Sony RM-AX4000 User notes

AX Remote Editor / AX1400 Remote Editor

To start up the AX Remote series with
Windows Vista™

Right click the short-cut icon of the AX Remote series on the desktop or
in the Start menu, then select “Run as administrator.”

For example: AX1400 Remote Editor

The following illustrations are for “AX1400 Remote Editor.”
If you use “RM-AX4000/AX4000A,” right click the short-cut icon of the “AX Remote Editor.”

1

Right click the short-cut icon.

3

Select “Run as administrator.”

2

Select “Run as administrator.”

or

2

Right click the short-cut.

Short-cut icon on the desktop

1

Click “ (Start)” button,

then click “All Programs.”

Short-cut in the Start menu

Note

Windows Vista is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or
other countries.

© 2007 Sony Corporation Printed in Malaysia

Pour démarrer la série de télécommande
AX sous Windows Vista™

Avec le bouton droit de la souris, cliquez sur l’icône de raccourci de la
série de télécommande AX sur le bureau ou dans le menu Démarrer,
puis sélectionnez « Exécuter en tant qu’administrateur ».

Par exemple : AX1400 Remote Editor

Les illustrations suivantes sont celles de « AX1400 Remote Editor ».
Si vous utilisez « RM-AX4000/AX4000A », cliquez sur l’icône de raccourci de « AX Remote Editor »
avec le bouton droit de la souris.

1

Cliquez sur l’icône de raccourci
avec le bouton droit de la souris.

3

Sélectionnez « Exécuter en tant
qu’administrateur ».

2

Sélectionnez « Exécuter en tant
qu’administrateur ».

ou

2

Cliquez sur le raccourci avec le
bouton droit de la souris.

Icône de raccourci du bureau

1

Cliquez sur le bouton «
(Démarrer) » puis cliquez sur
« Tous les programmes ».

Raccourci dans le menu Démarrer

Remarque

Windows vista est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis
et/ou dans d’autres pays ou régions.