Sony RM-X7BT Reference Guide [pl]

4-594-377-21(1) (PL)

Polski

Przed użyciem zestawu prosimy przeczytać dokładnie niniejszy podręcznik i zatrzymać go do wykorzystania w przyszłości.

Informacje wskazujące na przykład napięcie robocze znajdują się na spodzie adaptera i pilota.

Samochodowy

Instrukcja obsługi PL

pilot Bluetooth®

RM-X7BT

Witryna pomocy technicznej

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących pomocy technicznej dla tego produktu należy zapoznać się z informacjami podanymi na stronie:

http://www.sony.eu/support

Już dziś zarejestruj swój produkt on-line:

http://www.sony.eu/mysony

Spółka Sony Corporation oświadcza, że niniejszy sprzęt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 1999/5/WE. Więcej informacji można znaleźć pod następującym adresem URL: http://www.compliance.sony.de/

Uwaga dla klientów: poniższe informacje odnoszą się tylko do wyposażenia sprzedawanego wkrajach stosujących dyrektywy UE.

Producent: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonia. Kwestie zgodności produktu z wymaganiami UE: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgia

używany razem z symbolem chemicznym. Symbole chemiczne rtęci (Hg) lub ołowiu (Pb) dodaje się, gdy bateria/akumulator zawiera więcej niż 0,0005% rtęci lub 0,004% ołowiu. Odpowiednio gospodarując zużytymi produktami i bateriami/akumulatorami, można zapobiec ich potencjalnemu negatywnemu wpływowi na środowisko oraz zdrowie ludzi, jaki mógłby wystąpić w przypadku niewłaściwego obchodzenia się z tymi odpadami. Recykling materiałów pomaga chronić surowce naturalne. W przypadku produktów, w których ze względu na bezpieczeństwo, poprawne działanie lub integralność danych wymagane jest stałe podłączenie do baterii/akumulatora, wymianę zużytej baterii lub zużytego akumulatora należy zlecać wyłącznie wykwalifikowanym serwisantom. Aby mieć pewność, że baterie/akumulatory oraz sprzęt elektryczny i elektroniczny zostaną właściwie zagospodarowane, należy dostarczyć te produkty do odpowiedniego punktu zbiórki. W przypadku pozostałych baterii/akumulatorów należy zapoznać się z odpowiednim podrozdziałem dotyczącym bezpiecznego usuwania baterii/akumulatora z produktu. Baterię/akumulator należy przekazać do odpowiedniego punktu, który zajmuje się recyklingiem zużytych baterii/akumulatorów. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat zbiórki i recyklingu baterii/akumulatorów należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zajmującymi się zagospodarowywaniem odpadów lub ze sklepem, w którym nabyto produkt lub baterię/ akumulator.

W pilocie dostarczonym z tym produktem znajduje się bateria pastylkowa. Połknięcie baterii pastylkowej może spowodować poważne poparzenia wewnętrzne po upływie zaledwie 2 godzin, a w konsekwencji doprowadzić do śmierci. Nowe i zużyte baterie należy trzymać z dala od dzieci. Jeśli komora baterii nie zamknie się prawidłowo, należy zaprzestać użytkowania produktu iprzechowywać go z dala od dzieci. Jeśli sądzisz, że baterie mogły zostać połknięte lub umieszczone w dowolnej części ciała, natychmiast zasięgnij pomocy lekarskiej.

Uwaga odnośnie do baterii litowej

Nie wolno wystawiać baterii na działanie źródeł wysokiej temperatury, np. bezpośredniego światła słonecznego, ognia itp.

Uwaga dla klientów, których samochody są wyposażone w stacyjkę bez pozycji ACC

Jeśli w stacyjce zapłonu danego samochodu nie ma pozycji ACC, pamiętaj o odłączeniu przewodu USB po każdym wyjęciu kluczyka ze stacyjki, aby zapobiec rozładowaniu akumulatora.

Zastrzeżenie dotyczące usług oferowanych przez podmioty trzecie

Usługi oferowane przez podmioty trzecie mogą być modyfikowane, zawieszane albo wycofywane bez powiadomienia. Firma Sony nie ponosi żadnej odpowiedzialności za tego rodzaju sytuacje.

Usuwanie zużytych baterii/akumulatorów oraz niesprawnego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (dotyczy krajów Unii Europejskiej i innych krajów europejskich z odrębnymi systemami zbierania odpadów)

Ten symbol na produkcie, baterii/akumulatorze lub na ich opakowaniach oznacza, że produktu ani baterii/akumulatora nie można traktować jako odpadu komunalnego. Na pewnych bateriach/akumulatorach symbol ten może być

OSTRZEŻENIE: Baterii ani akumulatorów nie wolno połykać ze względu na ryzyko poparzeń chemicznych.

Ważna informacja

Ostrzeżenie

FIRMA SONY NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY INCYDENTALNE, POŚREDNIE LUB WTÓRNE ANI ZA INNE SZKODY OBEJMUJĄCE W SZCZEGÓLNOŚCI UTRATĘ ZYSKÓW, PRZYCHODU, DANYCH, UŻYTECZNOŚCI PRODUKTU LUB WSZELKIEGO ZWIĄZANEGO Z NIM SPRZĘTU, CZAS NIESPRAWNOŚCI URZĄDZEŃ I STRATĘ CZASU UŻYTKOWNIKA, KTÓRE MOGŁYBY BYĆ POWIĄZANE Z UŻYTKOWANIEM NINIEJSZEGO PRODUKTU, OBEJMUJĄCEGO SPRZĘT IOPROGRAMOWANIE, LUB Z TEGO WYNIKAĆ.

