SONY Mix Walkman WT13 User Manual [pt]
Sony Ericsson
Mix Walkman
Manual do utilizador completo
™
phone
Índice
Conheça mais. Saiba como.........................................................5
Introdução.....................................................................................6
Iniciar o telefone pela primeira vez.......................................................6
Conhecer o telefone.....................................................................8
Visão geral do telefone........................................................................8
Carregar a bateria...............................................................................8
Utilizar a tecla Página inicial.................................................................9
Ecrã inicial...........................................................................................9
Ecrã de aplicações .............................................................................9
Utilizar o ecrã táctil............................................................................10
Definições de mensagens e Internet..................................................10
Descrição das definições do telefone................................................11
Música.........................................................................................12
Media Go™ .....................................................................................12
Visão geral do leitor Walkman™........................................................12
Actualizar conteúdos.........................................................................13
Karaoke............................................................................................13
ZAPPIN™.........................................................................................14
Widget do leitor Walkman™..............................................................15
Mensagens instantâneas...........................................................16
Introduzir texto...........................................................................17
Utilizar o teclado no ecrã...................................................................17
Contactos ...................................................................................18
Chamadas...................................................................................19
Aplicação Amigos .....................................................................20
Filtro de eventos................................................................................20
Ligação do telefone a um computador....................................21
Transferir e gerir conteúdo através de um cabo USB........................21
Câmara........................................................................................22
Controlos da câmara.........................................................................22
2
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
Tecnologia TrackID™................................................................23
PlayNow™...................................................................................24
Multimédia e mensagens de texto............................................25
E-mail..........................................................................................26
Tecnologia sem fios Bluetooth™..............................................27
Wi-Fi™.........................................................................................28
Browser.......................................................................................29
Procurar na Web...............................................................................29
Correio de voz............................................................................30
Bloquear e proteger o telefone.................................................31
Número IMEI.....................................................................................31
Resolução de problemas...........................................................32
O telefone não está a funcionar da forma prevista.............................32
Reinicializar o telefone.......................................................................32
Não surge um ícone de carregamento da bateria quando começo
a carregar o telefone.........................................................................32
Não consigo utilizar serviços baseados na Internet............................32
Sem cobertura de rede.....................................................................32
Apenas chamadas de emergência....................................................32
SIM bloqueado .................................................................................33
PUK bloqueado. Contacte o operador. ............................................33
Informações legais.....................................................................34
Índice remissivo.........................................................................35
3
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
Informações importantes
Leia o folheto Informações importantes antes de utilizar o telemóvel.
Alguns dos serviços e funcionalidades descritos neste manual do utilizador não são suportados
em todos os países/regiões ou por todas as redes e/ou fornecedores de serviços em todas as
áreas. Sem limitação, isto aplica-se ao Número de Emergência Internacional GSM 112. Contacte
o seu operador de rede ou fornecedor de serviços para determinar a disponibilidade de qualquer
serviço ou funcionalidade específicos e se está sujeito à aplicação de taxas de acesso ou de
utilização adicionais.
4
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
Conheça mais. Saiba como.
Visite www.sonyericsson.com/support para obter todas as informações sobre o seu
telefone.
5
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
Introdução
Encontrará impressas na caixa fornecida com o telefone algumas instruções básicas. E a
seguir são dadas outras informações para o ajudar a começar.
Mudar a capa moldura do telefone
1
Retire a tampa da bateria.
2
Insira uma unha na abertura entre a capa moldura e a parte inferior do telefone,
depois levante a capa moldura e retire-a.
3
Insira a borda superior da capa moldura de substituição na reentrância localizada
na parte superior do telefone, depois carregue na capa moldura para anexá-la.
Encontrará impressas na caixa fornecida com o telefone as instruções para retirar a tampa da
bateria.
Para inserir ou retirar um cartão de memória
Poderá ter de comprar um cartão de memória separadamente.
