SONY Mix Walkman WT13 User Manual [sk]

Sony Ericsson

Mix Walkman

Rozšírená používateľská príručka

™

phone

Obsah

Vyskúšajte viac. Zistite ako.........................................................5

Na úvod.........................................................................................6

Prvé spustenie telefónu.......................................................................6

Oboznámenie sa s telefónom.....................................................8

Prehľad telefónu..................................................................................8

Nabíjanie batérie.................................................................................8

Použitie tlačidla na návrat na domovskú stránku.................................9

Domovská obrazovka..........................................................................9

Obrazovka aplikácie ...........................................................................9

Používanie dotykovej obrazovky........................................................10

Nastavenie Internetu a odosielania správ...........................................10

Prehľad nastavení telefónu................................................................11

Hudba..........................................................................................12

Media Go™ .....................................................................................12

Prehľad informácií o prehrávači Walkman™......................................12

Vykonávanie aktualizácie médií..........................................................13

Karaoke............................................................................................13

ZAPPIN™.........................................................................................14

Widget prehrávača Walkman™.........................................................15

Okamžité správy.........................................................................16

Zadávanie textu..........................................................................17

Používanie klávesnice na obrazovke..................................................17

Kontakty .....................................................................................18

Volanie.........................................................................................19

Aplikácia Priatelia ......................................................................20

Filter udalostí.....................................................................................20

Pripojenie telefónu k počítaču..................................................21

Prenos a manipulácia s obsahom pomocou kábla USB....................21

Fotoaparát...................................................................................22

Ovládanie fotoaparátu.......................................................................22

Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.

Technológia TrackID™..............................................................23

PlayNow™...................................................................................24

Správy SMS a MMS....................................................................25

E-mail..........................................................................................26

Technológia bezdrôtovej komunikácie Bluetooth™...............27

Wi-Fi™.........................................................................................28

Webový prehliadač.....................................................................29

Prehľadávanie webu..........................................................................29

Hlasová schránka.......................................................................30

Blokovanie a ochrana telefónu.................................................31

IMEI..................................................................................................31

Riešenie problémov...................................................................32

Telefón nepracuje podľa očakávania.................................................32

Obnovenie nastavenia telefónu..........................................................32

Po začatí nabíjania telefónu sa nezobrazí ikona nabíjania...................32

Nemôžem používať internetové služby..............................................32

Žiadne pokrytie sieťou.......................................................................32

Len tiesňové hovory..........................................................................32

Zámok karty SIM aktivovaný. ............................................................32

Kód PUK je zablokovaný. Kontaktujte mobilného operátora. ............33

Právne informácie......................................................................34

Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.

Dôležité informácie

Pred použitím mobilného telefónu si prečítajte leták Dôležité informácie.

V niektorých krajinách alebo regiónoch, ako aj v niektorých sieťach alebo v prípade poskytovateľov služieb v niektorých oblastiach, sa nepodporujú všetky služby a funkcie popísané v tejto používateľskej príručke. Okrem iného sa to týka medzinárodného tiesňového čísla 112 v sieti GSM. Podrobnejšie informácie o dostupnosti konkrétnych služieb alebo funkcií a poplatkoch za prístup k nim alebo ich používanie získate od sieťového operátora alebo poskytovateľa služieb.

Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.

Vyskúšajte viac. Zistite ako.

Viac informácií o svojom telefóne nájdete na adrese www.sonyericsson.com/support.

Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.

Na úvod

Niektoré základné pokyny na úvod sú vytlačené krabici dodanej s telefónom. Nižšie taktiež nájdete informácie, ktoré vám pomôžu začať.

Výmena krytov telefónu

Zložte kryt batérie.

Vložte do medzery medzi krytom a spodnou časťou telefónu necht, a potom tento kryt zdvihnite a odstráňte.

Vložte horný koniec náhradného krytu na hornú časť telefónu, a potom tento kryt zatlačte smerom nadol a pripojte ho.

Pokyny na zloženie krytu batérie sú vytlačené na balení dodávanom s telefónom.

Vloženie alebo vybratie pamäťovej karty

Pamäťovú kartu je možné zakúpiť samostatne.

Vyberte kryt batérie a vložte pamäťovú kartu kontaktmi zlatej farby smerom nadol.

Na vybratie pamäťovej karty najskôr vyberte kryt batérie, a potom vytiahnite pamäťovú kartu smerom von.