Szanowny Kliencie, niniejszy produkt jest wyposażony w nadajnik radiowy. Zgodnie z Regulaminem nr 10 EKGONZ producenci pojazdów mogą uzależnić instalację nadajników radiowych w pojazdach od określonych warunków. Przed przystąpieniem do instalacji produktu należy zapoznać się z warunkami producenta zawartymi w instrukcji obsługi pojazdu lub skontaktować się bezpośrednio z producentem pojazdu.

Połączenia alarmowe

Niniejszy samochodowy zestaw głośnomówiący BLUETOOTH oraz podłączone do niego urządzenie elektroniczne wykorzystują do działania sieci radiowe, komórkowe i linie naziemne, a także funkcje zaprogramowane przez użytkownika, które nie gwarantują utrzymywania połączenia we wszystkich warunkach. Dlatego w przypadku najważniejszych połączeń (jak w przypadku sytuacji zagrożenia zdrowia) nie należy polegać wyłącznie na urządzeniach elektronicznych.

Informacje dotyczące komunikacji BLUETOOTH

Mikrofale emitowane przez urządzenia BLUETOOTH mogą wpływać na działanie elektronicznych



urządzeń medycznych. Aby uniknąć spowodowania wypadku, niniejsze urządzenie oraz inne urządzenia BLUETOOTH należy wyłączać w następujących miejscach:

 w szpitalach, pociągach, samolotach, na stacjach benzynowych i w innych miejscach, gdzie

mogą występować łatwopalne gazy;

 w pobliżu drzwi automatycznych lub alarmów przeciwpożarowych.

Niniejsze urządzenie obsługuje funkcje bezpieczeństwa, które są zgodne ze specyfikacją



BLUETOOTH, aby zapewniać bezpieczne połączenie podczas komunikacji za pośrednictwem technologii bezprzewodowej BLUETOOTH. Jednak w zależności od ustawienia poziomu bezpieczeństwa, zabezpieczenia mogą nie być wystarczające. Korzystając z technologii bezprzewodowej BLUETOOTH, należy zawsze mieć na uwadze bezpieczeństwo. Sony nie bierze odpowiedzialności za wycieki danych w czasie komunikacji BLUETOOTH.



W przypadku jakichkolwiek pytań lub problemów dotyczących urządzenia, które nie zostały opisanew niniejszej instrukcji obsługi, należy skontaktować się z najbliższym punktem sprzedaży produktów Sony.

(ciąg dalszy na odwrocie)

(kontynuacja z poprzedniej strony)

Dane techniczne

Łączność bezprzewodowa

System komunikacji Specyfikacja BLUETOOTH wersja 3.0 Wyjście BLUETOOTH Standard Power Class 2 (maks. +4 dBm) Maksymalny zasięg łączności

Pasmo częstotliwości Pasmo 2,4GHz (od 2,4000GHz do 2,4835GHz) Metoda modulacji FHSS Zgodne profile BLUETOOTH*

Obsługiwane kodeki SBC (.sbc), AAC (.m4a)

Rzeczywisty zasięg zależy od czynników, takich jak przeszkody między urządzeniami,

polamagnetyczne wokół kuchenki mikrofalowej, elektryczność statyczna, czułość odbioru, wydajność anteny, system operacyjny, oprogramowanie itp.

Standardowe profile BLUETOOTH określają cel komunikacji pomiędzy urządzeniami

nawiązywanej za pośrednictwem funkcji BLUETOOTH.

Ogólne

Wyjście AUDIO OUT (mini jack stereo ø 3,5 mm) Wejścia Gniazdo MIC IN (mini jack stereo ø 3,5 mm)

Wymagane zasilanie 5 V (prąd stały) Znamionowy pobór prądu

Wymiary Adapter

Masa Adapter Ok. 16 g

Zawartość opakowania Adapter (1)

Akcesoria/wyposażenie opcjonalne

Konstrukcja i dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

Informacje oprawach własności intelektualnej

Znak i logo Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc, a użycie tych znaków przez firmę Sony Corporation jest objęte licencją. Pozostałe znaki towarowe i nazwy handlowe należą do przedsiębiorstw, które je zarejestrowały.

Znak N jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy NFC Forum, Inc. wStanach Zjednoczonych i innych krajach.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch oraz Siri są znakami towarowymi firmy Apple Inc. zarejestrowanymi w USA i innych krajach.

Google, Google Play™ i Android™ są znakami towarowymi firmy Google Inc. Waze, logo Waze i inne znaki towarowe lub znaki usług są własnością firmy Waze Mobile lub jej

podmiotów stowarzyszonych.

Linia widzenia ok. 10 m*

A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.2 AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.5 HFP (Handsfree Profile) 1.6 HID (Human Interface Device Profile) 1.0

Port micro USB typu B (tylko do zasilania)

0,1 A

Ok. 49 × 38 × 13 mm (szer./wys./głęb.) Pilot Ok. ø 54 × 34 mm

Pilot Ok. 42g

Pilot (1): RM-X7S Bateria litowa CR2032 (1) Przewód micro USB (1) Przewód AUX (1) Części do instalacji i podłączania (1 zestaw)

Mikrofon: XA-MC10

Polski