1
Retire a tampa da bateria e insira o cartão de memória com os contactos dourados
virados para baixo.
2
Para retirar o cartão de memória, retire primeiro a tampa da bateria, depois puxe o
cartão de memória para fora.
Bloquear o ecrã
•
Quando o ecrã estiver activo, prima rapidamente a tecla
Desbloquear o ecrã
•
Quando o ecrã estiver bloqueado, prima rapidamente a tecla .
.
Iniciar o telefone pela primeira vez
Da primeira vez que ligar o telefone, um guia de configuração ajuda-o a introduzir definições
essenciais do telefone e a importar contactos. Pode também aceder ao guia de
configuração posteriormente, a partir das definições do telefone.
6
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
Definir o idioma do telefone no arranque
1
Quando ligar o telefone pela primeira vez, é apresentada uma lista de idiomas.
Desloque-se pela lista e seleccione o idioma que pretende.
2
Toque rapidamente em Concl..
Importar contactos de um cartão SIM
•
Quando liga o telefone pela primeira vez com um cartão SIM inserido, o guia de
configuração pergunta-lhe se pretende importar os contactos do SIM. Toque
rapidamente em Import. contactos.
Quando copia contactos entre dois telefones utilizando o cartão SIM, a quantidade e o tipo de
informações que pode transferir para cada contacto é limitado. Para obter mais ajuda sobre
como copiar contactos entre dois telefones, aceda a www.sonyericsson.com/support.
Definir a hora e a data no arranque
1
Quando o guia de configuração pedir para definir a hora e a data no arranque, toque
rapidamente em Hora e data.
2
Localize e toque rapidamente em Hora.
3
Toque rapidamente nos campos de horas e minutos para efectuar os ajustes que
pretender.
4
Quando terminar, toque rapidamente em Guard..
5
Localize e toque rapidamente em Data.
6
Toque rapidamente nos campos do dia mês e ano para ajustar a data.
7
Quando terminar, toque rapidamente em Guard..
Durante a definição da hora e da data, toque rapidamente em
data e seleccione os formatos preferidos para visualização da hora e data, respectivamente.
Formato de hora ou Formato da
7
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
Conhecer o telefone
Visão geral do telefone
1. Altifalante
2. Sensor de proximidade
3. Conector para carregador/cabo USB
4. Tecla de alimentação/bloqueio do ecrã
5. Tecla Página inicial
6. Tecla do Walkman™
7. Tomada Audio Plus de 3,5 mm
8. Tecla ZAP
9. Objectiva da câmara
10. Tecla de volume
11. Tecla da câmara
Carregar a bateria
A bateria do telefone está parcialmente carregada quando o compra. Poderá demorar
alguns minutos até que o ícone de bateria apareça no ecrã quando ligar o cabo do
carregador do telefone a uma fonte de alimentação, como uma porta USB ou um
carregador de telefone. Pode continuar a utilizar o telefone enquanto este estiver a carregar.
A bateria começará a descarregar pouco tempo depois de estar totalmente carregada e, após
um determinado período, volta a carregar quando o carregador do telefone for ligado. É uma
forma de prolongar a duração da bateria, pelo que o indicador de estado de carregamento pode
apresentar um nível inferior a 100%.
8
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
Carregar o telefone utilizando o carregador
•
Ligue o telefone a uma tomada eléctrica através do cabo USB e do carregador.
Utilizar a tecla Página inicial
Para ir para o ecrã inicial
•
Pressione a tecla Página inicial.
Ecrã inicial
O Ecrã inicial é a sua gateway para as funcionalidades principais no telefone. Pode
personalizá-lo com ícones de aplicações diferentes, atalhos, padrões de fundo e muito
mais. O Ecrã inicial estende-se para além da largura do ecrã, proporcionando-lhe mais
espaço para jogar.
Feche as aplicações abertas antes de aceder ao Ecrã inicial. Caso contrário, estas aplicações
podem permanecer em execução em segundo plano e reduzir o desempenho do telefone.