Uzamknutie obrazovky

•

Keď je obrazovka aktívna, krátko stlačte kláves

Odomknutie obrazovky

•

Keď je obrazovka zamknutá, krátko stlačte kláves .

Prvé spustenie telefónu

Pri prvom spustení telefónu vám bude pomáhať sprievodca nastavením vykonať potrebné nastavenia a importovať kontakty. Príručku nastavením môžete spustiť aj neskôr z nastavení telefónu.

Nastavenie jazyka telefónu pri spustení

Po prvom spustení telefónu sa zobrazí zoznam jazykov. Prejdite na svoj jazyk v zozname a vyberte ho.

Ťuknite na položku Hotovo.

Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.

Import kontaktov z karty SIM

•

Po prvom zapnutí telefónu s vloženou kartou SIM sprievodca nastavením vás vyzve na importovanie vašich kontaktov na karte SIM. Ťuknite na položku Import kontaktov.

Pri kopírovaní kontaktov medzi dvomi telefónmi pomocou karty SIM je množstvo a typ informácii jednotlivých kontaktov, ktoré môžete preniesť, sú obmedzené. Ak potrebujete pomoc pri kopírovaní kontaktov medzi dvomi telefónmi, navštívte stránku www.sonyericsson.com/support.

Nastavenie času a dátumu pri spustení

Keď vás sprievodca nastavením vyzve na nastavenie času a dátumu pri spustení, ťuknite na Čas a dátum.

Vyhľadajte a ťuknite na položku Čas.

Ťuknutím na polia pre hodiny a minúty nastavte čas.

Po dokončení ťuknite na položku Uložiť.

Vyhľadajte a ťuknite na položku Dátum.

Ťuknutím na polia pre deň, mesiac a rok nastavte dátum.

Po dokončení ťuknite na položku Uložiť.

Pri nastavovaní času a dátumu ťuknite na položky Formát času alebo Formát dátumu a môžete vybrať aj uprednostňovaný príslušný formát zobrazenia času a dátumu.

Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.

Oboznámenie sa s telefónom

Prehľad telefónu

1. Reproduktor slúchadla

2. Senzor vzdialenosti

3. Konektor pre nabíjačku/kábel USB

4. Tlačidlo napájania/blokovanie obrazovky

5. Tlačidlo na návrat na domovskú obrazovku

6. Tlačidlo prehrávača Walkman™

7. Konektor 3,5 mm Audio Plus

8. Tlačidlo ZAP

9. Objektív fotoaparátu

10. Tlačidlo na nastavenie hlasitosti

11. Tlačidlo uzávierky fotoaparátu

Nabíjanie batérie

Batéria vášho nového telefónu je čiastočne nabitá. Po pripojení napájacieho kábla telefónu k zdroju napájania, ako napríklad portu USB alebo nabíjačke telefónu, môže trvať niekoľko minút, kým sa na obrazovke zobrazí ikona batérie . Počas nabíjania môžete telefón

naďalej používať.

Ak je nabíjačka telefónu pripojená, batéria sa môže po úplnom nabití začať čiastočne vybíjať a po určitom čase znovu nabíjať. Cieľom je predĺžiť výdrž batérie, pričom sa v dôsledku toho môže zobrazovať nižšia úroveň nabitia než 100 percent.

Toto je internetová verzia tejto publikácie. © Tlač je možná iba pre súkromné použitie.

Nabíjanie telefónu pomocou napájacieho adaptéra

•

Pripojte telefón k zdroju napájania pomocou kábla USB a napájacieho adaptéra.

Použitie tlačidla na návrat na domovskú stránku

Prechod na domovskú obrazovku

•

Stlačte tlačidlo na návrat na domovskú stránku.

Domovská obrazovka

Domovská obrazovka je vašou vstupnou bránou k hlavným funkciám telefónu. Môžete si ju prispôsobiť pomocou rôznych ikôn aplikácií, skratiek, tapiet a iných doplnkov. Domovská obrazovka presahuje bežnú šírku displeja, aby vám tak ponúkla ešte viac priestoru pre hry.

Zatvorte otvorené aplikácie pred otvorením stránky Domovská obrazovka. Inak by mohli aplikácie naďalej bežať v pozadí a spomaľovať váš telefón.

