Sony RM-X7BT Reference Guide [ro]

4-594-377-21(1) (RO)

Română

Înainte de a utiliza sistemul, citiţi cu atenţie acest ghid şi păstraţi-l pentru consultare ulterioară. Informaţiile pe care se specifică tensiunea de alimentare etc. se află la baza adaptorului şi

atelecomenzii.

Telecomandă

Ghid de referinţă RO

auto Bluetooth®

RM-X7BT

Site de asistenţă

Dacă aveţi întrebări sau doriţi să aﬂaţi ultimele informaţii referitoare la asistenţa pentru acest produs, vizitaţi site-ul Web de mai jos:

http://www.sony.eu/support

Înregistraţi produsul online acum la:

http://www.sony.eu/mysony

Prin prezenta, Sony Corporation declară că acest echipament respectă cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. Pentru detalii, accesaţi următorul URL: http://www.compliance.sony.de/

Aviz pentru clienţi: următoarele informaţii sunt valabile doar în cazul echipamentelor vândute în statele ce aplică directivele UE

Producător: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonia Cu privire la conformitatea produsului în UE: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, DaVincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgia

chimice pentru mercur (Hg) sau plumb (Pb) dacă bateria conţine mai mult de 0,0005% mercur sau 0,004% plumb. Asigurându-vă că aceste produse şi baterii sunt eliminate în mod corect veţi ajuta laprevenirea eventualelor consecinţe negative asupra mediului şi sănătăţii umane, consecinţe ce arputea rezulta altfel din manipularea incorectă a deşeurilor. Reciclarea materialelor contribuie la conservarea resurselor naturale. În cazul produselor care, din motive de siguranţă, de performanţă sau de integritate a datelor, necesită o conexiune permanentă la o baterie încorporată, aceasta trebuie înlocuită doar de către personal de service calificat. Pentru a vă asigura că bateria şi echipamentele electrice şi electronice vor fi tratate în mod corespunzător, predaţi aceste produse la sfârşitul duratei de exploatare la punctul de colectare relevant pentru reciclarea echipamentelor electrice şi electronice. Pentru toate celelalte baterii, consultaţi secţiunea referitoare la modul de eliminare în siguranţă a bateriilor din produs. Predaţi bateriile la punctul de colectare relevant pentru reciclarea bateriilor uzate. Pentru informaţii mai detaliate referitoare la reciclarea acestui produs sau a bateriilor, contactaţi autorităţile locale, serviciul local de eliminare a deşeurilor menajere sau magazinul de la care aţi achiziţionat produsul sau bateria.

Telecomanda furnizată cu acest produs conţine o baterie cu celule de tip monedă/nasture. Dacă bateria cu celule de tip monedă/nasture este înghiţită, poate cauza arsuri interne grave în numai 2 ore şi poate conduce la deces. Nu păstraţi bateriile noi şi cele uzate la îndemâna copiilor. În cazul în care compartimentul bateriei nu se închide bine, întrerupeţi utilizarea produsului şi nu îlpăstraţi la îndemâna copiilor. Dacă bănuiţi că bateriile au fost înghiţite sau introduse în orice parte a corpului, solicitaţi imediat asistenţă medicală.

Notă cu privire la bateria cu litiu

Nu expuneţi bateriile la căldură excesivă, precum lumina directă a soarelui, focul sau altele asemenea.

Avertisment în cazul în care contactul maşinii nu are poziţie ACC

În cazul în care contactul maşinii nu prezintă poziţia ACC, scoateţi cablul USB de fiecare dată când decuplaţi contactul, pentru a preîntâmpina descărcarea bateriei.

Declinarea răspunderii privind serviciile oferite de terţi

Serviciile furnizate de terţi pot fi modificate, suspendate sau revocate fără notificare prealabilă. Sony nu are nicio răspundere în astfel de situaţii.

Casarea bateriilor şi a echipamentelor electrice şi electronice uzate (valabil în ţările Uniunii Europene şi în alte ţări din Europa care au sisteme de colectare diferenţiată)

Acest simbol prezent pe produs, pe baterie sau pe ambalaj indică faptul că produsul şi bateria nu trebuie tratate ca deşeuri menajere. Este posibil ca pe anumite baterii, acest simbol să fie utilizat în combinaţie cu un simbol chimic. Se adaugă simbolurile

AVERTISMENT: Nu ingeraţi bateria: pericol de arsuri chimice.

Notă importantă

Atenţie

SONY NU VA FI RĂSPUNZĂTOARE ÎN NICIO SITUAŢIE PENTRU DAUNELE INCIDENTALE, INDIRECTE SAU ÎN CONSECINŢĂ SAU ALT FEL DE DAUNE, INCLUSIV DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA ACESTEA, PIERDEREA DEPROFIT, PIERDEREA DE VENIT, PIERDEREA DE DATE, PIERDEREA UTILIZĂRII PRODUSULUI SAU AORICĂRUI ECHIPAMENT ASOCIAT, TIMP INACTIV ŞI TIMP AL UTILIZATORULUI, LEGATE SAU DETERMINATE SAU UTILIZAREA ACESTUI PRODUS, A ECHIPAMENTELOR HARDWARE ŞI/SAU ASOFTWARE-ULUI FOLOSITE DE ACEST PRODUS.

