ auszuwählen, und
drücken Sie dann .
6 Drücken Sie wiederholt V/v, um „Proxy
setup“ auszuwählen, und drücken Sie
dann .
7 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Enable“ auszuwählen, und drücken
Sie dann .
8 Drücken Sie .
Die Soft-Tastatur erscheint auf dem
Fernsehschirm.
9 Drücken Sie V/v/B/b und , um
nacheinander die Zeichen für die
Eingabe der Proxyserver-Adresse
auszuwählen.
10Drücken Sie wiederholt V/v/B/b, um
„Finish“ auszuwählen, und drücken Sie
dann .
11Wählen Sie mit b das Eingabefeld für
die Portnummer und drücken Sie dann
.
Die Soft-Tastatur erscheint auf dem
Fernsehschirm.
12Drücken Sie V/v/B/b und , um
nacheinander die Zeichen zur Eingabe
der Portnummer auszuwählen.
13Drücken Sie wiederholt V/v/B/b, um
„Finish“ auszuwählen, und drücken Sie
dann .
14Drücken Sie b.
15Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Finish“ auszuwählen, und drücken Sie
dann .
3 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„ Settings“ auszuwählen, und
drücken Sie dann oder b.
DE
26
Ändern der Einstellungen
der
Heimnetzwerkfunktion
des Receivers
Sie können den Receiver für die Verwendung
als Server einrichten.
AMP
V/v/b,
3 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„ Settings“ auszuwählen,
und drücken Sie dann oder
b.
4 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Network“ auszuwählen, und
drücken Sie dann oder b.
5 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Server Function Setup“
auszuwählen, und drücken Sie
dann .
6 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„ON“ oder „OFF“ auszuwählen
und drücken Sie dann .
Ein Bestätigungsbildschirm erscheint auf
dem Fernsehschirm.
7 Drücken Sie zur Wahl von
„Finish“.
Verwendung der anderen Funktionen
Ein-/Ausschalten der
Serverfunktion
1 Drücken Sie AMP.
Der Receiver kann mit der Fernbedienung
bedient werden.
2 Drücken Sie MENU.
Das Menü erscheint auf dem
Fernsehschirm.
MENU
27
DE
Aktualisieren der
Firmware
Sie können die Firmwareversion im
Receiversystem überprüfen und die Firmware
des Receivers aktualisieren.
AMP
4 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„System“ auszuwählen, und
drücken Sie dann oder b.
5 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„System Update“ auszuwählen,
und drücken Sie dann .
6 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Internet Update“
auszuwählen, und drücken Sie
dann .
Die Systeminformationen des Receivers
erscheinen auf dem Fernsehschirm.
7 Drücken Sie B/b, um „Cancel“
zu wählen, und drücken Sie
dann .
Aktualisierung des Receivers
über das Menü
V/v/b,
MENU
Überprüfen der
Systeminformationen
1 Drücken Sie AMP.
Der Receiver kann mit der Fernbedienung
bedient werden.
2 Drücken Sie MENU.
Das Menü erscheint auf dem
Fernsehschirm.
3 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„ Settings“ auszuwählen,
und drücken Sie dann oder
b.
DE
28
1 Drücken Sie AMP.
Der Receiver kann mit der Fernbedienung
bedient werden.
2 Drücken Sie MENU.
Das Menü erscheint auf dem
Fernsehschirm.
3 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„ Settings“ auszuwählen,
und drücken Sie dann oder
b.
4 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„System“ auszuwählen, und
drücken Sie dann oder b.
5 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„System Update“ auszuwählen,
und drücken Sie dann .
6 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Internet Update“
auszuwählen, und drücken Sie
dann .
Die aktuelle und die neueste
Systemversion erscheinen auf dem
Fernsehschirm.
7 Drücken Sie zur Wahl von
„Update“.
Ein Bestätigungsbildschirm erscheint auf
dem Fernsehschirm.
8 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Start“ auszuwählen, und
drücken Sie dann .
Die Aktualisierung des Receivers
beginnt.
Die MULTI CHANNEL DECODINGLampe auf der Frontplatte blinkt während
der Aktualisierung.
Nach der Aktualisierung startet der
Receiver automatisch neu.
Hinweise
• In den folgenden Fällen erscheint eine Meldung
auf dem Fernsehschirm und die Aktualisierung des
Receivers wird nicht durchgeführt.
– wenn alle Versionen der neuesten Version
entsprechen.
– wenn der Receiver keine Daten abrufen kann,
weil zum Beispiel das Netzwerk nicht
eingerichtet wurde oder der Server ausgefallen
ist, usw.
• Während der Aktualisierung der Firmware darf der
Receiver nicht abgeschaltet werden oder das
Netzwerkkabel abgezogen werden. Dies kann eine
Funktionsstörung zur Folge haben.
• Die Aktualisierung der Firmware kann 30 Minuten
dauern.
Aktualisierung der ReceiverFirmware mit der ES Utility
Sie können die Receiver-Firmware mit der ES
Utility Anwendungssoftware auf der mit dem
Receiver mitgelieferten CD-ROM
aktualisieren. Einzelheiten über die
Bedienvorgänge der ES Utility finden Sie in
der HILFE der ES Utility.
1 Laden Sie das Update-
Programm von der SupportWebsite auf den Computer
herunter, auf dem Sie die ES
Utility installiert haben.
2 Drücken Sie AMP.
Der Receiver kann mit der Fernbedienung
bedient werden.
3 Drücken Sie MENU.
Das Menü erscheint auf dem
Fernsehschirm.
4 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„ Settings“ auszuwählen,
und drücken Sie dann oder
b.
5 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„System“ auszuwählen, und
drücken Sie dann oder b.
6 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„System Update“ auszuwählen,
und drücken Sie dann .
7 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„PC Update“ auszuwählen, und
drücken Sie dann .
Ein Bestätigungsbildschirm erscheint auf
dem Fernsehschirm.
Verwendung der anderen Funktionen
Fortsetzung auf der nächsten Seite
29
DE
8 Drücken Sie wiederholt V/v, um
„Start“ auszuwählen, und
drücken Sie dann .
Der Wartestatus auf die Daten vom PC
wird auf dem Fernsehschirm angezeigt.
9 Klicken Sie auf „System“ im ES
Utility Fenster auf dem
Computerbildschirm, klicken
Sie dann auf „Browse...“ und
geben Sie den Pfad des
Update-Programms ein und
klicken Sie auf „Start Update“.
Die Aktualisierung des Receivers
beginnt.
Nach der Aktualisierung startet der
Receiver automatisch neu.
Hinweise
• Während der Aktualisierung der Firmware darf der
Receiver nicht abgeschaltet werden oder das
Netzwerkkabel abgezogen werden. Dies kann eine
Funktionsstörung zur Folge haben.
• Die Aktualisierung der Firmware kann 30 Minuten
dauern.
30
DE
Loading...