SONY Mix Walkman WT13 User Manual [ru]

Sony Ericsson

Mix Walkman

Розширений посібник користувача

™

phone

Зміст

Розширте свої можливості. Дізнайтеся, як це зробити.......5

Початок роботи...........................................................................6

Перший запуск телефону........................................................................................6

Ознайомлення з основами роботи телефону.......................8

Огляд телефону.......................................................................................................8

Заряджання акумулятора........................................................................................8

Використання клавіші головного екрана.................................................................9

Головний екран.........................................................................................................9

Екран програм .........................................................................................................9

Використання сенсорного екрана.........................................................................10

Установки Інтернету та обміну повідомленнями.................................................10

Огляд установок телефону....................................................................................11

Музика.........................................................................................12

Media Go™ .............................................................................................................12

Огляд плеєра Walkman™......................................................................................12

Оновлення мультимедіа........................................................................................13

Караоке...................................................................................................................13

ZAPPIN™.................................................................................................................14

Міні-програма плеєра Walkman™.........................................................................15

Чат...............................................................................................16

Введення тексту........................................................................17

Використання екранної клавіатури.......................................................................17

Контакти ....................................................................................18

Здійснення дзвінків..................................................................19

Програма "Друзі" .....................................................................20

Фільтр подій............................................................................................................20

З’єднання телефону з комп’ютером.....................................21

Передавання та обробка вмісту за допомогою кабелю USB..............................21

Камера........................................................................................22

Клавіші керування камерою...................................................................................22

Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.

Технологія TrackID™................................................................23

PlayNow™...................................................................................24

Обмін мультимедійними та текстовими

повідомленнями.......................................................................25

Електронна пошта....................................................................26

Технологія бездротового з’єднання Bluetooth™................27

Wi-Fi™.........................................................................................28

Веб-браузер...............................................................................29

Перегляд веб-сторінок...........................................................................................29

Голосова пошта........................................................................30

Блокування і захист вашого телефону................................31

Номер IMEI..............................................................................................................31

Усунення несправностей........................................................32

Мій телефон не працює так, як слід......................................................................32

Скидання настойок телефону...............................................................................32

Під час заряджання акумулятора не відображується піктограма заряджання

акумулятора............................................................................................................32

Не вдається використовувати Інтернет-служби...................................................32

Немає покриття мережі..........................................................................................32

Лише екстрені дзвінки............................................................................................32

Блокування SIM-карти увімкнено .........................................................................32

Код PUK заблоковано. Зверніться до оператора. ..............................................33

Юридична інформація.............................................................34

Покажчик....................................................................................35

Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.

Важлива інформація

Прочитайте розділ Важлива інформація, перш ніж почати користуватися мобільним телефоном.

Деякі послуги та функції, описані в цьому посібнику користувача, підтримуються не всіма мережами та постачальниками послуг у різних країнах і регіонах. Це без обмежень стосується також міжнародного екстреного номера в мережі GSM 112. Зверніться до свого оператора мережі або постачальника послуг, щоб з'ясувати, чи доступні спеціальні служби або функції, і чи стягується додаткова плата за доступ до них або використання послуг.

Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.

Розширте свої можливості. Дізнайтеся, як це зробити.

Щоб дізнатися якомога більше про свій телефон, відвідайте веб-сайт за адресою www.sonyericsson.com/support.

Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.

Початок роботи

Деякі основні інструкції щодо початку роботи надруковані на коробці, що постачається разом з телефоном. Окрім того, інформацію, що допоможе вам розпочати користуватися телефоном, наведено нижче.

Як змінити панель телефону

Зніміть кришку акумулятора.

Вставте ніготь у паз між панеллю та нижньою частиною телефону, потім підніміть панель та від’єднайте її.

Вставте верхню частину нової панелі до пазу згори телефону, потім натисніть на панель, щоб установити її.

Інструкції щодо від'єднання кришки акумулятора надруковані та коробці, в якій був телефон при покупці.

Вставлення та виймання картки пам’яті

Можливо, картку пам’яті потрібно буде придбати окремо.

Зніміть кришку акумуляторного відсіку і вставте картку пам’яті блискучими контактами вниз.

Щоб вийняти картку пам'яті, спочатку зніміть кришку акумулятора, а потім витягніть картку пам'яті.

Блокування екрана

•

Коли екран активний, на мить натисніть клавішу .

Розблокування екрана

•

Коли екран заблоковано, на мить натисніть клавішу .

Перший запуск телефону

Під час першого запуску телефону майстер налаштування допоможе ввести необхідні установки та імпортувати контакти. Потім доступ до посібника з налаштування також можна буде отримати за допомогою установок телефону.

Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.

Встановлення мови в телефоні при першому запуску

Під час першого запуску телефону відображається список мов. Прокрутіть цей список і виберіть потрібну мову.

Торкніться піктограми Готово.

Імпортування контактів із SIM-картки

•

Під час першого запуску телефону із вставленою SIM-карткою майстер налаштування пропонує імпортувати контакти із SIM-картки. Торкніться піктограми Імпорт. контакти.

Під час копіювання контактів з одного телефону на інший за допомогою SIM-картки обсяг і тип даних, які можна передати для кожного контакту, є обмеженими. Докладніші довідкові відомості про копіювання контактних даних з одного телефону на інший наведено на вебсторінці www.sonyericsson.com/support.

Встановлення часу й дати при першому запуску

Коли при першому запуску посібник із налаштування пропонує вам встановити час і дату, торкніться Час і дата.

Знайдіть елемент Час і торкніться його.

Щоб налаштувати час, торкніться полів годин і хвилин.

Завершивши, торкніться Зберег..

Знайдіть елемент Дата і торкніться його.