Stimate client, acest produs conţine un transmiţător radio. În conformitate cu Reglementarea UNECE nr. 10, producătorul unui vehicul poate impune condiţii specifice pentru instalarea de transmiţătoare radio în vehicule. Verificaţi manualul de utilizare a vehiculului sau contactaţi producătorul sau distribuitorul vehiculului înainte de a instala acest produs în vehicul.

Apeluri de urgenţă

Acest sistem „mâini libere” BLUETOOTH şi dispozitivul electronic conectat la sistemul „mâini libere” funcţionează cu semnale radio, reţele mobile şi de telefonie fixă precum şi cu funcţii programate deutilizatori care nu pot garanta conexiunea indiferent de condiţii. În consecinţă, nu trebuie să vă bazaţi exclusiv pe dispozitivele electronice pentru comunicaţii esenţiale (cum ar fi situaţiile medicale de urgenţă).

Cu privire la comunicarea BLUETOOTH

Microundele emise de un dispozitiv BLUETOOTH pot afecta funcţionarea dispozitivelor medicale



electronice. Opriţi această unitate şi alte dispozitive BLUETOOTH în următoarele locaţii deoarece pot provoca accidente.

 în orice loc în care pot fi prezente gaze inflamabile, în spitale, în trenuri, în avioane sau

benzinării

 în apropierea uşilor automate sau a alarmelor de incendiu

Această unitate acceptă funcţii de securitate care respectă standardul BLUETOOTH pentru



aasigura o conexiune securizată în timpul utilizării tehnologiei wireless BLUETOOTH dar această securitate poate fi insuficientă în funcţie de setare. Trebuie să fiţi atenţi atunci când folosiţi tehnologia wireless BLUETOOTH. Nu ne asumăm răspunderea pentru scurgerea de informaţii în timpul comunicării BLUETOOTH.



Dacă aveţi întrebări sau probleme legate de unitate care nu sunt prezentate în acest manual, consultaţi cel mai apropiat distribuitor Sony.

(Continuare pe verso)

(Continuare de pe pagina frontală)

Specificaţii

Comunicare wireless

Sistem de comunicare Specificaţia BLUETOOTH versiunea 3.0 Ieşire Clasă de putere 2 standard BLUETOOTH (max. +4 dBm) Rază maximă de comunicare Spaţiu liber, aprox. 10 m* Bandă de frecvenţă Bandă 2,4 GHz (2,4000 GHz - 2,4835 GHz) Metodă de modulare FHSS Profiluri compatibile cu BLUETOOTH*

Codec corespunzător SBC (.sbc), AAC (.m4a)

Raza efectivă va varia în funcţie de factori precum obstacolele dintre dispozitive, câmpurile

magnetice din jurul unui cuptor cu microunde, electricitatea statică, sensibilitatea recepţiei, performanţa antenei (aeriene), sistemul de operare, aplicaţia software etc.

Profilurile standard BLUETOOTH indică scopul comunicării BLUETOOTH dintre dispozitive.

Generalităţi

Ieşire Mufă AUDIO OUT (mini mufă stereo ø 3,5 mm) Intrări Mufă MIC IN (mini mufă stereo ø 3,5 mm)

Necesar de putere 5 V c.c. Consum de curent nominal 0,1 A Dimensiuni Adaptor

Masă Adaptor Aprox. 16 g

Conţinutul pachetului Adaptor (1)

Accesorii/echipamente opţionale

Designul şi specificaţiile se pot modifica fără notificare prealabilă.

Drepturi de autor

Marca cuvântului şi siglele Bluetooth® sunt mărci comerciale înregistrate deţinute de Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare a unor astfel de mărci de către Sony Corporation se face în baza unei licenţe. Alte mărci comerciale şi denumiri comerciale aparţin deţinătorilor de drept ai acestora.

Marca N este marcă comercială sau marcă comercială înregistrată a NFC Forum, Inc. în Statele Unite ale Americii şi în alte ţări.

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch şi Siri sunt mărci comerciale ale Apple Inc., înregistrate în S.U.A. şi în alte ţări.

Google, Google Play™ şi Android™ sunt mărci comerciale ale Google Inc. „Waze”, sigla Waze şi alte mărci comerciale şi/sau de serviciu reprezintă proprietatea Waze Mobile

sau a afiliaţilor săi.

A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.2 AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.5 HFP (Handsfree Profile) 1.6 HID (Human Interface Device Profile) 1.0

Port micro USB B (doar pentru alimentare)

Aprox. 49 mm × 38 mm × 13 mm (l/î/a) Telecomandă Aprox. ø 54 mm × 34 mm

Telecomandă Aprox. 42 g

Telecomandă (1): RM-X7S Baterie cu litiu CR2032 (1) Cablu micro USB (1) Cablu AUX (1) Componente pentru instalare şi conectare (1 set)

Microfon: XA-MC10

Română