Obrazovka aplikácie

Obrazovka aplikácií vám umožňuje rýchly prístup k aplikáciám vo vašom telefóne. Túto obrazovku si môžete aj prispôsobiť. Nezabudnite, že obrazovka aplikácií presahuje bežné rozmery obrazovky, preto je možné, že ju budete musieť rýchlym pohybom doprava alebo doľava presunúť, aby ste videli celý obsah.

Indikátor v hornej časti obrazovky zobrazuje, v ktorej časti obrazovky aplikácie sa nachádzate. Napríklad

ukazuje, že sa nachádzate v strede obrazovky.

Otvorenie obrazovky aplikácií

Tably aplikácií je možné otvoriť dvomi spôsobmi:

•

Na obrazovke Domovská obrazovka posuňte ikonu nahor.

•

Urobte rýchly pohyb nahor z ktoréhokoľvek miesta obrazovky Domovská obrazovka.

Prehľadávanie obrazovky aplikácií

•

Na obrazovke aplikácie rýchlym pohybom prechádzajte doprava alebo doľava.

Presun aplikácie do rohu obrazovky aplikácie

Na obrazovke Domovská obrazovka posuňte ikonu nahor.

Dotknite sa položky a podržte na nej prst, kým sa v každom rohu obrazovky nezobrazia ikony aplikácií.

Posuňte položku do jedného z rohov.

Presunutie aplikácie na obrazovke aplikácií

Na obrazovke Domovská obrazovka posuňte ikonu

Dotknite sa položky a podržte na nej prst, kým sa v každom rohu obrazovky

nahor.

nezobrazia ikony aplikácií.

Posuňte položku za aktuálne zobrazenie obrazovky do inej časti obrazovky aplikácie.

Položka na obrazovke aplikácie a jej prípony sú skutočnými aplikáciami, a nie skratkami. Preto pri presune položky z jednej časti obrazovky aplikácie na inú časť presúvate samotnú aplikáciu, a nevytvárate iba skratku.

Používanie dotykovej obrazovky

Otvorenie alebo zvýraznenie položky

•

Ťuknite na položku.

Označenie alebo zrušenie označenia možností

•

Na označenie alebo zrušenie označenia ťuknite na príslušné začiarkavacie políčko alebo v niektorých prípadoch ťuknite na prepínač vedľa názvu možnosti.

Začiarknuté políčko

Nezačiarknuté políčko

Zapnuté

Vypnuté

Návrat na predchádzajúcu obrazovku

•

Ak je táto možnosť k dispozícii, ťuknite na položku

Posúvanie po obrazovke

Obrazovku môžete posúvať posúvaním prsta na obrazovke nahor alebo nadol. Na niektorých webových stránkach sa môžete posúvať aj do strán.

Presunutím alebo rýchlym pohybom neaktivujete žiadnu položku na displeji.

Nastavenie Internetu a odosielania správ

V prípade väčšiny mobilných sietí a poskytovateľov sú nastavenia Internetu a posielania správ vopred nainštalované v telefóne. V niektorých prípadoch sú nastavenia prevzaté po prvom zapnutí telefónu s vloženou kartou SIM.

Nastavenia Internetu a správ môžete vo svojom telefóne kedykoľvek pridať alebo zmeniť manuálne, alebo si môžete nechať automaticky poslať nastavenie do telefónu. Ak potrebujete pomoc pri manuálnej aktualizácií nastavení internetu a správ v telefóne, prejdite na adresu www.sonyericsson.com/support. Kontaktujte vášho mobilného operátora, ak potrebujete viac informácií o vašom nastavení predplatených služieb.

Prehľad nastavení telefónu

Telefón si môžete prispôsobiť tak, aby vyhovoval vašim požiadavkám. Môžete napríklad upraviť nastavenia Čas a dátum a Jazyk telefónu.

Zmena jazyka telefónu

Na obrazovke Domovská obrazovka posuňte ikonu nahor.

Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Jazyk a písanie > Jazyk telefónu.

Vyberte požadovanú možnosť.

Ak ste vybrali nesprávny jazyk a nedokážete prečítať texty v ponuke, pomoc nájdete na lokalite www.sonyericsson.com/support.

Zapnutie režimu Lietadlo

Na obrazovke Domovská obrazovka posuňte ikonu nahor.

Vyhľadajte a ťuknite na položky Nastavenie > Všeobecné.

Vyberte položku Režim Lietadlo.

+ 24 hidden pages