Щоб налаштувати дату, торкніться полів дня, місяця і року.

Завершивши, торкніться Зберег..

Під час встановлення дати та часу можна також вибрати потрібний формат відображення дати та часу, торкнувшись відповідно Формат часу або Формат дати.

Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.

Ознайомлення з основами роботи телефону

Огляд телефону

1. Динамік

2. Датчик наближення

3. Рознім для зарядного пристрою та кабелю USB

4. Клавіша живлення/блокування екрана

5. Клавіша головного екрана

6. Клавіша Walkman™

7. Гніздо Audio Plus діаметром 3,5 мм

8. Клавіша ZAP

9. Об’єктив камери

10. Клавіша гучності

11. Клавіша зйомки

Заряджання акумулятора

Телефон продається з частково зарядженим акумулятором. Після підключення кабелю для заряджання телефону до джерела живлення, наприклад порту USB або зарядного пристрою, можне знадобитися кілька хвилин, перш ніж на екрані відобразиться піктограма акумулятора

заряджання телефон можна використовувати.

Після повного зарядження акумулятор трохи розрядиться, а згодом знову почне заряджатися (це допомагає збільшити ресурс акумулятора). Відповідно, може відображатися заряд, нижчий від 100 відсотків.

. Під час

Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.

Щоб зарядити телефон за допомогою адаптера джерела живлення

•

Підключіть телефон до розетки за допомогою кабелю USB і адаптера джерела живлення.

Використання клавіші головного екрана

Перехід на головний екран

•

Натисніть клавішу головного екрана.

Головний екран

Головний екран є шлюзом до основних функцій телефону. Його можна налаштовувати за

допомогою різних піктограм та ярликів програм, шпалер й інших елементів. Головний екран виходить за рамки дисплея, що дає більше простору для роботи.

Перш ніж відкривати Головний екран, закрийте всі відкриті програми. Інакше вони можуть продовжити виконуватись у фоновому режимі та сповільнюватимуть роботу телефону.

Екран програм

Екран програм дає змогу швидко отримувати доступ до встановлених у телефоні програм. Крім того, екран програм можна налаштовувати. Слід мати на увазі, що екран програм іноді виходить за межі звичайного екрана, тому іноді для перегляду всього вмісту екрана програм доведеться провести по екрану вліво або вправо.

Індикатор у верхній частині екрана показує, на якій частині екрана програм ви знаходитеся. Наприклад, показує, що ви знаходитеся на середній частині екрана.

Як відкрити екран програм

Екран програм можна відкрити двома способами:

•

Перейдіть на Головний екран і перетягніть стрілку вгору.

•

Проведіть угору з будь-якого місця, якщо на дисплеї відображається Головний екран.

Перегляд екрана програм

•

На екрані програм проведіть по екрану праворуч або ліворуч.

Як перемістити програму до кутка екрана програм

Перейдіть на Головний екран і перетягніть стрілку

Доторкніться й утримуйте об’єкт, доки піктограми програм не відобразяться в чотирьох кутках

вгору.

екрана.

Перетягніть потрібний об'єкт до одного з чотирьох кутків.

Як перемістити програму на екран програм

Перейдіть на Головний екран і перетягніть стрілку вгору.

Доторкніться й утримуйте об’єкт, доки піктограми програм не відобразяться в чотирьох кутках екрана.

Перетягніть об'єкт за межі поточного екрана, на іншу частину екрана програм.

Об'єкти на екрані програм та його продовженнях – це самі програми, а не клавіші швидкого доступу. Тож якщо перемістити об'єкт з однієї частини екрана програм на іншу, ви перемістите саму програму, а не створите клавішу швидкого доступу.

Використання сенсорного екрана

Щоб відкрити або виділити елемент

•

Натисніть елемент.

Позначення та скасування позначення параметрів

•

Встановіть або зніміть відповідний прапорець, торкнувшись його, або (у деяких випадках) торкніться перемикача поруч із назвою опції.

Встановлений прапорець

Знятий прапорець

Увімкнено

Вимкнено

Повернення до попереднього екрана

•

Торкніться піктограми параметра , коли він доступний.

Прокручування

Вміст екрана прокручується по вертикалі зсуванням пальця на сенсорному екрані вгору та вниз. Деякі веб-сторінки можна також прокручувати по горизонталі.

При перетягуванні або проведенні на екрані нічого не вмикається.

Установки Інтернету та обміну повідомленнями

Для більшості мереж і операторів мобільного зв’язку установки Інтернету та обміну повідомленнями попередньо встановлюються на телефоні. Іноді ці установки завантажуються на телефон під час його першого ввімкнення зі вставленою SIM-карткою.

Установки Інтернету та обміну повідомленнями можна додати вручну або змінити будь-коли, а можна отримати їх на телефон автоматично. Додаткові відомості про те, як вручну оновити установки

Інтернету та обміну повідомлення в телефоні, див. на веб-сторінці www.sonyericsson.com/support. По детальну інформацію про установки передплати зверніться до свого оператора мережі.

Огляд установок телефону

Установки телефону можна настроювати на власний смак. Наприклад, можна налаштувати установки Час і дата і Мова телефону.

Змінення мови телефону

Перейдіть на Головний екран і перетягніть стрілку вгору.

Знайдіть і торкніться Установки > Мова та введення > Мова телефону.

Виберіть параметр.

Якщо мову вибрано неправильно й не вдається прочитати текст меню, перейдіть на вебсторінку www.sonyericsson.com/support з довідкою.

Увімкнення режиму "У літаку"

Перейдіть на Головний екран і перетягніть стрілку вгору.

Знайдіть і торкніться Установки > Загальне.

Виберіть піктограму Flight mode.

+ 24 hidden pages