Ecrã de aplicações
O ecrã das aplicações permite-lhe aceder rapidamente às aplicações do telefone. Também
pode personalizar este ecrã. Não se esqueça que o ecrã das aplicações ultrapassa as
dimensões normais do ecrã. Por isso, pode ter de tocar levemente à esquerda ou à direita
para ver tudo.
Um indicador na parte superior do ecrã mostra em que parte do ecrã de aplicações se encontra.
Por exemplo,
indica que está na parte central do ecrã.
9
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
Para abrir o ecrã de aplicações
Existem duas formas de abrir o ecrã de aplicações:
•
A partir do Ecrã inicial, arraste para cima.
•
Toque levemente para cima a partir de qualquer localização no Ecrã inicial.
Navegar pelo ecrã de aplicações
•
No ecrã de aplicações, toque levemente para a direita ou para a esquerda.
Mover uma aplicação para um canto do ecrã de aplicações
1
A partir do Ecrã inicial, arraste para cima.
2
Toque sem soltar num item até os ícones da aplicação aparecerem em cada um
dos cantos do ecrã.
3
Arraste um item para um dos cantos.
Mover uma aplicação no ecrã de aplicações
1
A partir do Ecrã inicial, arraste
2
Toque sem soltar num item até os ícones da aplicação aparecerem em cada um
para cima.
dos cantos do ecrã.
3
Arraste um item para além da largura do ecrã actual para outro sítio no ecrã de
aplicações.
Os itens do ecrã de aplicações e das suas extensões são as aplicações reais, não são atalhos.
Por isso, se mover um item de um sítio do ecrã de aplicações para outro, está a mover a própria
aplicação e não a criar um atalho.
Utilizar o ecrã táctil
Abrir ou realçar um item
•
Toque no item.
Marcar ou desmarcar opções
•
Toque rapidamente para marcar ou desmarcar a caixa de verificação apropriada ou,
nalguns casos, toque rapidamente no interruptor junto ao nome da opção.
Caixa de verificação marcada
Caixa de verificação desmarcada
Ligada
Desligada
Regressar ao ecrã anterior
•
Toque rapidamente em , quando esta opção estiver disponível.
Deslocamento
Efectue o deslocamento movendo o dedo para cima ou para baixo no ecrã. Nalgumas
páginas Web, também pode deslocar-se para os lados.
O arrastamento ou um toque leve não activará qualquer item do ecrã.
Definições de mensagens e Internet
Para a maioria dos operadores e redes de telemóveis, as definições de mensagens e
Internet estão pré-instaladas no telefone. Nalguns casos, as definições são transferidas da
primeira vez que ligar o telefone com o cartão SIM inserido.
Pode adicionar e alterar, manualmente e sempre que o pretender, as definições de
mensagens e Internet no telefone, ou pode obter as definições enviadas para o telefone
10
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
automaticamente. Para obter mais ajuda sobre como actualizar manualmente as
definições de Internet e de mensagens no telefone, aceda a
www.sonyericsson.com/support. Contacte o operador de rede se necessitar de mais
informações sobre as definições de assinatura.
Descrição das definições do telefone
Pode personalizar algumas definições do telefone de acordo com as suas preferências.
Por exemplo, pode ajustar as definições da Hora e data e do Idioma do telefone.
Alterar o idioma do telefone
1
A partir do Ecrã inicial, arraste para cima.
2
Localize e toque rapidamente em Definições > Idioma e escrita > Idioma do
telefone.
3
Seleccione uma opção.
Se escolher o idioma errado e não conseguir ler os textos do menu, vá para
www.sonyericsson.com/support para obter ajuda.
Ligar o modo de voo
1
A partir do Ecrã inicial, arraste para cima.
2
Localize e toque rapidamente em Definições > Geral.
3
Seleccione Modo de voo.
11
Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.
Loading...